Dean Kalimniou - Dean Kalimniou

Dean Kalimniou (noto anche come Konstantinos Kalymnios ) (in greco : Κωνσταντῖνος Καλυμνιός ) è un avvocato australiano, scrittore di origini greche.

Vita e formazione

Dean Kalimniou è nato a Melbourne , in Australia, nel 1977. Ha studiato legge e arte , specializzandosi in studi di greco moderno.

Carriera

In qualità di portavoce della Federazione Panepirotica dell'Australia , ha costantemente sollevato la consapevolezza della situazione della minoranza greca dell'Epiro settentrionale nell'Albania meridionale , viaggiando in Albania in molte occasioni per ricercare la difficile situazione degli Epiroti del Nord. Come giornalista, Dean Kalimniou è popolare all'interno della comunità greca dell'Australia attraverso la sua rubrica sul quotidiano greco di Melbourne Neos Kosmos (Nuovo Mondo), intitolata Diatribe , che è in corso dal 2001, e come editorialista regolare in OPA! rivista.

Dean Kalimniou è anche un noto poeta e scrittore di racconti all'interno della comunità greca. È ampiamente noto come uno dei pochi poeti greci nati in Australia che producono letteratura in lingua greca. Ha pubblicato sette raccolte di poesie:

  • Kipos Esokleistos Κῆπος Ἐσώκλειστος ("Giardino recintato") (2003),
  • Alexipyrina Ἀλεξιπύρινα ("A prova di fiamma") (2004),
  • Apteros Niki Ἄπτερος Νίκη ("Vittoria senza ali") (2008),
  • Anisixasmos ασμός (2010),
  • "Plektani" Πλεκτάνη (2012),
  • "Kelyfospastis" οσπάστης (2013),
  • "Patria" "Μητρίδες" (2017).

Le sue poesie compaiono anche nell'Antologia della poesia dell'Epiro del Nord (Atene 2018) (Ανθολογία Βορειοηπειρωτικής Ποίησης, Αθήνα 2018)

I suoi saggi sono apparsi in pubblicazioni come Etchings, Αιολικά Γράμματα, "Fathers from the Edge" (2015 Owl Publishing) e Phronema "Towards 1821. Nationhood in the Teachings and Prophecies of St Kosmas the Aetolian". (Vol 36 2021). Nel 2013, il professor Vrasidas Karalis ha dichiarato che Dean Kalimniou è uno dei poeti di lingua greca più significativi della diaspora greca mondiale.

Nel 2021 Dean Kalimniou ha pubblicato il suo primo libro per bambini bilingue greco-inglese, "Soumela and the Magic Kemenche" "Η Σουμέλα κι ο μαγικός Κεμεντζές" (St Andrews Orthodox Press ISBN 978-0-646-84263-9)

Dean Kalimniou ha anche tradotto le seguenti opere di importanti autori greco-australiani dal greco in inglese:

  • Faye Mangos "Un grido di cuore" (2004)
  • Nikos Vournazos: "Dancing Solo" (2005)
  • Dionysia Mousoura-Tsoukala: "Parole e ricordi a Melbourne" (2007)
  • Vakina Panagiotidou: "Il trionfo della tragedia" (2008)
  • Stratis Vakras: "Alisavo: Chasing the Dream" (2009)
  • Thanassis Papastergiou: "I venti del nord sono arrivati ​​presto" (2010) e "Poesie attraverso lo specchio" (2010)
  • Sotirios Manolopoulos: "L'alba speranzosa di un migrante" (2015)
  • Dimitrios Troaditis: "Camminare sul fune" (2017)

È stato anche traduttore collaboratore di Alexandros Papadiamantis, “The Boundless Garden. Racconti selezionati. Volume II.” (2019)

Nel novembre 2007, Dean Kalimniou è stato insignito del premio del governo di Victoria per l'eccellenza negli affari multiculturali dal governatore del Victoria , il professor David de Kretser .

Nel 2009, Dean Kalimniou ha scritto la sceneggiatura del cortometraggio di Peter Stephanidis: The Message .

Riferimenti

link esterno