I vicini (1981 film) - Neighbors (1981 film)
| Vicinato | |
|---|---|
 Locandina uscita teatrale
| |
| Diretto da | John G. Avildsen |
| Sceneggiatura di | Larry Gelbart |
| Basato su |
I vicini di Thomas Berger |
| Prodotto da |
Richard D. Zanuck David Brown |
| Protagonista |
John Belushi Dan Aykroyd Cathy Moriarty Kathryn Walker |
| Cinematografia | Gerald Hirschfeld |
| Modificato da | Jane Kurson |
| Musica di | Bill Conti |
Società di produzione |
|
| Distribuito da | Columbia Pictures |
Data di rilascio |
|
Tempo di esecuzione |
94 minuti |
| Nazione | stati Uniti |
| Lingua | inglese |
| Budget | $8,5 milioni |
| Botteghino | $ 29,916.207 |
I vicini è un americano 1981 black comedy film tratto dal romanzo omonimo da Thomas Berger . È stato distribuito dalla Columbia Pictures , è stato diretto da John G. Avildsen e interpretato da John Belushi , Dan Aykroyd , Cathy Moriarty e Kathryn Walker . Il film si prende delle libertà con la storia di Berger e presenta un finale più ottimista. La sceneggiatura del film è ufficialmente accreditata a Larry Gelbart , sebbene sia stata ampiamente riscritta con la disapprovazione pubblica di Gelbart. Uscito due mesi e mezzo prima della morte di John Belushi, il film segna la sua ultima performance cinematografica.
Complotto
Earl Keese è un modesto, inefficace, borghese suburbano con una moglie, Enid, e una figlia adolescente, Elaine. La vita tranquilla e triste di Earl cambia quando una coppia più giovane, Vic e Ramona Zeck, si trasferisce nella stanza accanto. All'arrivo, i nuovi vicini si impongono immediatamente alla famiglia Keese, lasciando Earl infuriato con il rumoroso e entusiasta Vic, e agitato dalla furba e seducente Ramona. Earl è frustrato dalla sua incapacità di gestirli e dal fatto che non riesce mai a fornire alcuna prova che la coppia stia facendo qualcosa di sbagliato di proposito. Enid ed Elaine non sono di aiuto, e nel corso di una notte, l'antagonismo tra Earl e i suoi nuovi vicini si intensifica in una guerra suburbana. Earl inizia a mettere in dubbio la sua sanità mentale e quella di sua moglie e sua figlia. Si rende conto che i suoi nuovi vicini gli hanno fornito il massimo dell'entusiasmo che ha avuto da anni e che possono dargli un futuro promettente, lontano dalla periferia e lontano dalla sua famiglia. Nella scena finale del film, Earl si unisce a Vic e Ramona, lasciando la sua famiglia alle spalle e la sua casa in fiamme.
Lancio
- John Belushi come Earl Keese
- Dan Aykroyd come Victor "Vic" Zeck
- Cathy Moriarty come Ramona Zeck
- Kathryn Walker come Enid Keese
- Igors Gavon come Chic
- Dru-Ann Chuckran come moglie di Chic
- Tim Kazurinsky come Pa Greavy
- Tino Insana come Perry Greavy
- PL Brown come agente di polizia n. 1
- Henry Judd Baker come agente di polizia #2
- Lauren-Marie Taylor come Elaine Keese
- Sherman G. Lloyd come Fireman #1 (DOC)
- Bert Kittel come pompiere #2
- JB Friend come pompiere aggiuntivo
- Bernie Friedman come vigile del fuoco aggiuntivo
Produzione
Il romanzo più venduto di Thomas Berger, Neighbors , è stato pubblicato nel 1980. La Columbia Pictures ha acquisito i diritti per girare il romanzo e ha riunito un cast e una troupe di alto profilo: Richard D. Zanuck e David Brown avevano prodotto Lo squalo (1975); John G. Avildsen ha vinto un Oscar per la regia di Rocky (1976); il veterano scrittore di commedie Larry Gelbart ha sviluppato la serie TV di successo M*A*S*H (1972-1983); e John Belushi e Dan Aykroyd sono stati i protagonisti del Saturday Night Live della TV (in cui sono apparsi dal 1975 al 1979) e del film The Blues Brothers (1980). Protagoniste femminili del film sono interpretati da Cathy Moriarty, che ha fatto il suo debutto cinematografico nel Martin Scorsese s' Raging Bull (1980), e Kathryn Walker, che era stato la fidanzata di Belushi National Lampoon collega Douglas Kenney (1946-1980).
La produzione di Neighbours è stata travagliata. John Belushi e Dan Aykroyd hanno scambiato i loro ruoli nella pre-produzione, agendo contro il tipo (il solito selvaggio Belushi interpretava il mite Earl e il solito Aykroyd interpretava l'odioso Vic). Belushi e Aykroyd hanno anche litigato costantemente con il regista John G. Avildsen (poiché credevano che non avesse alcuna comprensione della commedia) e hanno fatto pressioni per rimuoverlo dal film. Belushi voleva che Aykroyd, lui stesso o John Landis dirigessero il film. Avildsen ha anche discusso con i produttori Richard D. Zanuck e David Brown, e lo sceneggiatore Larry Gelbart si è opposto alle modifiche apportate alla sua sceneggiatura da Dan Aykroyd. Anche i problemi di droga di John Belushi hanno compromesso la produzione del film, e Neighbours ha dimostrato di essere l'ultimo film di Belushi prima di morire di overdose.
Tom Scott è stato originariamente incaricato di comporre la colonna sonora di Neighbours, ma è stato sostituito dal frequente collaboratore di Avildsen, Bill Conti . John Belushi tentò senza successo di finire il film con una canzone scritta ed eseguita dal gruppo punk rock Fear (Belushi aveva scoperto la band e li aveva portati ai Cherokee Studios per registrare le canzoni per il film). I partner di produzione musicale Steve Cropper e Bruce Robb ricordano di aver registrato la musica della band, ma nessuno sa esattamente cosa sia successo con la colonna sonora finale che è stata infine sostituita nel film dalla colonna sonora più tradizionale di Conti. "Come posso descrivere com'era registrare agli albori del punk?" ha detto il produttore musicale e proprietario di Cherokee Bruce Robb. "Avevamo deciso di tenere traccia della selezione delle canzoni in ordine, ed eravamo sulla traccia 4 prima che la band si rendesse conto che stavano usando tutte scalette diverse. L'ironia è che non potevamo dirlo". Sconvolto dalle buffonate di Belushi e credendo che la musica di Fear fosse inappropriata per Neighbours , lo studio cinematografico alla fine ha costretto la band ad abbandonare il progetto della colonna sonora. Per rimediare, Belushi ha ottenuto loro un posto come ospite al Saturday Night Live .
Uno sguardo completo alla travagliata produzione di Neighbors può essere trovato nei libri Wired: The Short Life and Fast Times of John Belushi di Bob Woodward (1984) e Belushi: A Biography di Judith Belushi Pisano e Tanner Colby (2005).
Pubblicazione
ricezione critica
Per una versione di prova del film, il capo della Columbia Pictures, Frank Price , ha preso la controversa decisione di far assemblare citazioni da recensioni positive della stampa del libro di Berger in una didascalia che sarebbe servita come prologo al film (questa mossa ha suscitato una rabbia missiva di Dan Aykroyd). La versione finale di Neighbours è stata rilasciata nelle sale cinematografiche nel dicembre 1981. Sebbene Neighbours non sia stato un flop commerciale, ha ricevuto reazioni contrastanti da parte di entrambi i critici e da alcuni fan di Belushi e Aykroyd, a cui non piaceva il fatto che interpretassero i tipi di personaggi completamente opposti che di solito farebbero.
David Ansen , scrivendo per Newsweek Magazine , ha scritto:
Il romanzo comico paranoico di Thomas Berger avrebbe potuto essere trasformato in un film affascinante nelle mani, diciamo, di Roman Polanski , che sa come fare una commedia della minaccia. John G. Avildsen ( Rocky ) non ha la più pallida idea: non puoi distorcere la realtà se non riesci a stabilire una realtà da distorcere. Belushi e Aykroyd sono stati ovviamente scelti perché sono "bancabili", ma nessuno sembra aver chiesto se fossero appropriati. Le parti richiedono una recitazione comica sottile - fanno i turni televisivi. È difficile dire quanta colpa ricada sulla sceneggiatura sconnessa di Larry Gelbart (Avildsen potrebbe far fare brutta figura a qualsiasi scrittore), ma senza dubbio Bill Conti ha escogitato la colonna sonora più offensiva dell'anno: un pungolo di carineria da cartone animato che sottolinea solo la disperata incertezza di tono. Le pubblicità di Neighbours lo chiamano "un incubo comico"; è più come un caso aspro di indigestione creativa.
D'altra parte, Roger Ebert , recensore per il Chicago Sun-Times , ha assegnato al film tre stelle su quattro e ha scritto che " Neighbours è una commedia davvero interessante, un esperimento insolito di umorismo nero allucinato. Cresce su di te". Ebert ha anche scritto con approvazione di Belushi e Aykroyd come protagonisti, citandolo come "casting brillante, soprattutto perché hanno diviso i ruoli in qualche modo contro le nostre aspettative". Nel suo libro Guide for the Film Fanatic , Danny Peary ha scritto: "Penso che questa commedia surreale sia fantasiosa e trasmetta perfettamente la follia dei due fumetti... Sono contento che siano andati contro il tipo perché entrambi gli attori sono al loro massimo migliore." Peary ha sostenuto che "il film finale è fedele al romanzo demenziale e satirico di Thomas Berger", ma ha notato che preferisce "il finale più felice del film".
I vicini detiene attualmente una valutazione del 57% su Rotten Tomatoes basata su sette recensioni.
Colonna sonora
Nel dicembre 2007, Varèse Sarabande ha pubblicato la colonna sonora di Neighbours su CD. Il CD contiene la colonna sonora di Bill Conti ascoltata nel film (tracce 1-30), così come la colonna sonora inutilizzata di Tom Scott (tracce 31-49).
| No. | Titolo | Lunghezza |
|---|---|---|
| 1. | "Titolo principale dei vicini" | 2:58 |
| 2. | "Nuovi vicini" | 3:41 |
| 3. | "Un po' di televisione" | 0,33 |
| 4. | "Comprare la cena" | 0:57 |
| 5. | "Di sopra" | 1:21 |
| 6. | "Più televisione" | 1:32 |
| 7. | "Nel cortile" | 1:11 |
| 8. | "Guardando intorno" | 2:42 |
| 9. | "Casa dolce casa" | 0:32 |
| 10. | "Nuovo fare del bambino" | 0:43 |
| 11. | "La palude" | 0:56 |
| 12. | "Sabbie mobili" | 3:18 |
| 13. | "Chiuso dentro" | 0:29 |
| 14. | "Un vivisezionista?" | 1:10 |
| 15. | "Farsi rimorchiare" | 0:43 |
| 16. | "Luci spente" | 0:28 |
| 17. | "Visione notturna" | 0:31 |
| 18. | "Parliamo" | 1:00 |
| 19. | "Più caffè" | 0:28 |
| 20. | "Tornerò" | 0:48 |
| 21. | "Gli amici?" | 0:43 |
| 22. | "Ciao, vicino" | 1:52 |
| 23. | "Fuoco" | 0:18 |
| 24. | "Non c'è nessun posto come casa" | 1:42 |
| 25. | "Per favore resta" | 0:59 |
| 26. | "Ci mancherai" | 0:22 |
| 27. | "Romanzo di pietra rossa" | 1:58 |
| 28. | "Collina degli abeti" | 1:02 |
| 29. | "Lasciare il quartiere" | 2:14 |
| 30. | "Titoli di coda" | 2:37 |
| 31. | "Titolo principale" | 1:36 |
| 32. | "1m2" | 3:54 |
| 33. | "2m1" | 0:39 |
| 34. | "2m3" | 0:43 |
| 35. | "2m5" | 1:36 |
| 36. | "3m1" | 1:11 |
| 37. | "3m3" | 0:43 |
| 38. | "6m1" | 1:14 |
| 39. | "7m1" | 0:26 |
| 40. | "7m2" | 2:46 |
| 41. | "7m3" | 1:19 |
| 42. | "9m1" | 0:54 |
| 43. | "9m2" | 2:19 |
| 44. | "10m1" | 2:31 |
| 45. | "10m2" | 2:56 |
| 46. | "11m1" | 1:07 |
| 47. | "11m2" | 3:47 |
| 48. | "12m1" | 2:07 |
| 49. | "12m2" | 2:26 |
Sebbene il film contenga le canzoni " Hello, I Love You " dei Doors , " Holiday In Cambodia " dei Dead Kennedys e " Stayin' Alive " dei Bee Gees , nessuna delle canzoni è inclusa nell'album della colonna sonora.