Trasferimento della Major League Baseball degli anni '50 e '60 - Major League Baseball relocation of 1950s–1960s

Il trasferimento della Major League Baseball degli anni '50 e '60 portò diverse franchigie della Major League Baseball negli Stati Uniti occidentali e meridionali , ampliando la portata geografica della lega. Questo era in netto contrasto con i primi anni del baseball moderno , quando l' American League collocava le squadre nelle città della National League . Chicago , Boston , Filadelfia e St. Louis avevano due squadre; New York City ne aveva tre. Senza squadre a ovest di St. Louis oa sud di Washington, DC , il baseball era effettivamente confinato nel nord - est e nel Midwest .

Le mosse, sebbene controverse in alcuni ambienti, portarono nuova prosperità al gioco del baseball. A partire dal 2018, Chicago rimane l'unico mercato con due squadre dell'era pre-espansione, i Chicago Cubs e i Chicago White Sox , anche se i White Sox si sono avvicinati più volte al movimento.

L'espansione del baseball ha rispecchiato il movimento verso ovest della popolazione statunitense durante una fiorente economia del dopoguerra che ha visto l'arrivo dei viaggi in jet commerciali . I fattori di spinta e di attrazione economici hanno causato il movimento di molte squadre e l'emergere di città nella nuova frontiera ha permesso alle squadre di baseball di spuntare in tutto il paese. I trasferimenti dei Brooklyn Dodgers e dei New York Giants in California nel 1958 aprirono la West Coast al mercato del baseball.

Dal 1960, le leghe nazionali e americane hanno aggiunto 14 squadre.

Storia antica

Città che hanno ospitato squadre MLB dal 1903 al 1953; le città che hanno ospitato una squadra sono in rosso, le città che hanno ospitato due squadre sono in nero. New York/Brooklyn, con tre squadre, è in arancione. Nessuna squadra di baseball della Major League si trasferì o fu aggiunta tra il 1903 e il 1953.

Durante i primi anni dell'American League come major league, la lega piazzava franchigie in città che erano o in diretta concorrenza con le squadre della National League ( New York City , Chicago , Boston , Philadelphia e St. Louis ) o in mercati abbandonati da la National League dopo la contrazione del 1899 ( Cleveland ; Washington, DC ; e brevemente Baltimora ). Solo Detroit , sede dei Detroit Tigers , era un vero e proprio "nuovo" mercato di baseball per l'American League, sebbene la National League avesse precedentemente ospitato i Detroit Wolverines tra il 1881 e il 1888.

In questi primi anni, solo due mercati della National League non avevano una controparte dell'American League: Cincinnati e Pittsburgh . L'American League accettò di non piazzare una squadra a Pittsburgh, sede degli allora dominanti Pittsburgh Pirates , come parte dell'Accordo Nazionale nel 1903. Non si sa perché nessuna seconda squadra sia stata piazzata a Cincinnati per competere con i Cincinnati Reds .

Dopo che i Baltimore Orioles originali si trasferirono nel 1903 a New York, dove alla fine divennero i New York Yankees , nessuna squadra della Major League si trasferì per 50 anni. Ciò rifletteva anche la popolazione dell'epoca, poiché la maggior parte delle principali aree abitate si trovava nel nord - est e nel Midwest degli Stati Uniti all'indomani della Ricostruzione e in seguito della Grande Migrazione . Un tentativo fallito di trasferire i St. Louis Brown a Los Angeles nel dicembre 1941 fu fatto deragliare dall'ingresso degli Stati Uniti nella seconda guerra mondiale . Fino agli anni '50, il baseball era legato alla storia e alla cultura di New York City, sede di tre delle migliori squadre: Yankees, Giants e Dodgers.

Inizio delle mosse

Nel corso degli anni, tuttavia, è diventato evidente che una squadra sarebbe stata più popolare dell'altra in un determinato mercato. Nelle città con più squadre, i proprietari sarebbero in competizione con ciascuno sulla stessa base di fan. L'economia del gioco ha cominciato a cambiare con l'aumento della copertura mediatica in diretta, in particolare la televisione. I proprietari avevano un piano, ed era quello di avere una squadra in ogni città, in modo che i proprietari non avessero bisogno di litigare tra loro per i clienti. Boston perderebbe i Braves. Philadelphia perderebbe gli A's. St. Louis avrebbe perso i Browns. New York perderebbe i Giants ei Dodgers.

A Boston, nonostante i Boston Braves si siano stabiliti molto più a lungo in città e siano probabilmente la più antica franchigia sportiva continuativa del Nord America, i Boston Red Sox erano di gran lunga la squadra più popolare al cancello e con i fan. Inoltre, i Red Sox ebbero un grande successo sul campo (tranne che negli anni immediatamente successivi alla vendita di Babe Ruth agli Yankees) mentre i Braves erano un anche-ran e spesso nella seconda divisione della National League. In netto contrasto, la National League è stata in grado di aggrapparsi a St. Louis, dove i St. Louis Cardinals hanno avuto più successo dei St. Louis Browns .

Una stranezza sarebbe Philadelphia, dove i Philadelphia Athletics dell'American League erano di gran lunga la squadra più popolare della città, guidata dal manager di lunga data Connie Mack , poiché i Philadelphia Phillies stavano perdendo per lo più durante questo periodo. Tuttavia, con i Phillies che riscuotono un raro successo nel 1950 per mano dei Whiz Kids , le carte in tavola girano immediatamente sull'Atletica. Inoltre, un " recinto del dispetto " costruito a Shibe Park nel 1935 (per impedire agli spettatori fuori dal campo da baseball di guardare la partita gratuitamente), ha avuto il risultato non intenzionale dell'Atletica che ha alienato la loro base di fan a Filadelfia. Tuttavia, i Phillies non avrebbero vinto una World Series fino al 1980, l'ultima delle "16 squadre originali" a vincere una serie e 25 anni dopo l'abbandono della città di A, durante i quali avrebbero vinto altri tre campionati delle World Series prima che i Phillies sfondassero. .

A New York City, gli Yankees avevano da tempo superato i New York Giants in popolarità, anche se i Giants rimasero popolari e anche i Brooklyn Dodgers stavano guadagnando popolarità.

Chicago vedrebbe i Cubs come quasi uguali in popolarità ai White Sox nonostante le loro stagioni perdenti costanti e la Maledizione del caprone avrebbe impedito ai Cubs di fare il Fall Classic dal 1945 al 2016. Questo può probabilmente essere attribuito ai postumi di lo scandalo dei Black Sox del 1919 è ancora evidente sui White Sox, che in diverse occasioni si sono quasi trasferiti dalla Windy City. Tuttavia i White Sox non hanno minacciato, né sono stati considerati un candidato per trasferirsi, dall'apertura del nuovo Comiskey Park (ora Guaranteed Rate Field ) nel 1991, con la vittoria delle World Series del 2005 che cementò ulteriormente il loro futuro a Chicago.

Le mosse

Le prime mosse furono inizialmente mosse laterali. Poiché erano legate agli orari lenti delle ferrovie, le prime squadre che si spostarono rimasero all'interno del nucleo geografico storico della Major League Baseball: il nord-est e l'alto Midwest e nei mercati che non avevano la Major League Baseball.

La prima mossa furono i Boston Braves, che si trasferirono (per il 1953) a Milwaukee , sede della loro migliore squadra agricola, i Milwaukee Brewers. La città di Milwaukee si innamorò dei Braves, con il supporto dei tifosi della squadra alto, rendendo la mossa altamente redditizia. I Milwaukee Braves sarebbero rimasti popolari fino al trasferimento della squadra ad Atlanta nel 1966.

Altri proprietari se ne sono accorti e hanno iniziato a lanciare minacce simili. I St. Louis Browns si trasferirono a Baltimora per il 1954, diventando i Baltimore Orioles (questa fu l'unica mossa da ovest a est dell'epoca). I Philadelphia Athletics si trasferirono a Kansas City nel 1955, soppiantando per breve tempo i Cardinals come la città più occidentale delle major. Salvo qualche polemica con l'Atletica, queste mosse non furono controverse, poiché si trattava di tre delle squadre di minor successo nelle major, anche se Browns e Braves avevano entrambi vinto campionati negli anni '40.

L'uscita della National League da New York City

Dodger Stadium nel 2007

Gli esperti di baseball considerano Walter O'Malley "forse il proprietario più influente della prima era di espansione del baseball". Dopo la stagione della Major League Baseball 1957 , trasferì i Dodgers a Los Angeles. Per anni O'Malley aveva cercato senza successo di assicurarsi un sito per un nuovo stadio per i Dodgers a Brooklyn. La casa dei Dodgers all'epoca, Ebbets Field , era vecchia e obsoleta. Nonostante i Dodgers dominassero il campionato, la partecipazione all'Ebbets Field diminuì, probabilmente a causa della sua età e della difficoltà di accesso allo stadio in auto. Un'altra spiegazione per il calo delle presenze è la migrazione verso le periferie. Le persone che vivevano in periferia non volevano assistere alle partite notturne nel centro della città. Frustrato, iniziò a guardare altrove.

Con lo spostamento della popolazione del secondo dopoguerra a sud e a ovest e l'aumento del servizio aereo transcontinentale, molte città della costa occidentale stavano attivamente perseguendo la Major League Baseball per trasferirsi lì; tra questi Los Angeles e San Francisco. Rosalind Wyman , l'allora capo della Camera di Commercio di Los Angeles , era una di quelle che sosteneva una squadra della Major League di Los Angeles. A partire dal 1955, con la benedizione della città, iniziò a sollecitare diverse squadre della major league, tra cui i Dodgers, con l'idea di trasferirsi a Los Angeles. Wyman e funzionari della città parteciparono alle World Series del 1956 tra i Dodgers e gli Yankees, all'Ebbets Field, inizialmente per incontrare il proprietario dei Washington Senators Calvin Griffith che stava partecipando alla partita, per convincere Griffith a trasferire i suoi senatori malati a Los Angeles. O'Malley, dopo aver appreso dell'incontro pianificato, convocò immediatamente Wyman per un incontro e iniziò seriamente le trattative con lei esprimendo la sua intenzione di costruire un nuovo stadio moderno per la squadra, una richiesta Wyman e i funzionari della città assicurarono che O'Malley non sarebbe stato problema. Inizialmente O'Malley progettò di utilizzare le sue trattative con Los Angeles come uno stratagemma nei suoi rapporti con l'onnipotente zar dell'edilizia pubblica e dello sviluppo di New York, Robert Moses , che stava impedendo a O'Malley di ottenere il sito che stava cercando a Brooklyn per il suo nuovo stadio . Tuttavia, quando le trattative con Moses si deteriorarono - Moses voleva che i Dodgers si trasferissero in un nuovo stadio a Flushing Meadows-Corona Park nel Queens , che alla fine divenne lo Shea Stadium - O'Malley si rese conto che un accordo con Los Angeles cominciava a sembrare più di un realtà. Inoltre, a Los Angeles, i Dodgers avrebbero ricevuto gratuitamente un terreno a Chavez Ravine per costruire uno stadio, che alla fine sarebbe diventato il Dodger Stadium .

Allo stesso tempo, il proprietario dei New York Giants , Horace Stoneham, stava considerando una mossa per i Giants. La vecchia casa dei Giants, il Polo Grounds , stava diventando fatiscente verso la metà degli anni Cinquanta, portando a un calo delle presenze per la squadra. Stoneham, come O'Malley, non è stato nemmeno in grado di assicurarsi un nuovo stadio per la squadra e inizialmente stava cercando di spostare i Giants a Minneapolis , sede della migliore squadra agricola dei Giants, i Minneapolis Millers . O'Malley invitò il sindaco di San Francisco George Christopher a New York per incontrare Stoneham e lo convinse a unirsi a O'Malley sulla costa occidentale alla fine della stagione 1957, portando così la rivalità di New York tra le due squadre in California. O'Malley aveva bisogno di un'altra squadra per andare a ovest con lui, perché se si fosse trasferito a ovest da solo, i St. Louis Cardinals - 1.600 miglia (2.575 km) di distanza - sarebbero stati la squadra della National League più vicina. La mossa congiunta renderebbe i viaggi su strada della costa occidentale economici per le squadre in visita. Dato che gli incontri avvennero durante la stagione 1957 e contro la volontà del Commissario del Baseball Ford Frick , ci fu giocosità mediatica. Quando O'Malley trasferì i Dodgers da Brooklyn, la storia trascese il mondo dello sport e si ritrovò sulla copertina della rivista Time . La copertina del numero è stata creata dal fumettista sportivo Willard Mullin , noto da tempo per la sua caricatura del "Brooklyn Bum" che personificava la squadra.

Le doppie mosse hanno spezzato il cuore dei fan della National League di New York, ma alla fine hanno avuto successo sia per le franchigie che per la Major League Baseball. La mossa è stata anche un successo immediato, perché i Dodgers hanno stabilito un record di presenze in una singola partita della major league nella loro prima apparizione in casa, con 78.672 fan al Los Angeles Memorial Coliseum , che sarebbe stata la loro casa temporanea per diversi anni fino al loro nuovo stadio era pronto.

Le mosse ricevettero notevoli controversie: la perdita dei Dodgers fu particolarmente dolorosa perché la squadra era una delle ultime vestigia dello status di Brooklyn come città a sé stante prima del 1898 (il baseball professionistico non sarebbe tornato a Brooklyn fino al 2001, in la forma della squadra dei Brooklyn Cyclones di minor league che giocava a Coney Island, ma Brooklyn non avrebbe ricevuto un'altra franchigia sportiva della major league fino a quando i New Jersey Nets della National Basketball Association non si trasferirono nel distretto nel 2012). Sebbene New York avesse ancora gli Yankees nell'American League, la perdita di una squadra della National League nel più grande mercato della nazione ha attirato l'ira dei fan della National League.

Il sindaco di New York Robert F. Wagner ha chiesto all'avvocato William A. Shea di dirigere un comitato per acquisire una nuova squadra della National League per New York. Dopo aver lanciato a Philadelphia, Cincinnati e Pittsburgh, Shea si rese conto che stava chiedendo a una squadra di fare ciò che non poteva: spostare una squadra da un mercato che la supportava. Quasi immediatamente l'obiettivo è stato spostato dal trasferimento delle franchigie all'espansione della lega. Usando i contatti nel governo, è stato in grado di costringere la MLB (facendo pressioni per la fine dell'esenzione Anti-Trust della MLB) per aggiungere due squadre dell'American League e due squadre della National League. I New York Mets furono infine aggiunti come squadra di espansione , iniziando a giocare nel 1962. Ironia della sorte, la partecipazione degli Yankees diminuì leggermente negli anni immediatamente successivi alla partenza dei Dodgers e dei Giants, e i Mets attirarono costantemente più fan degli Yankees attraverso il dalla prima alla metà degli anni '70. I Mets oggi sono spesso considerati "la squadra di New York City" mentre gli Yankees hanno una base di fan più ampia, simile a quella dei Dallas Cowboys di football .

Mosse successive

I Braves e gli Athletics non rimasero nelle loro sedi per molto tempo. I Braves, nonostante il successo a Milwaukee, si trasferirono ad Atlanta per il 1966 mentre gli Athletics aprirono un negozio a Oakland per il 1968. Entrambi i mercati alla fine avrebbero ottenuto squadre sostitutive rispettivamente nei Milwaukee Brewers e nei Kansas City Royals . I Braves non avrebbero avuto un successo costante ad Atlanta fino agli anni '90, mentre gli A hanno avuto successo in diversi periodi successivi.

A parte i Seattle Pilots che si sono trasferiti a Milwaukee dopo un anno (per diventare i Brewers), le altre mosse da allora hanno coinvolto Washington, DC Gli originali Washington Senators si sono trasferiti nella regione delle Twin Cities per diventare i Minnesota Twins (iniziando a giocare come tali nel 1961) , e l'espansione Senators che li sostituì si trasferì ad Arlington, Texas (nella regione di Dallas-Fort Worth ) per diventare i Texas Rangers (iniziando a giocare come tali nel 1972). I proprietari dei Giants, White Sox e Pirates (in quest'ultimo caso, a seguito dei test sui farmaci di Pittsburgh ) minacciarono tutti di trasferirsi, anche se nessuno riuscì a salvarli; e tutti e tre i mercati in cui queste squadre minacciavano di trasferirsi ( Toronto , Tampa Bay Area e Denver , rispettivamente) avrebbero in seguito ricevuto le proprie squadre di espansione .

Non ci furono più mosse fino al 2005, quando la MLB trasferì i Montreal Expos nella capitale americana e li ribattezzò Washington Nationals .

Montreal è l'unica città che ha perso una franchigia della Major League dal 1901 senza poi ottenere un'altra squadra. Questo senza contare la Federal League di breve durata del 1914 e del 1915; tuttavia, tutti i mercati della Federal League, tranne due, Buffalo e Indianapolis, avevano una franchigia in una delle due leghe stabilite all'epoca o ne ricevettero una in seguito. A partire dal 2018, i funzionari della MLB hanno espresso interesse per il ritorno del baseball a Montreal e la città è uno dei principali candidati per una proposta di espansione a 32 squadre.

Fattori economici

La maggior parte dei traslochi durante questo periodo non ha comportato un cambio di proprietà. Ciò significa che il principale incentivo economico per l'espansione della MLB non erano le grandi offerte dei potenziali acquirenti nelle città occidentali. L'espansione è avvenuta perché i proprietari di franchising si aspettavano maggiori profitti nell'altra posizione.

Fattori interni

Protezione contro le leghe rivali

L'espansione della MLB a tutte le città in grado di supportare una franchigia nello sport è economicamente vantaggiosa per la lega nel suo insieme. Ciò riduce la possibilità della formazione di una lega rivale, un problema che il baseball ha affrontato nella sua prima storia. Il controllo monopolistico dello sport è essenziale per molti aspetti dei contratti dei giocatori, delle bozze e di altre parti del gioco. L'esenzione anti-trust del baseball è stata importante per lo sviluppo e l'espansione della lega.

Media

In MLB, tutte le entrate della TV locale sono assegnate alla squadra di casa. La lega ha regole complesse di condivisione delle entrate, ma i dati mostrano che le entrate dei media sono state un fattore di attrazione economica per le mosse della franchigia. I guadagni annuali delle entrate mediatiche associati alle mosse sono: da Boston a Milwaukee (-$ 175.000), da St. Louis a Baltimora (+ $ 257.000), da Filadelfia a Kansas City (-$ 90.000), da Washington al Minnesota (+ $ 400.000), da Milwaukee ad Atlanta (+ $ 800.000), da Kansas City a Oakland (+ $ 800.000), da Seattle a Milwaukee (- $ 150.000), da Washington al Texas (nessun cambiamento). I dati non sono disponibili per le mosse dei Dodgers e dei Giants. Sulla base di questi dati, i ricavi televisivi hanno influenzato il trasferimento in franchising di Washington, Milwaukee e Kansas City e forse St. Louis. I ricavi televisivi hanno giocato un ruolo importante in circa la metà degli spostamenti che hanno avuto luogo. James Quirk sostiene che in un accordo di condivisione TV simile alla National Football League, o anche in una divisione con le squadre ospiti, l'esca televisiva sarebbe molto meno un incentivo per le mosse.

Fattori esterni

La protezione della lega dalla concorrenza e i benefici economici dei ricavi dei media sono fattori di attrazione economica diretta. Anche altri progressi negli Stati Uniti durante questo periodo hanno avuto un effetto sulla capacità e il desiderio delle squadre di muoversi e la lega di espandersi. L'espansione di MLB ha coinciso con un aumento della facilità di viaggio con i jet commerciali, rendendo più facile per i giocatori volare attraverso il continente. Questo è importante dato che quando Walter O'Malley trasferì i suoi Dodgers a Los Angeles, la squadra più vicina, oltre ai San Francisco Giants, era a St. Louis.

L'espansione del baseball è accompagnata anche dall'aumento della popolarità della televisione. Il baseball si è espanso, in gran parte, perché l'interesse per questo sport è cresciuto fino e durante gli anni '50 e '60. Nelle televisioni di casa ha permesso questo aumento di popolarità e ha contribuito a rendere il passatempo di New York, il passatempo dell'America.

Riepilogo

Dal 1903 al 1952, nessuna squadra di baseball della Major League si trasferì in un'altra città. Dal 1953 al 1972 ci furono dieci mosse. Nel49 anni da allora, solo una squadra si è mossa.

1953: i Boston Braves si trasferiscono a Milwaukee
1954: i St. Louis Browns si trasferiscono a Baltimora e diventano gli Orioles
1955: i Philadelphia Athletics si trasferiscono a Kansas City
1958: i New York Giants si trasferiscono a San Francisco; I Brooklyn Dodgers si trasferiscono a Los Angeles
1961: i senatori di Washington si trasferiscono a Minneapolis-Saint Paul e diventano i Minnesota Twins; nuovi Washington Senators (che sostituiscono i Senators originali) e Los Angeles Angels creati come team di espansione
1962: Houston Colt .45 (in seguito ribattezzata Astros) e New York Mets (in sostituzione di Dodgers e Giants) creati come squadre di espansione
1966: i Milwaukee Braves si trasferiscono ad Atlanta
1968: i Kansas City Athletics si trasferiscono a Oakland
1969: San Diego Padres, Montreal Expos, Kansas City Royals (in sostituzione degli Athletics) e Seattle Pilots vengono creati come squadre di espansione
1970: i Seattle Pilots si trasferiscono a Milwaukee e diventano i Brewers (in sostituzione dei Braves)
1972: i Washington Senators si trasferiscono a Dallas-Fort Worth e diventano i Texas Rangers (Washington resta senza squadra per 33 stagioni)
1977: Seattle Mariners (in sostituzione dei Pilots) e Toronto Blue Jays vengono create come squadre di espansione
1993: Colorado Rockies e Florida Marlins (in seguito ribattezzati Miami Marlins) vengono creati come team di espansione
1998: Arizona Diamondbacks e Tampa Bay Devil Rays (in seguito ribattezzati Rays) vengono creati come team di espansione
2005: i Montreal Expos si trasferiscono a Washington, DC, e diventano i Washington Nationals (sostituendo indirettamente i Senators)

Languages

In other projects