Diritto di esistere - Right to exist

Per il diritto personale all'esistenza, vedi Diritto alla vita . Per il libro, vedere Right to Exist: a Moral Defense of Israel's Wars .
Lo storico francese Ernest Renan ha difeso il diritto all'esistenza in " Che cos'è una nazione? " (1882).

Si dice che il diritto di esistere sia un attributo delle nazioni . Secondo un saggio del filosofo francese del XIX secolo Ernest Renan , uno stato ha diritto di esistere quando gli individui sono disposti a sacrificare i propri interessi per la comunità che rappresenta. A differenza dell'autodeterminazione , il diritto di esistere è un attributo degli stati piuttosto che dei popoli. Non è un diritto riconosciuto dal diritto internazionale. La frase ha avuto un ruolo di primo piano nel conflitto arabo-israeliano dagli anni '50.

Il diritto all'esistenza di uno Stato de facto può essere bilanciato con il diritto all'integrità territoriale di un altro Stato . I fautori del diritto all'esistenza lo fanno risalire al "diritto all'esistenza", considerato un diritto fondamentale degli Stati riconosciuto da centinaia di anni dagli scrittori di diritto internazionale.

Uso storico

Thomas Paine (1737-1809) usò la frase "diritto di esistere" per riferirsi a forme di governo, sostenendo che il governo rappresentativo ha il diritto di esistere, ma che il governo ereditario no. Nel 1823, Sir Walter Scott sostenne il "diritto di esistere nel popolo greco". (I greci allora si stavano ribellando contro il dominio turco.) Secondo Renan " Che cos'è una nazione? " (1882), "Finché questa coscienza morale [chiamata nazione] dà prova della sua forza con i sacrifici che richiedono l'abdicazione di l'individuo a vantaggio della collettività, è legittimo e ha il diritto di esistere. Se sorgono dubbi circa le sue frontiere, consultare le popolazioni delle aree contese". L'esistenza non è un diritto storico, ma "un plebiscito quotidiano , così come l'esistenza di un individuo è una perpetua affermazione di vita", ha detto Renan. La frase ottenne un enorme utilizzo in riferimento alla dissoluzione dell'Impero ottomano nel 1918. "Se la Turchia ha il diritto di esistere - e le Potenze sono molto pronte ad affermarlo - possiede un altrettanto buon diritto di difendersi da tutti i tentativi mettere in pericolo la sua esistenza politica", scrissero Eliakim e Robert Littell nel 1903. In molti casi, il diritto di esistere di una nazione non è messo in discussione, e quindi non è affermato.

Esempi

Armenia

Il diritto all'esistenza dell'Armenia divenne noto come questione armena durante il Congresso di Berlino nel 1878 e sarebbe stato nuovamente chiesto durante il genocidio armeno nella prima guerra mondiale .

nazione basca

Secondo i nazionalisti baschi , " Euzkadi (il nome del nostro paese nella nostra lingua) è il paese dei baschi con il diritto di esistere indipendentemente come nazione come la Polonia o l' Irlanda . I baschi sono un popolo molto antico..."

Israele

Per ulteriori informazioni: legittimità di Israele e questione ebraica

La Società delle Nazioni conferì formalmente alla Gran Bretagna un mandato sulla Palestina obbligatoria nel 1922, quando gli ebrei costituivano l'11% della popolazione. La terra a ovest del fiume Giordano era sotto l'amministrazione britannica diretta fino al 1948, mentre la terra a est del Giordano era una regione semi-autonoma conosciuta come Emirato della Transgiordania, e ottenne l'indipendenza nel 1946. Nel 1936-39 ci fu una rivolta nazionalista da parte dei palestinesi Arabi contro il dominio coloniale britannico e l'immigrazione ebraica di massa in Palestina . Nel 1947, una risoluzione dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite prevedeva la creazione di uno "Stato arabo" e di uno "Stato ebraico" all'interno della Palestina nel Piano di spartizione delle Nazioni Unite per la Palestina. Questa è stata descritta dal Prof. Joseph Massad come "una proposta non vincolante che non è mai stata ratificata o adottata dal Consiglio di Sicurezza, e quindi non ha mai acquisito valore legale, come richiedono i regolamenti delle Nazioni Unite". L' Agenzia Ebraica , precursore del governo israeliano, acconsentì al piano, ma i palestinesi lo respinsero e scoppiarono i combattimenti. Dopo la dichiarazione unilaterale di indipendenza di Israele del 14 maggio 1948, il sostegno dei vicini stati arabi aumentò la guerra civile del 1947-1948 nella Palestina mandataria nella guerra arabo-israeliana del 1948. Lo status giuridico e territoriale di Israele e Palestina è ancora oggetto di accesi dibattiti nella regione e all'interno della comunità internazionale.

Secondo Ilan Pappé , il riconoscimento arabo del diritto di esistere di Israele faceva parte del piano di pace del 1948 di Folke Bernadotte . Gli stati arabi hanno fornito questo come motivo per rifiutare il piano. Negli anni '50 il deputato britannico Herbert Morrison citava l'allora leader egiziano Abdel Nasser dicendo che "Israele è uno Stato artificiale che deve scomparire". La questione è stata descritta come quella centrale tra Israele e gli arabi.

Dopo la guerra del giugno 1967, il portavoce egiziano Mohammed H. el-Zayyat dichiarò che il Cairo aveva accettato il diritto di Israele all'esistenza sin dalla firma dell'armistizio israelo-egiziano nel 1949. Aggiunse che ciò non implicava il riconoscimento di Israele. A settembre, i leader arabi hanno adottato una posizione intransigente dei "tre no" nella risoluzione di Khartoum : nessuna pace con Israele, nessun riconoscimento di Israele e nessun negoziato con Israele. Ma a novembre, l'Egitto ha accettato la risoluzione 242 del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite , che implicava l'accettazione del diritto di Israele all'esistenza. Allo stesso tempo, il presidente Gamal Abdel Nasser ha esortato Yasser Arafat e altri leader palestinesi a respingere la risoluzione. "Devi essere il nostro braccio irresponsabile", ha detto. Anche il re Hussein di Giordania riconobbe che Israele aveva il diritto di esistere in quel momento. Nel frattempo, la Siria ha respinto la risoluzione 242, affermando che "si riferisce al diritto di Israele di esistere e ignora il diritto dei rifugiati [palestinesi] di tornare alle loro case".

Dopo aver assunto la presidenza nel 1977, Menachem Begin parlò così: Il nostro diritto di esistere: hai mai sentito parlare di una cosa del genere? Verrebbe in mente a qualsiasi britannico o francese, belga o olandese, ungherese o bulgaro, russo o americano, chiedere al suo popolo il riconoscimento del suo diritto all'esistenza? ..... Signor Relatore: Dalla Knesset di Israele, dico al mondo, la nostra stessa esistenza di per sé è il nostro diritto di esistere!

Come riportato dal Financial Times , nel 1988 Yasser Arafat dichiarò che i palestinesi avevano accettato il diritto di Israele all'esistenza. Nel 1993 ci fu uno scambio ufficiale di lettere tra il primo ministro israeliano Yitzhak Rabin e il presidente Arafat, in cui Arafat dichiarava che "l'OLP afferma che quegli articoli del Patto palestinese che negano il diritto di Israele ad esistere, e le disposizioni del Patto che sono incompatibili con gli impegni di questa lettera sono ora inoperanti e non più validi." Nel 2009 il primo ministro Ehud Olmert ha chiesto l' accettazione da parte dell'Autorità palestinese del diritto di Israele di esistere come stato ebraico , che l'Autorità palestinese ha respinto. Il plenum della Knesset ha dato la prima approvazione nel maggio 2009 a un disegno di legge che criminalizza la negazione pubblica del diritto di Israele di esistere come stato ebraico , con una pena fino a un anno di carcere.

Nel 2011, l'ambasciatore dell'AP in India, Adli Sadeq, ha scritto sul quotidiano ufficiale dell'AP: "Essi [israeliani] hanno un errore comune o un'idea sbagliata con cui si ingannano, presumendo che Fatah li accetti e riconosca il diritto del loro stato di esistere , e che è solo Hamas che li detesta e non riconosce il diritto di esistere di questo stato. Ignorano il fatto che questo stato, basato su un'impresa [sionista] fabbricata, non ha mai avuto alcun briciolo di diritto di esistere." In una parte diversa dell'articolo l'ambasciatore dell'AP lo ha spiegato esplicitamente: "Non ci sono due palestinesi che non sono d'accordo sul fatto che Israele esiste, e il suo riconoscimento è riaffermare l'ovvio. Ma il riconoscimento del suo diritto ad esistere è qualcos'altro, diverso dal riconoscimento della sua esistenza [fisica]."

Nel 2011 il presidente palestinese Mahmoud Abbas ha affermato in un discorso al parlamento olandese che il popolo palestinese riconosce il diritto di Israele all'esistenza e spera che il governo israeliano risponda "riconoscendo lo stato palestinese ai confini della terra occupata nel 1967".

Nel 2013 il primo ministro di Hamas Ismail Haniyeh ha ribadito che gli arabi palestinesi nel loro insieme non riconosceranno mai Israele: "Abbiamo avuto due guerre... ma i palestinesi non hanno riconosciuto e non riconosceranno Israele".

John V. Whitbeck ha sostenuto che l'insistenza di Israele sul diritto all'esistenza costringe i palestinesi a fornire una giustificazione morale alla propria sofferenza. Noam Chomsky ha sostenuto che nessuno stato ha il diritto di esistere, che il concetto è stato inventato negli anni '70 e che il diritto di esistere di Israele non può essere accettato dai palestinesi.

Lo studioso di diritto internazionale Anthony Carty ha osservato nel 2013 che "la questione se Israele abbia il diritto legale di esistere potrebbe sembrare una delle più emotivamente cariche nel vocabolario del diritto e della politica internazionali. Evoca immediatamente la retorica 'sterminista' di numerosi politici e ideologi arabi e islamici, non ultimo l' attuale presidente dell'Iran ”.

Kashmir

I rappresentanti del popolo del Kashmir affermano regolarmente il loro diritto di esistere come nazione, indipendente sia dall'India che dal Pakistan.

Kurdistan

I rappresentanti del popolo curdo affermano regolarmente il loro diritto ad esistere come nazione.

Irlanda del Nord

La Costituzione irlandese originariamente affermava che il territorio nazionale consisteva nell'intera isola negli articoli 2 e 3 , negando il diritto all'esistenza dell'Irlanda del Nord. Questi articoli sono stati abrogati con il diciannovesimo emendamento , come parte dell'accordo del Venerdì Santo che pone fine ai guai , un violento conflitto tra nazionalisti irlandesi e unionisti dell'Ulster dal 1969 al 1998.

Corea del nord

Nel contesto del mancato riconoscimento da parte della Corea del Sud e degli Stati Uniti dello Stato nordcoreano e di quella che il Nord considera una "politica ostile" perseguita dagli Stati Uniti, il governo del Nord accusa spesso gli Stati Uniti di negare il "diritto all'esistenza". ' della Corea del Nord. Ad esempio, una dichiarazione del ministero degli Esteri del 2017 ha dichiarato: "La RPDC raddoppierà gli sforzi per aumentare la sua forza per salvaguardare la sovranità del paese e il diritto all'esistenza". La stessa Corea del Nord non riconosce il diritto all'esistenza della Repubblica di Corea nel sud.

Stato di Palestina

Vedi anche: Storia dello Stato di Palestina e Storia della Palestina

La Società delle Nazioni conferì formalmente alla Gran Bretagna un mandato sulla Palestina obbligatoria nel 1922, quando gli ebrei costituivano l'11% della popolazione. La terra a ovest del fiume Giordano era sotto l'amministrazione britannica diretta fino al 1948, mentre la terra a est del Giordano era una regione semi-autonoma conosciuta come Emirato della Transgiordania, e ottenne l'indipendenza nel 1946. Nel 1936-39 ci fu una rivolta nazionalista da parte dei palestinesi Arabi contro il dominio coloniale britannico e l'immigrazione ebraica di massa in Palestina .

Nel 1947, una risoluzione dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite prevedeva la creazione di uno "Stato arabo" e di uno "Stato ebraico" all'interno della Palestina nel Piano di spartizione delle Nazioni Unite per la Palestina . Questa è stata descritta dal Prof. Joseph Massad come "una proposta non vincolante che non è mai stata ratificata o adottata dal Consiglio di Sicurezza, e quindi non ha mai acquisito valore legale, come richiedono i regolamenti delle Nazioni Unite". L' Agenzia Ebraica , precursore del governo israeliano, accettò il piano, ma i palestinesi lo rifiutarono e scoppiarono i combattimenti. Dopo la dichiarazione unilaterale di indipendenza di Israele del 14 maggio 1948 , il sostegno dei vicini stati arabi ha intensificato la guerra civile del 1947-1948 nella Palestina mandataria nella guerra arabo-israeliana del 1948 . Lo status giuridico e territoriale di Israele e Palestina è ancora oggetto di accesi dibattiti nella regione e all'interno della comunità internazionale.

Nel giugno 2009 Barack Obama ha dichiarato: "Gli israeliani devono riconoscere che così come il diritto di esistere di Israele non può essere negato, nemmeno quello della Palestina può essere negato".

Come riportato dal New York Times , nel 1988 Yasser Arafat dichiarò che i palestinesi accettavano le risoluzioni 242 e 338 del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite , che avrebbero garantito "il diritto di esistere in pace e sicurezza per tutti". Nel 1993 ci fu uno scambio ufficiale di lettere tra il primo ministro israeliano Yitzhak Rabin e il presidente Arafat, in cui Arafat dichiarava che "l'OLP afferma che quegli articoli del Patto palestinese che negano il diritto di Israele ad esistere, e le disposizioni del Patto che non sono coerenti con gli impegni della presente lettera sono ora inoperanti e non più validi." Tuttavia, l'attuale formulazione della revisione ha dichiarato solo che la disposizione sarebbe stata rimossa in una data futura; il non riconoscimento di Israele rimane nella carta.

Nel 2009 il primo ministro Ehud Olmert ha chiesto l' accettazione da parte dell'Autorità palestinese del diritto di Israele di esistere come stato ebraico , che l'Autorità palestinese ha respinto. Il plenum della Knesset ha dato la prima approvazione nel maggio 2009 a un disegno di legge che criminalizza la negazione pubblica del diritto di Israele di esistere come stato ebraico , con una pena fino a un anno di carcere.

Nel 2011, il presidente dell'Autorità Palestinese Mahmoud Abbas, ha detto in un discorso al parlamento olandese a L'Aia che il popolo palestinese riconoscere Israele del diritto di esistere e sperano che il governo israeliano risponderà "il riconoscimento dello stato palestinese entro i confini del terreno occupato in 1967 ".

I ministri del governo israeliano Naftali Bennett e Danny Danon hanno ripetutamente respinto la creazione di uno stato palestinese , con Bennett che ha affermato "Farò tutto ciò che è in mio potere per assicurarmi che non ottengano mai uno stato". Bennett ha affermato che "la rinuncia al controllo della Cisgiordania esporrebbe il fronte interno di Israele a tunnel di infiltrazione che conducono nel cuore di Israele", citando il caso di Gaza come uno scenario che potrebbe ripetersi. In un'intervista dell'agosto 2011 con Teymoor Nabili su Al Jazeera English, Danny Danon ha dichiarato: "C'è posto solo per uno stato sulla terra di Israele... non credo in una soluzione a due stati", riaffermando la sua posizione in Giugno 2013: “Oy vey! È un tale reato opporsi a una soluzione a due stati?" Nel giugno 2016 un sondaggio ha mostrato che solo 4 ministri israeliani su 20 hanno accettato il diritto all'esistenza dello stato di Palestina. Un sondaggio condotto nel 2011 dall'Università Ebraica ha indicato che il 58% degli israeliani e il 50% dei palestinesi sostiene una soluzione a due stati basata sui parametri Clinton .

Nel 2011 il presidente palestinese Mahmoud Abbas ha affermato in un discorso al parlamento olandese che il popolo palestinese riconosce il diritto di Israele all'esistenza e spera che il governo israeliano risponda "riconoscendo lo stato palestinese ai confini della terra occupata nel 1967". Abbas ha detto di aver chiesto alle Nazioni Unite il riconoscimento di uno stato palestinese solo dopo che il governo israeliano ha rifiutato "i termini di riferimento del processo di pace e la cessazione della costruzione di insediamenti " nei territori occupati .

citazioni

  • 1791 Thomas Paine , Diritti dell'uomo : "Il fatto quindi deve essere che gli stessi individui, ciascuno nel proprio diritto personale e sovrano, hanno stipulato un contratto tra loro per produrre un governo: e questo è l'unico modo in cui i governi hanno un diritto a sorgere, e l'unico principio su cui hanno il diritto di esistere."
  • 1823 Sir Walter Scott : "Ammettere, tuttavia, che questo diritto esista nel popolo greco è una questione diversa se ci sia un diritto, molto più che un appello, per le nazioni d'Europa a interferire nel loro sostegno".
  • 1882 Ernest Renan, "Cos'è una nazione?": Finché questa coscienza morale dà prova della sua forza con i sacrifici che esigono l'abdicazione dell'individuo a vantaggio della comunità, è legittima e ha il diritto di esistere [ Francese: le droit d'exister ].
  • 1916 American Institute of International Law: "Ogni nazione ha il diritto di esistere, di proteggere e conservare la propria esistenza".
  • 1933 I nazisti di tutta la Germania controllando se le persone avessero votato per il ritiro dalla Società delle Nazioni dissero: "Lo facciamo perché il diritto di esistere della Germania è ora una questione di essere o non essere".

Guarda anche

Riferimenti

Ulteriori letture

link esterno