D'amore e altri demoni -Of Love and Other Demons
Autore | Gabriel García Márquez |
---|---|
Titolo originale | Del amor y altri demonios |
Traduttore | Edith Grossman |
Nazione | Colombia |
Lingua | spagnolo |
Editore | Editoriale del Grupo Norma (Colombia) Alfred A. Knopf (USA) |
Data di pubblicazione |
1994 |
Of Love and Other Demons (in spagnolo: Del amor y otros demonios ) è un romanzodell'autore colombiano Gabriel García Márquez , pubblicato per la prima volta nel 1994.
Nel prologo, García Márquez afferma che il romanzo è la rappresentazione fittizia di una leggenda che l'autore ha raccontato da sua madre quando ha 14 anni: di una ragazza di 12 anni che contrae la rabbia ma si credeva fosse un "miracolo". lavoratore', con lunghi capelli fluenti di rame che continuano a crescere dopo la morte. In questo frame-story, è stato solo dopo uno scavo di tombe che García Márquez è testimone della tomba di una ragazza simile con lunghi capelli rossi ancora attaccati al teschio, che è stato ispirato a scrivere Of Love and Other Demons .
Mariana Solanet, tuttavia, in García Márquez per principianti , afferma che questa fonte è stata inventata. Indica piuttosto di una storia in Eduardo Lemaitre s' Storia di Cartagena che García Márquez si è imbattuto nella ricerca per L'amore ai tempi del colera .
Nel 2008, l'opera Love and Other Demons , del compositore ungherese Péter Eötvös, è stata presentata in anteprima al Glyndebourne Festival .
Complotto
Sierva Maria de Todos Los Angeles è la figlia dodicenne del marchese e di sua moglie Bernarda. I suoi capelli non sono mai stati tagliati, e furono promessi ai santi quando nacque con il cordone ombelicale al collo. È stata allevata dagli schiavi, parlava fluentemente più lingue africane e aveva familiarità con le usanze. All'inizio del libro viene morsa da un cane rabbioso. Anche se non mostra segni di rabbia, è soggetta a molteplici metodi di "guarigione", che possono essere considerati tortura. Viene mandata al convento di Santa Clara per ricevere un esorcismo, di cui molte persone sono morte. Riceve attenzioni da un sacerdote, padre Cayetano, che è gentile con lei e inizialmente crede che non abbia bisogno di essere esorcizzata. Padre Cayetano si innamora di Sierva Maria e le dichiara il suo amore; inizia presto a visitare Sierva nella sua cella di nascosto, risalendo dalla fogna (che in futuro è fissa). Mangiano, dormono e recitano poesie insieme, anche se non sembra che siano sessualmente coinvolti. Più tardi padre Cayetano viene mandato in un lebbrosario dove spera di contrarre la malattia, ma non lo fa mai. Sierva Maria nel frattempo viene convocata per l'ultima volta per essere esorcizzata e alla fine muore "d'amore" chiedendosi dove sia padre Cayetano e dopo essersi fatta tagliare i capelli. Dopo la sua morte, i suoi capelli ricrescono magicamente sul cranio.
Riferimenti
- ^ Solanet 2001 , p. .
Fonti
- Solanet, Mariana (2001). García Márquez per principianti . New York: scrittori e lettori.