Anti-Machiavelli - Anti-Machiavel
Anti-Machiavelli è un saggio del XVIII secolo di Federico il Grande , re di Prussia e mecenate di Voltaire , costituito da una confutazione capitolo per capitolo del Principe , il libro del XVI secolo di Niccolò Machiavelli . Fu pubblicato per la prima volta nel settembre 1740, pochi mesi dopo che Federico divenne re.
Composizione e pubblicazione
L'opera, scritta in francese, fu prodotta in un punto di svolta nella vita di Federico, dopo la sua giovinezza turbolenta e ribelle, e subito prima della sua assunzione al trono di Prussia. Federico aveva, naturalmente, letto Machiavelli molto tempo prima; non è esattamente chiaro cosa abbia attirato la sua attenzione su questo argomento alla fine degli anni '30 del 1700, sebbene la sua affiliazione con Voltaire e il suo imminente cambio di grado abbiano sicuramente contribuito al progetto. È noto dalle lettere a Voltaire che Federico iniziò a rimuginare sul progetto all'inizio del 1738; la sua bozza del breve lavoro fu completata entro la fine del 1739.
Voltaire subentrò nell'estate del 1740. Vivendo a Huis Honselaarsdijk , la residenza prussiana vicino all'Aia, e lavorando con un dubbia tipografia di nome Jan van Duren, Voltaire revisionò ampiamente il testo apposta per riavere il manoscritto. C'era anche un'edizione combinata, con gli emendamenti di Voltaire come note a piè di pagina.
Federico ha inviato Francesco Algarotti a Londra per curare la pubblicazione di Anti-Machiavel in inglese. Nel frattempo, Federico era diventato re e la sua paternità - che era un segreto molto aperto - ha reso il libro un successo immediato e un bestseller. Non sorprende che Federico avesse altri argomenti su cui occupare la sua attenzione e non tornò al lavoro in modo apprezzabile.
Discussione
L'argomento di Federico è essenzialmente di natura morale: egli afferma che Machiavelli offriva una visione parziale e distorta della politica. Le sue opinioni sembrano riflettere un ideale largamente illuminista di una politica razionale e benevola: il re, sostiene Federico, è incaricato di mantenere la salute e la prosperità dei suoi sudditi. Da un lato, poi, Machiavelli ha sbagliato attribuendo un valore troppo grande alle macchinazioni principesche che, sostiene Federico, si sono concluse in un disastro, poiché le azioni malvagie del re sono intraprese dai suoi sudditi. D'altra parte, ea sostegno della prima idea, Federico fa notare i numerosi casi in cui Machiavelli aveva ignorato o disprezzato le cattive fini dei numerosi malfattori che descrive e loda.
Riferimenti
Fonti
- Anti-Machiavel, of oordeelkundig onderzoek, van den Vorst, van Machiavel ... di Federico II, Voltaire, H. Zweerts. Traduzione olandese dal 1741 [2]
- Thomas Carlyle (1865). Storia di Federico II di Prussia , Libro 10. Progetto Gutenberg. Marzo 2000.
 |
Questo articolo su un saggio politico o una raccolta di saggi è uno stub . Puoi aiutare Wikipedia espandendolo . |