Elenco dei personaggi da Ashes to Ashes -List of Ashes to Ashes characters

Questa è una lista di personaggi di fantasia che sono apparsi in BBC One s' fantascienza / police procedural drama , Ashes to Ashes .

Personaggi principali

Questa tabella è un elenco di personaggi principali e ricorrenti della serie.

Attore	Carattere	Contano	Le stagioni
			1	2	3
Philip Glenister	DCI Gene Hunt	24	Principale
Keeley Hawes	DI Alex Drake	24	Principale
Dean Andrews	Ray Carling	24	Principale
Marshall Lancaster	Chris Skelton	24	Principale
Montserrat Lombardo	Shaz Granger	24	Principale
Daniel Mays	Jim Keats	8			Principale

La tabella seguente è una che dettaglia un elenco dei personaggi principali della serie.

Anni/Decenni apparsi in	Carattere	interprete	Protagonista	Supporto
anni '80 e 2008	DI Alex Drake	Keeley Hawes (adulto) Lucy Cole (bambino)	1, 2, 3	N / A
Keeley Hawes Articolo principale: Alex Drake (Ashes to Ashes)
Anni '50 e '80	DCI Gene Hunt	Philip Glenister (adulto) Mason Kayne (giovane adulto)	1, 2, 3	N / A
Philip Glenister Articolo principale: Gene Hunt
anni '80	DC/DS/DI Ray Carling	Dean Andrews	1, 2, 3	N / A
Articolo principale: Ray Carling
anni '80	DC Chris Skelton	Marshall Lancaster	1, 2, 3	N / A
Articolo principale: Chris Skelton
anni '80 e 1996	WPC/DC Shaz Granger	Montserrat Lombardo	1, 2, 3	N / A
Articolo principale: Sharon Granger
anni '80 e 2008	Martin Summers	Adrian Dunbar (più vecchio) Gwilym Lee (più giovane)	2	N / A
Adrian Dunbar Martin Summers ( Gwilym Lee [più giovane] e Adrian Dunbar [più vecchio]) è stato l' antagonista principale della seconda serie. Summers è - come Alex Drake - contemporaneamente sdraiato in un letto d'ospedale nel 2008, e vivo e vegeto in concomitanza con il suo io più giovane nel 1982. Viene chiamato "Doctor Death" da DCI Gene Hunt nell'episodio 2.1, e usa l'alias " Boris Johnson " nell'episodio 2.5, proprio come la tendenza di Sam Tyler a usare nomi di celebrità future come alias nel 1973. Originario di Wicklow , Irlanda , è descritto dal sergente Viv James come alto più o meno come Hunt, e sulla cinquantina [l'attore Adrian Dunbar aveva cinquantun anni quando la seconda serie è stata girata alla fine del 2008] self - mostrato per la prima volta nel trailer dell'episodio 2.7 - ha quindi circa 25-30 anni nel 1982, momento in cui è un agente di polizia (PC). Trattiene la folla durante il funerale del 6 settembre 1997 di Diana, principessa del Galles , e si ritira dal servizio di polizia in disgrazia in una data non specificata qualche tempo dopo, ma viene rivelato nel finale di serie che era un ispettore investigativo (DI) . Nel 2008, Summers sta morendo lentamente e dolorosamente. Si ritiene generalmente che dal suo letto d'ospedale, veda il rapporto della BBC News sulla scomparsa di Alex Drake, sebbene l'identità dello spettatore costretto a letto non sia stata dimostrata in modo definitivo. È confermato che è a conoscenza della successiva scoperta di Alex, ferita da arma da fuoco alla testa e che sua figlia, Molly, si è precipitata in ospedale. La vecchia Summers sa quando Drake sta per sottoporsi a un intervento chirurgico per rimuovere il proiettile e le telefona nel 1982 per dirglielo, anche se Alex lo sa già, avendo avuto una visione di se stessa che viene portata in sala operatoria Le manda rose morte per suggerire che ha perso la sua occasione. Mentre Drake si riprende da un intervento chirurgico al cervello, un'infermiera informa un medico che "il paziente in coma nella stanza cinque sta avendo un attacco". Non è ancora stato rivelato se quel paziente sia Summers. In una data imprecisata, Summers viene trasportato indietro nel tempo in una data altrettanto imprecisata, qualche tempo prima del 4 maggio 1982. Come Drake e Tyler, si sente molto perso, solo e spaventato; si chiede se è morto, pazzo o sta sognando in un letto d'ospedale lontano, e se è il primo ad aver mai avuto una simile esperienza. Inoltre, come gli altri due viaggiatori del tempo, è l'inimmaginabile livello di dettaglio del suo mondo che per primo gli dà motivo di sospettare che sia reale; nel caso di Summers, nota che il passero che becca il pidocchio da sotto il davanzale della finestra aveva un piccolo ciuffo di piume mancante dalla sua schiena, e si chiede: "Martin, come può esistere questo livello di dettaglio in un dannato sogno?!" Mentre vive in un appartamento nell'East London, tiene un diario delle sue esperienze su una macchina da scrivere Corona. Nel 1982, il sé più anziano di Summers è coinvolto in un progetto noto come "Operation Rose", che coinvolge membri della polizia metropolitana di Londra , tra cui il sovrintendente investigativo Charlie Mackintosh e almeno un altro poliziotto a Fenchurch East. Alla fine, il sé più anziano di Summers prende nota di Alex Drake e postula che lei sia il suo spirito affine dal 2008. Il 4 maggio 1982, lui o il suo agente scarabocchiano " Pont de l'Alma " su fotografie di prove per attirare l'attenzione di Alex. Lo stesso giorno, la rapisce a Soho con uno straccio imbevuto di cloroformio o una sostanza simile e la lega a un tavolo medico per l'interrogatorio, nascondendo la sua identità con una maschera chirurgica e lasciandola urlare in un radiomicrofono aperto. Fugge mentre DCI Hunt entra per salvare Alex. Lascia una serie di rose rosse sulla sua scrivania e nel suo appartamento e le telefona periodicamente. La segue e la guarda dormire. L'8 novembre 1982, Summers, usando il nome di Boris Johnson, lascia un biglietto per Alex al Sgt. La reception di James, chiedendo di incontrarci da Luigi alle 22:15 quella sera. Arriva presto e lascia un altro biglietto sotto i panini per la cena di Alex, scusandosi per la sua mancanza, e poi la segue nell'altrimenti vacante CID per presentarsi. Rimane calmo quando il colore svanisce dal viso terrorizzato di Alex e lei gli punta la sua arma da fianco. Dice ad Alex che può riportarla a casa nel 2008, ma solo se collabora con l'Operazione Rose; le dà un giorno da considerare. Nonostante il desiderio di Alex di tornare da sua figlia , lei rifiuta di essere corrotta e rifiuta l'offerta di Summers. Dopo aver assemblato una squadra, Summers più anziano si appropria dei veicoli e fa rimuovere al suo subordinato a Fenchurch East i documenti che avrebbero ricondotto i veicoli a loro. Crede di "far girare letteralmente il cosmo a [suo] beneficio". Summers lascia il 1982 circa un minuto prima di Drake, ognuno dei quali è stato ucciso da Gene Hunt. Considerando che Drake perde conoscenza nel 1982 e si sveglia dal suo coma indotto separatamente da arma da fuoco nel 2008, Summers muore contemporaneamente a terra nel 1982 e nel suo letto d'ospedale nel 2008. Il suo cadavere drappeggiato viene trasportato oltre la stanza d'ospedale di Drake e sua figlia, Molly . Ciò ha confermato la precedente implicazione che i due fossero nello stesso ospedale in modo tale che Summers fosse in grado di conoscere le condizioni mediche di Drake nel 2008 nel 1982; la sua stanza era presumibilmente a portata d'orecchio di coloro che discutevano del suo stato, come il personale medico, la polizia e/o Molly Drake ed Evan White . Tuttavia, nell'episodio finale di Ashes to Ashes (Serie 3, Episodio 8) è implicito che Alex non si sia mai effettivamente svegliata in ospedale dopo la ferita da arma da fuoco, e che il tempo che crede di aver trascorso nel 2008 dopo la sua guarigione - e prima al suo ritorno al 1983 - facevano anche parte della realtà di Gene Hunt. Poiché era consapevole che Summers proveniva dalla sua epoca, è ragionevole presumere che il cadavere drappeggiato fosse immaginato come qualcosa che Drake si sarebbe aspettato di incontrare dopo essersi ripreso. Con questo in mente, il vero destino di Martin Summers non è specificato, anche se è ancora fortemente implicito che sia morto nel 2008.
anni '80	DCI Jim Keats	Daniel Mays	3	N / A
Articolo principale: Jim Keats Il DCI Jim Keats appare come l'antagonista principale della terza serie, come un ufficiale inviato dal Dipartimento Disciplina e Reclami (D&C) per valutare il CID di Fenchurch East come parte dell'Operazione Countryman. Durante l'episodio uno, Keats giura silenziosamente a Hunt che "smonterà la stazione intorno a lui" e che sa "cosa ha fatto veramente Hunt", oltre a informare Alex Drake che la "aiuterà" e che sa "cosa lei sta attraversando". Dopo aver scoperto che Drake ha richiesto vecchi file e dichiarazioni sulla morte di Sam Tyler, Keats informa Drake che pensa che Hunt abbia ucciso Tyler. Keats afferma anche nel suo episodio di debutto di avere una vasta conoscenza della Bibbia. Durante la serie, Keats cerca di creare un cuneo tra Hunt e la sua squadra. Lo fa riuscendo a convincere Sharon Granger a dimettersi e convince Ray Carling a rischiare la vita per rimediare agli "errori commessi in passato". La vera misura in cui è disposto a prendere la sua vendetta viene rivelata quando, dopo aver scoperto Viv James gravemente ferito all'indomani di una rivolta carceraria, in realtà guarda James morire, mettendogli una mano ai lati della testa, piuttosto che tentare di per fornire assistenza medica, e in seguito affermando che James era morto quando lo trovò per danneggiare ulteriormente Hunt agli occhi dei suoi colleghi. Nell'episodio finale è fortemente implicito che Keats sia in realtà il diavolo,[1] un dettaglio confermato dagli scrittori e dall'attore in un'intervista sul sito web della BBC.[2] Dopo aver distrutto la realtà di Hunt facendo in modo che ogni personaggio ricordi la propria morte violenta, spera che abbandonino Gene e si uniscano a lui. Mentre Alex si rifiuta apertamente, Ray, Chris e Shaz partono con lui, ma alla fine cambiano idea dopo che lui chiama l'ascensore (il codice della porta è 666). I tre sentono delle urla dal basso e l'ascensore dice comicamente "Lift Going Down" (se i personaggi fossero entrati nell'ascensore, è sottinteso che sarebbero stati portati all'inferno, un dettaglio ancora una volta confermato dagli autori in un'intervista alla BBC sito web [2]). Il trio, insieme ad Alex, "va al pub", passando dalle loro vite negli anni '80. Sconfitto, Keats scappa via, ma non prima di aver notato che lui e Gene si vedranno di nuovo, il che implica che continuerà a cercare di rubare le anime degli agenti di polizia morti che entrano nel mondo di Gene.
anni '80	Sergente Viv James	Geff Francesco	1, 2, 3	N / A
Il sergente Viv James appare per la prima volta nella prima serie come un sergente in uniforme che lavora nel front office della stazione di polizia di Fenchurch East. Durante l'episodio sette, Shaz Granger viene pugnalato da Gil Hollis e per rappresaglia Gene Hunt permette a Chris Skelton e Ray Carling di assalire violentemente Hollis mentre è ammanettato e sotto custodia della polizia. James supplica gli ufficiali di fermarsi e alla fine riceve delle scuse da Hunt. Durante l'episodio sei della terza serie, James entra nella HMP Fenchurch East per sedare una grande rivolta carceraria insieme ai suoi colleghi, e durante la loro ritirata viene lasciato indietro e preso in ostaggio da quelli all'interno. In seguito viene rivelato che si è accordato con Jason Sacks, l'orchestratore della rivolta, per portare un'arma da fuoco in cambio dell'ammissione di un altro prigioniero del crimine per il quale è detenuto suo nipote, consentendo il suo rilascio. Durante l'episodio, James viene colpito da uno sparo e mentre è in corso la rivolta difende da solo l'ala su cui è tenuto suo cugino. Successivamente viene colpito di nuovo da Jason Sacks e mentre giace morente, viene trovato dal DCI Jim Keats, che non fa alcun tentativo di aiutarlo, ma mette le mani ai lati della testa mentre muore, sostenendo che il resto della squadra arriva che James era già morto quando è arrivato; Gene ordina al resto della squadra di affermare che James è stato semplicemente ferito nella rivolta senza rivelare il suo ruolo in essa.[3] Nel finale Chris menziona un sogno che ha fatto di Viv circondata dalle fiamme; date le rivelazioni dell'episodio sui personaggi che sono tutti nell'aldilà, chi è Keats e come è morto Viv, l'implicazione è che Viv sia finita all'inferno.
anni '80	Luigi	Giuseppe Long	1, 2, 3	N / A
Luigi è il proprietario di una trattoria seminterrata proprio di fronte alla facciata della stazione di polizia di Fenchurch East. Data la sua vicinanza, il CID cena e/o beve lì dopo il lavoro, e il DI Alex Drake risiede in un appartamento al piano di sopra. Un immigrato italiano, a volte è visibilmente irritato, esasperato o divertito dall'umorismo etnico di DS Ray Carling e DC Chris Skelton e dall'abuso generale di DCI Gene Hunt . Rileva che Hunt e Drake sono attratti l'uno dall'altro e incoraggia ripetutamente Hunt a perseguire quei sentimenti. È molto affezionato al suo vicino, Drake. Le cucina le scaloppine di vitello usando la ricetta speciale della sua defunta madre per la salsa che non serve agli altri agenti di polizia che frequentano la sua trattoria. "Perle prima dei maiali", spiega. In puntata 1.6, "Over the Hill" , Hunt costringe Luigi per aprire la trattoria ore prima dell'alba, in modo che Hunt e Drake può contenere una piccola, improvvisata festa di compleanno per otto anni, testimone dell'omicidio, Donny Cale ( Asa Butterfield ). Come Drake, vive in un appartamento sopra il ristorante e, dopo che il cibo è servito, dice a Hunt di chiudere a chiave in modo che possa tornare di sopra a letto. Nell'atto finale dell'episodio 1.7, "La beneficenza inizia a casa" , Gil Hollis spara diversi colpi nel ristorante di Luigi da davanti alla stazione di polizia, guidando un determinato Hunt a dichiarare che "non sto morendo in una trattoria!" A partire dal novembre 1982, Hunt ha un notevole bar da Luigi's. Luigi viene avvisato telefonicamente nel novembre 1983 che un cugino non comune è morto e gli ha lasciato un'eredità significativa, spingendo Luigi a tornare in Italia.

Personaggi degli anni '80

Nina Akaboa

Nina Akaboa (Nicole Charles) appare nell'episodio tre della prima serie come una prostituta che è stata violentata a bordo dello yacht di lusso Leonard Roseberry-Sykes . Poiché Nina ha paura di denunciare il crimine, la sua collega prostituta Trixie Walsh denuncia lo stupro sostenendo che è contro se stessa piuttosto che contro Nina.

Mentre si trovava alla stazione di polizia di Fenchurch East per una questione non correlata, Nina alla fine rivela al DS Ray Carling che è stata lei ad essere stata violentata da Ryan Burns , un cameriere che lavora sullo yacht.

Geoffrey Bevan

L'ispettore Geoffrey "Geoff" Bevan ( Nicholas Gleaves ) è un poliziotto corrotto del Dipartimento investigativo criminale di Manchester (CID) che viene a Londra con l' ispettore capo (DCI) Derek Litton per dare la caccia a Frank Hardwicke, il comico che ha visto DI Bevan uccidere un giovane nero uomo a sangue freddo. Bevan viene infine colpito mentre fugge dal gala, e mentre sta morendo Gene gli dice la verità sul mondo in cui si trova.

Conto

Bill (Bill Moody) appare nell'episodio sei della seconda serie come proprietario di un deposito di rottami che partecipa a una riunione di vigilanza di quartiere organizzata da Stanley Mitchell . Durante l'incontro, rivela all'ispettore Gene Hunt e all'ispettore Alex Drake di essere stato picchiato e investito dal signore del crimine locale, gli uomini di Trevor Riley .

Dopo che DCI Hunt viene attaccato dagli uomini di Riley nel corso di un'indagine, Hunt trattiene Riley e lo porta al deposito di rottami di Bill e distrugge un'auto con Riley all'interno come forma di interrogatorio

David Bonds

David Obbligazioni ( Christopher Fairbank ) appare nel secondo episodio della prima serie, come il proprietario di una casa pubblica sulla Isle of Dogs . David, sua moglie Elaine e il figlio George si rifiutano di trasferirsi dai locali nonostante l' ordine di espropriazione nell'ambito del Docklands Development .

Elaine Bonds

Elaine Bonds ( Amelda Brown ) appare nell'episodio due della prima serie come la moglie del personaggio sopra, David Bonds e la madre del personaggio sotto, suo figlio George.

George Bonds

George Bonds ( Stephen Wight ) appare nell'episodio due della prima serie come figlio dei due personaggi sopra. In seguito emerge che suo padre e George hanno complottato per uccidere Danny Moore , con George che alla fine ha fatto esplodere un attentato suicida durante una festa di strada che celebrava il matrimonio reale .

Ryan Burns

Ryan Burns (Leo Bill) appare nell'episodio tre della prima serie come stupratore e assassino commesso per estremismo religioso . Dopo aver ucciso Delfine Parks , continua a stuprare Nina Akaboa a bordo dello yacht di Leonard Roseberry-Sykes , Sunborn , dove lavora come cameriere.

Durante il tentativo di violentare e uccidere una terza prostituta, la squadra del CID arriva e arresta Burns. Ora sapendo che Trixie Walsh ha denunciato lo stupro di Nina come se fosse contro se stessa e che Nina è troppo spaventata per testimoniare, Burns non sarebbe stato condannato. A causa di ciò, il DS Ray Carling pianta nani da giardino pieni di cocaina nell'auto di Burns, portandolo ad essere imprigionato per reati di droga.

Micky Dillon

Micky Dillon (Neal Barry) appare nell'episodio cinque della seconda serie come un ladro locale . Era un membro della banda di George Staines durante gli anni '70.

È il principale sospettato di furti con scasso nella zona, e inizialmente era sospettato di aver svaligiato la casa dei genitori del futuro marito di Alex Drake, Bryan e Marjorie Drake .

Bryan Drake

Bryan Drake ( Rory MacGregor ) è il marito di Marjorie Drake e il padre di Peter Drake . Risiedono in una casa al numero 2 di Stanley Road. Non avendo mai avuto fiducia nelle banche, tiene il suo stipendio a casa.

La mattina dell'8 novembre 1982, lui e la sua famiglia vengono derubati da un ladro che indossa una maschera del primo ministro Margaret Thatcher per nascondere la sua identità come George Staines (o, come è noto ai Drake, il loro amico Gaynor Mason ). Bryan lotta per difendere la sua famiglia ma viene spintonato da Staines/Mason e colpisce la tempia destra sul bordo del tavolo. La ferita lo lascia sordo per il resto della sua vita.

Viene visitato in ospedale quel giorno dalla sua futura nuora, DI Alex Drake . Dopo aver verificato che le infermiere sono fuori portata d'orecchio, Alex gli parla candidamente del futuro, sapendo che non può sentirla. Riconosce di aver finalmente imparato che non può cambiare gli eventi del suo passato. [La conversazione avviene tredici mesi dopo che lei non è riuscita a prevenire la morte dei suoi genitori .]

Nell'affrontare la sua sordità, Bryan inizia a dipingere e dice a sua nuora che è la cosa migliore che abbia mai fatto. Dipinge un quadro di sua nipote, Molly , che dà alla madre di Molly, Alex. Dopo che il figlio di Bryan, Peter, abbandona Alex e Molly di sei mesi, Bryan è l'unica persona che fa credere ad Alex che non è la fine della sua vita e della sua carriera.

L'uso di Alex del tempo passato e del linguaggio generale quando parla con Bryan in ospedale suggerisce che muore prima del 2008.

Marjorie Drake

Marjorie Drake ( Sophie Stanton ) è la moglie di Bryan Drake e la madre di Peter Drake . Risiedono in una casa al numero 2 di Stanley Road.

La mattina dell'8 novembre 1982, lei e la sua famiglia vengono derubate da un ladro che indossa una maschera del primo ministro Margaret Thatcher per nascondere la sua identità come George Staines (o, come è noto ai Drake, il loro amico Gaynor Mason ). Staines/Mason ruba circa £ 1.000 e alcuni gioielli, inclusa la collana che indossava.

Marjorie è confusa dalla familiarità e simpatia con cui viene trattata da DI Alex Drake che è, a sua insaputa, la sua futura ex nuora; Il DCI Gene Hunt spiega che l'ispettore Drake "prende molto sul serio le sue relazioni con la comunità".

Nel 1996, Marjorie diventa nonna con la nascita della figlia di Peter, Molly.

Louise Gardiner

DC Louise Gardiner ( Zoe Telford ) è un ufficiale sotto copertura di una vicina stazione di polizia che si infiltra in una banda di spietati criminali, gli Stafford, sotto il nome di Sarah Huddersfield. La banda è gestita da Terry ( Peter Guinness ) e Daniel Stafford ( Bryan Dick ) che sono una squadra di padre e figlio che sembrano passare dalla rapina e altri crimini violenti allo spaccio di droga. Gardiner è sul posto poco prima che il figlio venga rilasciato dalla prigione con la sua missione di aiutare a sconfiggere la banda.

Il superiore di Gardiner, DCI Wilson, nutre rancore verso il padre dopo che è stato investito da un Austin Allegro durante il tentativo di fermare una rapina in banca e sembra aver lasciato Gardiner sul posto con pochi rinforzi e disprezzo per i suoi bisogni di protezione durante il suo sotto copertura missione.

Gnomo ladro

Gnome Thief ( Callum Dixon ) è il termine improprio con cui si fa riferimento a un corriere di droga altrimenti non identificato nei titoli di coda. Lui e la sua coorte hanno della cocaina nascosta all'interno dei nani da giardino che tentano di gettare nel fiume quando vengono catturati da DCI Gene Hunt e dalla sua squadra CID.

Gil Hollis

Gil Hollis ( Matthew Macfadyen , marito della star della serie, Keeley Hawes ) è una raccolta fondi di beneficenza che soffre di disturbo ossessivo-compulsivo . Hollis afferma di aver rubato tutti i soldi della beneficenza in una rapina nell'episodio 1.7, "La beneficenza inizia a casa" . L'agente di polizia Gene Hunt e l'ispettore Alex Drake scoprono di aver organizzato lui stesso la rapina dopo che Hunt si è reso conto che gli assalitori di Hollis avrebbero dovuto superare i teppisti che non hanno visto una seconda auto e nota le macchie di sangue sotto le ventose della finestra di Hollis Garfield , e Drake riconosce l'odore di prodotti chimici per la toilette portatile sulla maglietta macchiata di sangue di Hollis. Alla fine della puntata, Hollis spara diversi giri in Luigi wine bar 's dove il CID stanno bevendo, spingendo una caccia arrabbiato per dichiarare che, 'Io non morire in una trattoria!'. Hollis spiega la rapina messa in scena come un piano per riconquistare la moglie e i figli che lo avevano lasciato per aver messo gli africani affamati davanti al benessere della sua famiglia. Il WPC disarmato Sharon "Shaz" Granger dà la caccia quando Hollis prende il volo. Con il suo temperino, Hollis recupera le note arrotolate che aveva nascosto all'estremità dei tubi e le butta via. Quando Shaz lo arresta, cade sul suo coltello, provocando la morte clinica. Hunt e il DC Chris Skelton sono particolarmente infuriati; Hunt ordina a Hollis ammanettato di inginocchiarsi e permette a Chris di picchiarlo brutalmente. Il DS Ray Carling e lo stesso Hunt si uniscono all'attacco di rappresaglia contro il "assassino di poliziotti", ignorando le richieste di moderazione del sergente Viv James . Si fermano solo quando gli sforzi di RCP di Alex rianimano Shaz all'ultimo minuto.

Derek Litton

L'ispettore capo Derek Litton, QPM ( Lee Ross ) è l'ispettore capo (DCI) della squadra criminale regionale . Lui e DCI Gene Hunt hanno una rivalità di vecchia data, la ragione della quale è sconosciuta. I due dipartimenti litigano dopo che Gene e l' ispettore Sam Tyler recuperano armi da fuoco rubate dagli operai, un lavoro che rientra nel dipartimento di Litton. Più tardi, in una situazione di ostaggio, Litton e Gene devono lavorare insieme per impedire che gli ostaggi vengano uccisi. Tuttavia, i metodi di Litton minacciano la vita di Sam e della sua stessa vita, quando Gene gli dà un calcio nello stomaco e lo lascia cadere fuori dalla zona del fuoco, procedendo a prendere un proiettile che è stato bloccato da una delle sue numerose fiaschette. Litton ritorna in Ashes to Ashes insieme a DI Geoffrey "Geoff" Bevan ( Nicholas Gleaves ), dando la caccia al comico Frank Hardwicke ( Roy Hudd ) con l'accusa di aver derubato un fondo di beneficienza per le vedove della polizia (in realtà, Hardwicke aveva visto Bevan uccidere un giovane nero uomo). Litton è stato insignito della Queen's Police Medal (servizio distinto) qualche tempo nel decennio successivo, ostentandolo ai detective di Gene in Ashes to Ashes .

Charlie Mackintosh

Il sovrintendente capo Charlie "SuperMac" Mackintosh ( Roger Allam ) è il superiore di Gene Hunt. La sua prima apparizione è nell'episodio 2.1. Conosceva i dettagli dell'assassinio del PC Sean Ervine, apparentemente attratto dai numerosi strip club di Soho. Alla fine è stato rivelato che Mackintosh aveva una relazione con la moglie di Ervine, Ruth.

Quando DI Drake teorizza che le iniziali SM nel diario nascosto di Ervine indicano un incontro con Mac, irrompe nel suo ufficio per vedere se una voce corrispondente è anche nel diario di Mac. Mac aveva cancellato la voce, ma Alex è in grado di aumentare facilmente l'impressione con un tocco di matita.

Gene inizialmente idolatra Mackintosh, che è una delle poche persone al mondo che Gene rispetta. All'inizio sembra essere un personaggio benevolo, ma presto diventa chiaro che è completamente corrotto e avido. Mackintosh accetta tangenti ma sta attento a non spendere i soldi apertamente. Piuttosto, risparmia per il suo pensionamento investendo in arte e proprietà attraverso una società di copertura gestita dall'assassino e stupratore Ralph Jarvis, che era compagno di classe di Mackintosh nell'addestramento della polizia e che Mackintosh ha scagionato dall'omicidio nel 1977.

Vede Gene come un protetto e alla fine lo costringe ad unirsi alla loggia massonica a cui lui e Ray Carling appartengono. Alla fine viene rivelato che Gene è cresciuto fino a diffidare di Mackintosh, considerandolo "curvo come un dieci bob" e si è unito ai massoni solo per svelare i piani di Mackintosh. Inoltre disprezza i massoni ed è "mal di pancia" per essersi uniti a loro, dopo aver visto i loro metodi corrotti. Mackintosh ha lasciato diversi criminali liberi per le strade perché sono massoni, cosa che Gene disapprova.

Mackintosh disprezza Alex, ma la vede come una minaccia. Dice due volte a Hunt che Drake sta "avvelenando" la squadra. Quando Hunt si rifiuta di mettere a tacere Drake dopo aver interrogato Jarvis, Mackintosh la incastra per corruzione e la sospende, in attesa di un procedimento penale.

Dopo aver giurato di abbattere SuperMac, Gene e Alex prendono di mira la villa di Jarvis in campagna, trovando la pensione di opere d'arte di Mac ed entrando nella sua festa di ragazze vergini minorenni. Confrontando SuperMac con le loro informazioni, Gene chiede finalmente se può vivere con se stesso sapendo di aver protetto Jarvis, giocando sulla più grande debolezza del suo superiore: Mac una volta era un brav'uomo. Mentre Jarvis si prepara a camminare libero, SuperMac estrae la sua arma da fianco e uccide il suo complice, prima di mirare alla propria testa. Anche dopo l'intervento di Gene, riesce a spararsi mortalmente al petto. Le sue ultime parole sono un avvertimento a Gene di una minaccia in arrivo chiamata "Operazione Rose".

Nonostante la sua morte apparente, Mackintosh viene ascoltato al telefono con Hunt nel prossimo episodio, chiedendo risultati migliori dal dipartimento.

Edward Markham

Edward Markham ( Adam James ) è un banchiere della City e un playboy locale che il DCI Gene Hunt sospetta di essere dietro la recente inondazione di droga a Londra .

Viene visto per la prima volta cantare insieme al suo Walkman a una festa a bordo di The Lady Di la mattina del 20 luglio 1981. Riesce a evitare gli agenti di polizia in uniforme che fanno irruzione nella festa. Accusando Alex (che lui pensa sia una prostituta) di chiamare la polizia, la tira con rabbia e la intimidisce fino all'arrivo appariscente di DCI Hunt, DS Ray Carling e DC Chris Skelton nell'Audi Quattro di Hunt .

La prima riga della serie di Gene Hunt è diretta a Markham a cui dice: "Oggi, amico mio, il tuo diario dirà: 'Ho preso un prozzie in ostaggio ed è stato ucciso da tre bastardi armati.'" Alex usa le sue capacità di negoziazione degli ostaggi per convincere lui ad arrendersi, per non essere fucilato da Hunt e dai suoi uomini. La sua testa viene sbattuta due volte contro il Quattro da Carling durante l'arresto. In custodia, Carling confisca il Walkman di Markham e lo dà a WPC Shaz Granger .

Nonostante la certezza di Hunt che Markham sia un boss della droga, Drake lo vede immediatamente per quello che è veramente: un frontman di basso livello per un vero signore della droga, poiché gli manca la necessaria inclinazione alla delega. "I signori del crimine di prima classe", spiega a Hunt, "si aspettano che i loro scagnozzi facciano il loro lavoro da asini. Spendono le loro energie solo quando è assolutamente necessario. I signori del crimine non esultano alle stazioni di polizia, Gene. Non spendono soldi su costosi avvocati e poi parlano da soli, e non vogliono impressionare i piedipiatti del Nord come te."

Mentre il suo capo, Arthur Layton , è in custodia, Markham tenta di interrompere la loro linea di rifornimento attraverso una serie di nove chiamate telefoniche pubbliche e un messaggio raccolto su Charterhouse Lane vicino a Tower Bridge . Viene ripreso di nuovo - ora vestito con un cliché anni '80 completo di abito doppiopetto gessato, camicia blu con colletto e polsini bianchi e "cravatta elettrica" ​​gialla - e accetta di parlare con Hunt ... da solo. Viene rilasciato poco dopo, avendo presumibilmente dato a Hunt l'intera rete.

Drake prepara una trappola per dimostrare che Markham lavora per Layton. Fa controllare a Skelton e Granger il messaggio, dopo aver piantato una busta per Markham da portare a Layton. Mentre Skelton va a urinare, Markham cattura Granger. Dopo aver battuto Skelton, Markham e i suoi scagnozzi se ne vanno con Shaz come assicurazione che il CID non interferirà. Il piano di Drake per collegare Markham a Layton funziona, tuttavia, poiché l'auto in cui Markham prende Granger risulta essere registrata a Layton.

Il CID trova Markham, Layton, la loro banda e Granger in un grosso affare di droga al porto vicino al Tower Bridge. Durante lo scontro a fuoco che ne segue, Markham tenta di fuggire nella Mercedes di Layton che Hunt immobilizza con un colpo ben piazzato al radiatore; al che Markham scappa a piedi. Avendo impiegato del tempo per raccogliere diversi chilogrammi di cocaina, viene catturato da Skelton. L'atteggiamento arrogante di Markham si ritorce contro quando schernisce lo Skelton armato di non essere il tipo di uomo che può premere un grilletto; Skelton gli spara al piede.

George Staines/Gaynor Mason

Gaynor Mason (nato George Staines il 13 febbraio 1949) ( Sara Stewart ) è un transessuale pre-operatorio.

Da ragazzo, Staines odia la scuola, non sente mai di adattarsi e non sorride mai in nessuna delle sue fotografie scolastiche. I suoi ossequi preferiti sono di sua madre frittelle che mangia mentre giocando vecchie canzoni per lei a cantare, come Cole Porter 's 'Do not Fence Me In' .

Da adulto, guida una banda di criminali feroci negli anni '70 e non ci pensa due volte a mettere in ginocchio le sue vittime. Taglia la gamba sinistra di uno scagnozzo di nome Charlie per aver parlato di lui.

Nel 1980, Staines mette in scena la propria morte e ingaggia "Metal" Micky Dillon per identificare il cadavere carbonizzato di un vagabondo su cui Staines aveva piantato il suo anello sovrano .,

Staines fugge in Spagna per un intervento chirurgico di cambio di sesso. Dopo aver ricevuto protesi mammarie e interventi di chirurgia estetica al viso, viene ricattata dai suoi chirurghi che chiedono più soldi o informeranno le autorità della sua identità. Torna in Gran Bretagna come una donna bionda, adotta il nome Gaynor Mason e vende cosmetici porta a porta.

Nel 1982, Gaynor diventa amica di Bryan e Marjorie Drake che vivono a un paio di strade di distanza dalla casa della sua infanzia. Dà al figlio quattordicenne, Peter , una maglietta da calcio e gli dice che un giorno potrebbe portarlo a una partita.

Avendo bisogno di soldi per pagare la fase successiva dell'operazione di riassegnazione del sesso, Staines/Mason torna alla sua precedente vita criminale. Usando la sua voce maschile naturale e adottando il modus operandi di Metal Mickey di indossare una maschera del Primo Ministro Margaret Thatcher per nascondere la sua identità, Staines deruba i Drake la mattina dell'8 novembre 1982, rubando circa £ 1.000 e alcuni gioielli, inclusa la collana che Marjorie era logorante. Bryan lotta per difendere la sua famiglia, ma viene spintonato da Staines e colpisce la tempia destra sul bordo del tavolo. La ferita lo lascia sordo per il resto della sua vita.

Dopo aver derubato i Drake, Staines fa visita a sua madre nei panni di Mason per salutarla. Sentendosi dispiaciuto per lei, Mason nasconde 500 sterline del denaro rubato in una scatola dei suoi pasticcini.

Dopo aver trovato le impronte digitali di Staines a casa dei Drake, e credendo che Mason sia il compagno di Staines piuttosto che Staines stesso, il DCI Gene Hunt offre denaro a Mason per attirare Staines in uno dei vecchi ritrovi di Staines, il pub Peacock. Quella notte, tuttavia, incontra Peter Drake che riconosce la sua collana come quella rubata al collo di sua madre il giorno prima. Temendo per la sua vita quando lei lo insegue, Peter spacca il cranio di Mason con un mattone, recupera la collana e scappa per errore pensando di averla uccisa.

Il genere e l'identità di Mason vengono rivelati dopo il suo arrivo in ospedale. Nel tentativo di fuggire, sconfigge Hunt e il DS Ray Carling prima di essere colpita con una ginocchiata all'inguine dal DC Chris Skelton . Alla fine confessa in cambio del CID di non aver detto la verità a sua madre e di averle spezzato il cuore.

Scoraggia Carling dal dimettersi dalla polizia e arruolarsi nell'esercito , dicendogli: "Voglio andare a dormire la notte sapendo che ci sono poliziotti [ sic ] come te che aiutano a tenere al sicuro le brave persone come mia madre".

Colin Mitchell

Colin Mitchell (c. 1949-c. 7 o 8 novembre 1982) ( Jason Haigh ) è il figlio di Stanley Mitchell e il marito di Donna Mitchell La madre di Colin è morta di cancro. Lui e Donna vivono al di sopra delle loro possibilità, cercando di mantenere le apparenze. Compra a Donna una bella casa e un'auto, niente di tutto questo significa niente per lui. Su sollecitazione di Donna, Colin accetta un lavoro con lo strozzino, Trevor Riley , dopo di che suo padre, Stanley, lo taglia fuori dalla sua vita.

Colin stipula una polizza di assicurazione sulla vita con l'intenzione di scomparire ed essere dichiarato morto, in modo che lui e Donna possano iniziare una nuova vita insieme. Lui e Donna hanno ciascuno prenotazioni separate per volare in Turchia con lui in volo l'8 novembre 1982 e lei il 10 gennaio 1983. Hanno in programma di inviare in seguito Stanley. Colin informa Stanley che ha lasciato il lavoro di Riley e viene ripreso da Stanley. Colin poi racconta a Stanley della truffa assicurativa che lui e sua moglie Donna hanno pianificato di iniziare la loro nuova vita lontano da Riley. Un furioso Stanley spinge Colin che cade e si rompe fatalmente il cranio. Sperando di dare un significato alla morte di Colin, Stanley tenta di incastrare Riley applicando i marchi a spirale di Riley al braccio di Colin prima di guidare il cadavere nella landa desolata vicino al canale nell'auto di Colin e scaricare il corpo. Non volendo infilare il corpo di suo figlio nel bagagliaio dell'auto, Stanley lo fa sedere delicatamente sul sedile del passeggero, sostenendolo con coperte piegate come per farlo sentire a suo agio anche nella morte.

Viene denunciato come scomparso da Donna. Giorni dopo, l'8 novembre 1982, il suo corpo viene scoperto mentre galleggiava nel canale dal DCI Gene Hunt il giorno in cui sarebbe dovuto volare in Turchia. Il medico legale sostiene che il basso volume d'acqua nei suoi polmoni suggerisce che sia stato ucciso sulla terraferma e nota il trauma da corpo contundente al lobo frontale destro. I due fatti che suggeriscono l'omicidio all'ispettore Alex Drake ; mentre Hunt è d'accordo con la possibilità, offre la teoria alternativa che Mitchell era ubriaco, è caduto, ha battuto la testa ed è caduto nel fiume. Drake e il coroner concordano sul fatto che le croste sulle ferite del polso di Mitchell suggeriscono che siano state ricevute nello stesso momento della ferita alla testa.

Donna Mitchell

Donna Mitchell ( Daisy Haggard ) è la moglie e la vedova di Colin Mitchell Essendo cresciuta nella classe inferiore, nella stessa tenuta del consiglio di Trevor Riley, lei e Colin vivono al di sopra dei loro mezzi per mantenere le apparenze. Considerando Colin più intelligente di Riley, vuole che condividano la ricchezza di Riley; su sollecitazione di Donna, Colin accetta un lavoro con Riley. Colin le compra una bella casa e una macchina, niente di tutto questo significa niente per lui.

Per allontanarsi da Riley, lei e Colin hanno ciascuno prenotazioni separate per volare in Turchia con lui in volo l'8 novembre 1982 e lei il 10 gennaio 1983. Hanno in programma di mandare a chiamare il padre di Colin, Stanley . In cambio della promessa di Riley che non avrebbe toccato Colin, Donna permette a Riley di copulare con lei; Riley filma l'assegnazione.

Riferisce che Colin è scomparso. Giorni dopo, quando il DS Ray Carling e l'agente Chris Skelton la informano della morte di Colin, lei insiste sul fatto che è "semplicemente scomparso" e non sarà convinta fino a quando i due non le mostreranno il corpo di Colin. Da allora in poi, non può smettere di lamentarsi, e Carling e Skelton la mettono nell'ufficio di Hunt non sapendo cos'altro fare con lei. L'ispettore Alex Drake la calma e chiede se Colin ha avuto problemi con Trevor Riley. Donna insiste che Riley non farebbe mai una cosa del genere.

Dopo che il DS Ray Carling scopre i biglietti aerei nell'auto di Colin, ammette a Drake e Hunt che sapeva che Colin aveva stipulato una polizza di assicurazione sulla vita e che stava per scomparire quando ha presentato la denuncia della persona scomparsa Accoglie il padre di Colin, Stanley quando si dimette se stesso dall'ospedale dopo essere stato picchiato dagli uomini di Riley al cantiere di demolizione di Bill . Dopo che Drake e Carling hanno dedotto la colpevolezza di Stanley, lei e Hunt fingono di arrestare Donna, estorcendo con successo una confessione a Stanley.

Stanley Mitchell

Stanley Mitchell ( Tom Georgeson ) è il padre di Colin Mitchell Qualche tempo prima del 1982, la moglie di Stanley si ammala di cancro. Nel tentativo di ottenere il meglio per lei, Stanley ottiene soldi dallo strozzino Trevor Riley per pagare un ospedale privato. I suoi sforzi furono inutili. Il suo lento rimborso spinge Riley e i suoi uomini a cicatrizzare Stanley con marchi a spirale intorno al suo avambraccio sinistro.

Quando il figlio di Stanley, Colin, va a lavorare per Riley, Stanley lo taglia fuori dalla sua vita. Colin in seguito gli dice che si è licenziato e viene ripreso da Stanley. Colin poi racconta a Stanley della truffa assicurativa che lui e sua moglie Donna hanno pianificato di iniziare la loro nuova vita lontano da Riley. Un furioso Stanley spinge Colin che cade e si rompe fatalmente il cranio. Sperando di dare un significato alla morte di Colin, Stanley tenta di incastrare Riley applicando i marchi a spirale di Riley al braccio di Colin prima di guidare il cadavere nella landa desolata vicino al canale nell'auto di Colin e scaricare il corpo. Non volendo infilare il corpo di suo figlio nel bagagliaio dell'auto, Stanley lo fa sedere delicatamente sul sedile del passeggero, sostenendolo con coperte piegate come per farlo sentire a suo agio anche nella morte. Dopo che Donna ha presentato alla polizia la denuncia di una persona scomparsa, Stanley fa un'indagine telefonica anche con la polizia.

Quando l'agente di polizia Gene Hunt e l'ispettore Alex Drake arrivano per informarlo della morte di Colin, Stanley presume o finge di presumere che la coppia sia venuta per parlare con il suo giovane ma anziano gruppo di sorveglianza del vicinato sulla sicurezza della comunità. Dopo l'incontro, Hunt e Drake danno la notizia della morte di suo figlio e chiedono dei marchi a spirale sul braccio di Colin. Stanley racconta ai due di Trevor Riley, uno strozzino per il quale Colin lavorava.

Stanley e le sue coorti tentano di difendere Bill dagli uomini di Riley che lo visitano nel suo deposito di cianfrusaglie con l'intento di marchiarlo per aver parlato di Riley a Hunt e Drake. Stanley e gli altri vengono picchiati selvaggiamente per i loro sforzi. Si dimette dall'ospedale e viene accolto da sua nuora, Donna .

Dopo che Drake e Carling hanno dedotto la colpevolezza di Stanley, lei e Hunt fingono di arrestare Donna, estorcendo con successo una confessione a Stanley.

Danny Moore

Daniel Moore ( Rupert Graves ) è nel consiglio di amministrazione della London Docklands Development Corporation che sta cercando di riqualificare l'East End di Londra . Nato nell'East End, Moore è un uomo che si è fatto da sé che vale un milione di sterline o più, ed è un amico personale della "vecchia borsetta stessa" (vale a dire, il primo ministro Margaret Thatcher ).

Lunedì 27 luglio 1981 una bomba dinamite esplode ai Royal Docks , uccidendo un cane. Presto arriva una nota al CID di Fenchurch East, fatta di lettere ritagliate da riviste, con la scritta "Dimentica il cane, la prossima volta è Moore. London Liberation Front" WPC Sharon "Shaz" Granger suggerisce che il Moore in questione è Daniel Moore, spingendo Hunt chiamarla una " Ragazza dell'Essex lobotomizzata ".

Tuttavia, Hunt e Drake procedono nell'ufficio di Moore. Drake è incuriosito all'idea di incontrare "un vero uomo d'affari 'Thatcherite', vivo, con il quale inizia prontamente a flirtare di fronte a Hunt. Moore rifiuta l'offerta di protezione di Hunt.

Moore si ferma dal CID per portare Drake a fare un giro nella sua DeLorean , in cui lui la invita a cena quella sera. Scoprono una bomba sveglia nascosta sotto il sedile con una nota per spaventare Moore, "Il giorno del matrimonio, muori", ma spaventa Drake un po' di più, facendola battere forte sull'auto e urlare incontrollabilmente "Fammi uscire, uscire!" ricordando l'autobomba che ha ucciso (o, meglio, si ucciderà) i suoi genitori. Sebbene entrambi ridano dopo che la bomba ha suonato senza esplodere, le risate di Drake si trasformano in singhiozzi. Moore accetta la precedente offerta di protezione della polizia da parte di Hunt nella persona di Drake, ei due cenano insieme da Luigi, dove Moore le chiede cosa vorrebbe fare quella notte; lei gli risponde: "Mi piacerebbe davvero vedere se potesse sorprendere. Mi piacerebbe sapere se questo è possibile."

Sorprendila, portandola al nightclub Blitz a Covent Garden, dove "Boy" George O'Dowd controlla il cappotto di Alex. I due ballano e si baciano, ma quella notte non vanno oltre. La notte successiva, tuttavia, dopo essere stata rimproverata da sua madre , Drake cerca di "far incazzare quella parte dell'id [di Drake] che ha evocato [sua] madre"; Drake si inventa per sedurre Moore, sapendo che sua madre non approverebbe mai la Thatcherite, e che nessuno nel mondo reale saprà che lei ha fantasticato di scoparselo. Quando l'ascensore di Moore si apre, tuttavia, Drake lo trova in flagrante delitto con un'altra donna e se ne va.

Moore invita il CID a una festa di strada il 29 luglio nel quartiere di Bonds per celebrare sia il matrimonio reale che la riqualificazione dei Docklands che, afferma, non solo forniranno un lavoro a ogni uomo lì, ma faranno soldi per i proprietari della proprietà . Da solo, più tardi, Moore fa a Drake un'offerta aperta di lavoro prima che George Bonds gridi alla folla: "Siamo tutti prostitute" e faccia esplodere la sua bomba suicida, uccidendo solo se stesso.

Boy George O'Dowd

Boy George (nato George Alan O'Dowd, 14 giugno 1961) (attore non accreditato); manca ancora un anno e mezzo per diventare un nome familiare con Culture Club ; è un Blitz Kid che lavora nel guardaroba del nightclub Blitz a Covent Garden quando Danny Moore porta Alex Drake a ballare lì la notte di lunedì 27 luglio 1981. Drake lo riconosce quando prende il suo cappotto e la dà il benvenuto a Blitz, rispondendo felicemente a lui: "Grazie, George!"

Il WPC Sharon "Shaz" Granger presumibilmente conosce Boy George, poiché frequenta il club e considera alcuni dei clienti abituali di Blitz come i suoi migliori amici.

Parchi Delfine

Delfine Parks (c. 1959-c. giugno 1981) è descritta da DCI Gene Hunt come nera , poco più che ventenne, e di circa 5'2" (158 cm) Parks è una frequentatrice regolare e un membro del coro dove incontra un altro membro del coro, Ryan Burns, che sta corteggiando e che le regala la sua medaglia di San Cristoforo .

Una sera, dopo il lavoro, ha qualcosa da mangiare e dice a sua madre che sta andando in chiesa anche se quella sera non ci sono state prove del coro. Quando lei e Burns si incontrano, lei lo rifiuta; per rabbia, le strappa la medaglia di San Cristoforo dal collo, la taglia, la strangola e la uccide. Il corpo di Delfine viene trovato nel giugno 1981, picchiato e strangolato da Burns che le taglia il seno e lascia una lesione sul lato del collo, il tutto in modo non organizzato.

signora Parks

La signora Parks è la madre del compianto Delfine Parks . Sente ancora la voce di Delfine nel coro della sua chiesa e spera di non smettere mai di ascoltarla.

Caroline Prezzo

Caroline Price, LL.B. , (1945 - 10:00, 10 ottobre 1981) ( Amelia Bullmore ) è la madre di Alex Drake e la moglie di Tim Price . Un avvocato difensore di alto profilo , pratica con il marito avvocato. È considerata da Gene Hunt "mancina" ed è particolarmente contraria alla corruzione e all'incompetenza della polizia. Fa parte di un gruppo di avvocati che hanno cercato di gettare le basi per le riparazioni della schiavitù . Lei e Tim sono amici del riformatore liberale della polizia, Lord Leslie Scarman . I Price tengono una chiave di riserva della loro casa sotto una tartaruga di cemento a sinistra dei gradini d'ingresso; il giovane Alex ha abbastanza familiarità con la chiave nascosta per recuperarla in età adulta. Alle 21:00 del 26 luglio 1981 la copertura delle notizie include filmati della conferenza stampa di Caroline in seguito all'assoluzione di un uomo contro il quale si scoprì che la polizia metropolitana aveva delle prove inventate.

In puntata 1.4, "L'anello mancante" , viene rivelato che Caroline ha avuto una relazione con il loro socio Evan bianco , ed era stato coinvolto in una cover-up governativo. Dall'alto delle scale, il giovane Alex vede Caroline ed Evan che si baciano.

Martedì 28 luglio 1981, Caroline arriva alla stazione di polizia di Fenchurch East per rappresentare George Bonds , un adolescente sospettato di attentato dinamitardo la cui confessione preoccupata per Alex Drake sarà scusata dai tribunali se ottenuta senza un avvocato; Drake ha indirizzato George a Caroline per incontrare la donna che solo Drake sa essere sua madre. Proprio mentre si precipita al CID, Caroline è sconvolta nel trovare una donna piegata su una scrivania, con la gonna alzata, che urla al DCI Gene Hunt , "Mi faresti per favore solo un pugno nel culo?!" Dopo aver ansimato, "Mamma" e essersi corretto per dire "Bum", un nervoso Drake offre la sua mano alla sua ignara madre, dicendole quanto sia contenta di incontrarla e quanto la ammiri, cosa che Caroline presume essere il sarcasmo della polizia prima di chiedere di parlare con il suo cliente, George. George nega di conoscere la fonte della dinamite, e Drake e Caroline litigano oralmente sull'accusa di Caroline che la polizia avrebbe piazzato la dinamite per incastrare George e risolvere il caso; Drake alla fine chiama la condiscendente compiaciuta Caroline "una stronza maleducata"; e teorizza che George potrebbe essere l'assassino dei suoi genitori in meno di undici settimane, suggerendo che "Potrebbe ripagarti facendoti saltare in aria nel regno a venire", e in quel momento Hunt, colto alla sprovvista, si gira per affrontarla.

Caroline sorprende Drake aspettandola fuori dalla stazione di polizia e chiedendole di bere qualcosa. Davanti al vino da Luigi's, Caroline si scusa per aver messo in imbarazzo "un'amica in una professione maschile". Drake incoraggia Caroline a parlarle della figlia di quest'ultimo, Alex Price (cioè il sé più giovane di Drake). Caroline la descrive come "Brillante come un centesimo, ma facilmente distraibile". Quando Drake rifiuta la sua richiesta di tradire la fiducia dei suoi colleghi e di riferire le loro azioni a Caroline, quest'ultima rimprovera la prima, affermando ironicamente: "Grazie a Dio, l'unica cosa che mia figlia condivide con te è il suo nome. Mi vergognerei se lei cresciuto per essere come te." Al fine di "far incazzare quella parte dell'id [di Drake] che ha evocato [sua] madre", Drake si mette a sedurre Moore, sapendo che sua madre non approverebbe mai la Thatcherite, e che nessuno nel mondo reale lo farà sappi che lei fantasticava di scoparselo. Quando l'ascensore di Moore si apre, tuttavia, Drake lo trova in flagrante reato con un'altra donna e se ne va.

Il giorno successivo, 29 luglio 1981, quando tutti i compagni di classe del giovane Alex sono rimasti a casa per assistere al matrimonio reale del principe Carlo e Lady Diana Spencer con i rispettivi genitori, Caroline lascia la figlia da sola a scuola e ammonisce un membro della facoltà, "Fai certo che si concentra. Si distrae facilmente." Invece di passare la giornata con sua figlia, torna a Fenchurch East per prendersi cura del suo cliente, George, dal quale il CID ha ottenuto una confessione. L'arrivo di Caroline Price e l'accusa che Drake è incompetente spinge la replica, "Almeno non sto cercando di guadagnare punti a buon mercato dai soldi mentre mia figlia è bloccata a scuola da sola per il matrimonio reale", e la cosa più confusa, " Mi sono sentito in colpa per questo per tutta la vita, ma non più; lei è tua figlia!"

Quella notte, Drake scrive "Mum Dad" nell'ultimo giorno del suo calendario da parete di carta da macellaio, il 10 ottobre 1981, e disegna un'ordinaria cruciale rossa per celebrare le loro imminenti morti. Considera le possibilità di poter salvare le loro vite e che la sua ragione per essere nel 1981 è farlo. Come se avesse ricevuto un segnale, Caroline passa a vedere come Drake stia per essere quasi ucciso dall'attentato suicida di George quel pomeriggio. Drake ammette di essere "un disastro"; Caroline offre parole di incoraggiamento. A differenza di Drake e del pubblico, Caroline non è a conoscenza dell'ironia di Caroline che conforta sua figlia dopo aver assistito a un attentato. Caroline assicura a Drake che non aveva idea che George fosse capace di un simile atto. Drake la invita a entrare, ma è molto felice che Caroline debba rifiutare perché è per riprendere il sé più giovane di Drake a scuola.

Caroline e Drake sviluppano gradualmente rispetto e affetto reciproci nel corso della prima serie. In puntata 1.6, "Over the Hill" , per adulti Alex lascia otto anni testimone dell'omicidio, Donny Cale, nella cura durante la notte di Caroline mentre il giovane Alex è via per una gita scolastica. Caroline confida all'adulto Alex che si prenderà due anni di assenza dal lavoro per trascorrere del tempo con sua figlia, e dice quanto ama il giovane Alex.

Il giorno successivo, 10 ottobre 1981, Caroline e il giovane Alex saranno accompagnati da Tim a una stazione ferroviaria per un viaggio di tre giorni. Caroline non sa che il suo cliente Arthur Layton ( Sean Harris ) è stato assunto da Tim per piazzare una bomba nell'auto. La bomba esplode intorno alle 10:00, uccidendo sia Tim che Caroline, ma risparmiando la giovane Alex che era scesa a prendere il suo pallone fuggito mentre la strada era bloccata. Sia il giovane che l'adulto Alex assistono all'orribile esplosione.

Circa tredici mesi dopo, Caroline perseguita l'adulto Alex nei suoi sogni dopo che Alex vede il compagno di viaggio nel tempo, Martin Summers , uccidere il suo io più giovane, dimostrando così che la linea temporale non è fissa. La visione di Caroline da parte di Alex castiga un Alex tormentato dal senso di colpa per non essere riuscito a salvarle la vita. Più avanti nell'episodio, tuttavia, Alex chiede a sua madre cosa può fare e Caroline risponde che Alex continuerà a combattere e tornerà da Molly "perché sei sua madre".

Tim Prezzo

Timothy Price, QC (1942 - 10:00, 10 ottobre 1981) (Andrew Clover, non accreditato fino all'episodio 8, "Il grande giorno di Alex" per nascondere la vera identità del Clown Angel of Death ) è il padre di Alex Drake (nata Alexandra Price) e sia il marito che il socio legale di Caroline Price . È un avvocato di alto profilo che difende i criminali accusati ed è coinvolto in numerosi movimenti anti-establishment. In puntata 1.4, "L'anello mancante" , CID scoprire che Tim aveva rappresentato i membri del Fronte del Revolutionary Worker di farli fuori accuse penali, ed è stato anche coinvolto in una cover-up governativo insieme a Caroline. Sono amici del riformatore della polizia, Lord Scarman .

La sua giovane figlia, Alex Price, si diverte a giocare nel suo ufficio mentre lavora e corre in giro con la sua parrucca da corte; il coperchio interno della custodia della sua parrucca contiene un'immagine che ha disegnato della loro famiglia ( episodio 1.8, "Il grande giorno di Alex" ). Le legge di notte Il leone, la strega e l'armadio , producendo voci diverse per i diversi personaggi.

Nell'episodio 1.4, "The Missing Link", viene rivelato che Tim è stato tradito da Caroline con il loro socio, Evan White . I due interrompono la relazione e non sono consapevoli quando Tim lo scopre.

Venerdì 9 ottobre 1981 riceve la visita di Alex Drake (che non sa essere sua figlia), che lo avverte che qualcuno sta cercando di uccidere Caroline e lui e lo supplica di cambiare la sua routine e/o cercare la protezione della polizia . Assicura ad Alex adulto che le persone minacciano sempre di ucciderlo e che non sarà intimidito. Non essendo riuscito a ragionare con lui, Drake arresta Tim e Caroline con false accuse di possesso di droga in modo che non vengano uccisi da un'autobomba la mattina successiva. I due vengono rilasciati la mattina dopo, il 10 ottobre 1981, prima che Drake arrivi in ​​servizio. ( episodio 1.8, "Il grande giorno di Alex" ).

Quella mattina, Tim Price prende in prestito la Ford Escort blu di Evan White per accompagnare Caroline e Alex alla stazione ferroviaria. Mentre i Price e Gene Hunt e l'adulto Alex sono fermati su entrambi i lati di un camion che gira in mezzo alla strada alle 10:00 del mattino, la giovane Alex esce dalla scorta per andare a prendere un pallone che è scappato dal finestrino aperto, e l'adulta Alex esce dal Quattro di Hunt per salvare la vita dei suoi genitori. Di fronte agli occhi inorriditi di Alex adulto, Tim sembra trasformarsi nel Clown e le strizza l' occhio. L'adulto Alex ha solo il tempo sufficiente per elaborare la vista e chiedere "Papà?" prima che l'auto esploda, uccidendo sia Tim che Caroline alla vista degli occhi giovani e adulti di Alex.

Successivamente, viene trovato un video in cui Tim spiega che, avendo scoperto la relazione di Caroline con Evan White, Tim non vuole vivere una "vita di tranquilla disperazione". Ha intenzione di uccidere se stesso, Caroline, e "la nostra amata figlia, Alexandra".

Trevor Riley

Trevor Riley ( Sam Spruell ), essendo cresciuto in una classe inferiore nella stessa proprietà comunale di Donna Mitchell, è un ex venditore di imitazioni di stilisti . Nel 1982 è il preside di Trevor Riley Financial, uno strozzino che si finge un legittimo intermediario di investimenti finanziari. Lui e i suoi scagnozzi governano con l'intimidazione e la violenza. Bruciano cicatrici a spirale sulle braccia delle vittime. Tre di loro picchiano Bill con mazze da baseball e lo trascinano sotto le ruote della loro macchina.

Donna Mitchell permette a Riley di copulare con lei in cambio della promessa di Riley che non toccherà suo marito e il suo impiegato, Colin Mitchell . Riley filma l'assegnazione.

Riley è abbastanza intelligente da aver tenuto la sua operazione sotto il radar del CID. fino alla morte di Colin Mitchell che era stato ucciso da suo padre, Stanley . Stanley tenta di incastrare Riley per la morte applicando i marchi a spirale del marchio di fabbrica di Riley al braccio di Colin e nominando Riley quando Hunt e Drake lo interrogano sulla morte di Colin. Riley non è intimidito da Hunt e gli lancia il biglietto da visita del suo avvocato. Chiede a Hunt se, ipoteticamente, avesse ucciso Colin, perché avrebbe firmato il crimine con i suoi presunti marchi a spirale? Minaccia di accusare Hunt di molestie, Hunt attacca la cravatta di Riley alla scrivania. Sebbene disprezzi Riley, Drake concorda sul fatto che il marchio sembra una cornice.

Gli uomini di Riley fanno visita a Bill nel suo deposito di cianfrusaglie con l'intenzione di marchiarlo a fuoco per aver parlato di Riley a Hunt e Drake. Hanno battuto Stanley e gli altri che tentano di difendere Bill. Questo spinge Hunt a irrompere nell'ufficio di Riley di notte in cerca di prove. Trovano il nastro VHS della relazione di Riley con Donna Mitchell, chiuso in uno schedario. Riley torna quella notte, ma i tentativi del DS Ray Carling e del DC Chris Skelton di avvertire Hunt e Drake vengono sventati dalle batterie radop scariche. In preda alla disperazione, Carling e Skelton frantumano il finestrino dell'auto di Riley per far scattare l'allarme e rubare l'auto, proprio mentre Riley si sta avvicinando alla porta del suo ufficio. Riley si aggrappa a Carling mentre si allontanano, ma presto cade nel parcheggio e vede Drake e Hunt lasciare la scena.

Riley si vendica contro Hunt e Drake, facendo in modo che i suoi scagnozzi battano Hunt con i pipistrelli che Drake si nasconde dietro il suo divano quando irrompono nel suo appartamento buio; invece di perquisire l'appartamento, distruggono semplicemente la sua televisione e se ne vanno. La mattina dopo, Hunt cerca conforto in una cella di prigione per tracciare la sua punizione. e si rifiuta di promettere a Drake che lo farà nel modo giusto.

Hunt ammanetta Riley che esce dal suo ufficio e lo porta alla discarica di Bill con un'auto recuperata. Mandando Bill via per mezz'ora con un po' di soldi, Hunt sale nella cabina della gru e distrugge l'auto con Riley ancora sul sedile posteriore come tecnica di interrogatorio. Drake e la compagnia arrivano a Hunt's Quattro per rivelare il vero assassino. Riley e l'auto si tuffano comunque di diversi metri quando Hunt rilascia la gru. Alla fine, Carling e Skelton arrestano Riley per una lunga lista di multe per parcheggio non pagate.

Leonard Roseberry-Sykes

Leonard Roseberry-Sykes ( Simon Molloy ) è il proprietario dello yacht di lusso Sunborn dove organizza feste. Roseberry-Sykes è caratterizzato da DCI Gene Hunt come "un rompipalle più grande di una cattiva dose di pile" . Tuttavia, cosa più importante per Hunt, Roseberry-Sykes e il commissario di polizia Sir David McNee sono entrambi massoni o, nelle parole di Hunt, " membri della divertente brigata della stretta di mano."

Ryan Burns lavora come cameriere alle feste in yacht di Roseberry-Sykes. Come Hunt si aspetta, è piuttosto sconvolto quando Drake arresta Burns durante una festa all'inizio di agosto 1981 e lo informa che uno stupro è avvenuto a bordo del suo yacht due notti prima. L'aggressione di un altro partecipante da parte del DS Ray Carling non fa che peggiorare la situazione, e Hunt deve rispondere a una telefonata di un arrabbiato Commissario McNee.

Elsie Staines

Elsie Staines ( Rita Davies ) è l'anziana madre del gangster, George Staines . Lottando per far quadrare i conti con la sua piccola pensione, usa una stufa per mantenere il suo soggiorno molto caldo a causa dei suoi reumatismi , e non le manca mai Pebble Mill at One . Risiede a un paio di strade da Bryan e Marjorie Drake .

Quando George era un ragazzo, Elsie cantava vecchie canzoni mentre lui la accompagnava al pianoforte e mangiava le sue frittelle . Nel 1980 seppellisce un uomo che crede essere suo figlio.

La mattina dell'8 novembre 1982, Elsie riceve la visita di Gaynor Mason , una donna che afferma di essere una vecchia amica di George. In realtà, Mason è suo figlio George, parzialmente riassegnato al genere, che viene a salutare Elsie. Sentendosi dispiaciuto per lei, Mason nasconde 500 sterline del denaro rubato in una scatola dei suoi pasticcini.

Poco prima delle 13.00 quel pomeriggio, il denaro viene scoperto dal DCI Gene Hunt quando lui e l'ispettore Alex Drake intervistano Elsie riguardo alla scoperta delle impronte digitali di George nella casa dei Drake.

Più tardi quel pomeriggio o la mattina successiva, Elsie è scioccata nello scoprire le 500 sterline nella scatola dei biscotti . Non sapendo come sia arrivato lì, si rifiuta di tenere ciò che non è suo e lo invia per posta ai Drake.

In cambio della confessione di Mason, Hunt la arresta sotto quel nome, rifiutando l'opportunità di prendersi il merito di aver messo un colletto al famigerato George Staines, in modo da non spezzare il cuore di Elsie.

Steve Strano

Steve Strange (nato Steven John Harrington il 28 maggio 1959) (interpretato da se stesso) è il cantante dei Visage e l'ospite alnightclub Blitz di Covent Garden . Quando Danny Moore porta DI Alex Drake a ballare al Blitz la notte di lunedì 27 luglio 1981, Strange e Visage stanno eseguendo il loro "nuovo singolo" " Fade to Grey ". [Anche se è stato rilasciato il 10 novembre 1980, più di otto mesi prima della performance rappresentata.]

ragazza di strada 1

Street Girl 1 ( Leanne Lakey ) è una prostituta che dice a DI Alex Drake all'inizio di agosto 1981 che la collega prostituta Trixie Walsh è "OK, a meno che non ti trovi dalla parte sbagliata di lei". Drake le dice di chiamare se qualche ragazza scompare. Il giorno dopo, informa Drake che Ryan Burns ha portato Street Girl 2 verso il fiume su una Ford Escort bianca.

Ragazza di strada 2

Street Girl 2 ( Tracey Wiles ) è una prostituta che dice a DI Alex Drake all'inizio di agosto 1981 che la collega prostituta Trixie Walsh "ha un debole per le anatre zoppe". Drake le dice di chiamare se qualche ragazza scompare. Lo stupratore/assassino Ryan Burns la assume il giorno dopo e la porta in un magazzino abbandonato vicino al fiume, dove il CID la trova trattenuta da Burns sotto la minaccia di un coltello.

Trixie Walsh

Trixie Walsh ( Claire Rushbrook ) è una prostituta e collega di Nina Akaboa che le racconta all'inizio di agosto 1981 di essere stata violentata e tagliata da Ryan Burns . Con Nina troppo spaventata e umiliata per testimoniare, Trixie si presenta alla reception del sergente Viv James per sporgere denuncia per stupro. Dice DCI Gene Hunt e DI Alex Drake si è verificato ad una festa a bordo Leonard Roseberry-Sykes ' yacht di lusso Sunborn ormeggiata vicino Tower Bridge . Sebbene si sia tagliata sul seno sinistro dove sono stati tagliati Nina Akaboa e Delfine Parks , il taglio di Walsh è diverso in quanto è molto meno profondo e sembra organizzato mentre le ferite di Delfine erano disorganizzate; A Walsh manca anche la lesione trovata sugli altri due.

La sua storia viene messa in dubbio quando il DS Ray Carling scopre che è stata licenziata dalla sua agenzia di scorta per aver preso soldi da un cliente che si è rifiutato di pagare, e Hunt sospetta che abbia inventato la storia per danneggiare la reputazione dell'agenzia come una di cui le escort gridano 'stupro'. Dopo che Burns, estremamente religioso, giura su una Sacra Bibbia di non aver mai visto Walsh, Hunt è certo che sia stata lei a creare la storia e vuole sapere perché. Nonostante il suo rifiuto iniziale di dire a Hunt la verità, alla fine si apre su Nina.

Zippy e George

Zippy ( Ronnie Le Drew ) e George ( Mark Mander ) (entrambi doppiati da Roy Skelton ) sono personaggi fantoccio del programma televisivo per bambini Rainbow , prodotto dalla Thames Television per ITV tra il 1972 e il 1992.

In Episodio 1.1, "Deja Vu" , Alex Drake vede Zippy e George in televisione e si aspetta di iniziare a parlare con lei in un modo simile a Sam Tyler esperienze s' con la televisione durante il suo coma. In una scena successiva del sogno (presumibilmente quella di Alex) parlano effettivamente, ma alla figlia di Alex, Molly Drake , dicendole che Alex non tornerà mai più da lei. La sequenza del sogno appare come un episodio di Rainbow , anche se ambientato nell'anticamera del CID di Fenchurch East . Nella scena, Zippy indossa un berretto con visiera del Metropolitan Police Service e brandisce un tradizionale manganello della polizia .

Personaggi del 2008

Molly Drake

Molly Drake (nata nel 1996) ( Grace Vance ) è la figlia dodicenne di Alex Drake e Peter Drake . Prende il nome dalla nonna di Caroline Price, una suffragetta , e per coincidenza condivide il suo nome con il gatto d'infanzia di suo padre. Il padre di Molly abbandona lei e sua madre quando Molly ha sei mesi. Sua madre si rivolge a lei comunemente come "Molls" come suo padre chiamava il suo gatto. Il suo nome proprio e soprannome sono straordinariamente simili ai due soprannomi con cui sua madre è normalmente chiamata da Gene Hunt : "Bolly" e "Bolls". Come sua madre, Molly è la figlioccia di Evan White che la chiama "Scraps".

Suo nonno paterno, Bryan Drake , dipinge il suo ritratto per Alex.

La sua voce si sente per la prima volta leggere dal file di Sam Tyler nella scena di apertura dell'episodio 1.1, "Deja Vu" , mentre sua madre la accompagna a scuola attraverso il centro di Londra ; le note che legge sono le stesse dichiarazioni post-coma che Sam narra all'inizio degli episodi 1.2-2.8 di Life on Mars , e la portano a schernire, "Comunque. È così stupido!" Sta festeggiando il suo dodicesimo compleanno nel 2008 quando inizia la serie; Evan le ha regalato un BlackBerry e le sta regalando una torta "seriamente cioccolatosa"; suo padre Peter è in viaggio in Canada con una donna di nome Judy e non si crede che le abbia inviato un regalo di compleanno. Quella mattina, gode della possibilità di posizionare lei stessa la luce di emergenza blu lampeggiante sull'auto di sua madre per andare "a due a due ". Molly viene brevemente tenuta sotto tiro da Arthur Layton quando sfida le istruzioni di Alex di rimanere in macchina. Dopo la situazione degli ostaggi, Alex le dice: "È un mondo difficile e incasinato ma, se ti fidi di me, cercherò di aiutarti a superarlo". Alex poi la lascia alle cure di Evan mentre Alex si occupa dei rapporti, promettendo di essere alla festa di compleanno di Molly in tempo per spegnere insieme le candeline sulla sua torta. All'insaputa di Molly, Alex viene rapito da Layton pochi istanti dopo.

A tarda notte, Molly si reca in ospedale dove Alex viene portato per un intervento chirurgico dopo essere stato scoperto con la ferita da arma da fuoco di Layton alla testa.

Dopo che Alex è stato mandato indietro nel tempo, Molly si comporta come qualcosa di simile alla Test Card Girl of Life on Mars , apparendo spesso ad Alex come allucinazioni in alcuni punti della serie. Alex non può osservare Molly direttamente, ma percepisce la sua presenza nella stanza o la vede nei riflessi e nella sua visione periferica; Molly svanisce ogni volta che Alex si volta a guardarla direttamente. Il Clown Angel of Death ( il nonno materno di Molly ) parla occasionalmente con Alex nella voce di Molly nella prima serie. Alla fine dell'episodio 1.1, "Deja Vu" , il clown con la voce di Molly le dice: "Ti hanno appena sparato, un secondo fa. Sei sdraiato sul terreno bagnato. Non lottare per svegliarti; fa troppo male. Non arriverai mai alla sua festa. Tutti quei ricordi, ma non deve far male".

Alex dirige molte delle sue note di progresso audioregistrate verso Molly e le parla spesso. Tornare da Molly, soprattutto prima della festa di compleanno, è l'obiettivo principale di Alex. La sua battuta a Molly sullo stato del mondo e sulla fiducia, le viene ripetuta alla lettera dal DCI Gene Hunt dopo la scena culminante del 1981 dell'episodio 1.1, "Deja Vu" .

L'eccezione all'incapacità di Alex di guardare Molly è quando Molly appare come se fosse stata scelta per i programmi televisivi degli anni '80. Molly cerca sua madre mentre interagisce con Zippy e George nell'episodio di Rainbow ambientato nell'ufficio del CID di Fenchurch East. Molly appare in seguito in un episodio del 1982 di Grange Hill in cui viene interrogata su sua madre dal preside Bridget McClusky . Molly Drake appare in un episodio del 1982 di Angels dove una donna fuori campo le dice che Alex non si sveglierà per molto tempo. Alex in seguito le sente (attraverso la radio di Luigi ) che le viene detto che Alex "sta davvero bene" e che "l'operazione è stata un completo successo"; devono solo aspettare che si svegli.

Un momento dopo che Alex si è svegliata dal coma nel 2008, una Molly felicissima viene portata al suo capezzale per una breve visita. Mentre Molly esce per dare un po' di riposo a sua madre, lei e il cadavere drappeggiato di Martin Summers si incrociano nel corridoio. Al contrario, una volta che Molly è via, Gene Hunt appare ad Alex sugli schermi video; anche se sui monitor diagnostici ospedalieri, mentre Molly sarebbe apparsa sulla televisione di Alex degli anni '80 in assenza di Hunt.

Quando Alex muore e Gene Hunt la schiaffeggia "svegliata" nel purgatorio del Geneverse nella premiere della terza stagione, la giacca di Molly è sulla sedia nell'ospedale di Alex o nella stanza dell'ospizio. Nel finale, Molly appare in sogno, supportando sua madre in un gioco in stile It's a Knockout , contro Gene Hunt, sia Alex che Gene sono versioni di se stessi in tuta di gommapiuma. Molly grida ripetutamente a sua madre "Alzati!" perché "Sta arrivando!"

Personaggi del 2008 e degli anni '80

Il pagliaccio

Il Clown (Andrew Clover) è l' antagonista principale durante la prima serie, vestito con un costume da Pierrot simile a quello indossato da David Bowie nel video musicale di Ashes to Ashes e sulla copertina dell'album, sembra avere un ruolo simile alla Test Card Ragazza di Life On Mars , che offre messaggi criptici ad Alex Drake, spesso con la voce di sua figlia. A differenza della Test Card Girl, il Clown appare spesso sullo sfondo delle scene. Sul sito web di Andrew Clover il personaggio è indicato come L'angelo della morte.

In tutte le esperienze di premorte che Alex ha da adulto fino al 10 ottobre 1981, appare il Clown, spesso distorto e sfocato dalla visione di Alex. Il clown insegue frequentemente Alex durante la prima serie. Nel settimo episodio della serie il clown parla con quella che è chiaramente la voce del padre di Alex mentre lancia una pericolosa minaccia.

Si vede nel climax dell'episodio 1.8, "Alex's Big Day" che il clown e il padre di Drake, Tim Price, sono la stessa persona. Pochi istanti prima della sua morte, Tim Price si toglie gli occhiali e viene percepito dall'adulto Alex trasformarsi nel clown prima di sorriderle e strizzarle l'occhio. Sorpresa dall'orribile rivelazione, ha solo il tempo di chiedere "Papà?" prima che l'auto esploda davanti a lei.

Il Clown è brevemente visibile a WPC Sharon Granger quando lei viene pugnalato e si avvicina la morte clinica in episodio 1.7, "la carità comincia a casa" . Lei supplica il DC Chris Skelton , "Digli di andarsene! Non mi piacciono i clown!"

Dalla morte dei suoi genitori, l'adulta Alex non è più perseguitata dal Clown. Il Clown (o, probabilmente, David Bowie nello stesso costume di Pierrot ) appare nell'area in basso a sinistra del murale della celebrità di Luigi alla fine dell'episodio 1.8, momento in cui né Alex né Shaz sembrano prestare attenzione quando si avvicinano; è sparito di nuovo dal murale nella seconda serie.

Peter Drake

Peter Drake ( Perry Millward nel 1982; non visto nel 2008) è un ragazzo di quattordici anni nel 1982, periodo in cui vive con i suoi genitori, Bryan Drake e Marjorie Drake , al numero 2 di Stanley Road, a Londra. Adult Alex lo caratterizza come "un inaffidabile, due tempi, due facce, senza spina dorsale, egoista, piccola merda".

È innamorato di una ragazza di nome Suzie. Gli piace il gioco Perfection . Odia gli ospedali e anche se è riluttante ad ammetterlo, il calcio . I suoi gusti musicali sono anacronistici in quanto i suoi dischi nel 1982 includono uno degli Shakespears Sister che non si formano fino al 1988; in alternativa, dati i testi eccezionalmente rilevanti del loro singolo del 1991 mostrato, " Stay ", la presenza del disco nella sua stanza potrebbe non essere più corporea di quanto lo fossero le apparizioni di The Clown Angel of Death durante la prima serie.

Inconsapevolmente incontra per la prima volta la sua futura moglie, l'adulta DI Alex Drake , l'8 novembre 1982, dopo che la casa dei suoi genitori è stata svaligiata e suo padre assordato. La notte seguente, vede l'amico dei suoi genitori Gaynor Mason indossare la collana che era stata rubata al collo di sua madre. Temendo per la sua vita quando lei lo insegue, Peter spacca il cranio di Mason con un mattone, recupera la collana e scappa per errore pensando di averla uccisa.

Alla fine incontra Alex Price , una ragazza di circa cinque anni più giovane di lui. Peter le confida la sua aggressione a Gaynor Mason solo nella misura in cui le dice che "ha fatto una cosa cattiva" quando era un adolescente. Sebbene preferisca essere chiamato "Peter", Alex tenderà a chiamarlo "Pete". Alex diventa familiare con il forte 'cigolio' del letto di Peter nella casa dei suoi genitori, e le mostra che tiene la sua scorta di marijuana all'interno di una cartella quadrata blu. Nonostante sia stato ammonito a non farlo dal sé più anziano di Alex anni prima, Peter dice ad Alex con condiscendenza che il suo cattivo umore è il risultato della tensione premestruale . La incolpa anche quando finiscono la benzina mentre la sta guidando attraverso la Francia e devono aspettare un temporale scrosciante per ore, di nuovo nonostante le istruzioni specifiche di lei stessa di non biasimarla. Invece di trovare un lavoro per mantenere sua moglie, Alex, Peter giace a letto, "lavorando al romanzo che esiste solo nella sua testa". Alex non si rende mai conto durante la loro relazione che il suo "raccontare" quando mente è mettere le mani in tasca e guardare in basso.

Nel 1996, Peter ha generato Molly Drake , dal nome del gatto d'infanzia di Peter. Sei mesi dopo la nascita di Molly, Peter abbandona la sua famiglia, lasciando Alex come genitore affidatario di Molly, "mai più visto". Molly eredita la tendenza di Peter a mettere le mani in tasca e guardare il pavimento quando giace. Sta viaggiando in Canada con una donna di nome Judy nel 2008 al momento del dodicesimo compleanno di Molly e della sparatoria di Alex, e non si crede che abbia inviato a Molly un regalo di compleanno.

Alex rimane risentito dell'egoismo e dell'irresponsabilità di Peter. Nonostante abbia detto al padre di Peter che si è resa conto che non può cambiare la sua linea temporale, Adult Alex cerca di instillare alcuni cambiamenti comportamentali nel futuro marito del suo io più giovane. In cambio di non arrestarlo per aver aggredito Gaynor Mason, Peter le promette che si prenderà cura dei suoi genitori e sarà gentile con qualunque ragazza finirà con, "che si tratti di Suzie o di una ragazza di nome Alex". La sua direzione di prendersi cura di Molly è naturalmente persa in Peter che la capisce come il suo gatto che fa capolino dalla sua testa da sotto il suo letto e miagola in quel momento. Da quando è stato rivelato che Alex è morto, è possibile che Peter debba allevare Molly.

Keith Harris e Orville the Duck

Il ventriloquo Keith Harris (nato il 21 settembre 1947) (interpretato da lui stesso in filmati d'archivio e nuovo audio) e il suo burattino, Orville the Duck , forniscono informazioni a DI Alex Drake riguardo alle sue condizioni nel 2008. I due appaiono sulla televisione di Drake durante o prima del notte del 7 novembre 1982 e svegliarla dal sonno. Orville è infelice (pronunciato male 'miserabile') perché è preoccupato per Alex e pensa che morirà. Harris afferma che non morirà, ricorda a Orville che è in ospedale e rivela che c'erano già due bellissimi mazzi di fiori in ospedale per lei prima del suo arrivo. Niente di tutto questo rende felice Orville. Drake parla alla sua televisione, dicendo a Orville che dovrebbe essere felice che sia arrivata in ospedale, e sembra non prendere nota del fatto che una o due parti sono state in grado di inviare fiori in tempo per arrivare prima della sua ambulanza.

Morph Kiddizase

Morph Kiddizase è un bambino simile alla plastilina animato da Tony Hart in Take Hart (dal 1977) e Hartbeat (dal 1984). Appare in un programma che il DI Alex Drake sta guardando nel 1982 mentre percepisce che il suo corpo è stato defibrato nel 2008. In Hartbeat , alcuni personaggi lo rinominano come Kiddizase, rendendo il suo nome completo Morph Kiddizase.

I personaggi analoghi in Life on Mars sono le versioni animate in stop-motion di Sam Tyler, Gene Hunt e un nonce casuale, nell'allucinazione di Camberwick Green indotta dalla droga di Sam nell'episodio 2.5.

Arthur Layton

Arthur Layton ( Sean Harris ) è un criminale con un talento per l'uso di esplosivi. È a disagio con le persone che lo fissano e indossa occhiali da sole a specchio per nascondere i suoi occhi. È il suo colpo di pistola che fa tornare indietro nel tempo dal 2008 al 1981 il protagonista del programma, Alex Drake .

La stessa mattina del suo arrivo in passato, il 7 luglio 1981, l'ispettore Alex Drake nota il nome di Layton sul lato di una videocassetta Betamax su uno scaffale nel magazzino dell'elettronica della stazione di polizia di Fenchurch East. Per il DCI Gene Hunt , è solo un pasticcere con un record minore che Hunt tollera in cambio di informazioni periodiche. Drake, tuttavia, è certo che il suo video di sorveglianza non ci sarebbe se Layton non fosse cruciale. Nel nastro di sorveglianza, indossa una t-shirt raffigurante la copertina di David Bowie s' Scary Monsters (e Super Creeps) album che comprende la canzone, "Ashes to Ashes".

La fedina penale di Layton include condanne per aver recintato beni rubati attraverso la sua attività di spazzatura a Shadwell , ma Drake crede che sia il boss di un'operazione di contrabbando di droga in città. Drake e il DC Chris Skelton gli fanno visita e Drake ordina che venga arrestato senza una ragione apparente. Non è intimidito dall'interrogatorio di Drake, negando ogni coinvolgimento nel traffico di droga, e viene rapidamente rilasciato da Hunt. Durante la custodia, il suo subordinato, Edward Markham , tenta di interrompere la loro linea di rifornimento attraverso una serie di nove chiamate telefoniche pubbliche e un messaggio raccolto a Charterhouse Lane vicino al Tower Bridge .

Drake visita di nuovo il suo negozio di cianfrusaglie e se ne va con il suo taccuino codificato. Quella sera Hunt prende il taccuino da un Drake ubriaco e lo mostra al sergente Ray Carling che non sa cosa pensare dei numeri. Il tentativo di Drake di collegare Markham e Layton si traduce nel rapimento di WPC Shaz Granger , ma riesce a collegare i due uomini, poiché l'auto in cui Markham prende Granger risulta essere registrata a Layton. Sono state trovate anche barche registrate a Layton, tra cui il Prince Charlie . Quella rivelazione fa capire a Hunt che il codice numerico nel taccuino di Layton sono i tempi di marea per la spedizione dei farmaci.

Il CID trova Markham, Layton, la loro banda e Granger in un grosso affare di droga al molo vicino al Tower Bridge, e Drake ammonisce la sua squadra che ha bisogno di Layton vivo. Prende in ostaggio Granger a mano armata durante lo scontro a fuoco che ne seguì ed è inseguito da Drake. Nel suo stallo del 1981 con Drake, Layton tiene Granger nello stesso modo in cui terrà in ostaggio la donna nel 2008 quando Alex si avvicina allo stesso modo. Nel 1981, invece, Drake è armato e mira alla sua testa. Lo stallo è rotto da Hunt che arriva tramite un motoscafo requisito con Carling e Skelton, permettendo a Granger di fuggire. Drake lo arresta non solo per traffico di droga e rapimento, ma anche per averle sparato alla testa, cosa che non farà per ventisette anni. Hunt spruzza la direzione di Layton con un Uzi , ferendolo solo superficialmente. Nonostante il pio desiderio di Drake, l'arresto di Layton non si traduce nel suo ritorno al 2008.

Layton viene poi rilasciato dal carcere verso la fine dell'episodio 1.8, "Alex's Big Day" grazie agli sforzi dei suoi avvocati, Tim Price ed Evan White e viene incaricato da Tim Price di installare una bomba suicida nell'auto di White che Tim prende in prestito con il pretesto di accompagnare Caroline e il giovane Alex Price alla stazione ferroviaria. Layton collega l'innesco della bomba al lettore di cassette dell'auto. Mentre guida sul sedile posteriore, il giovane Alex vede Layton camminare lungo la strada mentre lo superano. Osserva dalla collina mentre la bomba esplode, uccidendo Tim e Caroline, ma risparmiando il giovane Alex che era sceso dall'auto ferma per recuperare il suo pallone che era scappato dalla finestra. Nell'eccitazione, la sua presenza è apparentemente inosservata da Hunt e dall'adulto Alex Drake, poiché nessuno dei due si precipita ad arrestarlo con l'accusa di omicidio.

In diverse occasioni nel 1981 e nel 2008, cita il testo "Sono felice, spero che tu sia felice anche tu" dalla canzone di David Bowie , Ashes to Ashes . La canzone viene riprodotta sul lettore di cassette dell'auto che porta alla detonazione della bomba.

Nel 2008, Layton è depresso, porta ancora la cicatrice sulla guancia sinistra dell'Uzi 9mm di Hunt di ventisette anni prima, il suo impero criminale è solo un ricordo. Una mattina, prende una donna in ostaggio sull'argine di fronte alla Tate Modern e chiede di parlare in modo specifico con l'ispettore Alex Drake, facendo deviare Drake mentre si reca a portare sua figlia Molly Drake a scuola per il suo dodicesimo compleanno,

Tiene l'ostaggio nello stesso modo in cui ha tenuto Granger ventisette anni prima. Quando Alex riesce a indurre Layton a rilasciare il suo ostaggio civile in favore di se stessa, Molly sfida le istruzioni di Alex di rimanere in macchina e si avvicina tra la folla di osservatori. Anche se il nome e il viso invecchiato di Layton non significano nulla per Drake, lui le dice: "Ti conoscevo quando eri una bambina. Hai gli occhi di tua madre , Alex," e continua a schernirla due volte con i testi "I 'm felice; Spero che tu sia felice anche," di David Bowie 's 1980 singolo ' Ashes to Ashes ' prima piegando la pistola ' s martello e dicendo: 'Boom'! Ciò spinge una Molly spaventata a correre oltre il nastro della barricata verso sua madre, al che Layton prende invece Molly in ostaggio e la conduce giù per i gradini verso il bordo del fiume, minacciando di ucciderla se seguito. Drake si mette tra i cecchini della polizia e Layton e Molly, mentre urla ripetutamente "Tieni il fuoco!" al primo. Quando Layton spara, Drake si precipita giù per le scale, per trovare Molly illesa e Layton sparito.

Più tardi, verso le 10:00 di quella mattina, dopo che Alex ha mandato Molly a casa con il suo padrino , Alex sale nella sua macchina, ancora parcheggiata sulla sponda sud, senza notare Layton seduto ad aspettarla sul sedile posteriore. Con il suo revolver alla testa, le dice di guidare verso una vecchia chiatta apparentemente abbandonata sulla riva nord, di fronte all'O . Camminando rapidamente verso la chiatta, afferma che lei sarà il suo "tiretto per uscire da questo casino", prima di chiamare il suo telefono cellulare e dire all'altra parte: "Dovrai [ sic ] ascoltare, perché io ho un pezzo del tuo passato in piedi [ sic ] proprio qui davanti a me: la figlia di Tim e Caroline Price; e io [ sic ] le dirò la verità sul perché i suoi genitori sono morti". La parte a cui Layton telefona nel 2008 non è stata ancora rivelata in modo definitivo. Alla fine dell'episodio 1.8, "Il grande giorno di Alex" , l'adulto Alex Drake afferma nel 1981 che Evan White è quello che Layton chiama, dicendo a Hunt che "Sono il pezzo del suo passato [di Evan], o lo sarò . Lui' Verrò ricattato da Layton per non aver detto la verità".

Una volta sulla chiatta, Layton lamenta il suo successo perduto, dicendo ad Alex: "Avevo un impero in passato. Avevo contatti; avevo rivenditori ad ogni angolo di strada". Alex usa la sua formazione psicologica e la sua esperienza nel tentativo di calmare Layton e salvarsi la vita. Il suo tentativo fallisce e Layton decide di non rivelare la verità sulla morte dei suoi genitori prima di spararle alla testa. Nell'istante in cui il proiettile di Layton la colpisce, Alex vede una serie di immagini disconnesse, che includono Layton che le spara un istante prima e un ricordo d'infanzia di vedere Layton da giovane che cammina lungo la strada mentre lei lo supera.

BBC News presto riporterà la scomparsa di Drake e il sospetto della polizia sulla colpevolezza di Layton; Layton è descritto come "pericoloso e armato". Un poster visto nella serie 2, episodio 8, afferma che Layton è ancora in libertà nel 2008. Mentre la quantità precisa di tempo che è trascorso mentre Alex è in ospedale non è indicata, le dichiarazioni di Molly e del personale medico che Alex sente durante il suo l'intervento chirurgico, l'infezione e il trattamento della sua infezione suggeriscono che sono passati pochissimi giorni dal rapimento di Layton e dall'uccisione di lei il giorno del compleanno di Molly.

Evan White

Evan White, LL.B. ( Stephen Campbell Moore ) è il padrino sia di Alex che di Molly Drake . Nel 1981, lavora come avvocato sotto i genitori di Alex, Tim e Caroline Price , rappresentando il sospettato di omicidio nell'episodio 1.3, "Nothing Changes . Nell'episodio 1.4, "The Missing Link" , il CID scopre che White ha avuto una relazione con Caroline, e l'adulto Alex scopre i ricordi repressi di aver visto la coppia comportarsi in modo amoroso nella sua giovinezza.Dopo la morte dei genitori di Alex in un'autobomba alla fine dell'episodio 1.8, "Alex's Big Day" , una videocassetta lasciata da Tim ha rivelato che Tim sapeva sulla vicenda e ha deciso di uccidere se stesso, Caroline e Alex.

La mattina di sabato 10 ottobre 1981, vicino all'inizio del climax dell'episodio 1.8, "Alex's Big Day" , Evan e Tim ottengono il rilascio del loro cliente, Arthur Layton . La stessa mattina, Evan presta la sua Ford Escort blu a Tim con cui portare Caroline a una stazione ferroviaria in compagnia della loro giovane figlia Alex Price, la figlioccia di Evan. Layton piazza una bomba nell'Escort, apparentemente per aiutare Tim a portare a termine il suo omicidio-suicidio.

Il pubblico e, presumibilmente, l'adulto Alex Drake vedono sia Layton che Evan in piedi sull'erba, che guardano l'esplosione nell'episodio 1.8, "Alex's Big Day" . Sebbene Alex (nei panni del giovane Alex Price) ricordi di essere passato davanti a un Layton ambulante un minuto prima, la presenza di Evan è inspiegabile: Gene Hunt e l'adulto Alex lo lasciano in tribunale quando corrono per fermare la bomba; non è nell'Audi Quattro di Gene con Gene e l'adulto Alex; aveva già prestato la sua Escort a Tim; e non si vedono altre auto dietro la Quattro in corsa. Quando Gene Hunt porta il giovane Alex davanti a sé, né Evan né il giovane Alex si riconoscono, né Evan si precipita dall'Escort o dall'adulto Alex. Per ventisette anni, Alex ricorderà erroneamente Evan - piuttosto che Gene Hunt (un estraneo per lei) - come l'uomo che si precipitava verso di lei con un soprabito nero e si avvolgeva intorno a lei per proteggerla dall'orribile vista dei suoi genitori. ' bruciare cadaveri.

Dopo l'esplosione, Evan chiede a DCI Gene Hunt e DI Drake (cioè l'adulto Alex) il loro aiuto per ottenere la custodia della sua figlioccia, la giovane Alex Price, poiché non ha parenti stretti; e che al giovane Alex non sia mai stata detta la verità che suo padre ha ucciso sua madre e se stesso e ha cercato di ucciderla. Quando l'adulto Alex commenta la distruzione delle prove da parte di Gene, per esempio la videocassetta srotolata e rotta, Hunt risponde: "Come ti piacerebbe vivere la vita sapendo che tuo padre ha cercato di farti saltare in aria nel regno a venire?"

Si presume generalmente che l'inganno [sebbene mai confermato] abbia portato Layton a ricattare Evan e alla catena di eventi che fa sparare Alex nel 2008 e rimandare al 1981 all'inizio dell'episodio 1.1, "Deja Vu" . Questa teoria è espressa dall'adulto Alex a Gene mentre Evan e il bambino Alex lasciano il CID dopo che Gene distrugge la cassetta alla fine dell'episodio 1.8, "Alex's Big Day" . Ricordando ciò che dice Layton al telefono mentre la accompagna lungo la passerella prima di spararle in "Deja Vu", dice a Gene, "Sono il pezzo del suo passato, o lo sarò . Verrà ricattato da Layton per non dire la verità".

Evan alleva Alex Price che, anni dopo da adulto Alex Drake, lo nomina padrino di sua figlia, Molly Drake che lui chiama "Scrap". Compra a Molly un BlackBerry per il suo compleanno nel 2008 e promette di regalarle una torta "seriamente cioccolatosa" per la sua festa nel corso della giornata. Alex lo chiama per prendersi cura di Molly mentre lei completa le scartoffie all'indomani della loro reciproca situazione in ostaggio all'inizio dell'episodio 1.1, "Deja Vu" . Mentre Evan e Molly iniziano ad andarsene, Alex promette a Molly che avrà finito in tempo perché i due spengano insieme le candeline di Molly.

Giovane PC

The Young PC ( Mason Kayne ) (accreditato come James Mason) è un fantasma che appare in tutti gli otto episodi della terza serie. È vestito con una vecchia uniforme della polizia con la spallina numero 6620 visibile sulle spalle e ha una ferita orribile sul lato sinistro del viso, il risultato dell'esplosione del fucile che lo ha ucciso. Viene menzionato per la prima volta in un notiziario del 2008 all'inizio dell'episodio 1 prima che Alex si svegliasse in un ospedale nel 1983, e poi appare di persona nel resto della serie in vari punti, sembrando entrambi bisognosi dell'aiuto di Drake. e offrile silenziosamente la sua guida.

Per la maggior parte mostra pochissime emozioni, ma è chiaramente visto sorridere stranamente alla fine dell'episodio 1 quando Drake trova un file relativo a Sam Tyler ed è visibilmente emotivamente addolorato quando appare negli uffici del CID dopo la morte del sergente Viv Giacomo nell'episodio 6.

Il fantasma può essere visto solo da Alex Drake, anche se nel finale della serie Gene Hunt sembra avvertire la presenza del fantasma dietro di lui, ma quando si gira a guardarlo direttamente non c'è più. Il riflesso del fantasma viene mostrato brevemente nella porta a vetri dell'ufficio di Hunt e anche all'inizio dell'episodio, al posto del DCI Gene Hunt quando Hunt viene colpito a terra da Keats. In entrambe le apparizioni viene mostrato senza lesioni facciali.

Viene rivelato nel climax della serie che il fantasma è un diciannovenne Gene Hunt, che è stato ucciso durante la sua prima settimana di beat nel Giorno dell'Incoronazione nel 1953, Alex trova i suoi resti sepolti in un campo nel Lancashire insieme a la sua carta d'identità della polizia. DCI Gene Hunt sembra vergognarsi in qualche modo del suo io più giovane, riferendosi a se stesso in terza persona quando parla di lui. Hunt si descrive come "un ragazzo magro, aveva bisogno di ingrassare", un adagio coniato dal suo vecchio mentore PC Morrison.

Durante la rivelazione nella fattoria, Keats si riferisce a Hunt come "Questo ragazzo in uniforme da uomo", e poi si diverte molto a parlare del machismo adolescenziale immaturo di Hunt, in particolare nei confronti del bere e delle donne, qualcosa da cui l'adulto Hunt non è mai cresciuto.

Personaggi degli anni '50

George Dixon

Una clip della serie televisiva della BBC degli anni '50 Dixon of Dock Green , con il PC George Dixon che dà la buonanotte al pubblico, viene mostrata dopo i titoli di coda nell'episodio finale. Dixon è apparso originariamente nel film degli Ealing Studios The Blue Lamp , in cui è stato colpito e ucciso. Dixon, interpretato da Jack Warner , ha successivamente recitato in Dixon of Dock Green nonostante il paradosso del personaggio fosse già morto.

I personaggi di The Blue Lamp , anche se non George Dixon, erano stati precedentemente considerati come viaggiatori nel tempo nel dramma della BBC Two del 1988 The Black and Blue Lamp , in cui l'assassino di Dixon e un poliziotto furono trasposti tra gli anni '50 e '80. Il segmento degli anni '80 presentava un personaggio simile a Gene Hunt chiamato Sovrintendente Cherry, interpretato da Kenneth Cranham .

Guarda anche

• Elenco degli episodi di Vita su Marte
• Elenco degli episodi di Ashes to Ashes

Riferimenti