Leungli - Leungli

Leungli o Si Leungli è un Sudanese folklore da West Java , in Indonesia . Il folklore racconta la storia di una bella amicizia tra una ragazza povera e il suo animale domestico magico pesce rosso di nome "Leungli", che ha aiutato e il suo applaudito ogni volta che le sue sorelle maggiori abusarono di lei.

Il tema e morale della leggenda sono simili a quelli della fiaba europea " Cenerentola ".

Sommario

C'era una volta, sette sorelle orfane vivevano insieme in un villaggio; il fratello più giovane era l'unica figliastra dal precedente matrimonio dei loro defunti genitori. Quello più giovane era di fronte a carattere e personalità alle sue sorelle. Era una ragazza diligente, gentile, onesto e umile che ha fatto tutte le faccende domestiche, come lavanderia, cucinare e pulire. Le sue sorelle maggiori erano pigri, maleducati, media, glamour, orgoglioso e ragazze invidiosi che erano sempre ordinando la loro sorella più giovane intorno.

Un giorno, la sorella più giovane perde un po 'di vestiti sue sorelle maggiori, mentre faceva il bucato quotidiano sul fiume. Le sorelle maggiori la rimproverò severamente e ha detto la sua di non tornare a casa fino a che non ha trovato l'abbigliamento mancante. Il più giovane ha cercato disperatamente di trovare i vestiti perduti nel fiume, ma non ha avuto successo. Nella sua tristezza piangeva sulla riva del fiume. Improvvisamente un bel pesce rosso con brillante oro scale apparve di fronte a lei, saltando dall'acqua e cercando di tirarle sul morale. Il pesce rosso è magico e in grado di comunicare con gli esseri umani così si è presentato a lei come "Leungli". Leungli scopre perché la ragazza è pianto e si offre di aiutarla a trovare i vestiti perduti. La ragazza è felice quando finalmente Leungli individua i vestiti mancanti lungo il fiume. Da allora in poi Leungli diventa fedele amico della ragazza, ascoltando i suoi problemi, confortevole e tifo lei. Ogni volta che aveva bisogno di compagnia Leungli avrebbe portato il riso che aveva salvato dal suo pasto giornaliero su un piatto foglia di banana da condividere. Avrebbe chiamato immergendo la punta dei suoi capelli nel fiume e cantando la pantun e poco dopo sarebbe apparso il pesce rosso magico.

Come l'amicizia tra la ragazza e Leungli cresce le sorelle maggiori notare un cambiamento nel comportamento loro sorella minore. Lei sembra essere diventato più forte, più sicura e più felice, nonostante l'abuso continuano a infliggere. Un giorno curiosamente seguono la loro sorella più giovane al fiume e, infine, conoscere dell'esistenza di Leungli. Le sorelle male anziani sono invidiosi e la trama per la cattura Leungli. Copiano la chiamata usata dal loro sorella più giovane e ingannare il pesce rosso magico, la cattura nella loro rete. Più tardi quel giorno la sorella tipo più giovane tenta di chiamare Leungli al fiume, ma Leungli non arriva. Tornò a casa addolorato per l'improvvisa perdita del suo amico. Quando entrò in cucina che era sconvolto per trovare le scale e lische di pesce su un piatto, che erano chiaramente il residuo di Leungli. Le sue sorelle più grandi medi avevano cucinato Leungli per il loro pranzo. Ha pianto molto e sepolto i resti di Leungli nel suo cortile.

Magicamente dalla tomba di Leungli cresceva un albero d'oro con foglie d'oro e pietre preziose come i frutti. Quando qualcuno prende le foglie d'oro o dei frutti gioiello si rivolgono alla polvere e scomparire, tranne che per il tipo sorella minore. Lei è l'unico che può prendere la bontà dell'albero magico. La storia di albero magico si diffuse nel regno e, infine, ha raggiunto il palazzo. Un giorno un bel principe ha visitato il villaggio per vedere il famoso albero d'oro magica, ha finalmente imparato a conoscere la storia dietro l'albero e incontra il fratello più giovane. Il principe ammirava la bellezza e la gentilezza della sorella minore e si innamorò, si sposò, si trasferì al palazzo e vissero felici e contenti.

Morale della storia

Leungli è un popolare folklore bambini Sundanese. Questo racconto è un tradizionale pedagogico significa insegnare ai bambini ad essere gentili con i loro fratelli e gli altri esseri viventi compresi gli animali (in questo caso) pesci rossi. I genitori spesso recitano questo racconto come una storia di andare a dormire e si aspettano i bambini a prendere il modello di ruolo del genere e la sorella più giovane diligente. La storia anche sostenere il tema morali tradizionali, il bene sarà ricompensato e il male sarà punito. Il karmico tema e fiaba storia che insegnano circa la benevolenza e gentilezza è in qualche modo simile con il buddismo racconti Jataka , probabilmente la traccia di Sundanese rispetto tradizionale per la natura e anche le influenze indù-buddista.

Guarda anche

Riferimenti