Cittadino Khan -Citizen Khan

Cittadino Khan
Cittadino Khan
	Titolo della serie 4 e 5
Genere	Sitcom
Creato da	Adil Ray
Sviluppato da	Anil Gupta; Richard Pinto ; Adil Ray
Scritto da	Anil Gupta; Richard Pinto ; Adil Ray
Diretto da	Nick Wood
Protagonista	Adil Ray ; Shobu Kapoor ; Bhavna Limbachia ; Maya Sondhi ; Abdullah Afzal ; Kris Marshall ; Matthew Cottle; Krupa Pattani
Compositore di musica a tema	Kam frenetico
Paese di origine	Regno Unito
Lingua originale	inglese
N. di serie	5
Numero di episodi	34 ( elenco degli episodi )
Produzione
Produttore esecutivo	Mark Freeland
Produttore	Paul Schlesinger
Luoghi di produzione	Sparkhill , Birmingham (ambientazione) ; dock10 studios (riprese) ;
Tempo di esecuzione	25–28 minuti
Società di produzione	BBC
Distributore	BBC in tutto il mondo
Pubblicazione
Rete originale	BBC One (2012-16) ; BBC One HD (2012-16)
Formato immagine	HDTV 1080i
Formato audio	Dolby Digital
Versione originale	27 agosto 2012 – 23 dicembre 2016;
Cronologia
Spettacoli correlati	Le persone di Bellamy in ; fondo alla linea
link esterno
	Cittadino Khan alla BBC

Citizen Khan è una sitcom britannica prodotta dalla BBC e creata da Adil Ray . Finora sono state mostrate cinque serie. È ambientato a Sparkhill , East Birmingham , descritto dal suo personaggio principale, unuomo pakistano britannico Mr Khan (Ray), come "la capitale del Pakistan britannico". Citizen Khan segue le prove e le tribolazioni del signor Khan, un leader della comunità dalla bocca rumorosa, patriarcale, amante del cricket e autoproclamatosi, e della sua moglie sofferente (interpretata da Shobu Kapoor ) e delle figlie Shazia ( Maya Sondhi 2012-2014, Krupa Pattani 2015-2016) e Alia ( Bhavna Limbachia ). Nella prima serie, Kris Marshall ha interpretato il ruolo di Dave, il manager della moschea locale del signor Khan. Il nome della signora Khan è Razia; tuttavia, il nome del signor Khan non viene mai rivelato.

Il titolo della mostra è un gioco sul titolo del Orson Welles pellicola Citizen Kane . Il personaggio Mr Khan aveva già presenti nel BBC Two serie comica di Bellamy persone , su BBC Radio 4 's lungo la linea e sulle proprie serie on-line sul sito della BBC Comedy. Il 27 settembre 2012, la BBC ha annunciato che Citizen Khan era stato incaricato di una seconda serie. Il 2 dicembre 2013, il controller della BBC Charlotte Moore ha annunciato che Citizen Khan era stato rinnovato per una terza serie che è iniziata la messa in onda il 31 ottobre 2014. L'11 dicembre 2014, il controller della commedia della BBC Shane Allen ha annunciato che era stata commissionata una quarta serie. Il 14 ottobre 2015, la pagina Facebook ufficiale di Citizen Khan ha confermato attraverso un video di Mr Khan che la quarta serie sarebbe iniziata il 30 ottobre 2015. Il 20 gennaio 2016 è stato confermato che lo spettacolo sarebbe tornato per una quinta e ultima serie iniziata in onda il 4 novembre 2016.

Sebbene Adil Ray sia musulmano, lo spettacolo ha diviso l'opinione sul fatto che il suo umorismo sia una presa in giro dei seguaci di quella religione. Ray sostiene che il signor Khan è un personaggio comico che è destinato a famiglie di qualsiasi origine etnica con cui relazionarsi, come con altre sitcom familiari britanniche.

Trasmissione e ricezione

Il primo episodio di Citizen Khan è stato trasmesso per la prima volta su BBC One il 27 agosto 2012, in una fascia oraria tarda delle 22:20. Ha ricevuto quello che Digital Spy ha definito "impressionante" 3,41 milioni di spettatori e il 20,9% del pubblico.

The Independent ' s Hasnet Lais ha dichiarato 'di credito deve essere dato per Adil Ray per non risparmiando nessun vacche sacre e splendente luce sul dilemma di alcune donne musulmane britannico sotto il cosh patriarcale.'

La BBC ha ricevuto oltre 700 denunce dopo la messa in onda del primo episodio con altre 20 denunce a Ofcom . Alcuni musulmani britannici hanno affermato che lo spettacolo "ridicolizza" e "insulta" l'Islam. La BBC ha affermato di avere prove che le denunce facevano parte di una campagna di lobbying e ha risposto dicendo che un certo numero di persone, comprese quelle delle comunità musulmane, hanno elogiato lo spettacolo e hanno definito i dati del suo pubblico come un "inizio molto positivo".

The Independent ' s Arifa Akbar ha commentato negativamente sulle sue tante battute cliché ei tratti del carattere e disegno molti paragoni con sitcom 1970 in stile. Mark Jones di The Guardian è stato più ottimista, descrivendolo come "un debutto abbastanza affabile, che merita un pubblico più ampio di quello che probabilmente attirerà questa slot post-spartiacque".

L' Islam Channel ha trasmesso uno spettacolo speciale intitolato Politica e media: Citizen Khan – Stereotipi razzisti o divertimento innocuo? Il presentatore John Rees ha discusso se la commedia della BBC stesse stereotipando i musulmani, o se fosse divertente e potesse essere derisa dai musulmani.

Con il secondo episodio, trasmesso il 3 settembre, le clip di Citizen Khan erano diventate virali . Anche le opinioni al di fuori del Regno Unito sono state contrastanti, causando molti accesi dibattiti. Al di fuori del Regno Unito, il quotidiano pakistano The News International ha criticato l'uso da parte della BBC delle bandiere pakistane a casa del Khan, e la figlia minore del signor Khan si è messa rapidamente l' hijab e finge di leggere il Corano . Il sito web del Pakistan News Watch ha ribattuto che "spettacoli come Citizen Khan sono essenziali nelle società multiculturali e aiutano a mettere tutte le comunità su un piano di parità - se tutti possono ridere a spese di tutti gli altri, allora nessuno può rivendicare la superiorità". Il dibattito è proseguito per una terza settimana, con lo Yorkshire Post che ha pubblicato un articolo della giornalista pakistana Sabbiyah Pervez che invitava la propria comunità a "smetterla di essere così difensiva e imparare a ridere di se stessa".

La BBC ha ordinato una seconda serie di sette episodi il 27 settembre 2012 a causa dei buoni ascolti. Il 18 settembre 2013, la BBC ha annunciato che la seconda serie sarebbe andata in onda il venerdì sera in prima serata alle 21.30 dal 4 ottobre.

In un'intervista con The Guardian , Adil Ray ha dichiarato: "Quello che ho intenzione di fare con Citizen Khan è una buona cosa: rendere il signor Khan un buon personaggio, renderlo universale e una comunicazione tra diverse comunità".

La serie 3 di Citizen Khan ha ottenuto un pubblico di circa 5 milioni per episodio, incluse le visualizzazioni di iPlayer. In vista del debutto della serie 4 nell'ottobre 2015, Vicky Power di The Daily Telegraph ha dichiarato "È un divertimento innocuo e amichevole per tutta la famiglia". La serie 4 di Citizen Khan ha fatto il suo debutto il 30 ottobre 2015. La serie ha attirato un record di 3,3 milioni di telespettatori.

Citizen Khan è stato esportato in Australia, India, Russia, Bulgaria e Nuova Zelanda, ha generato speciali natalizi e ha portato a un tour "live" in tutto il Regno Unito dei teatri regionali. Parlando con The Daily Telegraph nel 2015 prima del lancio della serie 4, Adil Ray ha dichiarato che i fan dello spettacolo si rendono conto che è una "commedia da ridere ad alta voce, non un riflesso di ogni famiglia musulmana o pakistana nel paese".

Dalla serie 4, il ruolo di Shazia Khan è stato assunto da Krupa Pattani in sostituzione di Maya Sondhi.

Ray ha riferito di aver ricevuto minacce di morte per lo spettacolo, inclusa una che minacciava una rivolta. Ha affermato che le sue influenze provenivano da commedie come Only Fools and Horses e Fawlty Towers che erano rivolte a un pubblico familiare, e desidera che le famiglie di ogni estrazione siano in grado di vedere elementi del personaggio di Khan nella loro figura paterna. Ray ha affermato che per ogni lamentela che ha avuto su una scena in cui la figlia di Khan, Alia, si copre frettolosamente la testa in presenza di suo padre, ne ha ricevute dieci da musulmani, cattolici ed ebrei relative all'esperienza di un bambino che si comporta allo stesso modo.

Nell'aprile 2016, lo spettacolo è stato condannato in parlamento da Rupa Huq , deputato laburista per Ealing Central e Acton , che ha definito la sua rappresentazione di una famiglia musulmana di Birmingham "abbastanza arretrata".

Nel giugno 2021, Ray era in un dibattito su Good Morning Britain sulle file di commedie "svegliate" e ha dichiarato che la BBC stava pensando di realizzare uno speciale di Natale, ma sarebbe stato necessario discutere del contenuto e degli "stereotipi offensivi".

Premi

2014 – Royal Television Society , Miglior interpretazione in una commedia – Adil Ray
2014 – Royal Television Society , miglior programma comico – Citizen Khan
2013 – Asian Media Awards, miglior personaggio televisivo – Citizen Khan
2013 – Royal Television Society , Miglior interpretazione in una commedia – Adil Ray
2013 – Royal Television Society , miglior programma comico – Citizen Khan

Apparizioni

Il personaggio di Mr Khan ha fatto apparizioni a Children in Need 2014 (in cui è apparso come ospite nel pub EastEnders ), The Queen Victoria , Comic Relief 2015, (in cui ha scherzato sperando di essere considerato per Jeremy Clarkson ' s lavoro a Top Gear ), la finale di FA Cup 2015 (a supporto della squadra locale di Birmingham Aston Villa ), e nell'ottobre 2015, ha rilevato gli annunci dei treni alla stazione di Birmingham New Street per un'ora. Venerdì 18 novembre 2016, il cast di Citizen Khan è apparso in Children in Need in uno sketch dal vivo, Citizen Khan v Citizen Kane , in cui sono stati raggiunti dal comico Russell Kane e dalla sua famiglia per un ballo. L'11 marzo 2017, Adil Ray è apparso come Mr Khan in Let's Sing and Dance for Comic Relief come giudice.

Episodi

Serie	Data d'inizio	Data di fine	Episodi	Ora di trasmissione	Appunti
1	27 agosto 2012	1 ottobre 2012	6	Alle 22.30	N / A
2	4 ottobre 2013	8 novembre 2013	6	21:30	+1 Speciale Natale
3	31 ottobre 2014	12 dicembre 2014	6	20:30	+1 Speciale Natale
4	30 ottobre 2015	11 dicembre 2015	6	20:30/19:30	+1 Speciale Natale
5	4 novembre 2016	23 dicembre 2016	6	20:30	+1 Speciale Natale

Caratteri

Il cast principale della serie 5 (da sinistra a destra) Naani, Mo Malik, Amjad Malik, Mr. Khan, Shazia Khan, Mrs Khan, Nadiya Malik e Alia Khan

Il conteggio degli episodi è aggiornato al 23 dicembre 2016 (Serie 5, Episodio 7)

Carattere	Attore	Anni	Serie	Conteggio episodi
Mr Khan	Adil Ray	2012-16	1.1–5.7	34
la signora Razia Khan	Shobu Kapoor	2012-16	1.1–5.7	33
Alia Khan	Bhavna Limbachia	2012-16	1.1–5.7	34
Shazia Khan	Maya Sondhi	2012-14	1.1–3.7	20
Shazia Khan	Krupa Pattani	2015-16	4.1–5.7	14
Amjad Malik	Abdullah Afzal	2012-16	1.1–5.7	34
Riaz	Nish Nathwani	2012-16	1.1–5.7	27
signora Malik	Harvey Virdi	2012-16	1.1–5.7	14
Naani	Adlyn Ross	2012-16	1.2–5.7	15
Davide 1	Kris Marshall	2012	1.1–1.6	6
Davide 2	Matteo Cottle	2013-16	2,2–5,7	16
Keith	Phil Nice	2012–2014, 2016	1,5–3,7, 5,7	12
Omar	Felix Dexter	2012-13	1.1–2.7	13

Giudizi

Gli spettatori totali includono le visualizzazioni notturne più le visualizzazioni su BBC iPlayer, BBC HD e servizi di recupero registrati. I dati ufficiali accurati vengono rilasciati 10 giorni dopo la trasmissione originale da parte di BARB. Ad esempio, Citizen Khan Series 2 Episode 1 ha attirato cifre complessive di 4,53 milioni, una quota consolidata del 15,1% di cui 1,17 milioni di richieste BBC iPlayer.

Serie	Episodio n°	Airdate	Pernottamenti (milioni)	Condividere	Richieste BBC iPlayer
1
	1	27 agosto 2012	3.41	20,9%	852.000
	2	3 settembre 2012	2.78	19,3%	1.032.000
	3	10 settembre 2012	2.55	15,8%	865.000
	4	17 settembre 2012	2.29	16,4%	795.000
	5	24 settembre 2012	2.80	19,7%	N / A
	6	1 ottobre 2012	2.59	19,2%	660.000
2
	1	4 ottobre 2013	2.94	14,3%	1.055.000
	2	11 ottobre 2013	2.69	11,7%	854.000
	3	18 ottobre 2013	2.66	13,0%	N / A
	4	25 ottobre 2013	2.85	14,1%	N / A
	5	1 novembre 2013	2.86	13,9%	N / A
	6	8 novembre 2013	2.31	10,8%	745.000
	7	20 dicembre 2013	3.07	14,6%	843.000
3
	1	31 ottobre 2014	2.86	13,5%	978.000
	2	7 novembre 2014	3.05	14,0%	N / A
	3	21 novembre 2014	2.78	12,7%	N / A
	4	28 novembre 2014	2.48	11,6%	N / A
	5	5 dicembre 2014	2,95	13,5%	737.000
	6	12 dicembre 2014	2.71	12,4%	N / A
	7	19 dicembre 2014	2.92	14,2%	N / A
4
	1	30 ottobre 2015	3.33	17,5%	N / A
	2	6 novembre 2015	2.64	12,9%	671.000
	3	20 novembre 2015	3.05	14,8%	N / A
	4	27 novembre 2015	2,52	12,2%	N / A
	5	4 dicembre 2015	2.24	10,8%	N / A
	6	11 dicembre 2015	2.34	11,7%	N / A
	7	18 dicembre 2015	2.73	13,9%	N / A
5
	1	4 novembre 2016	2.88	13,8%	785.000
	2	11 novembre 2016	2.77	12,7%	N / A
	3	25 novembre 2016	2.54	12,6%	N / A
	4	2 dicembre 2016	2.62	12,5%	N / A
	5	9 dicembre 2016	2.33	11,9%	N / A
	6	16 dicembre 2016	2.29	12,1%	N / A
	7	23 dicembre 2016	2.65	13,6%	N / A

Distribuzione

DVD

Serie	Nome rilascio	Numero di dischi	Data di uscita nel Regno Unito (regione 2)	Data di uscita in Nuova Zelanda (regione 4)	Data di rilascio AU (regione 4)	Classificazione	Appunti
1	Citizen Khan – Serie 1	1	22 ottobre 2012	3 aprile 2013	29 maggio 2013	PG	Nessun extra.
2	Citizen Khan – Serie 2	1	11 novembre 2013	4 giugno 2014	30 aprile 2014	12	Nessun extra. Non include Speciale Natale.
3	Citizen Khan – Serie 3	1	22 dicembre 2014	TBA	TBA	PG	Include Speciale Natale 2013, Scene Eliminate e Outtakes
1–3	Cittadino Khan – Serie 1–3	3	22 dicembre 2014	TBA	TBA	12	Include Speciale Natale 2013, Scene Eliminate e Outtakes
4	Citizen Khan – Serie 4	1	21 dicembre 2015	TBA	TBA	12	Include Speciale Natale 2014 e Outtakes
5	Citizen Khan – Serie 5	1	16 gennaio 2017	TBA	TBA	PG	Speciale Natale 2015, altri TBA

Trasmissioni

In anteprima il 12 luglio 2013, la serie va in onda su Comedy Central India in India . Nel Regno Unito, le repliche dello spettacolo vanno in onda su Gold .

Digitale

Le serie 1, 2 e 3 sono disponibili per l'acquisto su iTunes sia in definizione standard che in alta definizione, anche "A Khan Christmas" e "A Khan Family Christmas" sono disponibili per l'acquisto.

Le serie da 1 a 5 sono disponibili per lo streaming su Amazon Prime e BBC iPlayer

Guarda anche

Questi sono programmi con una premessa simile.

Languages

In other projects