Leila Mourad - Leila Mourad

Leila Mourad = Layla Morad
ليلي زكي موردخا
Layla Mourad nel 1943.
Layla Mourad nel 1943.
Informazioni di base
Nome di nascita Layla Zaki Mordekhay
Nato ( 1918-02-17 )17 febbraio 1918
Il Cairo , Egitto
Morto 21 novembre 1995 (1995-11-21)(77 anni)
Cairo , Egitto
Generi musica egiziana
Occupazione(i)
  • Cantante
  • attrice
anni attivi 1934–1963

Leila Mourad o Layla Morad (in arabo : ليلى مراد ‎; 17 febbraio 1918 – 21 novembre 1995) è stata una cantante e attrice egiziana e una delle superstar più importanti in Egitto e nell'intero mondo arabo della sua epoca. Nata Lalya Zaki Mordekhay da una famiglia ebrea egiziana nota per il loro patriottismo nel 1918 nel distretto di El Daher al Cairo , in seguito cambiò il suo nome in Leila Mourad come nome d'arte. Leila si sposò tre volte e divorziò tre volte. È morta nel 1995.

Vita

Leila Mourad è nata il 17 febbraio 1918 da genitori, Ibrahim Zaki Murad Mordechai e Gamilah Ibrahim Roushou, figlia di Ibrahim Roushou, un imprenditore locale di concerti all'inizio del XX secolo che regolarmente ingaggiava Zaki Mourad per cantare a concerti e feste di matrimonio. Suo padre era un rispettato cantante, musicista e cantore religioso ebreo ( Hazzan ). Uno dei suoi fratelli, Mounir Mourad , era un attore e compositore.

Ha fatto la sua prima apparizione sul palco, all'età di nove anni, al Saalat Badi'a , uno dei Music Hall di maggior successo del Cairo . Il teatro era stato fondato nel 1926 dall'attrice e ballerina Badia Masabni , divenuta patrona di Mourad. La sua prima apparizione cinematografica, all'età di quindici anni, fu nel 1932 " Al-Dahaaya " (Le vittime) che era stato originariamente realizzato come film muto . La sua canzone, The Day of Departure , è stata aggiunta come parte della trasformazione della produzione in un " talkie ".

È stata addestrata da suo padre e Dawood Hosni , anche lui ebreo. Hosni aveva composto la prima operetta in lingua araba, e ha composto due canzoni per Leila: Hairana Leh Bein El-Eloub (Perché non puoi scegliere tra gli amanti), e Howa el dala'a ya'ani khessam (Does daliance significa evitarmi?). Un ulteriore successo arrivò quando il famoso compositore egiziano Mohammed Abdel Wahab la sentì cantare e le diede un ruolo nel suo film Yahia el Hob ( Viva Love! ) nel 1938. Nei sei anni successivi al successo di Yahia el Hob realizzò cinque film best seller con il regista Togo Mizrahi , diventando la migliore attrice egiziana. Nel 1945 realizza Layla Bint al-Fuqara ("Layla, figlia dei poveri") diretta da Anwar Wagdi che sposò poco dopo. Ha continuato a realizzare altri 20 film, di cui il più eccezionale è Ghazel el-Banat ("Il flirt delle ragazze"), anch'esso diretto e interpretato da Wagdi. Ha anche caratterizzato Nagib al-Rihani e Abdel Wahab nelle loro ultime apparizioni cinematografiche.

Layla con in mano una foto del presidente egiziano Mohamed Naguib, circa 1953.
Una lettera scritta dal comando generale dell'esercito egiziano che nega le accuse mosse contro Layla, 27 ottobre 1952.

Nel 1953, è stata selezionata, su Umm Kulthum , come cantante ufficiale della rivoluzione egiziana (citazione necessaria). Poco dopo, una voce secondo cui Mourad aveva visitato Israele, dove aveva una famiglia, e aveva donato denaro ai suoi militari, ha sollevato sospetti di spionaggio e ha indotto alcune stazioni radio arabe a boicottarla . Ha negato queste accuse. Non è stata trovata alcuna prova che avesse contribuito con denaro all'esercito israeliano; il governo egiziano ha indagato e ha concluso che le accuse contro il cantante erano infondate.

La sua decisione di ritirarsi, all'età di 38 anni, è arrivata con il fallimento del suo ultimo film, Al Habib al Majhoul (L'amante sconosciuto), la messa al bando della sua canzone, With Unity, Order, and Work , che lodava la rivoluzione dei Liberi Ufficiali del 1952 e lo scoppio della guerra del 1956 . Nonostante l'immensa popolarità dei suoi film, la sua carriera di cantante è stata messa in ombra da Um Kulthum che ha dominato il panorama musicale egiziano e, nel 1949, è diventata presidente dell'Unione dei musicisti. All'inizio degli anni '50 anche altri cantanti popolari tra il pubblico più giovane, come Abdel al Halim Hafez , non ottennero la stessa esposizione radiofonica di Um Kulthum.

Il rapporto di Leila Mourad con la sua famiglia non è stato facile, forse a causa del denaro. Non ha cambiato nome e religione sulla carta d'identità. Tra il 1967 e il 1970, centinaia di maschi ebrei egiziani furono deportati nelle carceri di Abu Zaabal e Tora , compreso uno dei fratelli di Leila, Isak Zaki. Le famiglie dei detenuti sono state autorizzate a visitare a partire dal 1968, e alcuni hanno notato che Leila non è mai stata vista visitare suo fratello.

Leila Mourad ha fatto alcune brevi ricomparse durante il Ramadan nel 1970, quando era programmata per leggere "Fawazeer Ramadan" (i puzzle del Ramadan) di Salah Jaheen, un programma radiofonico tradizionale quotidiano tenuto durante il mese sacro del Ramadan.

Leila Mourad morì in un ospedale del Cairo nel 1995.

Matrimoni

Leila Mourad sposò Anwar Wagdi (sposata nel 1945 – divorziata nel 1953), nonostante l'obiezione del padre. Lo sposò e divorziò. Leila ha dato il motivo del suo divorzio come il fatto di non essere pienamente consapevole della gravità della malattia di Wagdi, quella che lo rendeva costantemente irritabile e difficile da convivere. In seguito sposò segretamente Wagih Abaza (sposata nel 1955 – divorziata nel 1956) e diede alla luce Ashraf Wagih Abaza e divorziò. Poi sposò un regista Fatin Abdel Wahab 1957 e diede alla luce il loro figlio Zaki Fatin Abdel Wahab , e infine divorziò nel 1969.

Lavori

Layla con Youssef Wahbi nel film Ghazel El Banat .

Le sue canzoni famose includono:

  • "Yama Arak el Nasim"
  • "Ya m più sicuro noi nassi hawak"
  • "Albi dalleli"
  • "leeh khaletni ahebak"
  • "Elmaya noi el hawa"
  • "Ya aaz mn Ainy"
  • "Sanaten Wana Ahayel Feek"
  • "Etmachtary".
  • "El Hob Gameel".
  • "Monaya fi Korbak"
  • "Abgad Hawaz".
  • "Einy Betref", un duetto con l'attore egiziano " Naguib AlRaihani ".
  • "Bil-Itihad wa al-Nizam wa al-Amal" (1953)

I suoi film includono:

  • Sayedat al-Qitar (Signora del treno), 1953.
  • Ward el gharam (Fiori d'amore), 1952.
  • Ghazal Al Banat (Flirt di ragazze), 1949.
  • El Hawa wal chabab (Amore e giovinezza), 1948.
  • Darbet el kadar (Il colpo del destino), 1947.
  • Qalbi dalili (Il mio cuore è la mia guida), 1947.
  • Khatem Suleiman (Anello di Salomone), 1947.
  • Leila bint el agnia (Leila, figlia dei ricchi), 1947.
  • Leila bint el fukara (Leila, figlia dei poveri), 1946.
  • El Madi el maghoul (Il passato dimenticato), 1946.
  • Shadia al wadi (Il cantante della valle), 1946.
  • Leila fil zalam (Leila nell'ombra), 1944.
  • Leila, bint al-madaress (Leila, la scolaretta), 1942.
  • Laila, ghadet el camelia (Leila, Signora delle Camelie), 1942.
  • Shuhaddaa el gharam (Romeo e Giulietta), 1942.
  • Leila, bint el rif (Leila, la ragazza di campagna), 1941.
  • Laila momtera (Notte tempestosa), 1940.
  • Yahya el hub (Lunga vita all'amore), 1938.

Eredità

La serie televisiva del Ramadan " Ana Albi Dalili " (dal nome di una delle sue canzoni), sulla vita di Leila Mourad, ha debuttato nel 2009. È una produzione egiziana guidata dal regista siriano Muhamad Zuhair Rajab . L'attrice giordana Safa Sultan interpreta Leila Mourad. Dell'Egitto Ahmed Falawkas ritrae Anwar Wagdi . Ezzat Abou Aouf , un attore egiziano, interpreta Zaki Mourad e l'attrice egiziana Hala Fakher interpreta Miriam, la zia di Leila Mourad.

Riferimenti

link esterno