Kruševlje - Kruševlje
|
Kruševlje
Крушевље ( serbo )
| |
|---|---|
  Kruševlje | |
| Coordinate: 45 ° 55′57 ″ N 19 ° 06′01 ″ E / 45.93250 ° N 19.10028 ° E | |
| Nazione |
 Serbia
|
| Provincia |
 Vojvodina
|
| Fuso orario | UTC + 1 ( CET ) |
| • Estate ( DST ) | UTC + 2 ( CEST ) |
Kruševlje ( serbo cirillico : Крушевље ) è un piccolo insediamento (frazione) in Serbia . Si trova nel comune di Sombor , distretto di Bačka occidentale , provincia di Vojvodina . È popolato principalmente da serbi .
Nome
In serbo , il villaggio è conosciuto come Kruševlje o Крушевље, in tedesco come Kruschiwel o Kruschiwl e in ungherese come Körtés o Bácskörtés . Il suo nome deriva dall'ungherese Körtés (" pera " in inglese). La traduzione del nome serbo del nome originale ungherese. C'erano anche altri nomi meno usati come Kruschewlje , Birndorf (traduzione tedesca del suo nome originale ungherese), Krušovje , Körtvélyes , ecc.
Geografia
Ufficialmente, Kruševlje non è classificato come un insediamento separato, ma come parte del villaggio di Gakovo . Si trova vicino al confine con l'Ungheria tra Riđica , Stanišić , Gakovo e Rastina .
Si trova a circa 2 miglia a nord-est del vicino villaggio di Gakovo e circa 2,5 miglia a ovest di Stanišić. A circa 5 miglia a nord si trova il villaggio di Riđica e la città più vicina è Sombor, a circa 12 miglia a sud. L'intera area che circonda Kruševlje è un terreno pianeggiante, con molti prati paludosi, paludi, campi di sorgenti saline poco fruttuosi. Gli abitanti del villaggio avevano alcuni giardini fruttuosi, campi di grano, campi di canapa e grano, vigneti a poche miglia a nord. Il villaggio è a circa 305 piedi (93 metri) sopra il livello del mare. Non ci sono colline, boschi o fiumi.
Storia
Villaggio serbo
La prima apparizione di questo insediamento è registrata dagli ungheresi nel 1520 come Körtvélyes , e di nuovo nel 1598 come Kruševlje in alcune liste turche , ma è certamente evidente che esisteva anche prima. Durante il tardo medioevo (XIV-XVI secolo) fu popolata da nomadi serbi e allevatori di bestiame, molti dei quali vi abitarono solo temporaneamente e costruirono alcune piccole casette e capanne di legno o fango.
Durante il dominio ottomano (1541-1687) il villaggio di Kruševlje era popolato da serbi etnici e la roccaforte turca più vicina era a Sombor , a circa 12 miglia a sud, ma vivere lì era molto difficile e pericoloso, perché i turchi erano molto crudeli e spietato con tutti coloro che non hanno o non potevano pagare tutte le tasse che chiedevano. Tutta la popolazione ungherese e molta serba di tutte le parti meridionali della pianura pannonica che era amministrata dal Regno d'Ungheria fuggì a nord prima che arrivassero i turchi e anche Kruševlje era ormai deserta.
Fu reinsediato da una dozzina di allevatori serbi, ma dovettero nuovamente fuggire nel 1598 quando l'intera area fu devastata dalle forze tartare , arrivando lì come vassalli turchi. Fu allora, nel 1598, che il villaggio di Kruševlje viene registrato per la prima volta, menzionando i suoi abitanti come servi e fittavoli turchi che fuggirono con il loro capo villaggio di nome Mihajlo nella città di Esztergom nella parte settentrionale dell'Ungheria.
Fu reinsediato di nuovo alcuni anni dopo e nel 1633 fu registrato come un piccolo villaggio serbo. Fu menzionata anche nel 1650, quando gli abitanti di Kruševlje pagavano all'arcivescovado di Kalocsa circa 12 fiorini di tasse . Nel 1654, è scritto, che il Palatinato ungherese, il conte Wesselényi, premia János Darvas con la tenuta Kruševlje come suo beneficiario a vita, poiché era il vice sindaco serbo della città ungherese di Nagrad vicino a Pest .
Sempre nel 1659, c'è un'altra menzione dei benefattori di Kruševlje, Peter Patay e Đuro Dulo . Nel 1658 era György Szalatanyi . Ovviamente tutto era solo simbolico. I turchi furono banditi dalla maggior parte della pianura pannonica durante la Grande Guerra Turca (1683–1699), e la stessa Kruševlje passò sotto il dominio asburgico con l'intera area di Bačka nel settembre 1687 dalle truppe vittoriose sotto il principe imperiale Eugenio di Savoia .
Villaggio svevo del Danubio
All'inizio del XVIII secolo Kruševlje fu nuovamente abbandonato e successivamente menzionato nel 1740 come parte della contea chiamata Somborski Šanac (inglese: The Trench of Sombor ). È stato annotato come puszta , che significa in ungherese terra desolata, deserta e vuota. Allo stesso modo è registrato di nuovo nel 1746 sulla mappa del territorio fatta da Anton Karlschmidt. È possibile, tuttavia, che alcuni soldati serbi del confine militare abbiano vissuto a Kruševlje tra il 1720 e il 1746. Poiché il confine militare fu abolito nel 1746, si trasferirono e nel 1746 fu chiamato di nuovo puszta .
La nuova pagina nella storia di Kruševlje arrivò con la colonizzazione della pianura pannonica meridionale amministrata dalla monarchia asburgica. Era ben pianificato e organizzato dai funzionari statali del tribunale di Vienna . Le terre appena conquistate dovevano essere popolate, questa volta da coloni svevi del Danubio . Durante il regno dell'imperatrice Maria Teresa d'Asburgo ci fu una grande colonizzazione in questa grande area del Danubio tra il 1762 e il 1768 e di nuovo durante il regno di suo figlio l'imperatore Giuseppe II tra il 1784 e il 1787. Più di 20 insediamenti furono popolati solo in questa zona . Kruševlje fu colonizzata dai coloni svevi del Danubio principalmente durante la prima colonizzazione, sebbene alcune famiglie arrivassero anche più tardi.
Anton von Cothmann, il direttore delle tenute imperiali in quest'area e il commissario capo per la colonizzazione visitò questa terra nel 1763 e ordinò che Puszta Krusivle fosse stabilita il prima possibile, così come la vicina Puszta Gakova . I villaggi di Gakovo e Kruševlje furono colonizzati nel 1767, anche se Gakovo fu costruito più grande, stabilendo circa 230 famiglie e mentre Kruševlje ne ospitava solo circa 70. Anche più tardi, molte famiglie di Gakovo furono esortate a stabilirsi a Kruševlje, perché c'era di più spazio libero. I coloni tedeschi usarono il nome Kruschiwelj per il villaggio, che era una versione modificata del nome originale serbo.
La maggior parte di quelle famiglie di coloni arrivò su carri chiamati Ulmer Schachtel lungo il fiume Danubio viaggiando per circa due o tre settimane dalla città imperiale tedesca di Ulm , dove furono chiamati a radunarsi principalmente dalle tenute imperiali in Lorena , Alsazia , Renania e Elettorato del Palatinato (tedesco: Pfalz). C'erano anche alcune famiglie che provenivano da altre parti della Germania sudoccidentale, principalmente dalla contea di Baden , Württemberg , Baviera , Svevia , Boemia e Moravia , nonché da villaggi di coloni stabiliti alcuni decenni prima in Ungheria amministrati dalla monarchia asburgica, come in le contee di Tolna , Pest , Buda e Baranya . A tutti è stato dato cibo, bestiame, attrezzi e strumenti per vivere e ultimamente alcune terre, tutto questo gratuitamente, poiché era una colonizzazione organizzata dallo stato.
Negli anni successivi (soprattutto nel 1780 e all'inizio del XIX secolo) più famiglie sveve si trasferirono a Kruševlje dai vicini villaggi di Gakovo, Kolut, Csátalja , Gara , Katymár , ecc., Ma rimase una società per lo più conservatrice. Il gruppo più numeroso proveniva nel 1780 dalla parte francofona della Lorena, e fu presto svevo a Kruševlje. Queste sono le famiglie francesi come Depre, Settele, Schira, Lewang, Gosse, Frantzem, Lattele (tutti i loro cognomi sono qui scritti in tedesco). In seguito ci furono anche alcuni nomi di famiglia ungheresi come Wirag, Kerescher, Lombocs e Ujwari e Bunjevac come Kusanitsch, tutti anch'essi svevi. Si dice che nel 1936, circa 156 anni dopo il loro arrivo, la famiglia di Gosse conservasse ancora la Bibbia scritta in francese, sebbene non parlassero francese per generazioni.
Alcune famiglie di Kruševlje si sono successivamente insediate a Stanišić, Gakovo, Baja o Sombor. C'erano più di 140 cognomi a Kruševlje. La prima famiglia ebrea risale al 1779 ed erano, come al solito, negozianti e commercianti.
Durante gli anni 1760 e 1770 i Kruševlje costruirono il loro nuovo villaggio nel loro stile tedesco: strada principale lunga e ampia, chiamata in tedesco: Die Kirchengasse o die Hauptgasse , tre brevi Kreuzgassen e case familiari lunghe ma strette, sempre imbiancate a calce, di cui due stanze, una cucina, una stalla (stalla) e una rimessa. Tutte le case erano timbrate di fango e coperte di canne. Circa 120–130 anni dopo, tutte le case furono ristrutturate, ampliate e realizzate in mattoni con belle facciate e ornamenti. Dietro le case c'erano i giardini di famiglia, e ogni casa aveva il suo pozzo o pompa più tardi.
Già nel 1770 costruirono una piccola chiesa cattolica al centro della loro strada principale. Il loro prete e la loro religione rimasero centrali nella vita del villaggio. Ogni domenica quasi tutta la popolazione si radunava dentro o intorno alla chiesa per la messa mattutina. Dal 1785 Kruševlje aveva una propria parrocchia cattolica. Anche la scuola del villaggio fu presto costruita e nel 1789, si dice, l'insegnante era János Szikra. Dopo di lui, come insegnanti di Kruševlje servirono Jakob Kirstner, Simon Scheidler, Ferdinand Klemm e dal 1888 Franz Schamberger. C'era sempre un solo insegnante, anche se alla fine del XIX secolo c'erano più di 150 alunni.
Kruševlje si sviluppò molto rapidamente tra la fine del XVIII e l'inizio del XIX secolo. Si stabilirono più famiglie tedesche, furono costruite nuove case, le strade furono allungate e piantate con acacie e gelsi. Nel 1818 fu costruita una nuova chiesa più grande e successivamente una piccola cappella cimiteriale. Nel 1822 a Kruševlje vivevano 803 tedeschi e 6 ebrei in più di 150 case. Le principali occupazioni degli abitanti del villaggio di Kruševlje erano l'agricoltura (principalmente grano e mais , chiamato Kukrutz in Svevo), l'allevamento di bestiame (principalmente bestiame - mucche, maiali , buoi, tori e un po 'di pollame), allevamento di bachi da seta, in seguito anche coltivazione e produzione di canapa . Naturalmente, molti uomini erano artigiani (soprattutto muratori , fabbri , corda -makers, falegnami, ecc.)
Ogni famiglia teneva cavalli , carrozze, carri e in seguito trattori e trebbiatrici . Alcune famiglie avevano anche una casa nei suoi campi, chiamata Sallasch , dove tenevano più bestiame e alcuni servitori. Molte famiglie di Kruševlje possedevano i loro campi e vigneti a nord, verso Riđica, perché tutte le altre parti di terra erano pascoli, praterie , paludi o saline inadatte alla coltivazione e alla lavorazione del terreno. Anche lo scavo del salnitro era uno dei compiti principali di Kruševlje. È stato usato al posto della soda oleosa per la produzione di sapone. Lungo tutte le strade del paese e sul campo migliaia di gelso -Alberi sono stati piantati e il baco da seta allevamento era un lavoro molto redditizio per l'intera regione, così come la canapa, la coltivazione e la vendita alle fabbriche di canapa in Stanisic o Prigrevica .
La ferrovia fu costruita nel 1895 collegando Sombor e Baja e passava Kruševlje a circa due miglia a sud. All'inizio, gli abitanti di Kruševlje dovevano recarsi alle stazioni ferroviarie di Stanišić o Gakovo, entrambe a circa 3 miglia di distanza. Ma nel 1912 fu costruita una piccola stazione a sud del paese, in modo che gli abitanti avessero una propria stazione, che più tardi nel 1924 fu collegata al paese da stretti binari. Originariamente era stato costruito per i vagoni merci, ma era utilizzato anche per il traffico civile.
I carri venivano trainati da cavalli e successivamente da una locomotiva alla ferrovia principale dove i viaggiatori dovevano aspettare il treno. La ferrovia stretta è stata rimossa nel 1948 e la ferrovia principale è stata utilizzata per i passeggeri fino al 1979 e per il trasporto merci fino al 1991, ma non è mai stata rimossa. Kruševlje fu elettrificata nel 1925 da Stanišić, aveva un mulino a vapore , una biblioteca , una scuola elementare di quattro classi , un asilo nido, una manifattura di seta ed era una comunità abbastanza prospera.
Il numero della popolazione cresceva molto rapidamente e nel 1878 Kruševlje contava 968 abitanti, nel 1890 1.092 abitanti, nel 1910.976 abitanti, nel 1921.935 abitanti. Negli anni Trenta e Settanta dell'Ottocento ci furono scoppi di colera , dissenteria e febbre e molte persone morirono nel giro di pochi giorni. Nel 1831 ci fu persino una peste a Kruševlje che tornò di nuovo nel 1868 uccidendo anche alcune famiglie.
Negli anni '90 dell'Ottocento e soprattutto tra gli anni 1900 e 1914 decine di famiglie emigrarono negli Stati Uniti. Nel 1940 a Kruševlje c'erano 907 abitanti e nel 1941 circa 940, circa 150 meno di 50 anni prima. C'erano 172 case nel 1890, circa 200 nel 1921 e 225 case nel 1940. Durante la prima guerra mondiale più di 250 uomini di Kruševlje parteciparono come soldati nell'esercito austro-ungarico e più di 150 furono uccisi o feriti, principalmente in Galizia sul Fronte orientale .
Tra la prima e la seconda guerra mondiale
Nel 1918, il villaggio occupato dal neonato Regno di Serbi, Croati e Sloveni, chiamato Jugoslavia dal 1929. Il confine con l'Ungheria era a circa 5 miglia a nord. Nella vita comune non ci sono stati grandi cambiamenti. Nel 1924, i ricchi proprietari terrieri furono privati delle loro proprietà secondo le nuove riforme. I tedeschi fondarono la loro società culturale chiamata in seguito Kulturbund e durante gli anni '30 alcune famiglie minori simpatizzavano per il partito nazista . Poiché Kruševlje era popolata principalmente da tedeschi, non c'erano problemi nazionali come in altri parti della Jugoslavia in quegli anni.
Seconda guerra mondiale e conseguenze
Nell'aprile 1941, quando iniziò la seconda guerra mondiale , la Jugoslavia fu occupata e Bačka fu annessa all'Ungheria. Dal 1942 alcuni abitanti di Kruševlje (meno di 50 uomini) si unirono alle truppe delle SS e andarono al fronte russo . Nel 1943 furono mobilitati più giovani e quasi tutti gli uomini nel 1944.
Gli abitanti del villaggio hanno anche inviato alcuni aiuti in cibo e vestiti al fronte orientale e in Germania, e non c'era altro ruolo nella campagna di guerra. Quando nell'ottobre 1944 divenne chiaro che l'esercito sovietico ei partigiani jugoslavi sarebbero arrivati presto e che la guerra era persa, molte popolazioni dei villaggi tedeschi furono costrette a evacuare dai comandanti militari tedeschi. Ma molti volevano restare perché non si sentivano in colpa per nessun crimine. Solo diverse famiglie fuggirono da Kruševlje nell'ottobre 1944 prima dell'arrivo dell'Armata Rossa sovietica. L'ultimo presidente tedesco del consiglio del villaggio era Franz Peller.
Il 20 ottobre 1944 i partigiani vennero da Stanišić ed entrarono a Kruševlje. Il giorno successivo, il 21 ottobre sono iniziati gli arresti. Quasi tutti gli uomini rimasti furono fatti prigionieri. L'intera popolazione tedesca fu proclamata collaboratrice del Terzo Reich e privata di tutti i suoi diritti civili e di proprietà. Il giorno di Natale del 1944, circa 60 giovani uomini e donne furono portati in Siberia per lavorare nelle miniere russe.
Storia moderna
Come villaggi vuoti nel 1948, Kruševlje e Gakovo furono ripopolati con profughi greci e macedoni della guerra civile in Grecia che terminò nel 1946. Erano tutte famiglie comuniste e si stabilirono nell'ex villaggio di Maglić a Bačka, ma furono reinsediati a Gakovo e Kruševlje nel 1948 e 1949. Erano circa 4.000 persone, ma nel 1951-52 furono nuovamente reinsediati in Macedonia . Kruševlje e Gakovo sono diventati di nuovo villaggi vuoti.
Tuttavia, Gakovo fu presto colonizzato da alcune famiglie serbe e croate del quartiere, e anche Kruševlje. Erano tutte famiglie di contadini. A Kruševlje c'erano circa 280 persone in circa 70 case nel 1953. Tutte le altre case, circa 150, furono vendute e demolite tra il 1951 e il 1960; anche la chiesa fu demolita nel 1958. La popolazione iniziò presto ad allontanarsi e nel 1981 Kruševlje contava solo 150 abitanti che vivevano in circa 25 case. Altre case furono demolite e oggi non ci sono segni che ci fosse un bel villaggio in passato. Le restanti 17 case sono in rovina. Kruševlje è stato un insediamento separato fino al 1971 quando è stato ufficialmente unito al villaggio di Gakovo. Oggi Kruševlje è un villaggio prevalentemente deserto, con solo 14 case e meno di 30 abitanti.
Popolazione storica
- 1765-67: circa 80 famiglie di coloni tedeschi si stabilirono, ca. 400-500 abitanti, tutti tedeschi
- 1780: circa 600 abitanti, tutti tedeschi e alcune famiglie di recente insediamento francese
- 1800: circa 700 abitanti
- 1822: 809 abitanti, 803 tedeschi, 6 ebrei
- 1878: 968 abitanti
- 1880: 952 abitanti, 863 tedeschi (90,6%)
- 1890: 1.048 abitanti, 172 case, 1.024 tedeschi (98,2%), 14 ungheresi, 10 ebrei
- 1910: 976 abitanti, 200 case, 954 tedeschi (97,8%)
- 1921: 935 abitanti, 210 case, 920 tedeschi (98,4%)
- 1940: 907 abitanti, 225 case, 895 tedeschi (98,7%)
- 1941: 950 abitanti, 936 tedeschi (98,5%)
- 1948-51: circa 4.000 rifugiati macedoni e greci
- 1953: 282 abitanti, 50 famiglie,
- 1961: 253 abitanti, 45 famiglie, cca. 50 case, circa 170 rase al suolo 1951-61
- 1971: 211 abitanti, 40 famiglie
- 1977: circa 150 abitanti, 35 famiglie in 27 case (famiglie: 28 serbe, 3 ungheresi, 3 croate, 1 tedesche)
- 1991: circa 35 abitanti, 17 famiglie in 17 case
- 2002: circa 30 abitanti, 13 famiglie, 17 case (4 abbandonate)
Guarda anche
Riferimenti
- Slobodan Ćurčić, Broj stanovnika Vojvodine, Novi Sad (1996)
- Milenko Beljanski, Drugi zapisi o Somborcima i okolini, Sombor (1978)
- István Iványi, Bácskörtés (1895)
- Statistische Daten von Kruschiwel (1859)
- Jakob Brandecker, Geschichte von Kruschiwl , Budapest (1912)
link esterno
Coordinate : 45 ° 55′57 ″ N 19 ° 06′01 ″ E / 45.93250 ° N 19.10028 ° E