Dona Flor e i suoi due mariti - Dona Flor and Her Two Husbands

Dona Flor e i suoi due mariti
Locandina del film
Locandina del film
Diretto da Bruno Barreto
Prodotto da
Scritto da
Basato su Dona Flor e Seus Dois Maridos
di Jorge Amado
Protagonista
Musica di
Cinematografia Murilo Salles
Modificato da Raimundo Higino
Distribuito da Embrafilme
Data di rilascio
Tempo di esecuzione
110 minuti
Nazione Brasile
linguaggio portoghese
Botteghino 10,73 milioni di ingressi (Brasile)

Dona Flor and Her Two Husbands ( portoghese : Dona Flor e Seus Dois Maridos ) è una commedia del 1976 diretta da Bruno Barreto . Sulla base del 1966 romanzo dello stesso nome da Jorge Amado , si svolge in 1940 Bahia . Il protagonista Sônia Braga , José Wilker e Mauro Mendonça nei ruoli principali. La sceneggiatura è stata adattata da Barreto, Eduardo Coutinho e Leopoldo Serran .

Quando fu inizialmente rilasciato, Dona Flor divenne il film di maggior successo nella storia brasiliana. Il suo successo è stato migliorato solo 35 anni dopo dal film Elite Squad: The Enemy Within del 2010 . A livello internazionale, Dona Flor ha ricevuto nomination per un Golden Globe e un BAFTA Award .

Nel 1982 fu pubblicato un remake americano intitolato Kiss Me Goodbye , con Sally Field , James Caan e Jeff Bridges nei ruoli principali.

Tracciare

Vadinho ( José Wilker ), il marito irresponsabile di Flor, cade morto mentre balla in una festa di carnevale di strada. Solo Flor ( Sônia Braga ) esprime rimorso dopo la sua morte. Gli amici e la famiglia di Flor vedono la morte di Vadinho come un'opportunità per Flor di trovare la felicità dopo la miseria causata dai modi spendaccioni di Vadinho e dalla quasi totale mancanza di rispettabilità.

Circa la prima metà di Dona Flor racconta il matrimonio di Flor con Vadinho in un lungo flashback . Ciò che è chiaro è che Vadinho era un grande amante che ammirava la rispettabilità di sua moglie, ma godeva dei preliminari prolungati fino a quando lei non lo pregò di continuare. Non solo era generalmente un marito disattento che preferiva andare ai casinò e ai puttanieri, ma picchiava Flor e le rubava i risparmi che guadagnava dalla sua scuola di cucina. Nonostante ciò, ha trasformato una ragazza precedentemente inibita in una moglie che sperimentava regolarmente gioia carnale.

La seconda metà di Dona Flor coinvolge l'incontro con il rispettabile ma straordinariamente ottuso farmacista Teodoro ( Mauro Mendonça ), il suo corteggiamento e il suo matrimonio con lui. Gli amici di Flor considerano Teodoro l'esatto opposto di Vadinho. Teodoro appartiene ai circoli superiori della società di Bahia, veste elegantemente e tratta Flor come una signora. Quello che gli amici di Flor non sanno è che Teodoro è anche l'opposto di Vadinho sotto un altro aspetto: a letto, Teodoro è tanto carente quanto Vadinho è stato realizzato. Flor si ritrova insoddisfatta e desidera che il suo defunto marito torni.

Nell'anniversario della morte di Vadinho, Vadinho riappare a Flor nudo e gli spiega di averlo chiamato per "condividere il suo letto" con lui. Solo Flor può vedere e sentire lo spirito nudo di Vadinho, ma riesce comunque a creare il caos attraverso la sua presenza spirituale nei casinò. Protesta perché ora si è risposata e ha promesso di essere fedele a Teodoro, ma dopo che Vadinho ride durante i patetici tentativi di fare l'amore di Teodoro quella notte, Flor cede e vive felice con entrambi i mariti. Gli ultimi due scatti ritraggono Flor nella sua nuova felicità coniugale. Una ripresa verso la fine del film mostra Teodoro sdraiato a letto accanto a Flor, che lo bacia sulla guancia. La telecamera quindi si sposta verso sinistra per mostrare Vadinho dall'altra parte di Flor e anche lei lo bacia sulla guancia. Quindi (presumibilmente il giorno successivo) mentre una grande folla esce dalla messa domenicale, vediamo Flor che si stringe tra le braccia sia con Teodoro che con Vadinho, l'ultimo dei quali è completamente nudo senza vergogna. Flor è molto contento.

Ricezione

Il film è stato il film brasiliano più popolare di tutti i tempi con 10,73 milioni di spettatori e non è stato superato fino a Elite Squad: The Enemy Within nel 2010. È stato il secondo film più popolare in Brasile dopo Jaws , che ha avuto 13 milioni di spettatori. Nel 1998, è diventato il terzo film di maggior successo, con solo Lo squalo e Titanic , con 16 milioni di spettatori, davanti.

Negli Stati Uniti, è stato il film brasiliano di maggior incasso con un incasso di $ 3 milioni fino all'uscita del 1998 di Central Station che ha incassato $ 6 milioni.

Premi e nomination

Premi cinematografici BAFTA

Premi Golden Globe

Festival del cinema di Gramado

  • Miglior film - Bruno Barreto (nominato)
  • Miglior regista - Bruno Barreto (vinto)
  • Miglior musica da film - Francis Hime (vinto)
  • Premio Speciale della Giuria - Anisio Medeiros, scenografo (vinto)

Riferimenti

  • Bergan, Ronald e Robyn Karney. The Faber Companion to Foreign Films . Boston: Faber e Faber, 1992.
  • Creed-Miles, Jo. " Dona Flor ei suoi due mariti ( Dona Flor e Seus Dois Maridos )." TimeOut Film Guide . Ed. John Pym. Londra: Penguin Books, 2003.

link esterno