Ri (pronome) - Ri (pronoun)
Ri ( pronuncia esperanto: [ri] ( ascolta ) 
, possessivo: ria [ˈRi.a] ( ascolta ) ) è un pronome di genere neutro in terza persona singolare in Esperanto inteso come alternativa al li ("lui") e ŝi ("lei") specifici per genere. E 'utilizzato da alcuni altoparlanti quando il sesso di una persona non è noto o quando non è desiderabile specificare loro sia come un "lui" o "lei", simile a come singolare che è usato in inglese. In esperanto, l'uso di questo pronome è chiamato riismo ( [ri.ˈis.mo] ( ascolta ) , letteralmente " ri -ismo"); è una delle numerose proposte di pronomi neutri rispetto al genere in esperanto .
Il 12 maggio 2020, Marcos Cramer, membro dell'Akademio de Esperanto , ha pubblicato uno studio empirico sull'uso dei pronomi neutri rispetto al genere in esperanto. Lo studio conclude affermando che il pronome ri è ora molto più conosciuto e utilizzato rispetto a dieci anni fa e che questo sviluppo è più forte tra i giovani. Ha scoperto che il pronome è molto usato quando ci si riferisce a persone non binarie , ma che l'uso del pronome per riferirsi a una persona non specifica è praticato anche a un livello considerevole.
Il pronome non è ufficialmente approvato dall'Akademio de Esperanto, ma alcuni membri dell'accademia lo usano comunque. Il 24 giugno 2020 l'organo consultivo dell'Accademia ha risposto a una domanda sui pronomi per persone non binarie:
La domanda tocca un argomento difficile, perché in esperanto non esiste un pronome tradizionale per le persone che si identificano come non appartenenti a uno dei generi tradizionali, e finora nessuna espressione è stata accettata dall'intera comunità linguistica.
L'Akademio de Esperanto osserva, analizza e discute attentamente l'evoluzione della lingua attuale e i dibattiti linguistici. In quanto organo puramente consultivo, ma in nessun modo decisivo, il Lingva Konsultejo non può ora anticipare una raccomandazione o altra decisione o interpretazione del Fundamento che può essere fatta dall'Accademia.
Il pronome è stato utilizzato anche nei testi di vari musicisti, in particolare in più canzoni della band La Perdita Generacio .
Utilizza
Il pronome ri ha molteplici usi:
- Riferirsi a un individuo generico. Ad esempio: " Se iu alvenos frue, diru al ri, ke ri atendu, ĝis mi alvenos. " ("Se qualcuno arriva presto, digli che dovrebbe aspettare fino al mio arrivo.")
- Per fare riferimento a qualcuno che non conosci senza assumerne il sesso. Ad esempio: " Iu postlasis valizon, en kiu estas riaj ŝlosiloj. " ("Qualcuno ha lasciato una valigia con dentro le chiavi.")
- Riferirsi a una persona che non si identifica solo con il genere maschile o femminile. Ad esempio: " Alekso kaj ria amiko estas ambaŭ neduumaj. " ("Alex e il loro amico non sono binari.")
Storia
La storia precisa del pronome ri non è chiara; sembra che sia stato creato indipendentemente più volte, poiché non c'erano molte altre opzioni rimaste che seguissero lo schema di altri pronomi in esperanto, e non avevano ancora un altro significato nella lingua.
Il primo uso registrato del pronome è stato nel 1976 nella rivista Eĥo dell'Associazione danese di esperanto, dove è stato proposto di essere utilizzato insieme ai pronomi già esistenti li ("lui") e ŝi ("lei"). Fino al 2010 circa, è rimasta una parola sperimentale usata di rado, ma dopo il 2010 il suo uso è aumentato in modo significativo, soprattutto tra i parlanti più giovani nei paesi occidentali, in coincidenza con simili spostamenti verso un linguaggio neutro rispetto al genere in varie culture occidentali.
La Plena Manlibro de Esperanta Gramatiko , un libro autorevole e ampio sulla grammatica esperanto, sconsigliava l'uso del pronome, ma da aprile 2019 non ne scoraggia più l'uso. Ora descrive senza pregiudizi i vari modi in cui il pronome viene effettivamente utilizzato nella pratica.
Guarda anche
- Riforma di genere in esperanto
- Linguaggio neutro rispetto al genere
- Pronome neutro rispetto al genere
- Pianificazione linguistica femminista
- Linguistica della lavanda