L'isola del tesoro (film del 1986) - Treasure Island (1986 film)

Isola del tesoro
L'île au trésor film poster.jpg
Locandina del film
Francese : L'île au trésor
Diretto da Raúl Ruiz
Prodotto da Paulo Branco
António Vaz da Silva
Scritto da Raúl Ruiz
Basato su L'isola del tesoro
di Robert Louis Stevenson
Protagonista Melvil Poupaud
Musica di Jorge Arriagada
Cinematografia Acácio de Almeida
Modificato da Valeria Sarmiento
Distribuito da Cannon Films
Data di rilascio
Tempo di esecuzione
115 minuti
Paesi Regno Unito
Francia
Stati Uniti
linguaggio inglese

L'isola del tesoro (in francese : L'île au trésor ) è un metafora favolista del 1986 diretto dal regista cileno Raúl Ruiz , proiettato nella sezione Un Certain Regard del Festival di Cannes del 1991 . Società francesi, britanniche e americane hanno finanziato l'oscuro e complesso adattamento di Ruiz del classico romanzo d'avventura di formazione del 1883 di Robert Louis Stevenson . Treasure Island è interpretato da un giovane Melvil Poupaud , un volto familiare nella filmografia di Ruiz, accanto a famosi attori veterani come Martin Landau , Anna Karina e Jean-Pierre Léaud .

Il gioco del film sulla narrazione tradizionale di una storia iconica e spesso drammatizzata è molto rappresentativa dell'approccio e dello stile onirico di Ruiz . Ruiz porta la sua passione per la cartografia a un nuovo livello con la narrazione di Stevenson, trasformando il libro in una mappa del tesoro in questa interpretazione.

Tracciare

L'isola del tesoro si apre con il narratore, che è sia il personaggio principale, Jonathan, sia Jim Hawkins ( Melvil Poupaud ), che descrive uno show televisivo violento che sta guardando sulla guerra civile africana e il furto di diamanti. Quindi il film si sposta nello squallido hotel di proprietà e gestito dal padre ubriaco di Jonathan ( Lou Castel ) e dalla strana madre ( Anna Karina ) dove accolgono il minor numero di ospiti possibile. Un uomo misterioso ( Martin Landau ) arriva in albergo e chiede di essere chiamato "Capitano". Jonathan inizia ad analizzarlo attraverso "l'occhio di dio": un buco nel soffitto della stanza del Capitano. Si rende conto che quest'uomo non è un estraneo ma in realtà conosce bene i suoi genitori.

Mentre si prende cura degli ospiti sulla terrazza, uno strano cieco (Charles Schmidt) si avvicina a Jon. L'uomo è implacabile nel voler parlare con Jonathan del Capitano.

Il capitano tenta di corrompere Jonathan per non condividere il fatto che si trova in hotel, a cui Jonathan risponde che è troppo tardi. Mentre sua madre guarda, il Capitano lo droga. Mentre è drogato, Jon sonnambula e non è in grado di dire se è sveglio o addormentato. Vede una lotta tra il capitano e suo padre. Sua madre gli urla di tornare a dormire.

Dopo aver ripreso completamente conoscenza, Jonathan si avventura in una grotta dove può ritirarsi per giorni alla volta. Guarda fuori e vede il cieco ballare. Fugge di nuovo in albergo, dove un uomo, Midas ( Jean-Pierre Léaud ), siede a una macchina da scrivere. Midas sembra sapere tutto di Jonathan. Il cieco appare quindi in albergo e cerca di afferrare Jonathan.

La familiarità del Capitano si spiega quando si vede lui e la madre di Jonathan ridacchiare e tenersi stretti: è ovvio ora che sono amanti. Cominciano a deridere il marito; ubriaco, mentre Jonathan guarda.

Jonathan lascia l'albergo. Alla fine si imbatte in un uomo sul ciglio della strada, di nome Silver ( Vic Tayback ). Offre a Jonathan un posto dove stare e un passaggio. Jon inizia quindi a notare che anche Silver sa tutto di lui. Mentre si addormenta, una persona a caso nella hall afferma di essere il padre di Jonathan. Silver fa partire lo sconosciuto. A letto, Jonathan prende un libro: L'isola del tesoro . Commenta "quel libro rappresentava l'intera biblioteca segreta di Silver".

Jonathan torna a casa e arriva per scoprire che il funerale di suo padre è in corso. Jonathan non è turbato, ma piuttosto indifferente, alla morte di suo padre: per lui significa solo che non dovrà mai più odiarlo. Jon poi si sveglia in una stanza piena di persone, una delle quali è un dottore ( Lou Castel ). Si dice che sia svenuto al funerale. Il dottore spaventa di proposito Jonathan. Sua madre guarda, ridendo. Esorta il dottore a smettere, poiché crede che la memoria di Jon sia sparita. Afferma che Jon pensa che le altre persone siano suo padre, il che a questo punto del film non è ridicolo in quanto ci sono alcune persone che potrebbero potenzialmente essere il suo padre biologico. Ora ci sono pochi ospiti; il dottore, un milionario, e il capitano insieme a un nuovo membro della famiglia, zia Helen ( Sheila ). Tutti leggono L'isola del tesoro.

Il Capitano ora è impazzito. Si rifiuta di vedere nessuno tranne Jonathan. Jon va a visitare il capitano e vede che ha annotato Treasure Island. Si accorge che c'è un personaggio di nome Silver, e che le sue battute facevano eco a quelle di Silver che aveva incontrato pochi giorni prima. Il Capitano sta morendo. Chiede a Jonathan di promettere di leggere attentamente ogni libro (tutte le isole del tesoro), perché l'intero destino del mondo occidentale dipende da questo. Prima di morire dice a Jonathan che è il suo vero padre.

Jonathan inizia a prepararsi per un viaggio alla ricerca di tesori. Ora c'è un nuovo capitano, che è francese ( Yves Afonso ). Il gruppo include il dottore, un milionario, Silver e altri volti familiari. Ci sono due gruppi, quello di Silver e quello del capitano francese. Jon è continuamente infastidito da Silver per venire al suo fianco. Jon rifiuta e rimane con il capitano francese. Poi sente Silver dire che tutti gli altri membri dell'equipaggio devono andarsene. Il capitano e il suo equipaggio abbandonano la nave su una barca a remi.

Il gruppo alla fine arriva su un'altra barca dove c'è ancora un altro capitano ( Pedro Armendáriz Jr. ). Una volta sulla nave, scoprono che Silver e il suo equipaggio sono già lì come ostaggi, insieme a Helen. Come Helen e Jon godere di alcuni momenti sul ponte prima di essere costretti a tornare sotto, cominciano a parlare di morale: spiega che gli uomini a bordo della nave sono carenti di morale perché sono tutti giocando un gioco .

Il gruppo ha finalmente trovato l'isola del tesoro. Jon, sottocoperta con il suo gruppo, nota che uno degli uomini dell'equipaggio è l'uomo della casa di Silver che ha affermato di essere suo padre. Lo inganna sollevando questo delicato argomento padre-figlio, e il gruppo è in grado di fuggire sopra il ponte.

Atterrano su Skeleton Beach, lasciando spazio tra loro e Silver. Decidono di attaccare dopo pranzo. La scena della battaglia è simile allo spettacolo di apertura. Jon commenta che si tratta di un "tipo divertente di battaglia", in quanto non ci sono proiettili: è tutto falso.

La voce del narratore passa da Jon a qualcun altro. Il narratore commenta di aver parlato come Jonathan in prima persona, perché sente di essere un testimone e quindi può condividere accuratamente ciò che è accaduto. Quindi chiarisce che ora parlerà come se stesso. Jonathan quindi riappare e prende il controllo della nave. Incontra il suo surrogato padre, Israel Hands (Jean Francois Stévenin), a bordo, che nel tentativo di sorpassare Jon perde le mani.

Tornato sulla terraferma, Jon viene catturato e portato a Silver, e gli chiede se conosce davvero l'Isola del Tesoro. Appare un uomo e inizia a spiegare l'Isola del Tesoro. Spiega che c'è un libro e un gioco. Il gioco è stato inventato da Silver, che è un professore. E poi Silver presenta l'uomo come esperto di teoria dei giochi limitati . Silver prosegue spiegando che il mondo intero sta giocando a un gioco che si attiene a regole sacre. E chi scopre queste regole può controllare il mondo.

Poi compaiono Helen e il dottore e l'esperto viene fucilato. Jon poi non vuole più giocare. Nelle vicinanze, il milionario e uno strano uomo si siedono e parlano dei diamanti dell'isola.

Silver, ancora sconvolto dal fatto che il suo collega sia stato ucciso, commenta che era il suo "miglior Silver" di sempre con quest'uomo. Sbraita che quest'uomo fosse anche il miglior Jim Hawkins di sempre. Jon chiede se l'uomo fosse lui (intendendo Jim), e Silver commenta che era migliore di Jonathan. Helen poi spara a Silver.

Viene quindi condiviso che il narratore è Ben Gunn (Tony Jessen), che è lo strano uomo con i diamanti. Spiega che questo gioco è stato un fallimento e giocheranno di nuovo. Ma commenta che il gioco è sempre interessante quando finisce con la morte di Silver. Jon poi si rende conto che tutte queste persone hanno già suonato. Ben poi chiede a Jon se giocherà di nuovo. Lui risponde di sì, ma chiede a Ben di indovinare chi sarà. Ben gli dice che farebbe un grande argento e commenta che lui stesso non ha mai interpretato Jim Hawkins, ma che deve riferire su come Jim Hawkins si sente nelle avventure cicliche di Treasure Island. Il film si conclude con Jonathan che corre sulla spiaggia mentre i morti vengono seppelliti. Ben poi uccide Jon sulla spiaggia, perché non vuole che giochi di nuovo, perché è l'unico Jim Hawkins.

Cast

Ricezione

Il film è stato proiettato al Festival di Cannes del 1991 ma non ha vinto alcun premio. Sebbene fosse più popolare in Europa, non è stato il successo che i suoi investitori americani speravano.

Temi

Ruiz è rinomato per la creazione di storie complesse, senza seguire la struttura narrativa tradizionale. A differenza degli altri suoi film, Treasure Island utilizza la struttura e i personaggi del romanzo. Durante la rilettura del libro ha scoperto che la struttura era più forte del materiale. Ruiz ha scoperto che la vita è composta da questi tipi di storie:

“Suoniamo in mezzo a queste storie, a volte siamo coinvolti in due o tre di esse contemporaneamente. In uno sei un eroe, in un altro un personaggio secondario. Questi copioni sono la società in cui viviamo… ”~ Raúl Ruiz

Queste idee sono ovvie verso la fine del film, quando viene introdotto il gioco. A Jonathan / Jim viene effettivamente chiesto quale personaggio interpreterà dopo. Questa filosofia di Ruiz prefigura il gioco di ruolo, che ha iniziato a decollare poco dopo la realizzazione di questo film. L'idea che stiamo tutti giocando a un gioco e siamo tutti personaggi diversi in alcuni punti delle nostre storie è uno dei temi principali del film.

La cartografia è anche un tema importante in Treasure Island , così come in molti altri film di Ruiz. L'intero film si basa sull'idea che il libro sia una mappa del tesoro. L'importanza della cartografia per Ruiz non è solo il suo complesso background di esule cileno , ma anche la sua reinvenzione del modo in cui le storie vengono raccontate. In questo film viene speso molto tempo per sviluppare l'idea che anche una storia familiare possa essere raccontata in molti modi diversi

Ulteriore lettura

  • Raoul Ruiz (2008). A la poursuite de l'île au trésor (in francese). Dis Voir. ISBN   978-2-914563-39-0 . Tradotto in inglese come: Raul Ruiz (2008). In Pursuit of Treasure Island . Dis Voir. ISBN   978-2-914563-41-3 . Tradotto dal francese da Paul Buck e Catherine Petit.

Riferimenti

link esterno