Elenco degli episodi di Party of Five -List of Party of Five episodes

Quello che segue è un elenco di episodi per lo show televisivo Party of Five . 142 episodi originali sono stati trasmessi in sei stagioni.

Panoramica della serie

Stagione Episodi Originariamente in onda
Prima messa in onda Ultima messa in onda
1 22 12 settembre 1994 ( 1994-09-12 ) 15 marzo 1995 ( 1995-03-15 )
2 22 27 settembre 1995 ( 1995-09-27 ) 27 marzo 1996 ( 1996-03-27 )
3 25 21 agosto 1996 ( 1996-08-21 ) 2 aprile 1997 ( 1997-04-02 )
4 24 17 settembre 1997 ( 1997-09-17 ) 13 maggio 1998 ( 1998-05-13 )
5 25 16 settembre 1998 ( 1998-09-16 ) 19 maggio 1999 ( 1999-05-19 )
6 24 5 ottobre 1999 ( 1999-10-05 ) 3 maggio 2000 ( 2000-05-03 )

Episodi

Stagione 1 (1994-1995)

No. nel
complesso
No. in
stagione
Titolo Diretto da Scritto da Data di messa in onda originale prod.
codice
1 1 "Pilota" Richard Pearce Christopher Keyser e Amy Lippman 12 settembre 1994 ( 1994-09-12 ) 101
Sei mesi dopo che i loro genitori sono rimasti uccisi in un incidente d'auto che ha coinvolto un guidatore ubriaco, i cinque orfani Salinger stanno lottando per sbarcare il lunario e mantenere unita la loro famiglia per crescere il loro fratellino di 10 mesi Owen. Provano a cercare un sostituto per la tata 65enne di Owen, la signora Kelleher, che improvvisamente si licenzia. Bailey si assume la maggior parte delle responsabilità per la famiglia e sviluppa una cotta romantica per l'attraente studentessa universitaria Kirsten Bennett, che assume all'istante come nuova tata di Owen. La turbata Julia volta le spalle alla famiglia e alle faccende domestiche dopo che un compagno di classe di nome PK mostra interesse per lei. Dopo che il suo cuore si è spezzato quando PK rompe con lei, desidera il consiglio e il conforto di sua madre. Nel frattempo, il donnaiolo e immaturo Charlie perde $ 12.000 dei soldi della famiglia dopo essere stato truffato dall'amico di un amico in un investimento immobiliare mal concepito. Joe Mangus, socio in affari del loro defunto padre al ristorante Salingers, presta a Charlie abbastanza soldi per farli pagare, a condizione che Charlie lavori al Salingers come barista, un lavoro che Charlie accetta con riluttanza. La giovane Claudia impegna il suo violino e annuncia che preferirebbe essere una bambina normale piuttosto che una bambina prodigio. Il suo istruttore di violino, Ross Werkman, le ricorda che ha un dono raro e la incoraggia a mantenerlo. Quando Charlie torna a casa dei suoi genitori a tempo pieno per prendersi cura dei suoi fratelli, Claudia è costretta a costruire una tenda da campeggio nel soggiorno di famiglia come alloggio per dormire, non essendo disposta a condividere una stanza con Julia o Bailey o il piccolo Owen.
2 2 "Compiti a casa" Richard Pearce Christopher Keyser e Amy Lippman 19 settembre 1994 ( 1994-09-19 ) 102
Bailey inizia a fare sogni romantici su Kirsten. Claudia cerca di ritrovare il nonno perduto. Julia è stanca della sua vita di studio; inizia ad andare alle feste con l'uscente Nina DiMayo, e comincia a fallire a scuola. Nel frattempo, Charlie lascia la sua amante più anziana (la guest star Laura Innes ) e flirta con Kirsten. Bailey si inventa un amico immaginario per attirare l'attenzione di Kirsten, e lei accidentalmente lo racconta a tutti. Charlie e Kirsten si baciano. Claudia trova un uomo di nome Jack Gordon (guest star Alan Young ) che potrebbe essere il loro nonno, ma Bailey scopre che non lo è. Charlie non esce con Kirsten, per il bene di Bailey.
3 3 "Buono Sport" Steve Robman WK Scott Meyer 26 settembre 1994 ( 1994-09-26 ) 103
Bailey assiste a una rissa tra uno dei suoi compagni di squadra di football e alcuni membri di una squadra avversaria. Quando si rifiuta di nominare il compagno di squadra coinvolto nell'incidente, consapevole che il compagno di squadra sarà punito ingiustamente, viene sospeso dalla squadra di calcio. Mentre Charlie è contrario alla scelta di Bailey di rimanere in silenzio, Kirsten è di supporto a Bailey nel difendere i suoi principi. Nel frattempo, Julia organizza una festa per Nina e i suoi "nuovi amici", ma abusano rapidamente della sua generosità distruggendo la casa. Kirsten inizia a uscire con un avvocato di nome George, cosa che fa ingelosire Charlie e si rammarica di non aver fatto la sua mossa con lei. Poiché ha mentito sulla sua professione, Kirsten scarica George, ma non è ancora interessata a Charlie.
4 4 "Vale la pena aspettare" Stefano Cragg Susannah Grant 3 ottobre 1994 ( 1994-10-03 ) 104
Il sesso sembra essere l'unica cosa nella mente di tutti, ma nessuno risponde alle domande di Claudia a riguardo. Julia decide di essere pronta ad andare fino in fondo con il suo compagno di scuola, Justin Thompson, ma si tira indietro. Nel frattempo, Charlie e Kirsten finalmente hanno un appuntamento, ma proprio mentre la loro storia d'amore si sta scaldando, lei scopre che ha usato una delle sue deboli battute su di lei. Altrove, a Bailey piace Kate Bishop, la graziosa cliente che incontra al lavoro dopo la scuola in un negozio di scarpe locale, ma è rattristato nell'apprendere che ha un fidanzato.
5 5 "tutto è giusto" Peter O'Fallon Ann Lewis Hamilton 10 ottobre 1994 ( 1994-10-10 ) 105
L'ex fidanzata di Charlie, Rebecca, fa visita a lui e si rivolge a lui per cercare conforto, a causa del fallimento del suo matrimonio. Finiscono per dormire insieme, e ora Charlie inizia a mentire a Kirsten e Rebecca. Nel frattempo, Bailey scopre che il ragazzo di Kate, Tom, è troppo gentile e si sente male nel tentativo di conquistare Kate. Alla fine ci riesce. Inoltre, Julia cerca di passare per 21 anni per ottenere un lavoro come cameriera in una discoteca. Altrove, Claudia finge di essere più giovane per poter partecipare a un concorso di violino.
6 6 "Padri e figli" Ellen S. Pressman Christopher Keyser e Amy Lippman 17 ottobre 1994 ( 1994-10-17 ) 106
Al lavoro, Julia incontra il suo ex fidanzato PK He in seguito si presenta alla sua porta sfoggiando un occhio nero e cercando rifugio dal suo patrigno violento. Mentre la famiglia accoglie PK, presto si preoccupano che nasconderlo possa metterli nei guai con i servizi sociali quando la madre di PK chiama la polizia per denunciare la sua fuga di casa. Julia alla fine dà a PK abbastanza soldi dal suo lavoro di cameriera per lasciare la città per luoghi sconosciuti. Nel frattempo, Joe promuove Charlie da barista a manager notturno, ma Charlie non è interessato perché vuole trovare la propria strada nella vita. Inoltre, Bailey cerca di impressionare il severo padre di Kate.
7 7 "Molto rumore" Ken Topolsky Hollis Rich 24 ottobre 1994 ( 1994-10-24 ) 107
Kirsten scopre di Rebecca e rompe con Charlie. Charlie vede Julia al club e presume che sia lì a festeggiare. Nel frattempo, Claudia diventa gelosa della nuova relazione di Bailey con Kate e dà a Kate il messaggio sbagliato così lei perderà un appuntamento con Bailey. Inoltre, Owen viene ricoverato d'urgenza in ospedale con l'influenza.
8 8 "Baciami Kate" Richard Pearce Susannah Grant 2 novembre 1994 ( 1994-11-02 ) 108
Bailey è scioccata quando Kate gli dice che ha intenzione di rimanere vergine fino al matrimonio. Quando Bailey non accetta la sua decisione e Kate non cambia idea, si lasciano. Nel frattempo, Julia collabora con un cantautore che vuole mettere la sua poesia in musica. Claudia è nominata una delle giovani musicisti più dotate della Bay Area e lascia che il suo successo le dia alla testa mentre il suo atteggiamento egocentrico inizia ad allontanare i suoi fratelli.
9 9 "Qualcosa dal nulla" Steve Robman Storia di  : Christopher Keyser e Amy Lippman
Sceneggiatura di  : Susannah Grant
7 novembre 1994 ( 1994-11-07 ) 109
Uno spirito libero amico di famiglia, di nome Greer Erikson, visita i Salinger. La sua interferenza ben intenzionata causa problemi ai fratelli Salinger. Greer cerca di aumentare la fiducia di Julia mandandola da un fotografo di moda, e Julia spende $ 800 per la sessione fotografica. Greer cerca anche di aiutare Bailey a superare la sua rottura con Kate organizzandogli un appuntamento al buio. Bailey sviluppa presto un'attrazione per Greer, invece. Ross esce allo scoperto e rivela a Claudia di essere gay. Nel frattempo, Charlie cerca una nuova tata per Owen.
10 10 "Ringraziamento" Michael Engler Christopher Keyser e Amy Lippman 14 novembre 1994 ( 1994-11-14 ) 110
Mentre la festa del Ringraziamento si avvicina, i fratelli Salinger incontrano finalmente Walter Alcott, l'autista ubriaco che ha ucciso i loro genitori e che è stato recentemente rilasciato sulla parola dal carcere. Walter Alcott vuole vedere i Salinger di persona. Ognuno di loro parla in privato con Walter. Claudia lo visita in una libreria che riesce solo a vedere che aspetto ha. L'arrabbiato Bailey fa anche visita a Walter e gli dice che vuole che Walter soffra come loro. Bailey poi se ne va e si presenta a casa di Kate, dove si riconciliano. Julia assicura a Walter che può perdonarlo per aver ucciso i loro genitori. Alla fine, Charlie fa visita a Walter per parlare casualmente di andare avanti.
11 11 "Vite private" Peter O'Fallon WK Scott Meyer 21 novembre 1994 ( 1994-11-21 ) 111
La signora Gideon, l'assistente sociale, si presenta senza preavviso e trova la casa in completo disordine. Julia arriva a casa indossando il suo nuovo costume da cameriera, e Claudia è scomparsa, facendo una pessima impressione. Chiamano la polizia e denunciano Claudia. Quando il telefono squilla al mattino, trovano Claudia in cucina; li incolpa di averla ignorata e di non sapere nulla della sua vita. Charlie ha un segreto e non lo dirà, quindi pensano che potrebbe essere drogato. Morgan licenzia tutte le cameriere, ma in seguito cerca di riavere Julia, senza successo. Bailey e Julia fanno i genitori all'appuntamento di Claudia, rovinandolo. Charlie rivela che è tornato a scuola, prendendo lezioni serali a Berkley. Bailey chiede a Kirsten di aiutarli quando la signora Gideon torna a farle visita, e tutti si comportano come una perfetta famiglia felice per lei. Bailey e Charlie accettano di aiutarsi a vicenda. Claudia chiede alla signora Gideon di non dividerli. Owen muove i primi passi.
12 12 "Giochi a cui fanno le persone" Michael Engler Susannah Grant 28 novembre 1994 ( 1994-11-28 ) 112
Kirsten e Charlie finalmente dormono insieme. Più tardi, è fredda con lui e gli dice che è andata a letto con lui perché è malata e spaventata. Bailey organizza un viaggio con Kate. Suo padre vuole mandarla in collegio nel Connecticut e Bailey scopre che vuole andarci. Litigano e Kate gli dice che farà sesso con lui, ma lui si rifiuta perché lei non intende questo. Prima che Julia e il suo capo, Morgan, vadano ad un appuntamento, Nina dice a Julia di essere misteriosa e sorprendente e di farlo ingelosire. Claudia ascolta la loro conversazione e cerca di fare tutto questo per attirare l'attenzione di Artie. Charlie dice a Kirsten che la ama e che sarà lì per lei. Gli dice che non può avere figli.
13 13 "Adulti" Ellen S. Pressman Ann Lewis Hamilton 12 dicembre 1994 ( 1994-12-12 ) 113
Bailey incontra Jill Holbrook, una cameriera carina ed estroversa di cui si innamora e finisce per andare a letto subito dopo il loro primo appuntamento. Nel frattempo, Morgan inizia a bere dopo che il suo club è stato chiuso ed è costretto a pagare una multa. Julia vuole aiutare, ma lui non accetta le sue scuse o i suoi soldi per pagare la multa. Claudia riceve il suo primo ciclo. Inoltre, la famiglia di Kirsten vuole che torni a casa a Chicago.
14 14 "Non svanire" Peter O'Fallon Christopher Keyser e Amy Lippman 4 gennaio 1995 ( 1995-01-04 ) 114
Claudia passa il tempo a pensare di convertirsi all'ebraismo per stare vicino al suo compagno di scuola Artie. Julia trova il vecchio diario di sua madre e scopre che sua madre aveva pianificato di avere una relazione con un altro uomo. Nel frattempo, Kirsten si trasferisce nella stanza di Charlie e litiga con Julia per occupare spazio in casa.
15 15 "Non è facile essere verdi" Michael Engler Susannah Grant 11 gennaio 1995 ( 1995-01-11 ) 115
La gelosia affligge tutti mentre Charlie cerca di capire quale sia la relazione di Kirsten con Ben Atkins. Julia è sorpresa di scoprire che Justin sta uscendo con la sua amica libresca Libby Dwyer. Inoltre, il rapporto di Claudia con Artie è in discussione quando assume il suo ruolo nella recita scolastica Oliver .
16 16 "Scosse di assestamento" Ken Topolsky Ann Lewis Hamilton e Mark B. Perry 18 gennaio 1995 ( 1995-01-18 ) 116
Dopo un terremoto, Claudia e Jill iniziano a comportarsi in modo strano, soprattutto Jill. Charlie è sospettoso sul comportamento di Jill ed è convinto che il problema sia la droga. Bailey in un primo momento si rifiuta di credere ai sospetti di Charlie, ma dopo aver affrontato Jill, si rende conto che è vero. Nel frattempo, l'amicizia di Julia con Libby è di nuovo scossa a causa dei sentimenti di Julia per Justin.
17 17 "In Loco Parentis" Ken Topolsky Christopher Keyser e Amy Lippman 1 febbraio 1995 ( 1995-02-01 ) 117
Jill si presenta una notte a casa Salinger dopo un piccolo incidente d'auto e Bailey pensa che potrebbe essere drogata. Quando Bailey prova a parlare con la madre di Jill dell'uso di droghe da parte di Jill, scopre che Jill (anticipando che l'avrebbe fatto) aveva già raccontato a sua madre una falsa storia sul fatto che Bailey la molestasse. Nel frattempo, Julia e Justin dicono alla madre di Justin che stanno uscendo. Quando Justin si arrabbia con Julia per aver passato troppo tempo con la madre pudica che non sopporta, lei spiega che le manca avere una madre con cui parlare. I genitori di Arnie si stanno separando e Claudia fa un piano per farli tornare insieme, ma fallisce. Altrove, Charlie cerca di essere un padre migliore per Owen, e il bambino dice "papà" a Charlie. Bailey chiede aiuto alla madre di Jill, ma a lei non importa. Jill è scomparsa e sua madre infermiera va da Bailey per chiedere aiuto, scusandosi per la sua precedente maleducazione.
18 18 "Che importa?" Ellen S. Pressman Susannah Grant 15 febbraio 1995 ( 1995-02-15 ) 118
Bailey si reca urgentemente a Los Angeles per trovare Jill, che è scomparsa. Dopo averla trovata, cerca di convincerla a tornare a San Francisco. Nel frattempo, tutti sono troppo occupati ed egocentrici con i propri problemi di vita per pianificare il dodicesimo compleanno di Claudia. Julia trascorre un po' di tempo con Danny, un cliente abituale della caffetteria che è sieropositivo.
19 19 "Custode del fratello" Richard Chamberlin Mark B. Perry 22 febbraio 1995 ( 1995-02-22 ) 119
Dopo aver ricevuto un'incredibile opportunità di lavoro con uno stipendio molto alto, Charlie affronta un dilemma quando si rende conto che, per accettare questa posizione, l'intera famiglia dovrebbe trasferirsi a Seattle. I suoi fratelli esprimono immediatamente la loro disapprovazione e quando Charlie tenta di prendere una decisione per loro, rischia di perdere per sempre la sua famiglia. Nel frattempo, mentre i voti di Bailey in matematica scivolano gradualmente, il suo insegnante lo associa a Julia; poiché Bailey è così geloso della fiorente relazione di sua sorella con Justin, queste sessioni di tutoraggio si trasformano in un incubo per entrambi.
20 20 "Il problema con Charlie" Ken Topolsky Christopher Keyser e Amy Lippman 1 marzo 1995 ( 1995-03-01 ) 120
Bailey ha dei dubbi quando Kate, che è tornata, e Jill vogliono entrambe tornare insieme a lui e continuare la loro relazione da dove si è interrotta. Dopo averci pensato, Bailey sceglie Jill. Nel frattempo, Charlie è turbato quando si rifiuta di lasciare che Claudia mangi cibo spazzatura e la mette a terra, porta via la televisione e non dà un aumento a Bill, la tata. Dopo una discussione con la famiglia, Charlie decide di trasferirsi e trovare il suo appartamento. Inoltre, Julia vince un premio per la sua scrittura, ma i suoi fratelli sono umiliati da ciò che ha scritto su di loro.
21 21 "Tutta la notte" Steve Robman Susannah Grant e Mark B. Perry 8 marzo 1995 ( 1995-03-08 ) 121
Bailey interferisce negli affari di Jill quando decide di occuparsi dei preparativi per una maratona di ballo scolastico di 36 ore. Julia non vuole avere fretta di fare sesso con Justin. Nel frattempo, Charlie si rende conto che ha bisogno della sua famiglia ora più che mai, quindi ha dei dubbi sull'uscita di casa.
22 22 "Le idi di marzo" Ellen S. Pressman Christopher Keyser e Amy Lippman 15 marzo 1995 ( 1995-03-15 ) 122
Nel finale di stagione, Jill muore improvvisamente (fuori campo) per un'overdose di droga. Bailey si rifiuta di credere che sia morta e cerca di seppellire il suo dolore uscendo con Will, ubriacandosi e comportandosi in modo avventato. Nel frattempo, Griffin Holbrook (guest star James Marsden ), il fratello maggiore di Jill, si presenta e non vuole avere affari con Julia, quindi la evita. Alla fine, Charlie e Kirsten si fidanzano.

Stagione 2 (1995-1996)

No. nel
complesso
No. in
stagione
Titolo Diretto da Scritto da Data di messa in onda originale
23 1 "Pronti o meno" Peter O'Fallon Christopher Keyser e Amy Lippman 27 settembre 1995 ( 1995-09-27 )

L'arrivo della vecchia fidanzata di Charlie, Pamela Rush, interrompe i piani per il matrimonio di Kirsten e Charlie. Afferma che Charlie è il padre di suo figlio di quattro anni, Spencer. Nel frattempo, Will fa il matchmaker per Bailey, che è ancora in lutto per la morte di Jill, cercando di organizzargli un appuntamento con la sua compagna di scuola Sarah Reeves. Justin torna dall'Europa e Julia scopre che non era solo. Ma deve ancora dirgli che ha passato l'estate a conoscere il fratello di Jill, Griffin.

Nota: Jennifer Love Hewitt si unisce al cast come Sarah Reeves.
24 2 "falsi" Ellen S. Pressman Mark B. Perry 4 ottobre 1995 ( 1995-10-04 )
Claudia si sente fuori posto durante il suo primo giorno di scuola media. Will, insieme a Bailey, controlla un college sulla costa orientale. A San Francisco, Julia e Justin agiscono organizzando una protesta scolastica contro una nuova regola che proibisce di baciarsi a scuola, mentre Griffin continua a mostrare interesse per Julia. Charlie rintraccia Pamela. Si scopre che Spencer non è il figlio di Charlie, ma che Pamela era alla disperata ricerca di soldi. Kirsten si chiede se sarà felice con lei, sapendo che non potrà mai avere figli. Per rassicurarla, decidono di adottare Owen.
25 3 "Carissimi" Michael Engler Lisa Melamed 18 ottobre 1995 ( 1995-10-18 )
Dopo essere stati irritati dall'interferenza della famiglia nei suoi piani di matrimonio, Kirsten e Charlie decidono di scappare da Reno e scappare. L'amico di Charlie, Dudley, continua a pianificare la loro festa di fidanzamento, nonostante la felice scomparsa della coppia. Nel frattempo, Bailey decide di candidarsi come vicepresidente di classe e Sarah si offre volontaria come responsabile della sua campagna. Ma quando Sarah finisce per fare tutto il lavoro e Bailey le presta meno attenzione, dice a Bailey cosa prova davvero per lui. Inoltre, Julia mente a Justin per trascorrere del tempo con il solitario emarginato Griffin.
26 4 "Non avere paura" Rodman Flender Melissa Gould 25 ottobre 1995 ( 1995-10-25 )
Joe ha un attacco di cuore e Charlie assume la direzione di Salinger. Nel frattempo, Julia presume che Griffin vorrà fare sesso con lei, ma quando chiede di dormire con lei, si scopre che vuole letteralmente dormire. Inoltre, Bailey ferisce un compagno di squadra durante gli allenamenti di football, il che gli fa temere di ferire qualcun altro.
27 5 "Cambia partner... e balla" Ken Topolsky Susannah Grant 1 novembre 1995 ( 1995-11-01 )

Claudia si rompe un braccio mentre pattina sul ghiaccio e Ross è preoccupato per il suo futuro come violinista. Julia trova un lavoro a Griffin al Salinger's Restaurant come aiuto cameriere dopo aver visto il suo misero stato finanziario, ma Griffin non si presenta al lavoro il primo giorno e Charlie lo licenzia rapidamente il secondo giorno quando Griffin si rilassa, parla di nuovo con Charlie e quasi fa a pugni con lui. Nel frattempo, la relazione di Bailey e Sarah inizia a farsi seria. Un indovino dice a Kirsten che non sposerà Charlie. Lei lo convince a prendere lezioni di ballo per il loro matrimonio e litigano. Altrove, Julia vede Justin con un'altra ragazza, e lui è apertamente cattivo con lei dopo aver appreso che ha passato del tempo con Griffin a causa della sua cattiva reputazione. Julia si arrabbia con Griffin per non essere romantico e viene licenziata dal lavoro in cui Julia ha garantito per lui. Griffin si risente con Julia che cerca di cambiarlo e che non ha mai chiesto un lavoro o la sua carità o essere coinvolto sentimentalmente con lei. Julia continua a pensare erroneamente che l'atteggiamento apatico di Griffin e la sua incapacità di esprimere qualsiasi emozione derivino dall'indifferenza, simile a quella di Julia per la morte dei suoi genitori.

Nota: la band swing Big Bad Voodoo Daddy ha fatto un'apparizione non accreditata in questo episodio.
28 6 "analogie" Ellen S. Pressman Christopher Keyser e Amy Lippman 8 novembre 1995 ( 1995-11-08 )
I genitori di Kirsten, Ellie e Gene, arrivano all'improvviso per trascorrere del tempo con loro. Charlie dice a Kirsten che è come sua madre, e lei dice che non lo è. A Claudia non piace Griffin, quindi cerca di conquistare il suo cuore. Julia diventa gelosa e Griffin le dice che gli manca avere una sorellina, mentre Claudia sviluppa una cotta per lui. Determinato a entrare in un college fuori dallo stato per fuggire dalla sua vita infelice, Bailey ottiene solo un 900 al SAT e il suo insegnante gli offre lezioni private. Lo prende di nuovo e ottiene lo stesso punteggio. Charlie gli racconta com'era quando i loro genitori erano ancora vivi, così Bailey decide di fare domanda per il college, scrivendo di sua madre nel suo saggio.
29 7 "Dove c'è fumo" Daniel Attias Mark B. Perry 15 novembre 1995 ( 1995-11-15 )
Un incendio distrugge il ristorante. La compagnia di assicurazioni si rifiuta di dare i soldi a Charlie perché pensano che sia stato lui. Anche Kirsten inizia a sospettare che Charlie abbia appiccato l'incendio, ma lei lo aiuta e ottengono i soldi dell'assicurazione, ma è solo la metà dell'importo concordato poiché non ci sono prove che Charlie abbia appiccato l'incendio intenzionalmente. Nel frattempo, Will chiede a Bailey se può uscire con Sarah, e lui dice "sì", ma in seguito si pente e si rende conto che gli piace ancora. Griffin ruba soldi a uno dei dipendenti del ristorante e finisce in prigione. Julia vede finalmente che Griffin viene da una casa maltrattata; Il padre di Griffin è un maggiore dell'esercito degli Stati Uniti che urla e picchia Griffin ogni giorno e non tollera l'insolenza o l'ozio. Quando Charlie e tutti gli altri sono indifferenti alla difficile situazione di Griffin e si rifiutano di dare una mano, Julie si avvicina e implora il maggiore Chase Holbrook di aiutare Griffin e di non abbandonarlo. L'appello di Julia sembra funzionare mentre il padre di Griffin assume un avvocato professionista dell'esercito americano che elabora un patteggiamento; Griffin non andrà in prigione, ma deve andare via per sei mesi in un'accademia militare in Louisiana. Inoltre, Claudia incontra una nuova compagna di scuola di nome Jody, che è una piantagrane, e la ragazza la convince a fumare sigarette e a fare scherzi.
30 8 "Migliori piani" Rodman Flender Lisa Melamed 22 novembre 1995 ( 1995-11-22 )
Kirsten proibisce a Dudley di dare a Charlie un addio al celibato, quindi chiede a Bailey se lo farebbe. Charlie si imbatte in una donna disperata nel corridoio dell'hotel. Vanno al bar e bevono qualcosa, e lei gli chiede di dormire con lei. Salgono nella sua stanza e Bailey li vede. Charlie le dice che è innamorato di Kirsten e che non andrebbe a letto con l'altra donna. Bailey è arrabbiato con lui, ma quando scopre cosa è successo, dice che i loro genitori sarebbero orgogliosi di lui. Nel frattempo, Justin è cattivo con Julia per averlo rifiutato per Griffin, e si incontrano a un concerto. Vedono il padre di Justin con un'altra donna. I piani di Claudia per organizzare una serata speciale per Kirsten falliscono. Charlie non è sicuro del matrimonio e lancia una moneta per decidere.
31 9 "Il matrimonio" Steve Robman Christopher Keyser e Amy Lippman 13 dicembre 1995 ( 1995-12-13 )
È il giorno del matrimonio, ma l'insicuro Charlie non è sicuro e chiede a Kirsten di aspettare altri sei mesi. La madre di Kirsten, Ellie, dice a Kirsten di fare pressione su Charlie, e così lei gli dice che è ora o mai più. Esce di casa. Proprio mentre lei sta annunciando a tutti che il matrimonio è saltato, lui si presenta. Ha deciso di sposarsi per non perderla per sempre. La sta aspettando all'altare, ma lei non si fa mai vedere. Lui va a parlarle, e lei gli dice che non dovrebbero sposarsi in questo modo, per paura di quello che potrebbe succedere in futuro. Ha restituito l'anello nuziale e se ne va. Nel frattempo, Bailey dice a Will che potrebbe amare Sarah e lei si sente allo stesso modo, così Will decide di uscire dal quadro, lasciandoli stare insieme. Inoltre, Julia e Justin si ubriacano e fanno sesso per la prima volta.
32 10 "Grandi delusioni" Ken Topolsky Susannah Grant 20 dicembre 1995 ( 1995-12-20 )
Charlie decide di portare Claudia con sé in Messico usando i suoi due biglietti per la luna di miele senza valore. Charlie incontra una donna nella hall dell'hotel e Claudia si arrabbia con lui, dicendo che non ha mai amato Kirsten in primo luogo. Incontra un ragazzo che è il figlio del proprietario dell'hotel e si baciano. A San Francisco, Julia e Justin non riescono a smettere di fare sesso, e lei si confonde quando lui è freddo con lei. Justin dice a Julia che non vuole rivivere la stessa cosa. Bailey si unisce a Sarah alla festa di sua nonna. Leggendo le vecchie lettere della nonna, scopre di essere stata adottata. È molto confusa su se stessa e va da Bailey per trovare conforto. Charlie dice a Claudia che gli manca Kirsten, e si imbattono in lei in casa quando tornano.
33 11 "Vantaggio ingiusto" Michael Engler Mark B. Perry e Lisa Melamed 3 gennaio 1996 ( 1996-01-03 )
Un insegnante maschio ci sta provando con Julia e lei si sente a disagio. Le chiede se può darle un passaggio a casa e cerca di baciarla. Di fronte a Justin, il signor Peck dice al preside che è Julia a molestarlo. Si spaventa e cerca di cambiare classe, ma Charlie la convince ad affrontarlo. Nel frattempo, Sarah ottiene una carta di credito e inizia a fare acquisti senza limiti dai suoi genitori per averle mentito. È il suo compleanno e Bailey la porta a cena e litigano. Le dice che i suoi genitori la amano, qualunque cosa accada. Claudia esce con Jody, rubano una bottiglia di rum dal bar e si ubriacano. Inoltre, Charlie ritorna alla sua personalità immatura e donnaiolo quando flirta con una cameriera al ristorante, ma quando lei gli dice che non vuole niente con lui, si arrabbia e le fa passare dei momenti difficili. Di conseguenza, si dimette.
34 12 "Tieni duro" Oz Scott Melissa Gould 10 gennaio 1996 ( 1996-01-10 )
Claudia dice a Charlie che Kirsten ha chiamato. Lui la segue, ma lei voleva solo un aiuto con le tasse. Cenano e finiscono per dormire insieme. Nel frattempo, Julia vuole trasferirsi in soffitta e Bailey dice che dovrebbe essere lui a trasferirsi lì. Bailey sabota l'audizione di Julia per il cantante di una band inviando Sarah, che ottiene il lavoro. E come vendetta, Julia sabota l'audizione di Bailey per un lavoro, mandando Justin, che ottiene anche il lavoro. Le coppie litigano e quando Bailey riceve una lettera che dice che è stato accettato per frequentare un'università in Massachusetts, Julia decide di lasciargli avere l'attico. Altrove, Claudia si toglie il gesso e decide di smettere di suonare il violino. La famiglia discute la sua decisione e lei dice che vuole solo essere normale. Saluta il suo violino, mettendolo sullo scaffale in cantina.
35 13 "Poveri sostituti" Davis Guggenheim Christopher Keyser e Amy Lippman 17 gennaio 1996 ( 1996-01-17 )

Dopo che una donna scambia Sarah per la figlia di qualcun altro, decide di cercare la madre naturale. La trovano nell'elenco telefonico e Bailey la chiama alle spalle di Sarah e le va incontro. È un'attrice di nome Robin Merin e gli dice che non vuole incontrarla. Per proteggere i sentimenti di Sarah, Bailey le dice che la donna che ha incontrato non era sua madre, uccidendo le sue speranze. Nel frattempo, Charlie cerca di insegnare a Owen a usare il vasino in modo che possa andare all'asilo. Claudia è scioccata quando scopre che Kirsten sta uscendo con qualcun altro. Cerca di far tornare Kirsten dalla famiglia, ma Kirsten le dice che deve andare avanti. L'amica di Justin, Allison, viene dall'Inghilterra per fargli visita. All'inizio, Julia è gelosa, ma vanno davvero d'accordo. Allison si avvicina a Julia, che in seguito rivela il suo segreto di essere gay. Julia consiglia ad Allison di non scappare dai suoi problemi.

Nota: questo è l'ultimo episodio di Paula Devicq come regular della serie. È ricorrente dal resto di questa stagione fino alla quarta stagione.
36 14 "Strani compagni di letto" Steve Robman Mark B. Perry 24 gennaio 1996 ( 1996-01-24 )
Claudia viene sorpresa a fumare e la sua insegnante di matematica, Emily, consiglia a Charlie di fare un patto con lei. L'accordo è che Claudia non fumerebbe se Charlie non fosse coinvolto con il suo insegnante, cosa che fa. Claudia cammina su di loro pomiciando e inizia a fumare. Charlie la scarica, ma quando Emily torna dando problemi a Claudia in classe, Jody le chiede di riunire Charlie ed Emily. Nel frattempo, Will ha una nuova ragazza di nome Gina, che è molto loquace e fastidiosa, e rompe con lei perché a Bailey non piace. Se ne pente e Bailey si scusa. Si riuniscono e Bailey cerca di piacerle per Will, nonostante Gina sia ancora fastidiosa. Inoltre, la madre di Justin è incinta e Justin è preoccupato per la relazione di suo padre.
37 15 "benefattori" Daniel Attias Susannah Grant 31 gennaio 1996 ( 1996-01-31 )
Uno dei clienti abituali del ristorante di Charlie, una donna attraente e ricca di nome Kathleen Isley, cerca di sedurlo, ma lui rifiuta. Al secondo appuntamento di Charlie ed Emily, lei dice che pensa che sia troppo presto per andare a letto con Charlie, così lui la tradisce quando fa sesso con Kathleen alle spalle di Emily. Nel frattempo, Julia ha dei problemi durante la sua lezione di computer e chiede a uno studente di essere il suo tutor. Non vuole alcun aiuto da Justin, quindi fanno un accordo: una "A" per un appuntamento. Altrove, Bailey ottiene una borsa di studio di $ 40.000 per frequentare un college nel New Hampshire da un anziano sconosciuto. Durante la cena, il suo benefattore chiede troppo ai genitori di Bailey. Il giorno dopo Bailey va al cimitero e trova delle rose gialle vicino alla tomba di sua madre. Dopo averlo affrontato, Bailey capisce che l'uomo che lo sta aiutando è in realtà suo nonno materno Jacob 'Jake' Gordon (guest star Carroll O'Connor ). Bailey gli chiede di incontrare gli altri, ma lui rifiuta, sostenendo di non volersi associare ai figli di sua figlia. Di conseguenza, Bailey gli dice che non vuole niente da lui. Sorprende tutti alla fine quando si presenta durante la cena di famiglia da Salinger.
38 16 "Andata e ritorno" Ken Topolsky Melissa Gould 7 febbraio 1996 ( 1996-02-07 )
Emily scopre la relazione di Charlie con Kathleen e si lasciano. Kathleen gli dice che non vuole essere solo un'altra donna con cui fa sesso e poi rifiuta il giorno dopo, e vuole portare avanti la loro relazione. Nel frattempo, Sarah è arrabbiata con Bailey perché non le ha detto dei suoi piani per il college, pianificando di trasferirsi al college per ricominciare la sua vita. Robin Merin incontra Sarah per la prima volta e si presenta come la madre biologica di Sarah. Robin in seguito dice a Sarah che partirà tra due giorni per un lavoro di recitazione a Hollywood. Sarah le chiede di restare, e Robin dà a Sarah il suo gatto, promettendole che tornerà. Inoltre, Claudia sta cercando di avvicinarsi a suo nonno Jake e gli chiede di trasferirsi in casa. Julia le dice quanto la madre lo odiasse per aver abbandonato lei e la nonna. Jake dice a Julia che vuole far parte della famiglia, e così lei lo accetta, pensando che la loro madre avrebbe fatto lo stesso.
39 17 "San Valentino" David Semel PK Simonds 14 febbraio 1996 ( 1996-02-14 )
È San Valentino. Bailey ha piani poco romantici per partecipare a un Monster Truck Rally e a Sarah non piace. Un suo vecchio amico (guest star Ivan Sergei ) torna dall'Argentina e Bailey si ingelosisce. Vanno in un bar e lui legge una poesia che Bailey pensa sia stata scritta per Sarah. Bailey lo prende a pugni e si rende conto che si sbagliava. Cerca di essere romantico con Sarah per rimediare al suo errore. Nel frattempo, Kathleen presta denaro a Charlie in modo che possa assumere un nuovo chef per far crescere l'attività. Charlie la porta per un weekend romantico dopo che è stata retrocessa dal suo lavoro di produttrice in una stazione televisiva locale. Griffin torna in città per visitare Julia in cui decide di lasciare la scuola militare. Julia chiede a Justin di aiutarlo, anche se non gli piace Griffin, che vede come un perdente (come tutti gli altri). Vedendo che Justin prova dei sentimenti per Julia, Griffin le dice che è innamorato di lei e se ne va per tornare alla scuola militare. Justin chiede a Julia di essere la sua fidanzata e lei gli dice che è in ritardo e potrebbe essere incinta.
40 18 "Prima e dopo" Steve Robman Christopher Keyser e Amy Lippman 21 febbraio 1996 ( 1996-02-21 )
Giulia è incinta. Non è sicura di voler abortire. Charlie trova il suo test di gravidanza nella spazzatura e le parla. Claudia lo scopre e rimane scioccata. Bailey e Sarah hanno intenzione di andare a letto insieme, ma lei lo rende troppo speciale. Bailey le chiede di renderlo semplice, ma le notizie di Julia li spaventano. Julia cerca di parlare con Sarah della sua gravidanza, ma Sarah dice che se sua madre decidesse di abortire, lei non sarebbe lì. Julia ha un aborto spontaneo. Claudia si scusa con Giulia.
41 19 "Stati alterati" Michael Engler Susannah Grant 28 febbraio 1996 ( 1996-02-28 )

Julia non vuole tornare a scuola dopo il suo aborto spontaneo, e quando lo fa, si sente malissimo e in colpa. Mente a Justin e Charlie e scappa a New Orleans per incontrare Griffin nella sua accademia militare. Trascorrono del tempo insieme, parlano di quello che le è successo e lui le dice di tornare a casa. Nel frattempo, Bailey è gelosa di Sarah per aver indossato abiti attillati nei suoi spettacoli e per essere uscita troppo con la sua nuova band. Litigano perché lei pensa che lui la stia controllando troppo. Altrove, Kathleen vuole essere di più nella vita di Charlie nonostante il fatto che Bailey e Claudia non la amino molto a causa della sua natura possessiva e di controllo. Invita tutta la famiglia ad andare alle Hawaii per una vacanza, e Charlie si arrabbia con lei perché vuole mantenere la loro relazione informale. Alla fine dice a Kathleen che non la ama e lei tenta il suicidio, il che lo fa decidere di stare con lei per il momento.

Nota: questa è l'ultima apparizione di Scott Grimes come regular della serie. È in uno stato ricorrente dalla terza stagione alla quinta stagione.
42 20 "Per sempre felici e contenti" Rodman Flender PK Simonds & Lisa Melamed & Melissa Gould 20 marzo 1996 ( 1996-03-20 )
Jake è scomparso durante un viaggio di lavoro e Bailey si preoccupa che non torni più. Jake torna e si scusa, ma Bailey non riesce a superarlo. Una donna chiama Jake a casa, dicendo che è sua figlia e si sta per sposare. Bailey indaga e scopre che Jake ha un'altra figlia da un secondo matrimonio, dalla quale ha lasciato proprio come ha fatto con la madre dei Salinger. Bailey, cercando di proteggere la sua famiglia, caccia Jake di casa, che divide la famiglia. Più tardi, Bailey gli parla e gli chiede di non scomparire del tutto. Nel frattempo, Kathleen vince un premio televisivo e dichiara in televisione che ama Charlie, che inventa una storia sul ricongiungimento con Kirsten solo per scaricarla. Kathleen scopre la bugia e decide di vendicarsi di Charlie, dicendo che comprerà il ristorante e lo chiuderà come vendetta.
43 21 "Vacanze di primavera: parte 1" Daniel Attias Mark B. Perry 27 marzo 1996 ( 1996-03-27 )
Bailey si sente distante da Sarah perché trascorre tutto il suo tempo libero con la band. Lei e Matt vengono derubati in un vicolo e finiscono in ospedale con ferite lievi. Matt bacia Sarah e lei lo dice a Bailey. Hanno un'altra discussione e lei dice che deve stare più da sola. Nel frattempo, Julia si unisce a un corso di fotografia dopo che Justin ha rifiutato e incontra un ragazzo di nome Ian. Stanno scattando foto per strada quando vede Justin che passeggia con un'altra ragazza, di nome Corey (guest star Kate Hudson ). Corey flirta con Justin e Ian bacia Julia. Claudia si stanca di Jody dopo aver trascinato Claudia a una festa dove è costretta a pomiciare con un ragazzo. Claudia dice a Jody che vuole che le cose siano come erano e che non esca sempre con i ragazzi. Inoltre, Joe torna in città ed è preoccupato perché potrebbero perdere il ristorante dopo che Charlie ha rivelato che Kathleen ha messo insieme un gruppo di investimento per acquistare l'edificio che lo ospita al fine di chiuderlo come vendetta per la loro rottura. Charlie arrabbiato e frustrato esce, si ubriaca e viene arrestato per aver iniziato una rissa in un bar locale, e Joe è costretto a salvare Charlie fuori di prigione. Tutti incolpano ingiustamente Charlie per quello che sta succedendo al ristorante (ma nessuno pensa di incolpare Kathleen). Claudia dice a Charlie che non lo perdonerebbe perché il ristorante era un pezzo dei loro genitori. Alla fine, un Charlie devastato va da Kirsten chiedendole di tornare insieme, ma è troppo tardi. Gli dice che sposerà Michael la prossima settimana.
44 22 "Vacanze di primavera: parte 2" Steve Robman Christopher Keyser e Amy Lippman 27 marzo 1996 ( 1996-03-27 )

La disprezzata e vendicativa Kathleen è ancora determinata a chiudere il ristorante per far soffrire Charlie per aver rotto con lei. Tutti continuano a incolpare ingiustamente Charlie per aver scaricato Kathleen, il che l'ha portata a rivoltarsi contro la famiglia Salinger prendendo il controllo e chiudendo il ristorante. Ostracizzato da tutti quelli che conosce, Charlie è costretto a chiedere aiuto a Jake per trovare un modo per impedire al ristorante di chiudere gli affari. Allo stesso tempo, Charlie continua a cercare di riconquistare Kirsten perseguitandola letteralmente al lavoro, e poi presentandosi alla sua festa pre-matrimonio esortandola a tornare da lui. Charlie alla fine si presenta al matrimonio di Kirsten e lei finalmente scappa con lui. Nel frattempo, Bailey rompe con Sarah perché non vuole che lei si senta dispiaciuta per lui poiché ha intenzione di lasciare la città dopo la laurea per il college (senza salutare nessuno) per ricominciare la sua vita. Poco dopo, Jake dice a Bailey che deve decidere cosa fare con i soldi del suo college: Jake può usare i $ 40.000 della borsa di studio di Bailey per salvare il ristorante corrompendo i proprietari dell'edificio a non vendere il ristorante a Kathleen e al suo gruppo di investimento, o inviare Bailey via al college. Dopo averci pensato tutta la notte, Bailey decide con riluttanza di salvare il ristorante e rimanere in città per stare vicino a Sarah. Inoltre, Julia e Justin decidono di rompere a causa delle loro differenze e dell'indifferenza verso le recenti azioni dell'altro. Altrove, Claudia si stanca di più di Jody e del suo ragazzo, quindi si separano. Claudia chiede a Ross di essere il suo tutor mentre ricomincia a suonare il violino. Alla fine, mentre la famiglia guarda tristemente il ristorante Salingers chiuso, Joe arriva con una buona notizia che la vendita per il ristorante in qualche modo è fallita e che ora il ristorante è tornato di loro proprietà. Né Charlie né Bailey dicono la verità a nessuno e si riconciliano tranquillamente durante la celebrazione.

Nota: questo è l'ultimo episodio di Michael Goorjian come regular della serie. Torna sullo stato ricorrente per il resto della corsa dello spettacolo.

Stagione 3 (1996-1997)

No. nel
complesso
No. in
stagione
Titolo Diretto da Scritto da Data di messa in onda originale
45 1 "Divertimento estivo, estate no" Steve Robman Christopher Keyser e Amy Lippman 21 agosto 1996 ( 1996-08-21 )
Dopo essersi diplomati al liceo e aver lavorato tutta l'estate al ristorante Salingers, Bailey e Will organizzano un viaggio in Messico per il Labor Day, ma la ragazza di Sarah e Gina, decidono di unirsi a loro. Sfortunatamente, non arrivano mai in Messico quando la loro jeep si rompe nel mezzo di un quartiere sconosciuto nel centro di San Diego. Di conseguenza, Sarah e Gina abbandonano i ragazzi e tornano a San Francisco su un autobus. Quando Bailey e Will cercano di cercare un telefono per chiedere aiuto, tornano alla jeep solo per scoprire che non c'è più, essendo stato rubato da gente del posto sconosciuta perché Bailey ha lasciato imprudentemente le chiavi nel sistema di accensione della jeep. Bailey e Will litigano perché ognuno incolpa l'altro per la loro situazione, ma si rendono conto che dieci anni di amicizia non valgono una lotta. Tornata a San Francisco, la madre di Kirsten, Ellie, sta trascorrendo alcuni giorni a casa di Salinger con Charlie e Kirsten perché il suo matrimonio sta andando a rotoli. Dice a Kirsten che Gene ha scoperto una sua vecchia relazione, e Kirsten non l'avrebbe perdonata finché non perdonerà Charlie. Nel frattempo, Julia, che lavora tutta l'estate come receptionist, incontra Griffin, che è tornato in città senza dirglielo. Le dice che dopo aver scontato la sua pena, è tornato a visitare sua madre, ma non volendo vivere con il padre autoritario , si è unito alla marina mercantile ed è attualmente in licenza a terra per alcune settimane. Julia si arrabbia un po' per il fatto che Griffin non abbia mai risposto alle lettere che gli ha scritto mentre era a New Orleans, perché afferma di non essere il tipo di persona che comunica o scrive lettere. Le dice che è ancora innamorato di lei. Inoltre, Claudia torna a casa dal campo estivo innamorata di un ragazzo che tutti pensano sia truccato, ma viene a far visita a Claudia e la loro incredulità la fa infuriare.
46 2 "Andando, andando, andato" Michael Engler PK Simonds e Mark B. Perry 28 agosto 1996 ( 1996-08-28 )
Will sta partendo per il college a Seattle e il suo nuovo coinquilino, Tucker, gli viene incontro. Bailey si sente minacciato dalla sua presenza e litigano. Le autorità trovano e restituiscono la jeep di Bailey (ma spogliata di diverse parti comprese tutte e quattro le gomme), e poco dopo decide di vivere in un dormitorio per incontrare persone e andare avanti con la sua vita. Kirsten trova un lavoro lontano e devono fare i conti con la distanza. Dice a Charlie che se fossero stati sposati le cose sarebbero potute essere diverse. Nel frattempo, Julia vuole che l'immaturo e irresponsabile Griffin trovi un posto tutto suo e gli dà dei soldi, ma lui spende tutti i soldi (e i suoi) comprandole un'auto per impressionarla. Più tardi, Griffin si presenta senza preavviso in un edificio per uffici dove Julia lavora come receptionist che vuole uscire con lei e si rifiuta di andarsene. Dopo che Griffin si confronta e parla con il severo capo di Julia per averle reso il lavoro troppo duro, Julia viene licenziata. In seguito, Julia e Griffin hanno una discussione seria sull'incidente in cui dopo che Griffin lo ha spazzato via, la frustrata Julia si arrabbia e lei gli dice di crescere e di smettere di comportarsi come un bambino selvaggio innamorato. Griffin reagisce urlando con rabbia a Julia, affermando che ha sempre avuto problemi con l'autorità derivante dagli abusi e maltrattamenti per tutta la vita da parte del padre violento e dalla mentalità militare. In seguito, Griffin accetta finalmente il fatto che lui è, e sarà sempre, un perdente immaturo e un fannullone senza ambizioni, così decide di lasciare la città per stabilirsi a San Diego con la Marina Mercantile per andare avanti con la sua vita e dare a Julia un po' di spazio, ma dice a Julia che potrebbe tornare per lei un giorno. Altrove, Claudia vuole che la sua relazione con Byron sia proprio come quella di Julia e Griffin, ma Byron è più interessato a Julia che a lei. Di conseguenza, Claudia rompe con Byron e accusa ingiustamente Julia di averle rubato il fidanzato.
47 3 "tagli corti" Ellen S. Pressman Lisa Melamed 4 settembre 1996 ( 1996-09-04 )
Bailey incontra un ragazzo di nome Cooper al suo primo giorno di college. Cooper convince Bailey a prendere lezioni facili in modo da poter prendere buoni voti e avere il tempo di divertirsi. Bailey affronta un test al computer molto difficile e trova l'imbroglio come l'unica via d'uscita. Alla Grant High School, Sarah, Julia e Justin sono degli anziani che competono per un concorso di scrittura che dà un posto all'università. Sarah e Julia stanno scrivendo dei loro drammi familiari e Justin decide di scrivere della gravidanza di Julia, il che la rende davvero furiosa. Dopo che il capo di Kirsten scopre che ha copiato il suo saggio da un libro, Charlie decide di aiutarla e trova accidentalmente la sua prescrizione di antidepressivi. Kirsten rivela che le è stata diagnosticata una maniaco-depressiva, i cui sintomi a quanto pare sono emersi l'anno precedente poco dopo il loro matrimonio abortito. Perde il dottorato e il lavoro.
48 4 "Affrontare" Dennie Gordon Susannah Grant 11 settembre 1996 ( 1996-09-11 )

Kirsten diventa sempre più depressa e nemmeno un lavoro come hostess di Salinger la fa sentire meglio. Charlie cerca di aiutarla il più possibile, ma niente sembra funzionare, eppure si rifiuta ostinatamente di arrendersi a lei. Vuole che guarisca in fretta e che i farmaci possano durare sei settimane. Nel frattempo, Cooper lascia che Bailey vada a dormire a casa sua. Julia inizia a uscire con lui e le cose si complicano tra loro tre. Bailey chiede a Julia di non uscire con il suo amico, ma lei decide comunque di uscire con lui. Più tardi, si rende conto di quanto lei e Cooper non abbiano in comune. Bailey sta cercando un nuovo posto e trova un appartamento economico con una brava coinquilina, una donna più anziana di nome Callie Martel, che a Sarah non piace davvero, ma Bailey le dice di non preoccuparsi. Claudia deve trovare un idraulico per riparare i tubi e viene sgridata da Charlie perché costa $ 3.000, ma dice che ha solo 13 anni e quello non era il suo lavoro.

Nota: questa è la prima apparizione di Alexondra Lee nello show come Callie Martel.
49 5 "Segnali misti" Ken Topolsky Christopher Keyser e Amy Lippman 18 settembre 1996 ( 1996-09-18 )
Cooper vuole andare a letto con Julia, ma lei gli dice che non è pronta a causa della sua paura della gravidanza. Julia quindi cerca di vedere se riesce a dormire con Cooper, ma non può, quindi si lasciano per sempre. Dopo che Bailey è uscito di casa, Claudia finalmente smonta la tenda da campeggio nel soggiorno dove dorme da due anni e si trasferisce nella sua vecchia camera da letto. Jody dice a Claudia che il nuovo fidanzato di sua madre è entrato una notte nella sua stanza e l'ha baciata, ma Jody prega Claudia di non dirlo a nessuno perché il ragazzo ha avuto un'influenza positiva nella vita della madre di Jody perché ha smesso di bere, di usare droghe, ha ottenuto un lavoro fisso, e quindi sarebbe devastante per lei sapere che il fidanzato è un sospetto pedofilo. Claudia invita Jody a rimanere per un paio di giorni a casa Salinger che si trascina per più di una settimana. Dopo che Charlie dice a Claudia che Jody non può più dormire, finalmente gli confida che il fidanzato della madre di Jody la sta abusando sessualmente. Nel frattempo, Kirsten prova un nuovo farmaco antidepressivo che la sua depressione trasforma in una pulizia e un'organizzazione compulsive, che la fanno impazzire e decide di interrompere il farmaco, ma diventa immediatamente depressa e ritirata più che mai. Altrove, Callie dice a Bailey che il suo vecchio fidanzato, Tom, sarà alla mostra d'arte in cui si è presentata per esporre i suoi dipinti, e chiede a Bailey di fingere di essere il suo ragazzo così smetterà di chiederle di uscire. Bailey dice che l'aiuterà, ma poi scopre che Tom è il suo professore d'arte. Più tardi, Jody affronta con rabbia Claudia per aver detto a Charlie delle avances del ragazzo di sua madre e aggiungendo che Charlie ha detto alla madre di Jody, che ha reagito buttando fuori il suo ragazzo, e poi è caduta dal carro ubriacandosi e poi è stata arrestata e incarcerata ... esattamente come Jody temeva che sarebbe successo. I servizi sociali stanno mandando Jody a vivere con il padre divorziato lontano. Dopo che Claudia ha litigato con Charlie per aver tradito la sua fiducia in Jody, fa una telefonata ai genitori di Kirsten.
50 6 "Andare a casa" Daniel Attias Christopher Keyser e Amy Lippman 25 settembre 1996 ( 1996-09-25 )
I genitori di Kirsten, Gene ed Ellie, arrivano e Charlie si infuria con Claudia per aver detto loro del peggioramento dei problemi mentali di Kirsten poiché non vuole aiuto per trattare con Kirsten a causa del suo orgoglio testardo. Gene continua a incolpare Charlie per il peggioramento delle condizioni mentali di Kirsten e minaccia di fargli causa. Ellie non può interferire o schierarsi con Charlie questa volta perché non vuole rovinare di nuovo il suo matrimonio. Decidono di riportare Kirsten a Chicago per ricoverarla in un ospedale psichiatrico, e Charlie cerca di fermarli. Alla fine, chiamano una tregua e tutti chiedono a Kirsten cosa vuole fare, ma a questo punto è troppo ritirata e disturbata in uno stato infantile per decidere o capire qualcosa. Nel frattempo, Julia e Sarah si recano alla Whitmore University nel New Hampshire per i colloqui universitari, ma non riescono a tenere la mente lontana da casa. Julia si rende conto che è meglio andare in un college vicino a casa. Dopo che Bailey ha litigato con Charlie per tenere segreti i problemi mentali di Kirsten, torna nel suo appartamento dove Callie gli confida che sta avendo problemi simili con il suo ex padre, che sta organizzando una festa per il sessantesimo compleanno quel fine settimana, e lei e Bailey beve per celebrare la loro indipendenza dalle loro famiglie disfunzionali. Dopo che Charlie ha ceduto e ha permesso a Gene ed Ellie di portare via Kirsten, quasi catatonica, per farla ricoverare, Bailey e Julia decidono di tornare a casa per confortare Charlie. Claudia non riesce a perdonarsi per quello che è successo, ma Charlie dice a Claudia che non è stata tutta colpa sua.
51 7 "Demoni personali" Michael Engler Mark B. Perry 30 ottobre 1996 ( 1996-10-30 )
Charlie è arrabbiato e frustrato perché Kirsten è scomparsa dalla sua vita. Un'assistente sociale di nome Grace Wilcox arriva al ristorante in cerca di supporto nel suo programma per nutrire i senzatetto. Vuole gli avanzi da Salinger's, ma Charlie la caccia a calci fuori dal posto. Un vecchio amico di Nick Salinger di nome Earl arriva in cerca di lavoro e Charlie gliene dà uno perché suo padre lo conosceva. Claudia crede che tutto ciò che sta accadendo di brutto sia colpa della casa, quindi si rivolge a un esorcista. Qualcuno apre un conto a nome di Nick Salinger e pensano che sia stato l'esorcista, ma in realtà era Earl. Nel frattempo, Bailey dice a Callie che l'ultima volta che ha fatto sesso è stato due anni fa. Lei lo seduce e dormono insieme. Sarah sta organizzando una festa di Halloween e Bailey va in modo che non si senta così male per averla tradita. Julia è sconvolta perché Justin sta uscendo con una nuova ragazza e cerca di rovinare tutto, ma se ne pente e li fa tornare insieme. Bailey litiga con Sarah e va da Callie per cercare conforto, ma lei è con un altro ragazzo, quindi Bailey decide di cercare conforto in una birra.
52 8 "Non così in fretta" Ken Topolsky Karen Krenis 6 novembre 1996 ( 1996-11-06 )

Julia incontra un insegnante di Stanford, che è anche uno scrittore. Diventano amici e lei viene ispirata a scrivere. Chiede la sua opinione e lui le dice che non è brava. È devastata, ma dopo aver scoperto che sua madre ha scelto la musica solo dopo il college, si rende conto che è troppo presto per decidere cosa fare per il resto della sua vita. Un vecchio collega violinista di Diana di nome Avery Baltus si presenta a Claudia e cerca di sviluppare in lei il talento di Diana con il violino. Claudia si eccita e Charlie le dice di non avere fretta, che ha ancora tutta la vita davanti, ma è testarda e decide di entrare in conservatorio. Altrove, Bailey ha la varicella e Sarah si prende cura di lui, ma lui non vuole affrontare il suo senso di colpa per averla tradita. Litigano, ma Sarah lo ama troppo per rimanere arrabbiata con lui per sempre.

Nota: questo è il primo episodio di Alexondra Lee accreditato come personaggio regolare dopo essere stato ricorrente per gli episodi precedenti di questa stagione.
53 9 "Gimme Shelter" Steve Robman Susannah Grant 13 novembre 1996 ( 1996-11-13 )
Charlie ha un concorso di slogan da Salinger e il vincitore vuole portare i senzatetto a cena al ristorante. Charlie deve cacciarli via in modo che i suoi clienti non se ne vadano, e Grace stampa sul giornale un'opinione parziale di ciò che ha fatto, mettendolo in difficoltà. Hanno una discussione, e dopo che Grace ammette di essersi sbagliata su di lui, escogitano una soluzione: consentire a una sera alla settimana di chiudere il Salinger's Restaurant per una cena per i senzatetto. Nel frattempo, Sarah è preoccupata perché Bailey sta bevendo troppo, ma dice che sta solo festeggiando. Cerca di entrare nella squadra di hockey del college, ma non è in buona forma, quindi viene invitato a unirsi alla squadra di wrestling, che è la peggiore al college e il suo allenatore, il signor Petrocelli, è troppo indulgente con la squadra. Bailey non supporta il nuovo lavoro di Sarah e litigano. Dice che è cambiato da quando si è trasferito da Callie. Julia sta avendo problemi con i roofer, Sam e suo fratello Alec. Alec offre la sua pentola e lei rifiuta. Parla con suo fratello, Sam, e lui licenzia Alec. Flirtano. Inoltre, Claudia cerca di vendicarsi di Charlie per non averla lasciata andare al conservatorio.
54 10 "Vicino a te" Vicky Jackson Le May Catherine Butterfield 20 novembre 1996 ( 1996-11-20 )
Bailey salva Callie dallo stupro. Ha paura di uscire di casa e Sarah cerca di essere sua amica e si chiede perché non abbia molte amiche. Nel frattempo, Charlie sta aiutando Grace con il suo programma per i senzatetto. Si preoccupa per la sua sicurezza perché vive in un quartiere pericoloso. Lei cerca di baciarlo, ma lui le dice che ha qualcuno: Kirsten. Dopo che Sam viene licenziato per non aver coperto il tetto, Julia lo riassume con i suoi soldi. Scopre la sua bugia e lei lo bacia. Altrove, a Claudia viene offerta una rubrica sul giornale della scuola e presto si rende conto che Bailey ha qualcosa che non va a causa del suo comportamento lunatico. Callie gli dice che vuole qualcuno come lui.
55 11 "Io faccio" Ellen S. Pressman PK Simonds e Lisa Melamed 27 novembre 1996 ( 1996-11-27 )
Joe sta sposando una donna più giovane e vuole che il matrimonio si tenga a casa Salinger, il che ricorda a Charlie il suo matrimonio abortito con Kirsten. Charlie si rende conto che se lui e Kirsten si fossero sposati, festeggerebbero il loro primo anniversario. Charlie chiede a Grace di essere la sua compagna al matrimonio, ma lei si confonde quando fa un discorso che parla decisamente di Kirsten. Gli dice di prendere decisioni sulla sua vita. Nel frattempo, Sarah vuole sistemare Callie con suo cugino per tenerla lontana da Bailey, ma Callie lo trasforma subito in un doppio appuntamento. Crede che lei e Bailey si stiano allontanando e decide di andare a letto con lui, ma Bailey non può farlo. Promettono di fare un altro tentativo, ma Bailey va a letto di nuovo con Callie. Altrove, Sam non vuole niente con Julia e Claudia dice che è patetica, ma Julia insiste e Sam decide di tornare a casa.
56 12 "Misure disperate" Michael Engler Mark B. Perry 11 dicembre 1996 ( 1996-12-11 )
Charlie decide di andare a Chicago per vedere Kirsten e lascia Julia responsabile delle faccende domestiche. Kirsten è molto felice di vederlo, anche se Ellie non lo è. Lei gli dice che vuole scappare a San Francisco per un viaggio, ma a metà strada diventa depressa e si ritira di nuovo e Charlie si rende conto che non è pronta per tornare indietro e tornano a Chicago. Kirsten dice a Charlie che lui fa parte dei suoi problemi mentali. Charlie la lascia lì. Tornata a San Francisco, Julia è più preoccupata per la sua vita personale e per le uscite con Sam che per il fratellino e la sorellina. Claudia afferma di essere malata, ma Julia non le crede e pensa che stia fingendo per attirare l'attenzione. Julia continua a passare tutto il suo tempo con Sam fino a quando non riceve una telefonata il giorno successivo dall'ospedale locale, dicendo che Claudia era svenuta a scuola il giorno prima per appendicite e aveva subito un intervento chirurgico. Claudia non perdonerà Julia per averla ignorata finché non sentirà per caso quanto le dispiace. Bailey mente a Sarah per non dormire con lei. Salta l'allenamento di wrestling e Sarah trova un Bailey ubriaco svenuto a casa sua. Lui le dice che è andato a letto con Callie, ma non si lasciano. Callie è stanca di essere usata da Bailey.
57 13 "Natale" Dennie Gordon Susannah Grant 18 dicembre 1996 ( 1996-12-18 )
È Natale e il nonno di Salinger, Jake Gordon, torna. Charlie decide di sbarazzarsi di tutte le cose di Kirsten in modo da poter finalmente andare avanti con la sua vita. Cerca di aiutare un senzatetto al ristorante a trovare un lavoro e un posto dove vivere, ma in seguito scopre che è stato tutto uno spreco perché il senzatetto soffre della stessa identica malattia mentale di Kirsten. Sarah e Callie sono via per le vacanze. Bailey, alienato dalla sua famiglia, vuole trascorrere il Natale tutto da solo, ma Coach Petrocelli non glielo permette e chiede invece a Bailey di andare a casa sua per guardare il wrestling in TV, dove legano parlando dei genitori morti di Bailey e del matrimonio fallito di Petrocelli e una figlia che non chiama né scrive mai. Nel frattempo, Julia si accorge che Jake non vede molto bene e le dice che sta diventando cieco. Charlie lo vede partire presto la mattina di Natale, e Jake dice che deve andare a un appuntamento di chemioterapia per il cancro e non vuole più essere un peso per loro. Charlie accetta di non dire a nessuno della salute cagionevole di Jake. Julia chiede a Bailey di trascorrere il Natale in casa, e lui porta con sé il coach Petrocelli poiché la figlia del coach non viene più a trovarlo. Stuart fa a Claudia un regalo molto costoso e lei cerca di fargli un brutto regalo, ma lui lo adora. Lei gli dice che non le piace in quel modo, e lui si arrabbia, ma si scusa e rimane per la cena di Natale. Grace si presenta e Charlie la invita a restare, e tutti festeggiano felicemente il Natale.
58 14 "La vita è troppo corta" Eric Jewett Lisa Melamed, Christopher Keyser e Amy Lippman 8 gennaio 1997 ( 1997-01-08 )
Libby Dwyer, una vecchia amica di Julia, si è suicidata. Justin e Julia si sentono come se prestassero più attenzione a lei sarebbe viva. La sua morte fa sì che tutti si chiedano cosa stanno facendo delle loro vite quando trovano il suo diario e, leggendolo, si rendono conto che la pressione per Libby di studiare duramente per entrare al college era troppo da sopportare per lei. Sarah si rende conto che la vita è troppo breve per trascorrerla con una relazione rovinata, quindi decide di rompere con Bailey, che la prende molto sul serio e inizia a bere ancora di più. Nel frattempo, Charlie sta invitando alcuni amici per la sua riunione di scuola superiore. Gli mancano i bei vecchi tempi, ma quando viene a galla la verità sulle vite travagliate dei suoi amici, Charlie si rende conto che la sua vita al liceo non era così bella come ricordava.
59 15 "Altri significativi" Ken Topolsky PK Simonds 15 gennaio 1997 ( 1997-01-15 )
Bailey è molto entusiasta del wrestling e vuole fare un provino per All Stars. Sebbene Coach Petrocelli non pensi di essere in grado, Bailey è ossessionato dalla vittoria. Vuole che qualcuno sia lì per lui, ma Callie è arrabbiata con lui e vuole che se ne vada. Tutti gli altri sono occupati tranne Claudia, che sente la sua mancanza a casa, e si fa vivo. Successivamente, Bailey celebra ogni vittoria con qualche drink, e ogni volta si ubriaca sempre di più. Nel frattempo, Julia scopre che Sam era fidanzato e si unisce a lui nella sua cena con la sua ex fidanzata. Si sta per sposare e Sam si rende conto di amarla ancora. Altrove, Charlie riceve un premio per aver aiutato i senzatetto e si rende conto di quanto gli piaccia Grace quando un altro uomo le chiede di uscire.
60 16 "Dichiaro" Michael Engler Chris Levinson 22 gennaio 1997 ( 1997-01-22 )
Bailey non sta andando così bene a scuola a causa del suo crescente consumo di alcol. Callie organizza una grande festa a casa loro e il padrone di casa minaccia di cacciarli via per il forte rumore e per non aver pagato l'affitto in tempo. Sta cercando di rimanere sobrio, ma lo trova molto difficile. Incapace di tenere il passo con la scuola, Bailey decide di abbandonare alcune lezioni. Nel frattempo, Charlie non vuole affrettare le cose con Grace, ma più cercano di rallentare, più vogliono stare insieme, quindi dormono insieme. Julia viene accettata a Stanford, ma non è sicura di volerci andare. Vuole una pausa dagli studi e ritrovare se stessa. Charlie pensa che sia tutta colpa di Sam per averla influenzata. Altrove, Ross sta uscendo con uno degli insegnanti di Claudia, e lei lo fa conoscere all'intera scuola. Lei cerca di aggiustarlo, ma Ross le dice che non è così facile.
61 17 "La miseria ama la compagnia" Rodman Flender Mark B. Perry 29 gennaio 1997 ( 1997-01-29 )

Will sorprende Bailey presentandosi a casa sua per una visita nel fine settimana. Dopo aver visto quanto frequentemente (e quanto) Bailey beve birra e superalcolici ogni giorno, Will pensa che Bailey beva troppo dopo aver appreso che sembra non smettere mai. Will chiede a Sarah cosa sta succedendo, ma lei non vuole parlare di Bailey a causa della loro recente rottura... a causa del fatto che Bailey beve tutto il tempo. Prima di lasciare la città per tornare al college, Will cerca privatamente di consigliare a Bailey di ridurre il suo consumo eccessivo di alcol, ma Bailey convince Will che non è un grosso problema. Callie chiede a Bailey di trasferirsi nella sua stanza. Nel frattempo, l'appartamento di Grace brucia, quindi si trasferisce a casa Salinger. Charlie non vuole che Julia rifiuti Stanford. Julia, arrabbiata con Charlie, si trasferisce da Sam per non doverlo ascoltare. Charlie non la vuole lì, e hanno un grande litigio. Sconvolto per l'invasione della sua privacy da parte di Julia, Sam dice a Julia che dovrebbe tornare a casa. Vedendo quanto Bailey sia spesso ubriaca, Claudia cerca di convincere Bailey a smettere di bere, ma lui la ignora.

Nota: Bailey mostra a Will la sua carta d'identità falsa e Will afferma che "non può passare per ventisette". Al momento delle riprese, Scott Wolf aveva infatti ventisette anni.
62 18 "MIOB" Daniel Attias Lisa Melamed 5 febbraio 1997 ( 1997-02-05 )
Bailey sta spendendo così tanti soldi per bere che non può nemmeno permettersi l'affitto. Julia vuole rimettere insieme Bailey e Sarah, ma è ancora molto arrabbiata con lui e Bailey continua ad essere scortese e belligerante (a causa del fatto che è sempre ubriaca). Sarah avverte Julia del problema con l'alcol di Bailey, ma Julia non ci crede. Julia trova Bailey un lavoro con Sam in un altro cantiere dopo aver visto quanto poco denaro ha Bailey. Bailey ruba liquori costosi dalla casa in cui stava lavorando e viene licenziato. Dopo che Julia si confronta con Bailey chiedendo se ha un problema con l'alcol, si rifiuta di dare una risposta e prova a cambiare argomento. Julia si chiede se quello che le ha detto Sarah sia vero. Provano a parlarne con Bailey, ma lui non ascolterà. Approfittando della lotta di Julia e Charlie, Bailey ottiene Charlie per sostenerlo. Nel frattempo, a Julia e Claudia non piace che Grace viva a casa loro. Grace inizia a pensare che trasferirsi da Charlie non sia stata una buona idea dopo aver incontrato una donna in un negozio di alimentari mentre faceva shopping con Charlie e Owen in cui la donna scambia Grace (una donna di colore) come la tata di Owen invece che di Charlie fidanzata. Inoltre, Charlie dice a Claudia che dovrebbe cercare di essere un'amica di Grace, quindi Claudia si offre di fare volontariato al suo programma, ma non dura a lungo. Viene rivelato che la grazia non materna non sopporta i bambini. Charlie si chiede se Grace voglia davvero essere lì.
63 19 "Punto di non ritorno" Michael Engler Susannah Grant 12 febbraio 1997 ( 1997-02-12 )
I genitori afroamericani amichevoli e liberali di Grace, Martin e Rose, trascorrono del tempo con loro, e a Grace non piace poiché sembrano provare a dare loro consigli, ma Charlie non sembra preoccuparsene. Nel frattempo, Claudia sta trascorrendo del tempo con Avery, il che rende suo figlio geloso di lei. Bailey spende tutti i suoi soldi nel bere e non può permettersi un clown per la terza festa di compleanno di Owen, quindi si veste da clown. Arriva alla festa ubriaco e la rovina con le sue buffonate e la sua belligeranza. In seguito, Martin dice a Charlie che Bailey potrebbe avere un problema con l'alcol, ma Charlie si rifiuta ancora di accettare quell'idea, anche se lo pensano anche tutti gli altri. Tutti convincono Charlie che Bailey ha un serio problema con l'alcol. Inoltre, Julia rompe con Sam perché è un razzista.
64 20 "Intervento" Steve Robman Christopher Keyser e Amy Lippman 19 febbraio 1997 ( 1997-02-19 )

La famiglia Salinger cerca di risolvere il problema con l'alcol di Bailey. Claudia lo chiama e gli racconta una storia su Owen che cade dalle scale. Bailey si precipita a casa, quando Charlie, Julia, Claudia, Grace e Sarah lo affrontano. Uno per uno, tutti cercano di mostrare a Bailey che ha un serio problema con l'alcol. Ancora negando, Bailey si rifiuta di accettarlo e litiga con tutti. Joe arriva più tardi quel giorno e dice a Bailey e a tutti gli altri che anche suo padre, Nick Salinger, ha avuto un serio problema con l'alcol per molti anni, ma è rimasto sobrio per 18 anni fino alla morte. Bailey non crede a Joe, ma Charlie lo fa e lo dimostra con storie della sua infanzia. Tutti cercano di far entrare Bailey in un programma AA, ma lui rifiuta di affermare che l' alcolismo è una parte di ciò che è, e afferma apertamente che preferirebbe morire piuttosto che farsi curare. Dopo che tutti si sono arresi, Claudia dice a Bailey che se non affronta il suo problema con l'alcol e cerca aiuto per fermare il suo stile di vita autodistruttivo, allora non farà più parte della famiglia. Bailey se ne va senza dire una parola.

Nel 2009, TV Guide ha classificato questo episodio al n. 92 nella sua lista dei 100 migliori episodi.
65 21 "Colpire il fondo" Dennie Gordon PK Simonds 26 febbraio 1997 ( 1997-02-26 )
Bailey è solo e la strategia dei Salinger di non parlargli non sembra funzionare. Bailey in realtà aumenta il suo bere e vandalizza la lapide di suo padre, incolpando il padre morto di avergli dato questa "malattia". Dopo aver contemplato il suicidio, Bailey decide di bere fino alla morte. Di conseguenza, Bailey continua ad alienare altre persone nella sua vita con la sua costante ubriachezza, prima facendo arrabbiare l'allenatore Petrocelli perdendo un importante incontro di wrestling e poi Callie volendo usarla per fare sesso. L'ubriaco Bailey mette persino in pericolo Owen di tre anni rapendolo dall'asilo e tenendolo fuori tutto il giorno. Nel frattempo, Claudia va da Avery alla ricerca di risposte alle domande su suo padre. Come Bailey, anche Claudia incolpa il loro defunto padre per il problema con l'alcol di Bailey. Altrove, Griffin Holbrook torna con un lieve infortunio alla gamba causato da un incidente in barca nella marina mercantile, e Julia lo incoraggia a fare causa in modo che possa essere finanziariamente stabile per un po' e cerca un lavoro stabile. Più tardi quella notte, Bailey ha un incidente d'auto mentre guida la sua jeep con Sarah, che rimane gravemente ferita. Dopo aver tentato di ubriacarsi fino alla morte bevendo diverse bottiglie di whisky, Bailey sviene, ma in seguito si sveglia e vedendo che non è morto, va al letto d'ospedale di Sarah e chiede il suo aiuto.
66 22 "Atto di fede" Susannah Grant Lisa Melamed 5 marzo 1997 ( 1997-03-05 )
Quando Sarah inizia a riprendersi dall'incidente d'auto di Bailey che le ha lasciato cicatrici fisiche sul viso, inizia ad andare alle riunioni degli AA. Al primo incontro di Bailey, si imbatte in Walter Alcott, l'uomo che ha ucciso i suoi genitori. Bailey ha dei ripensamenti sull'andare alle riunioni e se ne va. Nel frattempo, Griffin ottiene $ 100.000 dalla sua causa legale e decide di aiutare il suo ex padre. Julia si rende conto che il maggiore Holbrook è amico di Griffin solo per i soldi. Altrove, Grace decide di candidarsi al consiglio comunale e fa della casa dei Salinger il suo quartier generale della campagna.
67 23 "Promesse, promesse" Lou Antonio Mark B. Perry 19 marzo 1997 ( 1997-03-19 )

Bailey è sobrio per una settimana. Callie diventa gelosa perché Bailey trascorre molto più tempo con Sarah, che incontra un ragazzo nello studio del suo medico e vanno d'accordo, che con lei. Callie cerca di aiutare Bailey, ma lui le dice che lei è parte della ragione per cui beve. Callie va da Sarah e cerca di scoprire perché Sarah sta aiutando così tanto Bailey. In risposta, Sarah dice a Callie che non vuole tornare con Bailey perché sta uscendo con qualcuno di nuovo. Callie si ubriaca e insulta Bailey. Il giorno dopo, Bailey si trasferisce dall'appartamento di Callie e torna a casa Salinger. Nel frattempo, Julia inizia a saltare la scuola per uscire con il ribelle Griffin e inizia a ottenere una "F" nella storia. Griffin le dice di tornare a scuola, e lei lo fa. Inoltre, Claudia è giustamente convinta che Grace sia troppo egocentrica con la candidatura al consiglio comunale e non si preoccupi di lei e Owen, quindi inventa una storia su un giornalista che vuole incontrarla solo per passare un po' di tempo con Grace. Quando lo stratagemma viene rivelato, Charlie si arrabbia un po' con Claudia per aver condotto Grace, ma Claudia sottolinea che ha dimostrato che Grace è più preoccupata per il giornalista e per la pubblicità della famiglia.

Nota: questo segna l'ultima apparizione di Alexondra Lee nella serie.
68 24 "Un po' di fede" Ken Topolsky Christopher Keyser, Amy Lippman e Chris Levinson 26 marzo 1997 ( 1997-03-26 )
Claudia è invitata a suonare il violino a un concerto a Los Angeles, e nessuno può portarla lì tranne Bailey. Vanno e Claudia lo caccia dalle prove perché la sta distraendo. Nella stanza d'albergo, Bailey non ha niente da fare... e vuole davvero bere. Chiama Sarah, ma lei non è in casa. Chiama Charlie, ma non è al ristorante né a casa. Beve tutto il minibar della sua stanza d'albergo e si dimentica di prendere Claudia. Joe si presenta e trova Bailey ubriaco. Lui e sua moglie prendono Claudia, che è molto delusa da Bailey. Successivamente, Joe ha una conversazione seria con Bailey, dove ancora una volta Bailey cerca di scaricare la colpa di tutto questo sul padre morto e del fatto che Nick Salinger non ha mai detto ai suoi figli o a nessun altro del suo problema con l'alcol poiché l'alcolismo è ereditario. Joe risponde che anche se Bailey ha ereditato l'alcolismo di suo padre, ha anche ereditato la volontà di smettere di bere. Sulla via del ritorno a casa, Bailey e Claudia passano davanti a una riunione degli AA in una chiesa locale, e Claudia dice a Bailey di andare e lui lo fa. A San Francisco, Grace è davvero malata e potrebbe essere incinta. Dopo aver fatto un test di gravidanza, scopre di non esserlo, il che la rende elettrizzata. Charlie è triste e quando parlano, Grace gli dice che non vuole avere figli. Inoltre, Julia decide di viaggiare con Griffin in un viaggio attraverso il Nevada, ma la moto si rompe e devono tornare a San Francisco per ripararla. Griffin decide di acquistare l'officina.
69 25 "Qualcuno ne vinci, un po' ne perdi" Michael Engler Christopher Keyser e Amy Lippman 2 aprile 1997 ( 1997-04-02 )
Bailey inizia a mostrare segni di ripresa mentre fa pace con Coach Petrocelli e altre persone che ha deluso durante le sue abbuffate. Allo stesso tempo, Sarah ha lasciato il suo ragazzo. Sua madre dice a Bailey che è entrata alla Brown University (i genitori disapprovanti di Sarah stanno cercando di tenerla lontana da Bailey). Bailey si arrabbia con lei perché si sta allontanando, ma decide invece di andare a Berkeley. Si baciano, ma Sarah dice a Bailey che vuole solo essere sua amica. Nel frattempo, Charlie e Grace si lasciano perché lei rivela che non le piacciono i bambini. Charlie, pur dicendo a Grace che la ama, dice che le sue responsabilità genitoriali vengono prima di tutto. Poco dopo, Grace vince le elezioni per il consiglio comunale e dopo una festa per la vittoria che Charlie organizza per lei al ristorante, si trasferisce volentieri da casa Salinger e rinuncia a tutte le sue responsabilità nei confronti della famiglia. Justin sta andando in Europa per due mesi e chiede a Julia di andare con lui. Non lo fa e sposa Griffin in fretta. Alla fine, Charlie, Bailey e Claudia danno a Julia l'anello nuziale della loro madre, e lei si trasferisce per viaggiare in Europa.

Stagione 4 (1997-98)

No. nel
complesso
No. in
stagione
Titolo Diretto da Scritto da Data di messa in onda originale
70 1 "Che palle" Michael Engler Mark B. Perry 17 settembre 1997 ( 1997-09-17 )

Dopo aver trascorso tutta l'estate in Europa, Julia ha difficoltà ad adattarsi alla vita matrimoniale quando si stabilisce con Griffin. Nel frattempo, Claudia vuole essere popolare durante il suo primo giorno di liceo, quindi prova per la squadra delle cheerleader, ma finisce con l'umiliante lavoro di essere la mascotte. Il padre vendicativo di Sarah accusa Bailey di guida in stato di ebbrezza per l'incidente che ha portato Sarah in ospedale dopo che Bailey si rifiuta di rinunciare a stare con lei. Charlie trova Owen travestito e ne parla con l'insegnante di scuola materna di Owen, Jenny, e si ritrova attratto da lei.

Nota: questo è il primo episodio di Jeremy London accreditato come personaggio regolare.
71 2 "Imperfetto passato" Ken Topolsky PK Simonds 24 settembre 1997 ( 1997-09-24 )
Griffin è infastidito quando il suo amico sessista della marina mercantile, Schuyler (guest star Michael Cudlitz ) fa visita e diventa un peso sia per Griffin che per Julia. Claudia viene beccata mentre curiosa nell'armadietto di Reed Isley, una giocatrice di football di cui sta cercando di conquistare l'affetto. Nel frattempo, Charlie è infastidito dalle voci sugli abusi sui minori che coinvolgono Jenny, quindi decide di non far tornare Owen all'asilo. Bailey si prepara al processo per guida in stato di ebbrezza, mentre Sarah decide di mentire sul banco dei testimoni per proteggerlo. Alla fine, Bailey decide di accettare un patteggiamento di avere una pena sospesa di tre anni e la patente di guida revocata per un anno che il procuratore distrettuale offre nonostante le proteste dei genitori di Sarah. I genitori di Sarah non si sentono male per quello che hanno fatto a Bailey. Sarah decide di andarsene e stare con i Salenger finché non trova un posto tutto suo.
72 3 "Haicap" Lou Antonio Christopher Keyser e Amy Lippman 1 ottobre 1997 ( 1997-10-01 )
Griffin inizia ad avere problemi finanziari al garage, ma li tiene per sé per evitare di disturbare Julia. Nel frattempo, Bailey e Sarah decidono di andare a vivere insieme, credendo che risolveranno i loro problemi dopo che lei è stata tagliata fuori dai suoi genitori e lui è stato inserito nella lista nera dal mercato del lavoro a causa del suo patteggiamento. Claudia diventa più preoccupata di essere una figura di spicco a scuola. Tutti gli appuntamenti di Charlie si rivelano un disastro.
73 4 "Zap" Eric Jewett Mitchell Burgess e Robin Green 15 ottobre 1997 ( 1997-10-15 )
Julia ottiene un nuovo lavoro come curatrice di un museo e il suo nuovo capo, Daniel (guest star Peter Krause ), fraintende le sue intenzioni e la bacia. Le dice che non sembra una donna sposata. Nel frattempo, Owen trova Charlie la donna perfetta, Nina, che lavora come custode dello zoo. Bailey e Sarah si stabiliscono come coinquilini platonici e amministratori di condominio nel loro nuovo appartamento. Ricevono quasi immediatamente lamentele da un'inquilina irata di nome Annie, una madre single recentemente divorziata che ha scoperto di essere anche un'alcolizzata in via di guarigione dopo che Bailey l'ha incontrata a una riunione degli AA. Claudia continua a cercare di attirare l'attenzione di Reed.
74 5 "Lotta o fuga" Patrick Norris Julia Dahl 22 ottobre 1997 ( 1997-10-22 )
La relazione di Charlie e Nina viene rallentata quando si rendono conto di avere uno sguardo diverso sul mondo. Nel frattempo, Bailey e Annie iniziano a legare e parlano delle loro dipendenze mentre Sarah si sente sola ed esclusa. Griffin si rende conto che c'è qualcosa che non va in Julia e, dopo averla seguita al suo posto di lavoro, trova Daniel che flirta con lei. Charlie è imbronciato per il ristorante chiuso per riparazioni.
75 6 "Famiglia immediata" Daniel Attias Mark B. Perry 29 ottobre 1997 ( 1997-10-29 )
Seguendo il consiglio di Julia, Griffin cerca di legare con Charlie aiutando per la grande riapertura del ristorante. Charlie confessa a Nina che la ama. Nel frattempo, Bailey e Annie hanno lasciato la loro breve relazione su consiglio di entrambi i loro sponsor AA di non farsi coinvolgere a causa dei loro fragili stati. Charlie affronta Kirsten, che torna in città e provoca tensione con Nina. Altrove, Claudia trova Reed un lavoro nel garage di Griffin, ma lui continua a rimanere ignaro della sua cotta per lui.
76 7 "Attitudine positiva" Michael Engler PK Simonds 5 novembre 1997 ( 1997-11-05 )
La famiglia si prepara a organizzare una festa di matrimonio per Julia e Griffin. Griffin continua a nascondere a Julia la verità sui suoi problemi finanziari e decide di prendere in prestito molti soldi da un "socio in affari" di nome Howie. Charlie sviene su un campo da squash e gli viene diagnosticato un linfoma. Charlie non lo dice a nessuno, ma in seguito racconta tutto a Kirsten. Charlie incontra anche il nuovo marito di Kirsten, Paul Thomas, uno stagista residente presso l'ospedale dove lavora anche Kirsten. Nel frattempo, Sarah è convinta che ora sia il momento giusto per lei di perdere la verginità con il suo ragazzo Elliot, ma il suo piano fallisce. A causa della sua decisione, Bailey finisce a letto con Annie.
77 8 "Malattia/Salute, più ricchi/più poveri" Rodman Flender Christopher Keyser e Amy Lippman 12 novembre 1997 ( 1997-11-12 )
Julia scopre finalmente i problemi finanziari di Griffin prima che rinnovino i voti nuziali. Nina non può affrontare il fatto che Charlie sia malato, il che lo porta a rompere con lei. Nel frattempo, Bailey porta Annie e sua figlia di sette anni, Natalie, al matrimonio, ma la sua scelta di portare Natalie causa un grande disastro.
78 9 "A dire il vero" Steve Robman Christopher Keyser e Amy Lippman 19 novembre 1997 ( 1997-11-19 )
Ora che conosce la verità sui loro problemi finanziari, Julia inizia a lavorare per risolvere il problema con Griffin dopo che sono stati sfrattati dal loro appartamento e si sono trasferiti nel capannone vicino alla casa di Salinger. Nel frattempo, i parenti di Charlie lottano per affrontare il fatto che Charlie è malato. Ognuno affronta la notizia a modo suo con la preoccupazione di Claudia, l'insicurezza di Bailey e l'indifferenza di Julia, che porta Charlie a rivolgersi a Kirsten per un supporto emotivo.
79 10 "Regolazioni" Vicky Jackson Le May Mitchell Burgess e Robin Green 3 dicembre 1997 ( 1997-12-03 )
Sarah convince Julia che ha bisogno di trovare un vero lavoro per se stessa, ma il nuovo lavoro di Julia come stagista non fa quasi nulla per aiutare lei e i problemi finanziari di Griffin. Dopo che la sua auto è stata rimorchiata perché parcheggiata illegalmente, Julia deve usare la sua busta paga settimanale per ottenere il rilascio dell'auto. Nel frattempo, l'orgoglioso Charlie non accetterebbe l'aiuto che la sua famiglia gli sta offrendo dopo che ha iniziato la radioterapia. Bailey fraintende le frustrazioni di Sarah nei confronti di Annie mentre lotta per trovare un nuovo lavoro. Claudia è furiosa nello scoprire che Julia e Griffin hanno licenziato Reed per uscire dai loro problemi finanziari.
80 11 "S'Wunnerful Life" Jan Eliasberg Mark B. Perry 10 dicembre 1997 ( 1997-12-10 )
Sarah e Bailey organizzano una festa di Natale nel loro appartamento, mentre Charlie decide di fare un viaggio a lunga distanza con Kirsten. Nel frattempo, Will fa visita a Bailey e si rende conto che lui e Bailey vivono in mondi completamente diversi. Altrove, Justin si presenta per una visita e Julia dipinge un bel quadro ispirato a lui.
81 12 "Scarpe vuote" Arvin Brown PK Simonds 7 gennaio 1998 ( 1998-01-07 )
Charlie chiede aiuto a casa e al ristorante dopo aver realizzato di non essere in grado di funzionare a causa della radioterapia. Bailey si rende conto che deve licenziare Julia dal ristorante perché è una pessima cameriera e una pessima casalinga. Claudia si rende conto che Reed non ha gli stessi sentimenti romantici che prova per lui. Sarah decide di costruire un teatro in miniatura come progetto universitario con un piccolo aiuto di Charlie.
82 13 "Trappola per genitori" Kevin pollici Tammy Ader 14 gennaio 1998 ( 1998-01-14 )
Stanchi di nascondere la loro relazione romantica con Natalie, Bailey e Annie decidono di dirle la verità, ma lei non la prende troppo bene. Nel frattempo, Reed dice finalmente a Claudia la dura verità per convincerla che lui non è il suo ragazzo e che non è interessato a lei. La relazione di Julia e Griffin peggiora a causa dei loro orari di lavoro separati e della continua sfortuna di Griffin nel gestire il garage. Spinto da un'eruzione cutanea inaspettata e persistente causata dagli effetti collaterali delle radiazioni, Charlie decide di provare un nuovo medicinale a base di erbe fornito da Kirsten.
83 14 "Del legame umano" Brian Mertes Julia Dahl e Mitchell Burgess e Robin Green 21 gennaio 1998 ( 1998-01-21 )
Charlie incontra un altro malato di cancro di nome Kevin, che ispira Charlie a vivere la vita al massimo, e cambia comportamento. Julia trascorre del tempo con Jeanie, una donna con cui lavora, e parlano dei loro matrimoni travagliati. Nel frattempo, Bailey vuole legare con la figlia di Annie, Natalie, nonostante il giovane non voglia avere niente a che fare con lui. Sarah ha problemi con il suo ragazzo Elliot, che potrebbe perdere interesse per lei. Alla fine, Julia è sorpresa quando scopre che Jeanie ha lasciato suo marito.
84 15 "Qui e ora" Daniel Attias Mark B. Perry 28 gennaio 1998 ( 1998-01-28 )
Charlie scopre che il suo amico Kevin è in completa remissione ed è convinto che la sua guarigione dal cancro abbia ridotto le sue possibilità di guarigione. Nel frattempo, Julia e Griffin si rendono finalmente conto che stanno investendo denaro in un'azienda fallita dopo aver messo insieme i soldi per produrre uno spot televisivo per il garage che cade a terra. Sarah è convinta che morirà vergine, fino a quando Elliot non esce allo scoperto con Bailey. Claudia ha difficoltà a completare un compito scolastico su una capsula del tempo che le impone di guardare al futuro.
85 16 "Mi arrendo" Ken Topolsky PK Simonds 4 febbraio 1998 ( 1998-02-04 )
Griffin sta vendendo il negozio e l'unico interessato ad acquistarlo è il suo avversario in affari. Non ha scelta e lo vende. Lui e Julia ora sono senza debiti. La nuova proprietaria, Rosalie, gli offre un lavoro al negozio, che si rifiuta di accettare finché Julia non lo convince. Nel frattempo, Charlie ha la polmonite ed è tornato in ospedale. Sta meglio, ma è troppo depresso per sentirsi bene. Tutti si preoccupano per lui, inclusa Kirsten. Decide di fare testamento per ogni evenienza. Bailey, sopraffatto dalle responsabilità di gestire il ristorante e andare a scuola, decide di abbandonare il college per poter affrontare tutto. Paul dice a Kirsten che sospetta che lei sia ancora innamorata di Charlie. Altrove, Claudia inizia a saltare la scuola per essere stata ignorata dai suoi fratelli e per le condizioni di salute di Charlie.
86 17 "Di mente sana e corpo" Steve Robman Lisa Melamed 11 febbraio 1998 ( 1998-02-11 )
Ancora in ospedale, Charlie chiede a Kirsten se può lasciare Claudia e Owen a lei se muore. Vuole allevarli, ma a Paul non piacciono molto i bambini. Nel frattempo, Claudia manca da scuola da diverse settimane e la scuola convoca un incontro. Bailey e Julia sono così occupate che non si fanno vedere. Di conseguenza, vengono chiamati i servizi sociali e vengono a prendere Claudia e Owen dopo averli trovati entrambi soli e senza sorveglianza a casa. Claudia dice loro che lei e Owen vengono trascurati, e Julia e Bailey fanno del loro meglio per riaverli. Tutti sono arrabbiati con Claudia per aver saltato la scuola e poco dopo, Charlie, Bailey e Julia iniziano naturalmente a incolparsi a vicenda invece di incolpare se stessi per la situazione in cui si trovano. Julia e Griffin vanno ai servizi sociali e si offrono di prendersi cura di Claudia e Owen e riuscire a farli rilasciare. Claudia confida a Julia di essere molto depressa e sola. Altrove, Rosalie continua a flirtare con Griffin e lo bacia.
87 18 "Vero o falso" Lou Antonio Ellen Herman 25 febbraio 1998 ( 1998-02-25 )
Claudia si fa aiutare da uno psicologo, che la porta a chiedere a Charlie di passare più tempo con lei e lui decide di insegnarle a guidare un'auto in modo che possa ottenere il permesso di allievo. Nel frattempo, Griffin scopre che non può più combattere con la sua crescente attrazione per Rosalie. Julia riscopre il mondo accademico in un corso di letteratura universitaria che frequenta. Altrove, Bailey scopre che Annie è caduta dal carro dopo averla trovata ubriaca nel secondo anniversario della sua sobrietà.
88 19 "Andare via" Jan Elisaberg Christopher Keyser e Amy Lippman 4 marzo 1998 ( 1998-03-04 )
Julia, Bailey e Charlie lasciano la città per raggiungere la loro capanna di famiglia nelle Sierras per rilassarsi mentre Charlie aspetta i risultati del suo ultimo test medico. La fuga offre a Bailey l'opportunità di sfuggire al travolgente bisogno di Annie per lui e a Julia di cercare un modo per dimenticare la sospetta infedeltà di Griffin. Tornati a San Francisco, Kirsten e Paul si prendono cura di Claudia e Owen. Claudia è convinta che nessuno si preoccupi davvero di lei e invia alcune domande per la scuola fuori dallo stato. Dopo essere tornata, Julia parla con Griffin di Rosalie. Dopo un litigio con Julia, Griffin si rivolge a Rosalie per cercare conforto e finalmente dormono insieme. Bailey scopre che Annie è stata costretta ad andare in una clinica di riabilitazione dopo che Sarah l'ha trovata svenuta nel suo appartamento.
89 20 "Quadrato uno (1)" Daniel Attias PK Simonds 22 aprile 1998 ( 1998-04-22 )
Charlie decide di organizzare una festa per celebrare la remissione del suo cancro, ma tutti hanno qualcos'altro da fare nella data in cui vuole organizzare la festa. Incontra Daphne, una spogliarellista, che gli fa capire che la sua vita dovrebbe cambiare ora che è fuori pericolo. Nel frattempo, Julia vuole ricominciare il suo matrimonio con Griffin. Si sente così in colpa per la sua avventura con Rosalie che lascia il lavoro in garage e alla fine confessa a Julia della sua infedeltà. Bailey e Sarah impazziscono a fare da babysitter a Natalie mentre Annie è in riabilitazione. Continua...
90 21 "Libero e chiaro (2)" Steve Robman Robin Green & Mitchell Burgess 22 aprile 1998 ( 1998-04-22 )
Sarah e Bailey continuano a prendersi cura della figlia di Annie e Sarah si rende conto di provare ancora dei sentimenti per lui. Bailey ottiene finalmente il ripristino della patente di guida e prova anche gli stessi sentimenti romantici per Sarah. Nel frattempo, Julia e Griffin vanno da un consulente matrimoniale dopo che Julia ha annunciato di aver deciso di iscriversi al college. Joe decide di vendere il ristorante, così la famiglia lo acquista, perché Bailey è pronta a gestirlo. Altrove, Jamie Burke, rappresentante di una scuola di preparazione in visita, fa una commedia per Claudia, finché non scopre che i suoi genitori hanno avuto una rivalità a lungo termine con i suoi defunti genitori.
91 22 "Gli opposti distraggono" Julianna Levin Lisa Melamed 29 aprile 1998 ( 1998-04-29 )
Julia si aspetta l'aiuto di Justin per risolvere il suo matrimonio, ma tutto va diversamente. Come ha già fatto in passato (nella seconda stagione), Justin cerca di convincere Julia che Griffin è un perdente dopo aver litigato in un bar per la frustrazione dei suoi problemi coniugali. Nel frattempo, Sarah vuole fare pace tra Annie e Bailey, così decide finalmente di riunirli per risolvere i loro problemi. Charlie si iscrive per apparire in una produzione teatrale nel musical di Daphne. Jamie esprime un forte interesse per Claudia nonostante la sua mancanza di interesse nei suoi confronti.
92 23 "Gli sciocchi si precipitano" Michael Engler Christopher Keyser e Amy Lippman 6 maggio 1998 ( 1998-05-06 )
Con un raro colpo di fortuna, Griffin vince un weekend gratuito a Los Angeles quando si scopre che è il millesimo cliente del supermercato locale. Lui e Julia si avvicinano e la loro relazione sembra essere di nuovo piena d'amore; ma risulta essere di breve durata. Nel frattempo, Charlie è infastidito dalla professione di spogliarellista di Daphne e questo crea qualche problema nella loro nuova storia d'amore. Il vero shock arriva quando ammette di essere incinta dal loro primo incontro sessuale. Bailey ha profondi dubbi sul trasferirsi da Annie quando riceve una visita inaspettata dal suo ex marito, Jay (guest star John Slattery ), che cerca di tornare insieme a lei e alla loro figlia. Claudia è finalmente felice quando Jamie le chiede di andare al suo ballo di fine anno.
93 24 "I pazzi si precipitano fuori" Michael Engler Christopher Keyser e Amy Lippman 13 maggio 1998 ( 1998-05-13 )
Nel finale della quarta stagione, Sarah confessa a Bailey di amarlo ancora. Bailey decide di lasciare andare Annie in modo che lei e sua figlia possano tornare insieme al suo ex marito. Dopo i film di Annie fuori dal suo appartamento, Sarah e Bailey tornano insieme e fanno l'amore. Nel frattempo, Julia viene accettata al college a Stanford, facendo sentire Griffin come se la stesse trattenendo dalla sua vita universitaria. Charlie dice a Daphne che si assumerà la piena responsabilità come padre del suo bambino, se necessario. Jamie porta Claudia al ballo della scuola, dove finiscono per ballare da soli nel campo di calcio.

Stagione 5 (1998-99)

No. nel
complesso
No. in
stagione
Titolo Diretto da Scritto da Data di messa in onda originale
94 1 "Andare avanti" Ken Topolsky PK Simonds 16 settembre 1998 ( 1998-09-16 )

Julia fa le valigie e lascia Griffin per andare a Stanford, mentre Bailey deve partire per aiutare a trasferire Claudia in Massachusetts per il collegio. Nel frattempo, Charlie fa impazzire Daphne con la sua iperprotezione. Tornati insieme, Sarah e Bailey si trasferiscono in un nuovo loft. Dopo molte discussioni, Daphne decide di uscire di casa e lasciare Charlie.

Nota: Paula Devicq è accreditata di nuovo come regular della serie dopo essere stata ricorrente nelle ultime due stagioni e mezzo. Rimarrà accreditata come una serie regolare per tutta la prossima e ultima stagione dello spettacolo.
95 2 "Ansia da separazione" Daniel Attias Tammy Ader 23 settembre 1998 ( 1998-09-23 )
Sarah scopre che i suoi genitori si sono separati. Nel frattempo, Claudia si sente una nerd nella sua nuova scuola, ma col passare del tempo si rende conto che essere intelligente non è una cosa negativa, dopotutto. Charlie va da un avvocato per chiedere informazioni sui diritti dei genitori e Daphne torna a casa Salinger quando la sua nuova situazione di vita diventa insopportabile. Dopo che gli è stato detto che ha poche possibilità di custodia mentre è disoccupato, Charlie accetta un nuovo lavoro come insegnante di un liceo. Durante la sua prima settimana a Stanford, Julia si rende conto di provare dei sentimenti per Josh, il che rende geloso il fidanzato del suo coinquilino, Ned.
96 3 "Fare i nomi" Steve Robman Christopher Keyser e Amy Lippman 30 settembre 1998 ( 1998-09-30 )
Julia e Griffin mentono a vicenda sulle loro attuali situazioni di appuntamenti. Julia prova a interagire con Josh mentre Griffin torna nel capanno dei Salinger mentre cerca un nuovo posto dove vivere. Nel frattempo, Charlie è molto felice di scoprire che sta per avere una bambina, ma Daphne non ha voluto sapere il sesso ed è sconvolta quando le viene detto di sfuggita. Sarah è scioccata nello scoprire che sua madre biologica è morta in un incidente aereo. Altrove, Claudia cerca di condurre una vita normale e perfetta nella sua nuova scuola e ha poco interesse a ribellarsi con i suoi nuovi amici.
97 4 "Sogno notturno di metà semestre" Adam Nimoy Julia Dahl 28 ottobre 1998 ( 1998-10-28 )
Charlie e Daphne fanno pace tra loro, e Daphne gli ammette che ha paura di avere un bambino. Nel frattempo, Julia cerca di stare lontana da Ned dopo il loro recente bacio, ma finisce tra le sue braccia dopo una festa di Halloween nel dormitorio. Sarah sospetta che sia successo qualcosa a Will quando inizia a comportarsi in modo strano. Lei e Bailey scoprono poi che Will sta scappando dal college dopo aver messo incinta la sua compagna di classe Hannah. In Massachusetts, l'ex fidanzato di Claudia, Jamie Burke, arriva alla sua scuola per una visita, ma lei vuole lasciarlo nel passato per adattarsi di più ai suoi nuovi amici.
98 5 "Il bambino" Daniel Attias Christopher Keyser e Amy Lippman 4 novembre 1998 ( 1998-11-04 )
Daphne sviene e viene portata in ospedale. Lei e Charlie sono costretti a decidere tra un parto prematuro o la morte di Daphne per insufficienza epatica. Maggie sorprende Ned e Julia insieme. Griffin incontra Ned in ospedale. Nel frattempo, Sarah e Bailey cacciano Will e lasciano invece che Hannah rimanga con loro. Sarah è scioccata quando Bailey dà i soldi ad Hannah per un aborto.
99 6 "Perdona e/o dimentica" Steve Robman PK Simonds 11 novembre 1998 ( 1998-11-11 )
Owen è insoddisfatto quando tutta l'attenzione va alla neonata di Daphne e Charlie, Diana. Daphne è preoccupata per come se la caverà con il bambino e sospetta che tutto andrà storto. Claudia conforta Owen. Bailey si trasferisce dall'appartamento di Sarah quando sente che la forte linea d'amore tra loro si è spezzata. Julia è preoccupata per le conseguenze della sua relazione con Ned, ma fanno l'amore.
100 7 "Tenera età" Ken Topolsky Giovanni Romano 18 novembre 1998 ( 1998-11-18 )
Il Giorno del Ringraziamento dai Salinger è tutt'altro che pacifico. Owen scappa da Charlie nel centro commerciale e la famiglia deve cercarlo. Julia invita Ned a casa per il Giorno del Ringraziamento. In Massachusetts, Claudia cerca di contattare la sua famiglia, ma Daphne continua a schivare le sue telefonate finché Claudia non inizia a preoccuparsi. Bailey e Sarah parlano della loro relazione.
101 8 "Amore e guerra" Vicky Jackson Le May Allan Heinberg 2 dicembre 1998 ( 1998-12-02 )
Charlie ha difficoltà a cercare di essere lì sia per Owen che per Diana e dorme poco. Bailey combatte con l'apertura di un nuovo ristorante che inizia a togliere l'attività a Salinger. Julia scopre quanto sia pessima la relazione di Ned con i suoi genitori e che ha un fratello autistico di nome Richie. Claudia intanto vuole tornare subito a casa abbandonando così la scuola, ma non c'è nessuno ad aiutarla.
102 9 "I regali" Joe Ann Fogle Julia Dahl e Tammy Ader 9 dicembre 1998 ( 1998-12-09 )
Dopo aver scoperto di più sulla relazione di Ned con i suoi genitori violenti e suo fratello autistico Richie, Julia vuole avvicinarsi a Richie. Nel frattempo, Griffin va a Boston per un incarico di lavoro e lì trova Claudia, dove lei gli chiede di riportarla in California. Charlie si rende conto che Daphne non sta davvero legando con la loro figlia.
103 10 "Un Natale per andare" Ken Topolsky PK Simonds 16 dicembre 1998 ( 1998-12-16 )
A Natale, Ned fa del suo meglio per tenere Julia per sé durante le vacanze. Nel frattempo, l'irresponsabile madre di Daphne (la guest star Karen Black ) fa visita e Daphne inizia a rendersi conto di quanto sia simile a sua madre – ed è per questo che ha difficoltà a prendersi cura del suo bambino. Owen si diverte un po' – rubare – e Bailey è lì per insegnargli a non farlo. Claudia vuole solo passare un Natale normale con la sua famiglia.
104 11 "Anelli di Saturno" Lou Antonio Mark Richard 13 gennaio 1999 ( 1999-01-13 )
Quando Charlie non riesce a prendersi cura di Owen, Bailey lo porta in campeggio e si rivela un disastro totale. Nel frattempo, Kirsten e Paul parlano dell'adozione di un bambino dopo che Kirsten accetta una posizione di volontario in un ospedale. Daphne ha ancora difficoltà a prendersi cura della piccola Diana. Va in chiesa dopo 15 anni di assenza e questo le fa pensare alla sua vita. Ned scopre che Maggie ha un nuovo fidanzato. Convince Julia a trasferirsi nella sua stanza, ma Maggie cambia idea. Quando Ned se ne rende conto, colpisce Julia.
105 12 "Testimone della persecuzione" Ellen S. Pressman John Romano & Allan Heinberg 20 gennaio 1999 ( 1999-01-20 )
Julia è ancora scioccata dal comportamento violento di Ned e non ne parlerebbe con nessuno. Nel frattempo, Griffin cerca di convincere Claudia a unirsi alla sua band e a suonare il violino, ma dimentica di ottenere l'approvazione degli altri membri della sua band. Charlie ha difficoltà a far fronte al fatto che Daphne se ne sia andata. Bailey e Sarah vanno in un ristorante, dove un ladro li attacca e ruba dei soldi e la collana di Sarah. Sarah ha paura che il ladro torni, quindi ha una paura costante. Julia decide di parlare con Ned, ma scopre quanto sia davvero possessivo.
106 13 "Fillmore Street" Eric Jewett Julia Dahl 27 gennaio 1999 ( 1999-01-27 )
Griffin si rende conto che è successo qualcosa di brutto tra Julia e Ned. Cerca di aiutarlo, ma non porta da nessuna parte dal momento che lei non parlerà con lui di quello che sta succedendo. Nel frattempo, Charlie diventa una calamita da pulcino ora che è un padre single, ma non se ne rende conto. Claudia cerca di rimettere insieme i membri della band, quindi cerca di diventare amica di Cody, il chitarrista. Kirsten si sente pronta ad adottare un bambino, ma Paul è avventato. Sarah cerca di diventare amica di Albert, il ragazzo che l'ha rapinata.
107 14 "Stammi vicino" Jonathan Prince Tammy Ader 3 febbraio 1999 ( 1999-02-03 )
Griffin sente ancora che qualcosa non va nella relazione di Julia e Ned, quindi contatta Justin per aiutare Julia prima che sia troppo tardi. Nel frattempo, Charlie decide di trovare Daphne dopo aver letto il suo file. Kirsten e Paul decidono di separarsi. Ned convince Justin che non c'è niente di sbagliato nella sua relazione con Julia. Sarah si fida di Albert e lo porta nel suo appartamento. Quando è assente, Albert tradisce prevedibilmente la fiducia di Sarah rubando le chiavi di Sarah e la pistola di Bailey, il che porta a un disastro totale nell'edificio quando Albert deruba un inquilino. Cody e Claudia si avvicinano.
108 15 "Basta che funzioni" Daniel Attias PK Simonds 10 febbraio 1999 ( 1999-02-10 )
Ora ancora più determinato a trovare Daphne, Charlie parte per Los Angeles. Nel frattempo, una turbata Julia convince tutti che tutto va bene nella sua relazione con il violento Ned, e questo porta Griffin alla follia. Si rifiuta di firmare i documenti per il divorzio e finisce per picchiare Ned. Ned viene portato d'urgenza in ospedale, mentre Griffin viene arrestato. Bailey deve scegliere tra la sua vita familiare con Owen e una nuova fantastica offerta di lavoro. Cody ruba un regalo per San Valentino e lo fa a Claudia, che ne è a conoscenza.
109 16 "Partito di Freud" Steve Robman Christopher Keyser e Amy Lippman 17 febbraio 1999 ( 1999-02-17 )
Ora che ha rifiutato l'offerta di lavoro, Bailey si avvicina a Owen ed è sorpreso di scoprire che potrebbe avere un disturbo dell'apprendimento. A Los Angeles, Charlie convince Daphne a tornare a San Francisco, ma lei si tira indietro all'ultimo momento, pensando di non essere pronta. Charlie caccia Griffin fuori dal capannone per aver picchiato Ned e si rifiuta di credere alle affermazioni di Griffin secondo cui Ned sta abusando di Julia. Allo stesso tempo, Julia cerca di chiedere aiuto a Ned, ma si ritorce contro pesantemente. Dopo aver lasciato Paul, Kirsten torna a Chicago per visitare i suoi genitori.
110 17 "famiglia" Lou Antonio Julia Dahl 3 marzo 1999 ( 1999-03-03 )
Maggie confessa ai Salinger che Ned ha picchiato Julia perché anche lui la picchiava fisicamente quando erano insieme. Tutti cercano di convincere Julia a rompere con lui, ma lei rifiuta. Charlie e Bailey litigano per la custodia di Owen. Nel frattempo, Sarah scopre che sua madre si sta per risposare. Claudia annuncia che andrà a Stanford per confrontarsi con Julia sulla sua relazione con Ned.
111 18 "Guidato all'estremo" Joe Pennella Mark Richard e Allan Heinberg 10 marzo 1999 ( 1999-03-10 )
La battaglia tra Charlie e Bailey per la custodia di Owen continua e fa impazzire tutti gli altri. Nel frattempo, la disabilità di apprendimento di Owen cresce. Maggie e Julia lasciano la classe per andare al museo. Griffin rapisce Julia per convincerla che Ned è pericoloso mentre Ned la cerca. Maggie gli confessa che non è con lei. Julia finalmente lascia Ned.
112 19 "Giorno del giudizio" Ellen S. Pressman John Romano & PK Simonds 17 marzo 1999 ( 1999-03-17 )
La lotta tra Charlie e Bailey per la custodia di Owen continua. Vanno da un giudice. Dopo che Julia lascia Ned, inizia a perseguitarla seguendola ovunque. L'intera famiglia va in tribunale e Charlie ottiene l'affidamento esclusivo di Owen. Charlie cambia idea e lascia che Owen viva con Bailey.
113 20 "Il desiderio" Adam Nimoy Dan Peterson 14 aprile 1999 ( 1999-04-14 )
Claudia si prepara a festeggiare il suo 16° compleanno e il suo unico desiderio è che tutta la famiglia torni insieme. Nel frattempo, Julia e Griffin sono intrappolati in un ascensore in un blackout. Si riuniscono. Paul parla con Charlie di Kirsten e gli dice che lei gli appartiene. Sarah parla con Claudia degli uomini. Alla fine, il desiderio di compleanno di Claudia si avvera.
114 21 "Riprendere" Steve Robman Tammy Ader 21 aprile 1999 ( 1999-04-21 )
Julia e Griffin sono finalmente tornati insieme. Julia incontra Claudia a scuola e le comunica la lieta notizia. Nel frattempo, Bailey si rende conto che Owen sta perdendo la sua eredità vivendo lontano dalla casa dei Salinger. Claudia si rende conto di avere una cotta per Griffin. Claudia parla con Charlie di Kirsten e del suo ritorno insieme a lei. Charlie iscrive Kirsten a un programma all'estero, ma cambia idea quando scopre che starà via per due anni. Griffin decide di non tornare insieme a Julia e alla fine decide di firmare i loro documenti per il divorzio.
115 22 "Fragile" Harry Winner Mimi Schmir 28 aprile 1999 ( 1999-04-28 )
La relazione di Charlie e Kirsten cresce quando lui si trasferisce nel suo appartamento. Sarah e Bailey tornano a casa Salinger. Julia si avvicina a una professoressa di inglese in visita di nome Perry Marks (guest star Olivia d'Abo ). Bailey cerca di rimanere fedele a Sarah quando è sempre vicino a Lauren. Claudia e Cody vanno ad un concerto e scoprono di più l'uno dell'altro.
116 23 "Ti mostrerò il mio" Daniel Attias Julia Dahl 5 maggio 1999 ( 1999-05-05 )
Claudia cerca di rallentare la sua nuova relazione con Cody. Ha troppa paura di muoversi troppo velocemente, pensando che porterà al sesso, per il quale sente di non essere pronta. Nel frattempo, Julia si avvicina al suo professore di scrittura, Perry, e finisce per baciarla, ma è lei che non vuole essere interpretata. Sarah e Bailey si allontanano ancora di più l'una dall'altra. Charlie cerca di parlare con Kirsten, ma scopre che il modo più semplice non è il modo in cui deve andare con Kirsten.
117 24 "Infestato" Jan Eliasberg John Romano & Allan Heinberg 12 maggio 1999 ( 1999-05-12 )
Julia trascorre tutto il suo tempo con Josh e dopo una chiacchierata con Perry, si rende conto di quanto abbia bisogno di un po' di tempo da sola. Nel frattempo, Daphne si fa finalmente vedere a San Francisco. Kirsten si sente minacciata da lei, mentre Charlie cerca di spiegare a Daphne che ora è con Kirsten. Sarah ha difficoltà a capire cosa vuole fare nella sua vita. Daphne dice a Charlie che è tornata a San Francisco per riprendersi Diana. Bailey decide di risolvere la situazione con Sarah acquistando un anello di fidanzamento.
118 25 "Altrimenti impegnato" Daniel Attias Mark Richard e PK Simonds 19 maggio 1999 ( 1999-05-19 )
Bailey propone a Sarah e lei dice "sì", ma cambia idea in seguito, pensando di essere troppo giovane per entrare in qualcosa di così profondo. Nel frattempo, Charlie propone a Kirsten e lei accetta. Daphne ha difficoltà a cercare di adattarsi alla loro nuova situazione. Claudia cerca di avvicinarsi a Cody ed è pronta a bere con i suoi amici per avvicinarsi di più a lui. Justin vuole aiutare Julia con gli esami finali, ma sembra che se la stia cavando bene da sola.

Stagione 6 (1999-2000)

No. nel
complesso
No. in
stagione
Titolo Diretto da Scritto da Data di messa in onda originale
119 1 "Non lasciarti andare" Steve Robman PK Simonds 5 ottobre 1999 ( 1999-10-05 )

Bailey cerca di organizzare un matrimonio perfetto per Charlie e Kirsten. Ma quando i suoi piani falliscono, dice a Charlie di pianificare il suo matrimonio. I genitori di Kirsten, Gene ed Ellie, arrivano in città, ma non supportano il fidanzamento a causa del matrimonio precedentemente fallito di Charlie e Kirsten in passato (dalla stagione 2). Nel frattempo, Claudia rompe con Cody dopo averlo sorpreso a tradirla. Sarah si confronta con Bailey sulla sua rabbia nei suoi confronti dopo che ha annullato il loro fidanzamento. Dopo che un editore di nome Evan offre a Julia un contratto per un libro, lei si trasferisce in un college di belle arti e torna a casa.

Nota: questo è il primo episodio di Jennifer Aspen accreditato come personaggio regolare.
120 2 "Nudo" Daniel Attias Julia Dahl 12 ottobre 1999 ( 1999-10-12 )
Charlie e Kirsten hanno una terribile luna di miele in Messico quando Charlie viene scottato dal sole e Kirsten ottiene la vendetta di Montezuma , ma quando iniziano a sperimentare sessualmente, finiscono per divertirsi. Tornato a San Francisco, Cody cerca di riconquistare Claudia, che lo respinge. Bailey e Sarah hanno problemi di comunicazione, ma li risolvono facendo sesso. Joe visita e racconta a Bailey della sua separazione da sua moglie, Frannie. Julia ha il blocco dello scrittore, ma Evan si rifiuta di aiutarla.
121 3 "Ciao, ciao, amore" Adam Nimoy Allan Heinberg e Mimi Schmir 19 ottobre 1999 ( 1999-10-19 )

Daphne assume Victor come tata per Diana e ottiene aiuto nella ricerca di lavoro da Kirsten. Charlie consiglia un'adolescente problematica di nome Myra al lavoro. Nel frattempo, Julia indaga sulla relazione dei suoi genitori per il suo incarico scritto, cosa che sconvolge Bailey. Claudia scopre che Cameron sta attaccando i suoi amici su una pagina web. Sarah pensa di aver trovato suo padre a New York e ha intenzione di incontrarlo, il che significa che dovrà lasciare Bailey.

Nota: questo segna l'ultima apparizione di Jennifer Love Hewitt nella serie. Continuerà la sua ricerca del padre biologico nella serie spin-off Time of Your Life
122 4 "Wrestling Demoni" Lou Antonio Melissa Rosenberg 26 ottobre 1999 ( 1999-10-26 )

Victor trasforma la casa in una casa stregata per Owen ad Halloween. Julia si rende conto di provare dei sentimenti per Evan. Charlie e Kirsten esplorano l'idea di avere il loro bambino. Bailey scopre che Will è tornato a San Francisco e lavora come autista di wrestling dopo aver lasciato il college. Claudia vede che Cameron prova dei sentimenti per lei quando le dice della sua decisione di rompere con Alexa.

Nota: a partire da questo episodio, Scott Grimes viene accreditato di nuovo come personaggio regolare per il resto della sesta e ultima stagione dello show dopo essere stato ricorrente nelle ultime tre stagioni.
123 5 "La distanza più breve" Eric Jewett Tom Garriguso e Ian Biederman 2 novembre 1999 ( 1999-11-02 )
Kirsten e Charlie hanno difficoltà con il regime associato al tentativo di rimanere incinta. Il suo sforzo per pagare la fecondazione in vitro lo porta a prendere un secondo lavoro e non ha più tempo per fare da tutor a Myra. Claudia aiuta la tutor Myra e riceve da lei alcuni consigli utili sulla sua situazione con Cameron e Alexa. Bailey decide di fare una visita a Sarah a New York con Griffin e Will, ma non va molto lontano. Evan e Julia finalmente dormono insieme. Daphne mente a Charlie sulla ricerca di un nuovo lavoro.
124 6 "Troppo vicino" Daniel Attias Julia Dahl e PK Simonds 9 novembre 1999 ( 1999-11-09 )
Bailey va in un bar e quasi beve, ma incontra una donna di nome Tracy, che si scopre essere sposata. Griffin vede Daphne lavorare in uno strip club. Bailey invita Will a trasferirsi da lui. Nel frattempo, Myra continua a chiedere aiuto a Charlie, ma quando lui la denuncia al suo preside, la madre di Myra afferma che era coinvolto sessualmente con lei. Julia vuole rendere pubblica la sua relazione con Evan, ma lui diventa molto titubante. Claudia scopre che Cameron è tornato insieme ad Alexa. Tenta la fortuna con un giocatore di football, di nome Derek, ma quando la trova da sola, non accetta un no come risposta e quasi la violenta.
125 7 "Ci riuniamo insieme" Steve Robman Allan Heinberg 16 novembre 1999 ( 1999-11-16 )
Charlie convince la madre di Myra a far cadere le accuse di stupro contro di lui. Claudia decide di non denunciare l'attacco di Derek per affrontarlo. Daphne e Griffin si ubriacano e finiscono insieme. Kirsten scopre di essere incinta. Bailey continua a vedere Tracy, mentre Julia si avvicina a Evan ea suo figlio Brian.
126 8 "Fede, Speranza e Carità" Daniel Attias Melissa Rosenberg & Christopher Keyser & Amy Lippman & Mimi Schmir 30 novembre 1999 ( 1999-11-30 )
Julia decide di rompere con Evan dopo aver scoperto la sua indisponibilità emotiva. Claudia si ubriaca al ballo di ritorno della Grant High School quando nessuno reagisce ai problemi di Derek. Nel frattempo, Charlie considera di lasciare il suo lavoro di consulente e lavorare nella fabbrica di mobili. Bailey passa il tempo con molte ragazze e si interessa a Holly, un'affascinante immigrata inglese e stagista medico. Daphne e Griffin sopravvivono a un terribile incidente in moto e i Salinger sono pronti a pagare per il suo costoso intervento chirurgico alla mano poiché non ha un'assicurazione.
127 9 "Legami che legano" Lou Antonio Mimi Schmir & Robin Schiff 7 dicembre 1999 ( 1999-12-07 )
Bailey continua a uscire con Holly. Passano la notte insieme e finiscono per fare sesso. Griffin sente di avere un debito con i Salinger, dal momento che hanno pagato per il suo costoso intervento chirurgico alla mano. Nel frattempo, Claudia cerca di tornare a suonare il violino, ma si arrabbia quando scopre di non essere più la migliore tra i suoi compagni di classe. Inoltre, Charlie e Kirsten cercano di acquistare ormoni illegali, ma finiscono per rendersi conto che dovrebbero rimanere incinta naturalmente.
128 10 "Giorno da cani dopo Capodanno" Keith campioni Julia Dahl e Tom Garrigus 11 gennaio 2000 ( 2000-01-11 )
Bailey va a un matrimonio con Holly e tutti i suoi parenti pensano di essere sposati. Il nuovo editore di Julia non le ha risposto sul suo libro, quindi cerca di trovarla e non si limita ad aspettare. Quando la trova, dice a Julia che è stato pubblicato un altro libro con la sua stessa storia, quindi il suo libro non sarebbe più pubblicato. Thurber, il bulldog di famiglia, è malato. Claudia lo porta dal veterinario. Charlie e Kirsten hanno un doppio appuntamento con Daphne e il suo nuovo ragazzo di nome Luke Sheppard. Charlie lascia il lavoro dopo che il suo capo dice "no" ai suoi progetti, ma quando parlano, riprende il lavoro. Bailey e Claudia decidono di addormentare Thurber a causa della sua vecchiaia e della sua cattiva salute, e l'intera famiglia sparge le sue ceneri nel parco, salutando per l'ultima volta l'animale domestico di lunga data.
129 11 "Paura e delirio" Joe Pennella Ian Biederman 18 gennaio 2000 ( 2000-01-18 )
Julia accompagna Claudia in un viaggio alla Yale University per un tour del college e per visitare Justin, dove incontrano la sua nuova ragazza, Laura. Allo stesso tempo, Claudia fa la conoscenza con un compagno di studi di nome Carl, che viene incaricato di mostrarle il campus. Tornato a San Francisco, Victor interviene quando Owen torna a casa ogni giorno sostenendo di essere stato vittima di bullismo a scuola. Nel frattempo, Bailey si interroga su quanto voglia essere casual con Holly quando trascorrono quasi tutti i giorni insieme, il che cambia quando lei dice che è troppo per lei. Charlie diventa diffidente nei confronti di Luke nel gestire la piccola Diana, ma scopre che anche i suoi genitori non sono perfetti poiché deve rispettare una scadenza con i suoi nuovi progetti di mobili e stare con Kirsten per un intervento chirurgico.
130 12 "Cattivo comportamento" Harry Winner Melissa Rosenberg e Allan Heinberg 25 gennaio 2000 ( 2000-01-25 )
Julia viene incuriosita da uno scrittore, di nome Adam Matthews, nella sua classe di scrittura senza apparente blocco dello scrittore, ma in seguito scopre che Adam finge di essere uno studente universitario che usa la scrittura per incanalare i suoi sentimenti personali. Nel frattempo, il padre dell'amico di Owen fa commenti sprezzanti su Victor poiché si dà il caso che sia gay. Mentre esce e va a letto con un certo numero di donne diverse nel tentativo di eliminare il suo dolore dopo la rottura con Holly, Bailey tradisce la fiducia di Will quando va a letto con la sorella della nuova ragazza di Will. Charlie dà a Daphne un lavoro presso la fabbrica di mobili come consulente, mentre Kirsten è impegnata con i suoi impegni. Claudia si riconnette con un altro musicista della scuola di nome Todd, che la ispira a seguire il suo istinto quando si tratta di musica. Alla fine, Bailey raggiunge il frigorifero della cucina e beve una delle birre di Charlie.
131 13 "La Dichiarazione di Codipendenza" Danny Leiner Mimi Schmir 1 febbraio 2000 ( 2000-02-01 )
Bailey ha un piatto pieno da fare quando ricomincia a bere e poi scopre che mancano soldi al ristorante, scoprendo che Joe è il responsabile. Charlie e il suo caposquadra, Gun, si scontrano sul taglio dei costi per la nuova linea di mobili. Dopo alcuni incidenti con gli operai, Gus decide di lasciare che Charlie gestisca l'attività da solo. La vita amorosa di Bailey prende un'altra svolta quando incontra una giovane donna, di nome Evvie, a un incontro degli AA che gli chiede di essere il suo sponsor. Nel frattempo, Adam porta Julia fuori per un po' in città, dove lei frena le sue idee romantiche per lei e lui sospetta che non le piaccia. Daphne annuncia che lei e il suo ragazzo dell'esercito, Luke, hanno deciso di tornare in Texas e che vuole portare con sé la piccola Diana.
132 14 "Uno per la strada" Steve Robman Ian Biederman e PK Simonds 8 febbraio 2000 ( 2000-02-08 )
Justin torna a San Francisco per la sua festa di fidanzamento, dove Julia cerca di sostenere il suo prossimo matrimonio con Laura. Ma quando Adam nota a Julia che Justin e Laura non hanno un legame tra loro, Julia cerca di dire a Justin di non sposarsi, il che aliena sia lui che Laura. Nel frattempo, Daphne si oppone al controllo di Charlie su di lei e sulla piccola Diana. Ma quando Charlie si rende conto che non vuole combattere un'altra brutta battaglia in tribunale e lasciare che Daphne sia infelice, alla fine le dice che può lasciare la città con la loro figlia e Luke. Bailey dice a Evvie che dovrebbero iniziare a vivere la propria vita andando a una festa e bevendo, dove Bailey beve con moderazione ed Evvie finisce per svenire per avvelenamento da alcol e viene ricoverata d'urgenza in ospedale. Sia lo sponsor di Evvie che Holly incolpano Bailey per questa svolta degli eventi. Più tardi a casa, Julia e Claudia scoprono che Bailey ha bevuto di nuovo e lui esce di casa e se ne va, schiantandosi contro un palo.
133 15 "Cosa succede se..." Ken Topolsky Allan Heinberg e PK Simonds 22 febbraio 2000 ( 2000-02-22 )
Dopo che Bailey ubriaco si schianta con la sua jeep contro un semaforo, perde i sensi e ha una visione di una realtà alternativa di come sarebbe la vita se i suoi genitori non morissero mai nell'incidente d'auto di sei anni fa. In questo mondo alternativo, ambientato durante un fine settimana di pianificazione della festa per il 31° anniversario di Nick e Diana Salinger, tutti i fratelli sono insicuri con i loro genitori, che non riescono a sopportare. Si scopre che Bailey vive con Will ed entrambi lavorano come roadie per una band heavy metal dopo che Bailey ha lasciato il college e non ha mai smesso di bere o di crescere. Charlie sembra stare meglio dopo essere tornato al college, aver conseguito un master in architettura, ed è un uomo abbastanza ricco che lavora in un'azienda prestigiosa. Ma come Bailey, Charlie non ha mai incontrato Kirsten né è mai cresciuto. Deve fare i conti con l'aborto della sua ragazza incinta, dove incontra per la prima volta Kirsten che lavora come consulente medico in una clinica per aborti. Anche Julia non è mai cresciuta ed è fidanzata con Justin da anni, il che cambia quando incontra Griffin per la prima volta e perde la verginità con lui. Claudia, invece, è una violinista che ha studiato a casa, avendo fatto diversi tour mondiali in cui vuole lasciare la sua professione per un po' di riposo. Tutti loro, tuttavia, si riuniscono per la festa di anniversario dei loro genitori al Salinger's Restaurant. Alla fine, Bailey si sveglia dalla sua fantasia e decide di cercare aiuto per se stesso.
134 16 "Fai saltare il passato" Daniel Attias PK Simonds e Melissa Rosenberg 14 marzo 2000 ( 2000-03-14 )
Dopo aver trascorso alcune settimane in riabilitazione, Bailey non si sente bene come sembra agli altri ed è fuori di sé per i suoi problemi di vita. Nel frattempo, Claudia e Todd accompagnano Julia e Adam in un viaggio a Las Vegas quando Justin decide di fuggire con Laura. Julia deve decidere da che parte stare con Adam, mentre Todd non sa come fare la sua mossa su Claudia. Le tensioni tra Charlie e Joe sulla gestione del ristorante arrivano al culmine quando Charlie afferma che non si fida di Joe a causa dell'incidente di appropriazione indebita. Una Kirsten insolitamente lunatica pensa di essere in astinenza da quando ha smesso di prendere le sue pillole antidepressive, solo per ricevere una sorpresa ancora più grande che cambierà la sua vita e quella di Charlie.
135 17 "Arrivarci" Joe Penella Tom Garrigus 21 marzo 2000 ( 2000-03-21 )
Incapace di trovare la sua vocazione, Bailey fa nuovamente conoscenza con Holly, dove tenta di aiutare sua sorella maggiore, Fiona, a trovare la sua vocazione come costumista. Nel frattempo, Claudia ottiene l'ambita posizione di violino di Todd, il che porta a una certa competizione per entrambi. Un ordine per una catena di hotel potrebbe essere più di quanto Charlie possa gestire a causa della sua mancanza di fondi e manodopera per costruire le sedie in fabbrica, mentre Kirsten si occupa di nausee mattutine durante il suo primo trimestre di gravidanza. Julia cerca di curare il suo blocco dello scrittore con frequenti incontri sessuali con Adam mentre la loro relazione si surriscalda, il che crea inconsapevolmente il blocco dello scrittore per lui.
136 18 "Troppo cool per la scuola" Scott Brasile Ian Biederman e Mimi Schmir 4 aprile 2000 ( 2000-04-04 )
Charlie cerca di acquistare la fabbrica di mobili quando Gus decide di venderla a una grande società. Ma Charlie impara di più su come possederlo quando deve trovare delle garanzie affinché una banca gli dia un prestito. Nel frattempo, la mancanza di istruzione e la mancanza di laurea di Bailey lo riportano indietro nella sua carriera non scelta, fino a quando non impara di più su una formazione aziendale universitaria mentre accompagna Holly nelle sue lezioni pre-medicinali. Julia inizia a risentirsi con Adam quando sfida le critiche del suo istruttore di scrittura e lui risponde frustrato con se stesso e tutto. Adam poi rompe con Julia e lascia la città. Victor si occupa del suo giovane figlio per il suo unico appuntamento con una donna. Claudia festeggia in privato il suo 17esimo compleanno mentre affronta una breve separazione da Todd, che sta andando a New York per un concerto di violino.
137 19 "Non è romantico" Ken Topolsky Allan Heinberg 11 aprile 2000 ( 2000-04-11 )
Proprio mentre Bailey inizia a prendere lezioni di business college, il visto studentesco di Holly viene revocato, il che significa che deve tornare in Inghilterra. Dopo aver considerato ogni opzione, Bailey chiede quindi a Will di fingere di essere sposato con Holly per ottenere una carta verde. Nel frattempo, una scontenta Daphne torna in città con la piccola Diana. Rivela a Charlie e Kirsten le sue difficoltà e i suoi dubbi su Luke, che Kirsten vede come un parallelo con la sua vita con Charlie durante le sue ore di lavoro alla fabbrica di mobili. Nonostante le obiezioni di Griffin, Julia affronta il suo ex fidanzato, Ned, dopo averlo individuato in città, il che porta Julia a riesaminare la propria vita travagliata. Victor rifiuta il matchmaking di Claudia per lui e Ross.
138 20 "Grandi aspettative" Christian D. Della Penna Emily Whitesell 18 aprile 2000 ( 2000-04-18 )
Will va nel panico dopo un incontro con un agente dell'INS che gli chiede dell'autenticità del "matrimonio" suo e di Holly, mentre il disagio di Bailey cresce dopo che Will e Holly fingono di comportarsi in modo intimo in pubblico. Nel frattempo, Adam torna a San Francisco e chiede a Julia di unirsi a lui e ai suoi amici artisti che vivono in un campo in Messico. Kirsten è preoccupata per la sua gravidanza e per la paura di perdere il suo bambino a causa di un aborto spontaneo. Claudia si lascia sfuggire la parola "amore" a Todd dopo avergli raccontato un sogno romantico su di lui. Un caposquadra di fabbrica di nome Mitch si oppone al piano di catena di montaggio di Charlie quando la produzione viene rallentata a causa della carenza di manodopera.
139 21 "Tabù o non tabù" Matteo Volpe Mimi Schmir e Melissa Rosenberg 19 aprile 2000 ( 2000-04-19 )
Claudia è tentata da una scorciatoia accademica di plagiare una tesina mentre cerca di bilanciare il suo tempo tra la scuola e vedere Todd. Nel frattempo, il disagio di Will cresce dopo che si trasferisce con Holly per continuare la sua farsa e quella di Bailey sull'essere sposati. Justin torna in città dopo aver lasciato la moglie con un tempismo ironico per Julia, che sta rilasciando un'intervista a Phoebe, una giovane scrittrice che fa ricerche sulla storia della vita di Julia. Kirsten esce in città con Daphne e i suoi amici dallo spirito libero, che ispirano Kirsten a non aver paura di essere spontanei e di correre il rischio nella sua vita.
140 22 "Cadere in avanti" David Dworetzky Allan Heinberg, Tom Garrigus e Ian Biederman 26 aprile 2000 ( 2000-04-26 )

Charlie e Bailey decidono di aumentare la produzione delle vendite della catena di montaggio dei mobili quando un grosso cliente offre un compenso generoso. Ma Charlie è costretto a interrompere la produzione dopo che Mitch ha avuto un incidente ed è stato ricoverato in ospedale per problemi cardiaci. Nel frattempo, Holly viene a sapere dei sentimenti di Will e della crescente attrazione per lei, il che la porta a pensare che il piano matrimoniale di Bailey non fosse una buona idea, dopotutto. Holly parte per tornare in Inghilterra e Will dice a Bailey che ha deciso di tornare al college. Una rivista femminile offre a Julia una rubrica da scrivere e una possibile opportunità di lavoro mentre si riaccende e consuma la sua storia d'amore con Justin. Con le decisioni del college che pesano su di loro, Claudia e Todd finalmente dormono insieme.

Nota: questa è l'ultima apparizione di Scott Grimes nello show nei panni di Will McCorkle.
141 23 "Va tutto bene..." Steve Robman PK Simonds 3 maggio 2000 ( 2000-05-03 )

Bailey considera di trasferirsi a Filadelfia per tornare al college frequentando l' Università della Pennsylvania seguendo il consiglio di Joe, ma ha alcune complicazioni quando Owen non vuole andare con lui e Charlie dice a Bailey di mantenere le loro responsabilità genitoriali. Nel frattempo, Julia riflette sulla scelta di trasferirsi a Washington DC per uno stage presso la National Organization for Women e stare lontana da Justin e dal resto della famiglia. Dopo che Julia ha detto a Justin della sua nuova opportunità di lavoro, Justin decide di trasferirsi alla Georgetown University per stare vicino a Julia a Washington DC Claudia riflette sull'accettazione di una borsa di studio per frequentare la Juilliard School of Music di New York City o stare vicino a Todd a San Francisco. Ross convince Claudia ad accettare la borsa di studio e a non lasciarsi sfuggire un'occasione come questa. Todd viene a sapere dell'offerta di borsa di studio di Claudia e le dice che anche lui vuole che se ne vada, anche se la ama e potrebbe rischiare di porre fine alla loro storia d'amore. Daphne confida a Charlie dei suoi problemi con Luke, che vuole un lavoro in Texas e non le lascia tempo per stare con Diana. Charlie decide quindi di rendere Luke il nuovo partner nella sua fabbrica di mobili per dare supporto a lui, Daphne e Diana dopo che Bailey gli ha detto di trasferirsi in Pennsylvania per andare al college.

Nota: questa è l'ultima apparizione di Jennifer Aspen nello show nei panni di Daphne Jablonsky.
142 24 "... Finisce bene" Ken Topolsky Christopher Keyser e Amy Lippman 3 maggio 2000 ( 2000-05-03 )
Nel finale di serie, Bailey, Julia e Claudia annunciano tutti i loro piani per lasciare la città durante la cena settimanale di famiglia al Salinger's Restaurant. Inizia un'ondata di discussioni sulle proprie priorità. Charlie ha una rivelazione sorprendente quando dice loro che ha deciso di vendere la casa di famiglia e dividere i soldi tra di loro. Dopo averci pensato, il resto dei fratelli è d'accordo e decidono di andare avanti e lasciare andare il loro passato per sempre. Griffin decide anche che è tempo per lui di lasciare il capanno dei Salinger e di trasferirsi in un posto tutto suo. Charlie e Kirsten, in attesa del loro primo figlio, si trasferiscono in una nuova casa con Owen per ricominciare.

Riferimenti

  1. ^ "Top 100 episodi di TV Guide" . Rev/Viste . Estratto il 4 luglio 2016 .

link esterno