Volo per Atlantica - Flight to Atlantica

" Volo per Atlantica "
Episodio di Capitan Scarlet e i Mysterons
Episodio n. Episodio 20
Diretto da Leo Eaton
Scritto da Tony Barwick
Fotografia di Ted Catford
Modifica di Harry MacDonald
Codice di produzione SCA 28
Data di messa in onda originale 24 marzo 1968
Voci dei personaggi ospiti
Cronologia degli episodi
←  Precedente
" Fire at Rig 15 "
Successivo  →
" Cratere 101 "
Elenco degli episodi

" Flight to Atlantica " è il ventesimo episodio di Captain Scarlet and the Mysterons , una serie televisiva britannica di Supermarionation creata da Gerry e Sylvia Anderson e filmata dalla loro società di produzione Century 21 Productions . Scritto da Tony Barwick e diretto da Leo Eaton, è stato trasmesso per la prima volta il 24 marzo 1968 su ATV London .

Ambientata nel 2068, la serie descrive una " guerra di nervi " tra la Terra e i Mysteron : una razza ostile di marziani con il potere di creare copie funzionanti di persone o oggetti distrutti e usarli per compiere atti di aggressione contro l'umanità. La Terra è difesa da un'organizzazione militare chiamata Spectrum, il cui agente di punta, il Capitano Scarlet , è stato assassinato dai Mysteron e sostituito da una ricostruzione che in seguito si è liberata dal loro controllo. Il doppio di Scarlet ha un potere di autoguarigione che gli consente di riprendersi da ferite che sarebbero fatali per chiunque altro, rendendolo la migliore risorsa di Spectrum nella sua lotta contro i Mysteron.

In "Flight to Atlantica", il personale di Spectrum Cloudbase perde i sensi dopo aver bevuto champagne che è stato drogato dai Mysteron. Mentre pilotano un bombardiere militare in questo stato di ubriachezza, i capitani Blue e Ochre lanciano un attacco alla base della marina mondiale Atlantica.

Complotto

Il 7 luglio, il Capitano Scarlet (doppiato da Francis Matthews ) tiene uno champagne party non autorizzato su Cloudbase per celebrare il primo anniversario della fondazione di Spectrum. Il raduno viene interrotto dal colonnello White (doppiato da Donald Gray ), che rimprovera il personale per la loro indisciplina.

Trasmettendo sulla Terra, i Mysterons (doppiato da Donald Gray) giurano di distruggere la base sottomarina della Marina Mondiale Atlantica. In vista di questa minaccia, Spectrum intraprende un'operazione per bombardare e disperdere un relitto che si sta spostando verso la base. I capitani Blue e Ochre (doppiati da Ed Bishop e Jeremy Wilkin ) vengono selezionati per svolgere la missione e informati a Maxwell Field, dove si comportano con insolita leggerezza e distrazione. Prima di decollare con il loro bombardiere V17, incontrano un uomo che non riconoscono come il Capitano Black , che cambia piano di volo .

Nel frattempo, su Cloudbase, tutti tranne White e Scarlet cadono in uno stato di trance . Bianca e Scarlatta si rendono conto che la colpa è dello champagne consumato alla festa e che sono entrambi inalterati perché nessuno dei due ne ha bevuto (Bianco non ha partecipato e Blu ha accidentalmente rovesciato il bicchiere di Scarlatta). Scoprono che i Mysteron hanno usato i loro poteri per riempire lo champagne con una sostanza chimica per il controllo dei parassiti che è nota per causare amnesia e comportamenti sconsiderati.

Non rendendosi conto delle conseguenze del loro nuovo piano di volo, gli ubriachi Blue e Ochre portano il V17 nello spazio aereo di Atlantica e bombardano la torre di controllo della difesa della base. Allertati da Maxwell Field, White e Scarlet intercettano Blue e Ochre in uno Spectrum Passenger Jet e lanciano un missile aria-aria contro il V17, paralizzando l'aereo appena prima che Blue e Ochre possano bombardare la stessa Atlantica. Blue finalmente torna in sé ed espelle se stesso e Ochre pochi istanti prima che il V17 si schianti nell'oceano ed esploda sul fondo del mare.

Nonostante il parziale successo dei Mysteron, il personale di Cloudbase ha motivo di festeggiare il 10 luglio, poiché questo è il vero anniversario di Spectrum: sebbene il suo statuto sia stato redatto il 7 luglio dell'anno precedente, l'organizzazione non è stata creata ufficialmente fino a quando il Presidente Mondiale non ha firmato il documento tre giorni dopo. Per celebrare l'occasione, White organizza una seconda festa completamente autorizzata con diverse altre bottiglie di champagne – che, per la gioia di Scarlet, hanno il suo nome in codice blasonato sull'etichetta.

Produzione

"Flight to Atlantica" è uno dei due episodi di Captain Scarlet (l'altro è " Attack on Cloudbase ") che presenta tutti i normali personaggi fantoccio, anche se non tutti hanno parti parlanti. È anche una delle numerose sceneggiature di Tony Barwick a includere una menzione del 10 luglio, una data a cui Barwick amava fare riferimento nel suo lavoro, poiché era il suo compleanno.

Il modello in scala V17 era un riutilizzo del Transporter RTL dall'episodio di Thunderbirds " The Cham-Cham ". Durante il volo del V17, Blue e Ochre ascoltano una trasmissione radiofonica di "Dangerous Game", uno strumentale composto per lo stesso episodio.

L'esterno della base aerea di Maxwell Field è un riutilizzo dell'edificio del comando a Glenn Field di Thunderbirds Are Go .

Ricezione

Geoff Willmetts del sito web Sfcrowsnest considera "Flight to Atlantica" come ("dal punto di vista della storia") uno dei migliori episodi della serie, sostenendo che "funzionerebbe con qualsiasi mezzo". Aggiunge che segna "uno dei rari momenti in cui i capitani dello Spectrum sono meno che formali, con elementi di arroganza e schiaffi che mostrano quanto siano ben disciplinati".

Shane M. Dallmann della rivista Video Watchdog descrive l'episodio come "divertente" e aggiunge che contiene "un sacco di momenti di rottura del personaggio". Esprime sorpresa per il fatto che Scarlet sia "trattata da eroe" nella scena finale dato che è stato lui ad organizzare lo champagne party non autorizzato (un "errore incredibile da testa d'osso" da parte sua) e potrebbe quindi essere considerato indirettamente responsabile del vicino -distruzione totale di Atlantica.

Notando il suo tono "insolito" e lodando il suo umorismo, lo scrittore Fred McNamara commenta che l'episodio "raramente supera il suo benvenuto" e lo riassume come "un'escursione valorosamente gioiosa in un territorio imprevisto" per la serie. Descrive le scene della festa all'inizio come un "affascinante ciuffo di esposizione incentrata sul personaggio" e chiama la "sovversione" dei personaggi di Blue e Ochre una "gioia da vedere", ma considera le scene del lavoro investigativo di Scarlet e White meno interessanti.

Riferimenti

link esterno