Tiwaz (runa) - Tiwaz (rune)

Nome proto-germanico Inglese antico Vecchio norvegese
*Tē₂waz Tī/Tīr Týr
Forma Anziano Futhark Futhorc Futhark più giovane
Lettera runica tiwaz.svg Lettera runica tiwaz.svg Ramoscello corto t rune.svg
Unicode ?
U+16CF
 ?
U+16CF
 ?
U+16D0
Traslitterazione T
Trascrizione T t , d
IPA [T] [t], [d]
Posizione nella
riga runica		 17 12

La t - runa ᛏ prende il nome Týr , ed è stato identificato con questo dio. Il nome proto-germanico ricostruito è *Tîwaz o *Teiwaz . La runa Tiwaz era un simbolo ideografico per una lancia .

Poesie runiche

Tiwaz è menzionato in tutti e tre i poemi runici . Nei poemi islandesi e norvegesi, la runa è associata al dio Týr.

stanza traduzione Commenti

norvegese antico
ᛏ Týr er inendr ása;
opt værðr smiðr blása.


Tyr è un dio con una sola mano;
spesso ha il fabbro da soffiare.

smiðr blása -> Soffiare sui carboni rendendoli caldi per la lavorazione dei metalli

Antico islandese
ᛏ Týr er einhendr áss
ok ulfs leifar
ok hofa hilmir
Mars tiggi.


Tyr = dio con una mano
e resti del lupo
e principe dei templi.

"Mars tiggi" è un "più o meno accurato [gloss latino]".

Inglese antico
ᛏ Tir biþ tacna sum, healdeð tryƿa ƿel
ƿiþ æþelingas; a biþ su færylde
ofer nihta genipu, næfre sƿiceþ.


(?) è una stella (guida); bene tiene fede
ai principi ; è sempre sul suo corso
nelle nebbie della notte e non fallisce mai.

"Fama, onore" è una glossa scritta accanto alla runa. Sono state offerte diverse interpretazioni, tipicamente implicanti l'associazione con la stella polare , poiché le parole tacna e færyld hanno connotazioni astronomiche (usate rispettivamente per "segno dello zodiaco" e "percorso di un pianeta").

Utilizzo

Antica

Rune multiple di Tiwaz

L'iscrizione sulla pietra Kylver termina con rune Tiwaz impilate alla fine della linea.

Molteplici rune Tiwaz impilate l'una sull'altra per assomigliare a una forma simile ad un albero, o ripetute l'una dopo l'altra, appaiono più volte nel paganesimo germanico:

Stacked Tiwaz.svg
  • Il fascino ( alu ) sulla amuleto Lindholm , datato dal 2 al 4 ° secolo, contiene tre consecutivi t rune, che sono stati interpretati come un'invocazione Týr.
  • La Kylver Stone (400 d.C., Gotland ) presenta 8 rune Tiwaz impilate alla fine di un'iscrizione Elder Futhark.
  • Dal 500 d.C., un C-bratteato scandinavo ( Seeland-II-C ) presenta un'iscrizione Futhark anziano che termina con tre rune Tiwaz impilate.

Edda poetica

Sigrdrífa, insegnante di tradizioni runiche di Sigurd, sulla pietra runica di Drävle .

Secondo il runologo Lars Magnar Enoksen, la runa Tiwaz è menzionata in una strofa di Sigrdrífumál , una poesia dell'Edda poetica .

Sigrdrífumál racconta che Sigurd ha ucciso il drago Fafnir e arriva a una fortezza di scudi in cima a una montagna che è illuminata da grandi fuochi. Nella fortezza, trova una valchiria addormentata incantata che sveglia aprendole il corsetto con la spada. La grata valchiria, Sigrdrífa , gli offre i segreti delle rune in cambio della sua liberazione dal sonno, a condizione che mostri di non avere paura. Inizia insegnandogli che se vuole ottenere la vittoria in battaglia, deve incidere "rune della vittoria" sulla sua spada e pronunciare due volte il nome "Týr" - il nome della runa Tiwaz.

6. Sigrúnar skaltu kunna,
ef þú vilt sigr hafa,
ok rísta á hjalti hjörs,
sumar á véttrimum,
sumar á valböstum,
ok nefna tysvar Tý.
6. Le rune vincenti imparano,
se desideri vincere,
E le rune sull'elsa della tua spada scrivono;
Alcuni sul solco,
e alcuni in piano,
E due volte invocherai Tyr.

Nome in Futhorc

I manoscritti Futhorc danno nomi diversi alla runa t. Sangallensis 270 (IX secolo) e Vindobonensis 795 (IX secolo) chiamano la runa "Ti", mentre Cotton MS Domiziano A IX (X secolo?) la chiama "Tir", e il Manoscritto di Byrhtferth (XII secolo) la chiama "Tyr" . Ti potrebbe essere una forma non flessa del possessivo "Tiwes" come si trova in "Tiwesdæg", che lo renderebbe il nome di un dio inglese. Ortografie simili del nome di questo dio (come Tii) sono attestate nell'antico inglese.

Moderno

neopaganesimo germanico

La runa Týr è comunemente usata dai neopagani germanici per simboleggiare la venerazione del dio Týr.

Uso nel nazismo e nel neonazismo

Insegne divisionali della 32a Divisione Granatieri Volontari SS "30 Januar"

La runa Týr a Guido von List 's Armanen Futharkh si è basata sulla versione che si trova nella Fuþark recente. Le rune di List furono successivamente adottate e modificate da Karl Maria Wiligut , responsabile della loro adozione da parte dei nazisti , e successivamente furono ampiamente utilizzate su insegne e letteratura durante il Terzo Reich . Era il distintivo delle scuole di formazione Sturmabteilung , le Reichsführerschulen nella Germania nazista . Nella seconda guerra mondiale , fu adottato come insegna dell'unità della 32a divisione di granatieri volontari delle SS "30 Januar" .

Bandiera del Movimento di Resistenza Nordico

Nel neonazismo è apparso, insieme alla runa Sowilo , nell'emblema del think tank Thule Seminar con sede a Kassel . È apparso anche come l'ex logo dell'etichetta di moda Thor Steinar , bandito in Germania per la somiglianza con le uniformi degli ufficiali delle SS, e del Nordic Resistance Movement , con sede in Scandinavia , che utilizza il simbolo su un diamante a strisce (della stessa forma di la bandiera Hitlerjugend) in verde, bianco e nero. (Si potrebbe anche notare che entrambi questi usi erano tecnicamente scorretti, dal momento che sia Thor che Thule sarebbero stati scritti con una runa thurisaz , ᚦ, runa.) Il simbolo era uno dei numerosi simboli/slogan nazisti/neo-nazisti e fascisti usati da l'autore della sparatoria nella moschea di Christchurch Brenton Harrison Tarrant insieme al Sole Nero , alla runa Othala/Odal , alla Croce Celtica , alla svastica Kolovrat , alle Quattordici Parole e alla Croce dell'Arcangelo Michele dell'organizzazione filonazista rumena Guardia di Ferro .

Olimpiadi

Nel 2018 il simbolo è stato incorporato sulle maglie della squadra norvegese di sci alpino 2018.

Cultura popolare

  • In Vinland Saga , Thorfinn ha inciso due rune Týr nel suo pugnale, probabilmente nello stesso contesto indicato in Sigrdrífumál : per ottenere la vittoria in battaglia.
  • In Mobile Suit Gundam: Iron-Blooded Orphans , Teiwaz è una fazione mafiosa che rappresenta la Sfera Esterna e il più grande conglomerato su Giove.

Guarda anche

Riferimenti

Bibliografia