Motti reali dei monarchi danesi - Royal mottos of Danish monarchs
L'uso di un motto reale ( danese : valgsprog ) è un'antica tradizione tra i monarchi danesi , che risale ad almeno 500 anni fa. L'uso di un tale motto era un modo per un monarca di enfatizzare i valori o le credenze che aveva a cuore. In passato, questi motti erano spesso mostrati sulle monete danesi, spesso in forma latina .
Motti reali
| Reggente | Regno | Motto reale (in danese ) | Latino o altra versione | traduzione inglese |
|---|---|---|---|---|
| cristiano io | 1448 – 1481 | Dyden visiera vejen | VIRTUTI MOSTRANTE VIAM | La virtù guida la strada |
| Hans (Giovanni) | 1481 – 1513 | Per amore og flok | PRO LEGE ET GREGE | Per la legge e il gregge |
| Cristiano II | 1513 – 1523 | Så var det beskikket | SIC ERAT IN FATIS | Così è stato ordinato |
| Federico I | 1523 – 1533 | Intet uden Gud | NIHIL SINE NUMINE | Niente senza Dio |
| Cristiano III | 1536 – 1559 | Ske Herrens vilje |
SPES MEA SOLUS DEUS Zu Gott mein Trost allein (in tedesco) |
La volontà del Signore sia fatta |
| Federico II | 1559 – 1588 | Mit håb er Gud alene |
DEUS REFUGIU ET FIDUSIA MEA Mein Hofnung zu Godt allein (in tedesco) |
La mia speranza è solo Dio |
| Cristiano IV | 1588 – 1648 | Fromhed styrker rigerne | REGNA FIRMAT PIETAS | La pietà rafforza i regni |
| Federico III | 1648 – 1670 | Herren være mit forsyn | DOMINUS FORNISCEBIT | Il Signore sarà la mia guida |
| Christian V | 1670 – 1699 | Med fromhed og retfrdighed | PIETATE ET IUSTITIA | Con pietà e giustizia |
| Federico IV | 1699 – 1730 | Herren være min hjælper | DOMINUS MIHI ADIUTOR | Il Signore sia il mio aiuto |
| Federico V | 1746 – 1766 | Med klogskab e standhaftighed | PRUDENTIA E COSTANTIA | Con prudenza e costanza |
| Cristiano VII | 1766 – 1808 | Fædrelandets kærlighed er min berømmelse | GLORIA EX AMORE PATRI | L'amore della patria è la mia ricompensa |
| Federico VI | 1808 – 1839 | Gud og den retfærdige sag | DEO ET JUSTAE CAUSAE | Dio e la giusta causa |
Dal tempo di Cristiano VIII, i monarchi danesi hanno usato solo motti in lingua danese.
| Reggente | Regno | Motto reale (in danese ) | traduzione inglese |
|---|---|---|---|
| Cristiano VIII | 1839 – 1848 | Gud og fædrelandet | Dio e la patria |
| Federico VII | 1848 – 1863 | Folkets kærlighed, min styrke | L'amore della gente, la mia forza |
| Cristiano IX | 1863 – 1906 | Med Gud per re og ret | Con Dio per onore e giustizia |
| Federico VIII | 1906 – 1912 | Herren er min hjælper | Il Signore è il mio aiuto |
| Christian X | 1912 – 1947 | Min Gud, mit land, min ære | Mio Dio, mio paese, mio onore |
| Federico IX | 1947 – 1972 | Med Gud per la Danimarca | Con Dio per la Danimarca |
| Margherita IIthe | 1972 – | Guds hjælp, folkets kærlighed, Danmarks styrke |
L'aiuto di Dio, l'amore della gente, la forza della Danimarca |