Lingqijing - Lingqijing
|
Ling Qi Jing Classico degli scacchi divini | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nome cinese | |||||||||||||||
| Cinese tradizionale | 靈 棋 經 | ||||||||||||||
| Cinese semplificato | 灵 棋 经 | ||||||||||||||
| Hanyu Pinyin | Língqíjīng | ||||||||||||||
| Significato letterale | "Classico degli scacchi divini" | ||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Nome nordcoreano | |||||||||||||||
| Chosŏn'gŭl | 령 기경 | ||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Nome sudcoreano | |||||||||||||||
| Hangul | 영 기경 | ||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Nome giapponese | |||||||||||||||
| Hiragana | れ い き き ょ う | ||||||||||||||
| Kyūjitai | 靈 棋 經 | ||||||||||||||
| Shinjitai | 霊 棋 経 | ||||||||||||||
Lingqijing (o Ling Ch'i Ching ; 靈 棋 經 lett. "Classico degli scacchi divini") è un libro di divinazione cinese . Non si sa quando, né da chi, sia stato scritto, anche se la leggenda vuole che lo stratega Zhang Liang lo abbia ottenuto da Huang Shigong (黃石公), una figura semi-mitologica della storia cinese. La prima edizione commentata dell'opera apparve durante la dinastia Jin .
Come suggerisce il nome, il lavoro riguarda la "divinazione" con gettoni, come pezzi degli scacchi cinesi ( xiangqi cioè 象棋) (invece che con i più tradizionali gusci di tartaruga o gambi di achillea usati nella divinazione I Ching ).
Vengono utilizzati dodici pezzi Xiangqi ; ogni pezzo è un disco con un carattere su un lato e l'altro non contrassegnato. Quattro hanno il carattere "up" ( 上 , pronunciato shang ), quattro hanno il carattere "middle" ( 中 , zhong ) e quattro hanno il carattere "down" ( 下 , xia ), che rappresentano rispettivamente il Triplice Mondo: Cielo ( 天 , tian ), Umanità ( 人 , ren ) e Terra ( 地 , di ).
Questi pezzi sono gettati su una superficie, e il testo del Lingqijing la combinazione risultante è per la fortuna che la combinazione significa.
Il testo del Lingqijing ha una voce per tutte le 125 combinazioni (cioè tre tipi di pezzi, moltiplicati per le cinque possibilità per ogni tipo: da uno a quattro pezzi che atterrano a faccia in su, o nessuno).
Appunti
Guarda anche
- I Ching - l'oracolo cinese più famoso, molto più complesso del Lingqijing
- Taixuanjing - simile all'I Ching
- Xiangqi - il gioco da tavolo comunemente chiamato scacchi cinesi
- Qi Men Dun Jia - una divinazione / astrologia
- Zhang Liang - un presunto autore del Lingqijing
- Tre strategie di Huang Shigong - un altro lavoro di un altro presunto autore / editore del Lingqijing.
Riferimenti
- Sawyer, Ralph D .; Sawyer, Mei-chün Lee (2004). Ling Ch'i Ching: un classico oracolo cinese . Westview Press . ISBN 9780813341743 .
- Kashiwa, Ivan (ottobre 1997). Segnalini dello spirito del Ling Qi Jing (1 ed.). Weatherhill . ISBN 978-0834804005 .
- 东方朔 [Dongfang Shuo] ; 刘 基 军 [Jijun Liu] (2004). 靈 棋 經 [Ling qi jing] (in cinese). 山东 画报 出版社. ISBN 7806038337 . OCLC 56926286 . Manutenzione CS1: parametro sconsigliato ( collegamento )