Giorgio Horton - George Horton

George Horton (11 ottobre 1859 – 1942) è stato un membro del corpo diplomatico degli Stati Uniti che ha ricoperto diversi uffici consolari in Grecia e nell'Impero ottomano tra il 1893 e il 1924. Per due periodi è stato Console degli Stati Uniti o Console Generale a Smirne (noto come Izmir, oggi Turchia ), 1911-1917 e 1919-1922. Il primo terminò quando gli Stati Uniti entrarono nella prima guerra mondiale e le relazioni diplomatiche con l'Impero ottomano furono interrotte. La seconda riguardava l'amministrazione greca della città durante la guerra greco-turca . L'amministrazione greca di Smirne fu nominata dalle potenze alleate dopo la sconfitta della Turchia nella prima guerra mondiale e la presa di Smirne.

Oggi Horton è ricordato soprattutto per The Blight of Asia , il suo libro del 1926 sugli eventi, in particolare la sistematica pulizia etnica della popolazione cristiana, che portò e durante il Grande Incendio di Smirne . Riassume brevemente gli eventi dal 1822 al 1909 e copre in modo più dettagliato, con testimonianze oculari, gli eventi dal 1909 al 1922. Il titolo si riferisce a quello che considerava il comportamento abominevole dei turchi ottomani . Horton, nel suo libro registra le sue memorie personali della vita nella moderna Turchia, mentre gli eventi che descrive sono focalizzati su quella particolare regione e quel particolare momento. Il libro è stato criticato come anti-turco da un certo numero di studiosi e lo stesso Horton è stato accusato di parzialità contro turchi e musulmani.

Vita privata

George Horton nacque l'11 ottobre 1859 a Fairville nella contea di Wayne, New York . Nel 1909, Horton sposò Catherine Sakopoulos ed ebbero una figlia, Nancy Horton .

Carriera professionale

Horton era un letterato. Era uno studioso di greco e latino . Tradusse Saffo , scrisse una guida per l'interpretazione della Scrittura e pubblicò diversi romanzi. Era anche un noto giornalista a Chicago, una festa nella cosiddetta Chicago Renaissance .

Giornalista

Horton iniziò la sua carriera come giornalista letterario, prima come redattore letterario del Chicago Times-Herald (1899-1901), poi come redattore del supplemento letterario del Chicago American (1901-1903).

Diplomatico

Horton era anche un diplomatico professionista e un amante della Grecia o di Philhellene . Divenne Console degli Stati Uniti ad Atene nel 1893, dove promosse attivamente la rinascita dei Giochi Olimpici e ispirò la partecipazione della squadra statunitense. Ha scritto una guida lirica per i visitatori di Atene e ha composto una descrizione riflessiva del suo soggiorno in Argolide .

Horton prestò servizio come console degli Stati Uniti ad Atene 1893-1898 e 1905-1906. Fu console generale degli Stati Uniti a Salonicco 1910-1911.

Ha poi servito come console degli Stati Uniti a Smirne 1911-1917, fino alla cessazione delle relazioni diplomatiche con l'Impero ottomano nella prima guerra mondiale con l' ingresso americano nella prima guerra mondiale . Ha servito di nuovo dopo la guerra dal 1919 fino all'inizio del Grande Incendio il 13 settembre 1922, trascorrendo le ultime ore prima della propria evacuazione firmando i pass per coloro che avevano diritto alla protezione americana e al trasporto al Pireo . Ha detto del suo servizio a Smirne in quegli anni: "Una delle impressioni più vive che ho portato via con me da Smirne è stata la vergogna di appartenere alla razza umana".

La piaga dell'Asia

Oggi Horton è ricordato soprattutto per il suo libro del 1926 The Blight of Asia, incentrato sulla distruzione di Smirne. L'incendio devastò Smirne a partire dal 13 settembre 1922; Horton lasciò il suo posto di console generale la sera di quel giorno. L'incendio è durato 4 giorni.

Prima della pubblicazione Ortone aveva rassegnato le dimissioni dalla sua commissione diplomatica, e scriveva rigorosamente in qualità di privato cittadino, attingendo alle proprie osservazioni ea quelle delle persone che citava. Il suo racconto rimane controverso come l'incendio stesso.

Il suo resoconto dell'esodo forzato di abitanti cristiani ( greci e armeni ), da parte di soldati turchi ottomani, racconta le ultime fasi del genocidio della popolazione cristiana nativa dell'Asia Minore .

Comunicazioni contemporanee

Horton cita numerose comunicazioni contemporanee tra cui testimonianze oculari del massacro di Focea nel 1914, ad opera di un francese, e dei massacri armeni del 1914/15, di un cittadino americano e di un missionario tedesco. Ha anche pubblicato lettere che ha ricevuto al consolato dagli americani che vivono a Smirne e messaggi radio che ha ricevuto durante il viaggio in nave da Smirne ad Atene, che registravano quante vite venivano salvate dalla Marina britannica .

Revisione

Secondo James L. Marketos, Horton voleva che il suo libro chiarisse quattro punti principali.

In primo luogo, voleva illustrare che gli eventi catastrofici di Smirne erano semplicemente "l'atto conclusivo di un programma coerente di sterminio del cristianesimo in lungo e in largo l'antico impero bizantino".

In secondo luogo, voleva stabilire che l'incendio di Smirne fosse stato appiccato da truppe regolari dell'esercito turco con, come disse lui, "scopo fisso, con sistema e con minuziosi dettagli".

In terzo luogo, ha voluto sottolineare che le potenze alleate hanno vergognosamente elevato i loro egoistici interessi politici ed economici sulla difficile situazione delle popolazioni cristiane assediate dell'Asia Minore, consentendo così alla catastrofe di Smirne di svolgersi senza alcuna resistenza effettiva e, come ha detto, "senza nemmeno una parola di protesta da parte di qualsiasi governo civile".

E quarto, voleva illustrare che i pii cristiani occidentali erano illusi nel pensare di fare progressi missionari nel mondo musulmano .

Critica

Lo storico turco Biray Kolluoğlu Kırlı, in un articolo pubblicato dalla Oxford University Press, ha scritto che "il pregiudizio anti-turco di George Horton è rozzamente esplicito". Questa opinione è condivisa dal professor emerito Peter M. Buzanski, che attribuì la posizione anti-turca di Horton al suo ben noto filellenismo "fanatico" e alla sua moglie greca e scrisse "Durante la cattura turca di Smirne, alla fine del Greco- Guerra turca, Horton ebbe un crollo nervoso, si dimise dal servizio diplomatico e trascorse l'equilibrio della sua vita scrivendo libri anti-turchi e pro-greci". Lo studioso David Roessel condivide una visione simile, osservando che, fatta eccezione per i suoi lamenti sul materialismo e sulla Grande Guerra, "Horton è tornato alla retorica filellenica e anti-turca" nel suo libro.

Un'altra critica al suo lavoro è stata di Brian Coleman:

George Horton era un uomo di lettere e console degli Stati Uniti in Grecia e Turchia in un momento di cambiamento sociale e politico. Scrive della riconquista di Smirne da parte dell'esercito turco nel settembre 1922. Il suo racconto, tuttavia, va oltre la colpa e gli eventi, fino a una demonizzazione dei musulmani, in generale, e dei turchi, in particolare. In molti dei suoi romanzi, scritti più di due decenni prima degli eventi del settembre 1922, aveva già identificato il turco come il cattivo di turno della civiltà occidentale. Nel suo resoconto di Smirne, scrive non come storico, ma come pubblicista.

Copertura mediatica

Il New York Times del 21 settembre ha riportato un articolo di Atene attribuito all'Associated Press , che riportava il racconto di Horton degli eventi a Smirne. Si apriva tra virgolette con "il modo in cui" aveva riassunto per l'AP: "Durante il mio consolato a Salonicco sono stato bombardato da bulgari e tedeschi e durante la mia carriera ufficiale ho avuto molte brutte esperienze con sottomarini e fuoco, ma mai nella mia vita ho visto qualcosa di simile alla catastrofe di Smirne".

Ritorno negli Stati Uniti

L'arrivo di Horton a New York City nel novembre è stato coperto dal New York Times principalmente per quanto riguarda il suo trasporto per l'American Archaeological Society di trenta monete d'oro trovate a Sardi . Si credeva che fossero coniate per Creso e che rappresentassero la prima moneta d'oro in assoluto. La storia lo presentò come "Dr. George Horton, Console Generale degli Stati Uniti a Smirne, dove fu testimone dell'incendio e del saccheggio dell'antico porto marittimo e dell'evacuazione di 40.000 rifugiati in cinque giorni..." e si concluse con due paragrafi sul servizio di Smirne , inclusa la recente perdita personale di proprietà e l'imminente consultazione a Washington sugli americani scomparsi.

Durante la catastrofe di Smirne, l'ufficiale militare turco Nureddin Pasha aveva consegnato il metropolita Chrysostomos a una folla inferocita. Il vescovo è stato barbaramente picchiato, mutilato e ucciso. Secondo quanto riferito, Horton ha detto,

Conosco Monsigneur Chrysostomos da anni. Era un esponente attivo ed entusiasta delle ambizioni e degli ideali greci, cosa che mi sembra del tutto naturale in lui come greco... I greci lo annoverano nella loro storia come eroe e martire.

Guarda anche

• Testimoni e testimonianze del genocidio armeno

link esterno

• Opere di o su George Horton su Internet Archive
• The Blight of Asia (1926) , testo completo su Hellenic Resources Network - non impaginato con riflessi di colore
• George Horton alla Biblioteca delle Autorità del Congresso - con 19 record di catalogo

Riferimenti

Appunti

• Horton, George, The Blight of Asia, un resoconto dello sterminio sistematico delle popolazioni cristiane da parte dei maomettani e della colpevolezza di alcune grandi potenze; con la vera storia dell'incendio di Smirne , Prefazione di James W. Gerard, Introduzione di James L. Marketos, Londra: Gomidas Institute (Sterndale Classics), 2a edizione, 2008, ISBN  978-1903656-79-2 . (1a edizione 2003?)

citazioni