Joseph Nawahī - Joseph Nāwahī
Joseph Nāwahī
| |
---|---|
![]() | |
Ministro degli Affari Esteri del Regno delle Hawaii | |
In carica dal 1 novembre 1892 all'8 novembre 1892 | |
Monarca | Liliʻuokalani |
Preceduto da | Samuel Parker |
seguito da | Mark P. Robinson |
Membro della Camera dei rappresentanti del Regno delle Hawaii per il distretto di Puna , Hawaii | |
In carica 1872-1876 | |
Membro della Camera dei rappresentanti del Regno delle Hawaii per il distretto di Hilo , Hawaii | |
In carica 1878-1884, 1890-1893 | |
Dati personali | |
Nato | 13 gennaio 1842 Kaimū , Puna, Hawaii |
Morto | 14 settembre 1896 San Francisco , California |
(54 anni)
Nazionalità | Regno delle Hawaii |
Partito politico |
Liberale Kuokoa Emmaite |
Coniugi | Emma ʻAʻima Nāwahī |
Figli | 3 |
Occupazione | Editore di giornali, avvocato, pittore |
Joseph Kahoʻoluhi Nāwahī (13 gennaio 1842 – 14 settembre 1896), noto anche con il nome completo hawaiano Iosepa Kahoʻoluhi Nāwahīokalaniʻōpuʻu , è stato un leader nazionalista hawaiano , legislatore, avvocato, editore di giornali e pittore. Attraverso il suo lungo servizio politico durante la monarchia e gli importanti ruoli che ha svolto nella resistenza e nell'opposizione al suo rovesciamento , Nāwahī è considerato un influente patriota hawaiano.
Nato nell'isola delle Hawaii , Nāwahī ricevette la sua educazione formale nelle scuole missionarie protestanti delle isole. Ha iniziato la sua carriera come insegnante presso la Hilo Boarding School e in seguito è diventato un avvocato autodidatta. Era anche un artista affermato, ed è stato uno dei pochi pittori indigeni hawaiani a lavorare in stili occidentali durante il 19° secolo. Entrato nel regno della politica nel 1872 come membro della Camera dei Rappresentanti, rappresentò i suoi distretti d'origine di Puna e successivamente Hilo nella legislatura del Regno delle Hawaii per due decenni. Servendo nell'assemblea legislativa finale 1892-1893, divenne un leader politico per la fazione liberale nel governo. Si affermò come leader nell'opposizione all'impopolare Costituzione a baionetta del 1887 e come difensore dell'idea di nazione hawaiana e di autogoverno. Insieme a William Pūnohu White , fu uno dei principali autori della proposta Costituzione del 1893 con la regina Liliʻuokalani . Furono decorati Cavalieri Comandanti dell'Ordine Reale di Kalākaua per il loro servizio e contributo alla monarchia. Tre giorni dopo un tentativo di promulgazione della costituzione, la regina fu deposta con un colpo di stato durante il rovesciamento del Regno delle Hawaii il 17 gennaio 1893.
Durante il governo provvisorio delle Hawaii e la successiva Repubblica delle Hawaii , rimase fedele alla monarchia caduta. Fu eletto presidente della Hui Aloha 'Āina (Lega patriottica hawaiana), un'organizzazione patriottica fondata dopo il rovesciamento per opporsi all'annessione. Lui e sua moglie Emma Nāwahī (un leader politico a pieno titolo) hanno fondato il giornale anti-annessione Ke Aloha Aina .
Nel dicembre 1894, Nāwahī fu arrestato e imprigionato dalla Repubblica con l'accusa di tradimento. Fu assolto e rilasciato, ma morì, il 14 settembre 1896, di tubercolosi contratta durante la sua prigionia. Ai suoi funerali a Honolulu e Hilo hanno partecipato sostenitori e amici; anche i suoi ex nemici e il governo della Repubblica hanno riconosciuto i suoi importanti contributi come patriota hawaiano.
Vita e formazione
Joseph (o Iosepa) Kahoʻoluhi Nāwahīokalaniʻōpuʻu nacque il 13 gennaio 1842, nel villaggio di Kaimū , conosciuto come la "terra della sabbia modellata" nel distretto di Puna , situato nell'angolo sud-orientale dell'isola delle Hawaii . I suoi genitori erano Nāwahīokalaniʻōpuʻu e Keaweolalo (noto anche come Keaweleikini). Nato in una famiglia della classe di capi kaukau aliʻi , subordinata agli alti capi o aliʻi nui , la discendenza principalmente (aliʻi) di Nawahi è stata raramente enfatizzata durante la sua vita. Suo padre discendeva principalmente dai servitori del re Kalaniʻōpuʻu del XVIII secolo , che l'esploratore britannico Capitano James Cook tentò di rapire nella baia di Kealakekua nel 1779, prima della sua morte per mano degli hawaiani. Poco dopo la sua nascita, fu adottato nella tradizione hawaiana di hānai dallo zio paterno Joseph Pa'akaula, un insegnante elementare che divenne il primo educatore di suo figlio hānai alla scuola 'Aiakalā.
Nel 1853, all'età di undici anni, Nāwahī fu iscritto alla Hilo Boarding School, una scuola professionale missionaria protestante, sotto la cura e l'istruzione del missionario americano reverendo David Belden Lyman . La scuola era stata fondata nel 1835 da Lyman e sua moglie per insegnare ai ragazzi nativi hawaiani i mestieri necessari per adattarsi a un'Hawaii in via di modernizzazione che entrava nell'era industriale. Agli studenti sono stati insegnati gli ideali dell'etica del lavoro protestante americana e sono stati tenuti a svolgere lavori manuali per pagare la loro pensione. Divenne un modello per le scuole del resto delle isole e influenzò anche il discendente missionario Samuel C. Armstrong , che fondò la Hampton University per educare gli schiavi emancipati dopo la guerra civile americana . Nel 1857, Nāwahī frequentò la Lāhaināluna School a Maui , dove fu educato da JF Pokue e L. ʻAnalū. Dopo essersi diplomato a Lahainaluna nel 1861, decise di continuare i suoi studi presso la Chief's School di Kahehuna (nota anche come Royal School ) per diversi anni sotto la guida del reverendo Edward G. Beckwith.
Dopo aver terminato la sua istruzione formale, Nāwahī tornò all'isola delle Hawaii e lavorò come insegnante, fondando il proprio collegio a Piʻihonua nel 1863. Il preside Lyman in seguito lo assunse per diventare assistente preside presso la sua alma mater, la Hilo Boarding School. Sebbene istruito e fortemente influenzato dai missionari americani, Nāwahī rimase fedele alle sue radici hawaiane, come dimostrato dalla sua successiva opposizione politica ai discendenti dei missionari. Secondo lo storico Jon Kamakawiwoʻole Osorio, "era la promessa vivente della missione calvinista e un esemplare delle contraddizioni di quella missione. Era un nativo cristiano che era, tuttavia, un fermo e permanente oppositore dell'annessione". Lo storico Noenoe K. Silva ha osservato che "Nawahi ha mantenuto la sua identità Kanaka mentre assimilava il cristianesimo nella sua vita e filosofia".
Continuando le sue ricerche intellettuali, Nāwahī divenne un avvocato e geometra autodidatta, acquisendo le competenze di queste professioni senza istruzione formale. All'età di trent'anni, aveva conseguito la licenza per esercitare la professione forense nei tribunali del regno. Era la sua carriera legale che gli avrebbe permesso di entrare in politica.
Vita privata
Nāwahī si sposò due volte. Il 17 gennaio 1862 sposò una donna hawaiana di nome Meleana Keakahiwa, che morì poco dopo il loro matrimonio. Il suo necrologio sul giornale in lingua hawaiana Ka Makaainana ha affermato che questo primo matrimonio si è concluso con un divorzio e che la sua prima moglie gli è sopravvissuta. Sposò in secondo luogo Emma 'A'ima A'ii a Hilo il 17 febbraio 1881. Era metà hawaiana e metà cinese, essendo la figlia di una direttrice di Hilo e di Tong Yee, un uomo d'affari cinese e fondatore della piantagione di zucchero Pauka'a. Più avanti nella vita, Emma sarebbe diventata un'importante leader politica a sé stante. Ebbero tre figli tra cui Albert Kahiwahiwa Nāwahī (1881–1904), Alexander Kaʻeʻeokalani Nāwahī (1883–1942) e Joseph Nāwahī, Jr. (1885–1888). Attraverso i suoi figli, attualmente ha discendenti che vivono fino ad oggi. Adottarono anche una figlia di nome Emmeline Kaleionamoku "Kalei" Nāwahī (1877–1901), che morì mentre frequentava la scuola al Priorato di Sant'Andrea a Honolulu.
Carriera politica
Nāwahī entrato prima politica durante l'ultimo anno del regno del re Kamehameha V . La sua elezione a membro della Camera dei Rappresentanti, la camera bassa della legislatura hawaiana , per il distretto di Puna, fu segnalata il 14 febbraio 1872. Durante questo primo mandato, Kamehameha V morì senza nominare un erede e lui e i suoi compagni i legislatori all'unanimità elessero al trono il popolare Lunalilo . Il nuovo re morì nel 1874 dopo un breve regno, anche senza nominare un successore, costringendo i legislatori a convocare ed eleggere nuovamente un nuovo monarca. Nāwahī, ora al suo secondo mandato, divenne uno dei sei legislatori che votarono a favore della sconfitta regina Emma delle Hawaii . Kalākaua , che vinse le elezioni legislative, salì al trono come secondo monarca eletto delle Hawaii sulla scia della rivolta del tribunale di Honolulu guidata dai sostenitori sconfitti di Emma.
Dopo le controverse elezioni del 1874, Nāwahī divenne membro del Queen Emma Party e si unì al rappresentante George Washington Pilipō di North Kona nel formare l'opposizione nativa contro Kalākaua. Fu rieletto ad ogni riunione della legislatura semestrale durante questo periodo come rappresentante di Puna e successivamente di Hilo, a partire dal 1878. Nel decennio successivo, Nāwahī si caratterizzò come leader della fazione indipendente (Kuokoa) contro il governo- partito nazionale sostenuto . Si oppose al Trattato di reciprocità del 1875 , introdotto e negoziato personalmente dal re, temendo le conseguenze negative di un allineamento troppo stretto delle Hawaii con gli Stati Uniti. Nāwahī definì il trattato "he ku ʻikahi kaʻili aupuni" ("un trattato per strappare la nazione") e profetizzò che "sarà il primo passo dell'annessione". Era anche fermamente contrario alla proposta di cessione di Pearl Harbor agli Stati Uniti. Nāwahī e Pilipō ricevettero l'epiteto di "Nā Pū Kuni Ahi o ka ʻAhaʻōlelo" (i cannoni della legislatura) per la loro ferma difesa della sovranità hawaiana. Nelle elezioni del 1886, Kalākaua si recò personalmente nei distretti di Pilipō e Nāwahī, alle Hawaii, e John William Kalua , a Maui, per influenzare il voto contro questi tre politici. Ciò ha provocato la prima sconfitta elettorale di Nāwahī nel suo distretto natale di Hilo.
Il 30 giugno 1887, il re Kalākaua fu costretto a firmare la Costituzione a baionetta sotto costrizione dalla Lega hawaiana , un gruppo di uomini d'affari stranieri e sudditi hawaiani di origine missionaria americana tra cui Lorrin A. Thurston . Questa costituzione limitava il potere assoluto del monarca e rafforzava il potere del governo esecutivo. Ha anche aumentato i requisiti di proprietà per il suffragio, ha privato molti nativi hawaiani poveri e cittadini asiatici naturalizzati e ha dato il voto a residenti stranieri non naturalizzati di origine europea o americana. Gli istigatori di questo colpo di stato formarono il Reform Party , traendo la sua adesione dai conservatori hawaiani e dai cittadini di origine straniera. La nuova costituzione prevedeva anche che si tenesse un'elezione novanta giorni dopo la sua promulgazione, il 12 settembre 1887. Nāwahī rimase indipendente contro il nuovo Partito riformatore, anche se molti dei suoi membri erano i suoi ex alleati contro il Partito nazionale negli anni precedenti. Nelle elezioni speciali del 1887, lui e George Charles Mo'oheau Beckley corsero sotto il biglietto dell'opposizione contro i membri del Partito riformatore Henry Deacon e D. Kamai, ma persero a causa della privazione dei diritti di molti dei collegi elettorali nativi. Deacon e Kamai avrebbero rappresentato Hilo nella sessione legislativa speciale del 1887 e nella sessione regolare del 1888.
Le successive elezioni generali del 1890 videro il ritorno di Nāwahī alla legislatura. Ha corso come membro del partito di riforma nazionale e ha vinto il seggio per il distretto di South Hilo. Durante questa sessione, divenne un sostenitore di Kalākaua e in seguito del suo successore, la regina Liliʻuokalani . In questa sessione, Nāwahī si è unito a molti altri importanti politici della riforma nazionale nel chiedere una convenzione costituzionale per redigere una sostituzione dell'attuale costituzione a baionetta. Un disegno di legge è stato redatto e presentato dal rappresentante Kalua. Tuttavia, quando il disegno di legge sulla convenzione costituzionale è passato al voto della legislatura il 1° ottobre, è stato sconfitto con un voto di 24 a 16.
Legislatura del 1892-1893
Nelle elezioni del 1892 Nāwahī cambiò l'alleanza del partito e si candidò per il nuovo Partito Nazionale Liberale , sconfiggendo il candidato riformato Robert Rycroft per il seggio di South Hilo alla Camera dei Rappresentanti. Il Partito Liberale ha sostenuto una convenzione costituzionale per redigere una sostituzione dell'impopolare Costituzione a baionetta e una maggiore partecipazione dei nativi hawaiani al governo. Il partito era diviso tra radicali e gruppi più conciliatori. Nāwahī e William Pūnohu White (il rappresentante di Lahaina ) divennero presto i leader delle fazioni dei liberali fedeli alla regina contro i membri più radicali tra cui John E. Bush e Robert William Wilcox , che sostenevano cambiamenti drastici come un aumento del potere per il popolo e una forma di governo repubblicana. Nāwahī fu inizialmente eletto vicepresidente sotto Bush e in seguito divenne presidente del Partito Liberale.
Dal 28 maggio 1892, al 14 gennaio 1893, il legislatore del Regno convocò per un inedito 171 giorni, che in seguito lo storico Albertine Loomis soprannominò la " Legislatura più lunga ". Questa sessione è stata caratterizzata da una serie di risoluzioni di mancanza di fiducia, che hanno portato alla cacciata di un certo numero di ministri nominati dalla regina Liliʻuokalani e dibattiti sul passaggio della controversa lotteria e sui conti dell'oppio. Nāwahī e altri sei legislatori hanno presentato petizioni chiedendo una nuova costituzione. Durante questa sessione, Nāwahī ha anche proposto un disegno di legge al legislatore per modificare la costituzione per dare alle donne il diritto di voto . Il disegno di legge non è passato. Se fosse stato convertito in legge, le Hawaii avrebbero preceduto la Nuova Zelanda come prima nazione a consentire alle donne di votare.
Il 1 novembre 1892, Nāwahī fu nominato dalla regina Liliʻuokalani Ministro degli Affari Esteri e membro del gabinetto Cornwell di breve durata composto da William H. Cornwell , Charles T. Gulick e Charles F. Creighton . Questo gabinetto è esistito per meno di un giorno; è stato estromesso dalla legislatura con un voto di 26 a 13. Poiché ha dovuto dimettersi dal suo posto nella legislatura quando è stato nominato al governo, a Hilo si è tenuta un'elezione speciale per riempire il posto vacante. Nāwahī è stato rieletto al suo seggio legislativo a dicembre da una "maggioranza sostanziale".
Insieme al suo alleato politico White, Nāwahī è stato decorato con l'onore di Cavaliere Comandante dell'Ordine Reale di Kalākaua , in una cerimonia nella Sala Blu di Palazzo 'Iolani , la mattina del 14 gennaio , per il suo lavoro e patriottismo durante la sessione legislativa . L'assemblea legislativa fu prorogata lo stesso giorno, due ore dopo, in una cerimonia di mezzogiorno officiata dalla regina ad Aliʻiōlani Hale , che si trovava dall'altra parte della strada rispetto al palazzo.
Durante il rovesciamento
Forte sostenitore di una nuova costituzione, Nāwahī aiutò la regina Liliʻuokalani a redigere la Costituzione del 1893 del Regno delle Hawaii . William Pūnohu White e Samuel Nowlein , capitano della Household Guard, furono gli altri principali autori e collaboratori. Questi tre si erano incontrati con la regina in segreto dall'agosto 1892 dopo che i tentativi di abrogare la Costituzione a baionetta con decisione legislativa attraverso una convenzione costituzionale si erano rivelati in gran parte infruttuosi. La costituzione proposta aumenterebbe il potere della monarchia, ripristinerebbe i diritti di voto ai nativi hawaiani e asiatici economicamente diseredati e rimuoverebbe la qualifica di proprietà per il suffragio imposto dalla Costituzione a baionetta, tra le altre modifiche. Nel pomeriggio del 14 gennaio , dopo la cerimonia di cavalleria di White e Nāwahī e la proroga della legislatura, i membri di Hui Kālaiʻāina e una delegazione di leader indigeni hanno marciato a Palazzo 'Iolani con un pacchetto sigillato contenente la costituzione. Secondo William DeWitt Alexander , questo è stato pre-programmato dalla regina per incontrarsi con i suoi ministri di gabinetto appena nominati nella Sala Blu del palazzo. Stava tentando di promulgare la costituzione durante la pausa dell'assemblea legislativa. Tuttavia, questi ministri, tra cui Samuel Parker , William H. Cornwell , John F. Colburn e Arthur P. Peterson , erano contrari o riluttanti a sostenere la nuova costituzione.
Folle di cittadini si erano radunate davanti ai gradini e ai cancelli di Palazzo Iolani in attesa dell'annuncio di una nuova costituzione. Dopo il rifiuto dei ministri di firmare la nuova costituzione, la regina è uscita sul balcone chiedendo ai presenti di tornare a casa, dichiarando che "i loro desideri per una nuova costituzione non potevano essere esauditi in quel momento, ma sarà un giorno futuro".
La ricaduta politica delle azioni della regina ha portato a manifestazioni e incontri politici in tutta la città a Honolulu. Anti-monarchici, annessionisti e importanti politici riformisti tra cui Lorrin A. Thurston formarono il Comitato di sicurezza per protestare contro l'azione "rivoluzionaria" della regina e cospirarono per deporla. In risposta, realisti e lealisti hanno formato il Comitato di Legge e Ordine e si sono incontrati nella piazza del palazzo il 16 gennaio . Nāwahī, White, Bush, Wilcox e Antone Rosa e altri leader filo-monarchici hanno tenuto discorsi a sostegno della regina e del governo . Tuttavia, nei loro tentativi di essere cauti e di non provocare l'opposizione, hanno adottato una risoluzione in cui si afferma che "il governo non cerca e non cercherà alcuna modifica della Costituzione con altri mezzi rispetto a quelli previsti dalla legge organica".
Opponendosi al rovesciamento e all'annessione
Queste azioni e il clima politico radicalizzato alla fine portarono al rovesciamento della monarchia , il 17 gennaio 1893, da parte del Comitato per la sicurezza, con il supporto segreto del ministro degli Stati Uniti John L. Stevens e lo sbarco delle forze americane dalla USS Boston . Dopo una breve transizione sotto il governo provvisorio , il 4 luglio 1894 fu istituita la Repubblica oligarchica delle Hawaii , con il discendente missionario Sanford B. Dole come presidente. Durante questo periodo, il governo di fatto, composto in gran parte da residenti di origine americana ed europea, cercò di annettere le isole agli Stati Uniti contro la volontà dei nativi hawaiani che volevano rimanere una nazione indipendente governata dalla monarchia.
Il 4 marzo 1893, Nāwahī divenne un membro fondatore della Hui Aloha ʻĀina o Na Kane (Lega patriottica hawaiana per uomini), un gruppo patriottico fondato poco dopo il rovesciamento della monarchia per opporsi all'annessione e sostenere la deposta regina. Nāwahī fu eletto presidente della Lega nello stesso anno. I ranghi del gruppo erano in gran parte composti dai principali politici nativi dell'ex monarchia. Una delegazione è stata eletta dai suoi membri per rappresentare il caso della monarchia e del popolo hawaiano al commissario degli Stati Uniti James Henderson Blount inviato dal presidente Grover Cleveland per indagare sul rovesciamento. Fu fondata una lega femminile corrispondente, la Hui Aloha ʻĀina o Na Wahine (Lega patriottica femminile hawaiana), di cui la moglie di Nāwahī, Emma, era un membro di spicco.
Nel dicembre 1894 fu notificato un mandato di perquisizione alla sua casa di Kapālama alla ricerca di "varie armi e munizioni". Sebbene non sia stato trovato nulla, Nāwahī è stato arrestato per tradimento e la cauzione è stata fissata a 10.000 dollari. Ha trascorso quasi tre mesi in prigione fino a quando non è stato salvato.
Nel maggio 1895, dopo la sua scarcerazione, Nāwahī e sua moglie iniziarono la pubblicazione settimanale di Ke Aloha Aina , un giornale anti-annessionista scritto in lingua hawaiana . Il giornale durò dal 1895 al 1920.
Morte e funerale
Dopo il suo rilascio, la salute di Nāwahī si è deteriorata a causa della tubercolosi che aveva contratto durante la sua prigionia nelle celle umide della prigione di Oahu. Su raccomandazione del suo medico di cercare un cambiamento climatico, lui e sua moglie hanno lasciato le Hawaii per un viaggio a San Francisco, in California, per migliorare la sua salute. Lasciarono Honolulu a bordo del piroscafo Alameda il 20 agosto 1896, insieme alle famiglie di Edward C. MacFarlane e Hermann A. Widemann , entrambi influenti monarchici ed ex ministri di Liliʻuokalani. The Independent ha osservato ottimisticamente: "Quando il nostro amico Joe tornerà, potrebbe essere in grado di acclamare un governo popolare alle Hawaii". Il viaggio non ha avuto l'esito sperato. Il 14 settembre 1896 Nāwahī morì a San Francisco, di tubercolosi. Secondo Silva, le sue ultime parole furono a sua moglie Emma, scusandosi per "averla portata così lontano dall'äina e dalla sua famiglia e dai suoi amici, per affrontare la sua morte da sola in un luogo straniero".
Emma fece imbalsamare i resti del marito morto e tornò alle Hawaii per la sepoltura, arrivando con il piroscafo Australia il 29 settembre. Il suo corpo fu portato nella sua residenza di Kapalama in città per giacere nello stato. Il pomeriggio seguente, il servizio finale è stato condotto dal Rev. Enoka Semaia Timoteo ed è seguito un grandioso funerale, cui hanno partecipato molti dei suoi amici e sostenitori. Il funerale era considerato abbastanza grandioso da adattarsi a un capo di stato, sebbene Nāwahī non avesse mai ricoperto quella posizione. La stampa locale ha notato che la partecipazione e l'entità del funerale non erano state viste dall'ultimo rito di Kalākaua nel 1891. Anche le bandiere sopra l'Esecutivo della Repubblica (cioè l'ex palazzo 'Iolani) furono ammainate a mezz'asta durante il funerale. Il governo della Repubblica ha anche inviato un distaccamento di agenti di polizia e la Royal Hawaiian Band a partecipare al corteo funebre. Il corteo funebre si è concluso al molo dove il piroscafo Hawaii ha riportato la bara all'isola di Hawaii per la sepoltura.
Durante una breve sosta sull'isola di Maui, centinaia di sostenitori sono saliti a bordo delle Hawaii per deporre mazzi di fiori e ghirlande sulla bara del defunto. La nave è arrivata a Hilo il 2 ottobre ed è stata scortata a riva da quattro baleniere e quattro canoe doppie. La bara giaceva nella chiesa di Halii. Un secondo funerale si è tenuto domenica 4 ottobre, con il Rev. Stephen L. Desha che ha letto il sermone in lingua hawaiana. Dopo il servizio, i resti di Nāwahī furono sepolti nel cimitero di Hilo, noto oggi come Homelani Memorial Park .
Giorni dopo la cerimonia, il quotidiano The Independent di Honolulu ha fatto riferimento alla partecipazione al funerale come "prova oculare" della resistenza nativa alla Repubblica oligarchica e al presidente Dole:
Il signor Dole non osa affrontare il problema. Sa che lui e la sua razza verrebbero sommersi da una valanga di voti contrari. Sa che gli hawaiani non sacrificheranno la loro indipendenza e non tollereranno l'innalzamento delle stelle e strisce finché il sangue non sarà stato versato e l'annessione di queste isole non avrà preso la forma di una conquista. Se non conosce i veri sentimenti degli hawaiani, dovrebbe rimanere in città e ricevere l'evidenza oculare riguardo ai sentimenti hawaiani dati alla morte e al funerale del defunto Nawahi, la dimostrazione in quel caso non può essere fraintesa. Non fu solo Joseph Nawahi ad essere onorato e pianto dal popolo hawaiano. È stata una lezione oggettiva data a beneficio speciale di Dole & Co., che nessun hawaiano ha deviato dalla sua vera fedeltà al suo paese e che sulla tomba del compianto patriota si sono trovati spalla a spalla, uomini e donne, da Hawaii a Niihau, in giusta difesa del loro paese e nel loro eterno odio per i loro oppressori.
artista hawaiano
![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/%27View_of_Hilo_Bay%27%2C_oil_painting_by_Joseph_Nawahi%2C_1888%2C_Kamehameha_Schools%2C_Honolulu.jpg/240px-%27View_of_Hilo_Bay%27%2C_oil_painting_by_Joseph_Nawahi%2C_1888%2C_Kamehameha_Schools%2C_Honolulu.jpg)
![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/%27Hilo_Bay%27%2C_oil_painting_by_Joseph_Nawahi%2C_circa_1868%2C_Mission_Houses_Museum%2C_Honolulu.jpg/240px-%27Hilo_Bay%27%2C_oil_painting_by_Joseph_Nawahi%2C_circa_1868%2C_Mission_Houses_Museum%2C_Honolulu.jpg)
Si credeva che Nāwahī fosse un artista autodidatta con dettagli che circondano la sua prima formazione nelle arti relativamente sconosciute. La sua presenza a Lahainaluna potrebbe aver influenzato il suo precoce interesse per l'arte. Lorrin Andrews , il primo preside di Lahainaluna, aveva insegnato arte a molti dei suoi studenti hawaiani. Faceva anche parte dello stile di artisti della scuola vulcanica della fine del XIX secolo . Lo storico dell'arte David Forbes ha notato che Nāwahī potrebbe essere stato insegnato o influenzato dall'artista francese Jules Tavernier , un forte sostenitore del movimento della scuola vulcanica alle Hawaii. Nāwahī è considerato uno dei primi nativi hawaiani a dipingere in stile occidentale .
Si sa che esistono solo cinque o sei dei suoi dipinti insieme a due schizzi a penna e inchiostro che ha lasciato sul registro degli ospiti di Volcano House . Le opere sopravvissute di Nāwahī consistevano in vedute della sua nativa Hilo, tra cui Hilo Bay , Rainbow (Waiānuenue) Falls e i vulcani circostanti di Mauna Loa , Mauna Kea e Kilauea . Uno dei suoi dipinti della caldera infuocata di Kīlauea fu riconosciuto dal governo hawaiano e inviato all'Esposizione Universale di Parigi nel 1889.
Il suo dipinto di Hilo Bay è stato scoperto nel 1984. È stato valutato informalmente da $ 100.000 a $ 150.000 nel 2006 nel programma televisivo Antiques Roadshow e successivamente è stato valutato professionalmente a più di $ 450.000; il proprietario lo ha donato a Kamehameha Schools nel 2007.
Eredità
Ammirato come un uomo rinascimentale, Nāwahī è diventato una figura chiave per comprendere la storia della monarchia e della sovranità hawaiana. Puakea Nogelmeier, professore associato di lingua hawaiana presso l' Università delle Hawaii a Manoa , osserva che Nāwahī è ammirato per diversi motivi. "È bello, è intelligente, parla bene, è ben istruito", ma soprattutto "La sua etica personale era irreprensibile". Oggi, una scuola hawaiana di media istruzione è intitolata in suo onore a Kea'au , nel distretto di Puna, sull'isola di Hawai'i. Ke Kula ʻo Nāwahīokalaniʻōpuʻu educa gli studenti dai gradi K-12 nella lingua hawaiana. Nel 1999, questa scuola è stata una delle due che hanno diplomato le prime classi di scuola superiore ad essere state istruite interamente in lingua hawaiana in un secolo. Nel 2008 gli è stato intitolato un cratere sul pianeta Mercurio .
Un film documentario intitolato "Biography Hawaiʻi: Joseph Nāwahī" è stato prodotto nel 2008 basato sulla sua vita. La prima è stata il 25 giugno 2009 su PBS Hawaii . Il ruolo del protagonista è stato interpretato dalla professoressa Kalena Silva dell'Università delle Hawaii a Hilo , e parzialmente girato alla Lyman House .
Onori
-
Cavaliere Commendatore dell'Ordine Reale di Kalākaua .
Appunti
Guarda anche
Riferimenti
Bibliografia
- Alexander, William DeWitt (1896). Storia degli ultimi anni della monarchia hawaiana e della rivoluzione del 1893 . Honolulu: Hawaiano Gazette Company. OCLC 11843616 .
- Allen, Helena G. (1982). Il tradimento di Liliuokalani: ultima regina delle Hawaii, 1838-1917 . Glendale, CA: AH Clark Company. ISBN 978-0-87062-144-4. OCLC 9576325 .
- Andrade, Ernest (1996). Ribelle invincibile: Robert W. Wilcox e la politica hawaiana, 1880-1903 . Niwot, CO: University Press del Colorado. pp. 75, 89, 99, 108-109, 124, 151, 152. ISBN 978-0-87081-417-4. OCLC 247224388 .
- Blount, James Henderson (1895). I documenti esecutivi della Camera dei rappresentanti per la terza sessione del cinquantatreesimo Congresso, 1893-'94 in trentacinque volumi . Washington, DC: ufficio stampa del governo degli Stati Uniti. OCLC 191710879 .
- Canevali, Ralph C. (1977). "Hilo Boarding School - Esperimento delle Hawaii nell'istruzione professionale" (PDF) . Il giornale hawaiano di storia . Honolulu: Società storica hawaiana. 11 : 77-96. hdl : 10524/621 . OCLC 60626541 .
- Chapin, Helen G. (2000). Guida ai giornali delle Hawaii: 1834-2000 . Honolulu: Società storica hawaiana. hdl : 10524/1444 . OCLC 45330644 .
- Clark, Herman Pi'ikea (2011). Harris, Jonathan (ed.). "Ka Muheʻe, He Iʻa Hololua: Kanaka Maoli Art e la sfida del mercato globale" . Globalizzazione e arte contemporanea . Malden, MA: Wiley-Blackwel: 137–146. ISBN 978-1-4443-9699-7. OCLC 773581244 .
- Dabagh, Jean; Lione, Curtis Jere; Hitchcock, Harvey Rexford (1974). Dabagh, Jean (ed.). "Un re è eletto: cento anni fa" (PDF) . Il giornale hawaiano di storia . Honolulu: Società storica hawaiana. 8 : 76-89. hdl : 10524/112 . OCLC 60626541 .
-
Dudoit, D. Mähealani , ed. (1998). ʻÖiwi: un diario hawaiano nativo . 1 . Honolulu: Kuleana ʻÖiwi Press. ISBN 0-9668220-1-3. OCLC 402770968 .
- Silva, Noenoe K. "Resistenza Kanaka Maoli all'annessione". In Dudoit (1998) , pp. 40-75.
- Come, Edward L.; Nawahi, Emma A.; Silva, Noenoe K. "Editoriale di Ke Aloha Aina". In Dudoit (1998) , pp. 76-105.
-
Dudoit, D. Mähealani , ed. (2002). ʻÖiwi: un diario hawaiano nativo . 2 . Honolulu: Kuleana ʻÖiwi Press. ISBN 0-9668220-2-1. OCLC 402770968 .
- Come, Edward L.; Nawahi, Emma A.; Silva, Noenoe K. "Traduzioni di articoli dal giornale nazionalista hawaiano Ke Aloha Aina". In Dudoit (2002) , pp. 118-138.
-
Earle, David Williams (dicembre 1993). "La politica della coalizione in Hawaiʻi· 1887-1890: Hui Kālaiʻāina e l'Unione di protezione politica dei meccanici e dei lavoratori" (PDF) . Honolulu: Università delle Hawaii a Manoa. hdl : 10125/21097 . Citare il diario richiede
|journal=
( aiuto ) - Feldman, Girolamo (1992). "Notizie ed Eventi". Arti del Pacifico . Honolulu: Pacific Arts Association (6): 70-72. JSTOR 23409095 . OCLC 646827036 .
- Forbes, David W. (1992). Incontri con il paradiso: vedute delle Hawaii e della sua gente, 1778-1941 . Honolulu: Honolulu Academy of Arts. ISBN 978-0-7103-0454-4. OCLC 24550242 .
- Haley, James L. (2014). Captive Paradise: una storia delle Hawaii . New York: St. Martin's Press. ISBN 978-0-312-60065-5. OCLC 865158092 .
- Hawaii (1918). Lydecker, Robert Colfax (ed.). Legislature Roster delle Hawaii, 1841-1918 . Honolulu: Hawaiano Gazette Company. OCLC 60737418 .
- Higashi, Ku'ulei; Wilson, William H. (1999). Iosepa Kahoʻoluhi Nāwahīokalaniʻōpuʻu . Hilo: ʻAha Pūnana Leo. ISBN 978-1-58191-081-0. OCLC 54793365 .
- Ho'omanawanui, Ku'ualoha (2015). "Ka Li'u o Ka Pa'Akai (ben condito con sale): riconoscimento di dispositivi letterari, strategie retoriche ed estetica nella letteratura Kanaka Maoli". In Jeffrey Carroll; et al. (ed.). Huihui: Navigare nell'arte e nella letteratura nel Pacifico . Honolulu: University of Hawaii Press. pp. 247-265. ISBN 978-0-8248-3895-9. JSTOR j.ctt14tqcww.24 . OCLC 908252739 .
- Kanahele, George S. (1999). Emma: la straordinaria regina delle Hawaii . Honolulu: University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-2240-8. OCLC 40890919 .
- Kuykendall, Ralph Simpson (1967). Il regno hawaiano 1874-1893, la dinastia Kalakaua . 3 . Honolulu: University of Hawaii Press. ISBN 978-0-87022-433-1. OCLC 500374815 .
- Liliuokalani (1898). La storia delle Hawaii della regina delle Hawaii, Liliuokalani . Boston: Lee e Shepard. ISBN 978-0-548-22265-2. OCLC 2387226 .
- Loomis, Albertine (1963). "La legislatura più lunga" (PDF) . Settantunesimo rapporto annuale della società storica hawaiana per l'anno 1962 . Honolulu: Società storica hawaiana. 71 : 7-27. hdl : 10524/35 .
- MacLennan, Carol A. (2014). Zucchero sovrano: industria e ambiente alle Hawaii . Honolulu: University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-3949-9. OCLC 865543781 .
- McKinzie, Edith Kawelohea (1986). Stagner, Ishmael W. (ed.). Genealogie hawaiane: estratte da giornali in lingua hawaiana . 2 . Honolulu: University of Hawaii Press. ISBN 978-0-939154-37-1. OCLC 12555087 .
- Mentone, Linda K.; Tamura, Eileen (1999). Una storia delle Hawaii, libro per studenti . Honolulu: Curriculum Research & Development Group. ISBN 978-0-937049-94-5. OCLC 49753910 .
- Osorio, Jon Kamakawiwo'ole (2002). Smembrare Lāhui: una storia della nazione hawaiana al 1887 . Honolulu: University of Hawaii Press. ISBN 0-8248-2549-7. OCLC 48579247 .
- Proto, Neil Thomas (2009). I diritti del mio popolo: la dura battaglia di Liliuokalani con gli Stati Uniti, 1893-1917 . New York: Algora Publishing. ISBN 978-0-87586-720-5. OCLC 319248358 .
- Severson, Don R.; Horikawa, Michael D.; Saville, Jennifer (2002). Alla ricerca del paradiso: l'arte dell'isola nelle collezioni private . Honolulu: Honolulu Academy of Arts; University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-2657-4. OCLC 123158782 .
- Sheldon, John GM; Come, Edward L.; Prendergast, John K. (1996) [1908]. Ka Puke Mo'olelo o Hon. Joseph K. Nāwahī (in hawaiano). Hilo, HI: Hale Kuamoʻo, Ka Haka ʻUla o Keʻelikōlani. ISBN 978-0-9665331-2-5. OCLC 44037613 .
- Silva, Noenoe K. (2004). Aloha tradito: resistenza dei nativi hawaiani al colonialismo americano . Durham: Duke University Press. ISBN 0-8223-8622-4. OCLC 191222123 .
- Twigg Smith, Thurston (1998). Sovranità hawaiana: i fatti contano? . Honolulu: Goodale Publishing. ISBN 978-0-9662945-0-7. OCLC 39090004 .
- Williams, Ronald Jr. (2015). "Razza, potere e il dilemma della democrazia: la prima legislatura territoriale delle Hawaii, 1901" . Il giornale hawaiano di storia . Honolulu: Società storica hawaiana. 49 : 1–45. doi : 10.1353/hjh.2015.0017 . hdl : 10524/56604 . OCLC 60626541 . S2CID 155592084 – tramite Progetto MUSE.
Ulteriori letture
- Loomis, Albertine (1976). Per chi sono le stelle? Una storia informale del rovesciamento della monarchia hawaiana nel 1893 e della sfortunata controrivoluzione che ha evocato . Honolulu: University Press of Hawaii e Friends of the Library of Hawaii. ISBN 978-0-8248-0416-9. OCLC 2213370 .
- Sheldon, John GM; Come, Edward L.; Prendergast, John K. (1908). Ka Buke Moolelo o Hon. Joseph K. Nawahi (in hawaiano). Honolulu: Honolulu Bulletin Publishing Company, Ltd. OCLC 16342834 .
- Sheldon, John GM; Come, Edward L.; Prendergast, John K. (1988). La biografia di Joseph K. Nawahi. Traduzione di Ka Buke Moolelo o Hon. Joseph K. Nawahi . Tradotto dall'hawaiano con un'introduzione di Marvin Puakea Nogelmeier. Honolulu: Società storica hawaiana. OCLC 20028159 .
link esterno
-
Mezzi relativi a Joseph Nāwahī a Wikimedia Commons