Giallo mango - Mango Yellow
| Giallo mango | |
|---|---|
 Locandina uscita nelle sale
| |
| Diretto da | Cláudio Assis |
| Prodotto da | |
| Scritto da | Hilton Lacerda |
| Protagonista | |
| Musica di | |
| Cinematografia | Walter Carvalho |
| Modificato da | Paulo Sacramento |
produzione aziende |
|
| Distribuito da | RioFilme |
Data di rilascio |
|
Tempo di esecuzione |
100 minuti |
| Nazione | Brasile |
| linguaggio | portoghese |
| Budget | R $ 450.000 |
| Botteghino | R $ 769.750 |
Mango Yellow ( portoghese : Amarelo Manga ) è un film drammatico brasiliano del 2002 diretto da Cláudio Assis . Il protagonista Matheus Nachtergaele , Jonas Bloch , Dira Paes , Chico Díaz , e Leona Cavalli come la gente della classe operaia che si impegnano in incontri amorosi e sociali, con la maggior parte si svolgono azione in un albergo e un bar. Il debutto alla regia di Assis, il film è stato parzialmente ispirato al suo precedente cortometraggio Texas Hotel . È stato girato con un budget limitato nella periferia di Pernambuco .
Mango Yellow ha ricevuto numerosi premi in vari festival cinematografici, sia in Brasile che all'estero, tra cui il Festival de Brasília e il Festival del cinema di Berlino . Il film è stato generalmente elogiato dai critici nazionali per i suoi personaggi, la colonna sonora, la cinematografia e le rappresentazioni del Brasile. La Brazilian Film Critics Association lo ha selezionato come uno dei migliori film brasiliani di tutti i tempi , mentre i critici di lingua inglese sono stati più contrastanti nella loro risposta.
Tracciare
Il film si apre con Lígia, una barista stufa della sua routine estenuante e costretta a rifiutare regolarmente le proposte sessuali dei clienti del bar. Uno degli uomini che colpisce Lígia è Isaac, un necrofilia a cui piace sodomizzare i cadaveri e bere il loro sangue. Vive al Texas Hotel, dove Dunga, un uomo gay , lavora come tuttofare. Dunga è attratto da Wellington, un macellaio che consegna carne all'hotel. Wellington, tuttavia, è sposato con Kika, una donna orgogliosa di essere una cristiana evangelica . Tuttavia, Wellington tradisce sua moglie con una donna di nome Dayse. Dayse si stanca di essere l'amante di Wellington e racconta a Dunga della relazione.
Dunga rivela anonimamente a Kika che suo marito la tradisce, pensando che se può distruggere il loro matrimonio, allora lui e Wellington possono diventare amanti. Kika trova Wellington e Dayse insieme, li attacca e poi se ne va per sempre. Wellington va al Texas Hotel per cercare conforto. Dunga vuole portare Wellington in camera sua, ma Wellington è scoraggiato dal funerale del proprietario dell'hotel recentemente scomparso. Nel frattempo, Isaac viene buttato fuori dal bar dopo aver tentato di afferrare con la forza Lígia. Viene poi visto guidare la sua macchina e quando incontra Kika, la porta nel suo appartamento e fanno sesso. Alla fine del film, Lígia viene mostrata di nuovo lamentandosi della sua routine. Segue un montaggio della vita quotidiana della città, che termina con Kika che decide di tingersi i capelli di giallo mango, la stessa tonalità che ha reso Isaac così attratto da Lígia.
Cast
- Matheus Nachtergaele nel ruolo di Dunga
- Jonas Bloch nel ruolo di Isaac
- Dira Paes nel ruolo di Kika
- Chico Díaz nel ruolo di Wellington
- Leona Cavalli nel ruolo di Lígia
- Conceição Camarotti come Aurora
- Cosme Prezado Soares come Bianor
- Everaldo Pontes nel ruolo di Rabecão
- Magdale Alves nel ruolo di Dayse (o Daisy)
- Jones Melo come sacerdote
Temi
Scrivendo per il New York Times , Stephen Holden ha interpretato il messaggio del film come segue: "Questo è il modo in cui la metà inferiore vive in Brasile e, per estensione, l'umanità nella sua forma più elementare, se la cava senza le protezioni rosa che la ricchezza offre". Trattandosi di questo tipo di temi, il film è stato etichettato come "violento". In risposta, Assis ha detto che "filma la vita così com'è". Jose Solis di PopMatters ha dichiarato che "nonostante il suo aspetto triste, il film è una celebrazione della vita". Assis ha cercato di contrapporre la violenza rappresentata dai film d'azione di Hollywood con le "piccole violenze" che le persone affrontano ogni giorno, rendendola "poetica e violenta allo stesso tempo". Il personaggio di Bloch che spara ai cadaveri rappresenta "una dipendenza simbolica e innocua" allo stesso modo in cui altri aspetti del film "derivano da essa, questa violenza dentro di noi".
Scrivendo sul New Yorker , Michael Sragow ha detto che "Il contenuto umano ... è la sostanza dello sfruttamento d'essai". ISTOÉ Gente ' s Domingas persona ha scritto che la frase 'l'essere umano è lo stomaco e il sesso', che si dice da parte del sacerdote nel film, è una sintesi appropriata di 'spirito' del film. Scrivendo in Diário de Pernambuco , Luciana Veras ha dichiarato che il film "parla [s] delle [persone] escluse che bramano anche i personaggi delle [tele] novelle, dei film di Hollywood o dei romanzi francesi: amore e felicità". Assis ha criticato il fatto che a diversi registi piace "ammaliare la povertà" e, come tale, ha caratterizzato i suoi personaggi per mostrare il vizio del popolo. José Geraldo Couto di Folha de S. Paulo ha scritto che il film mostra che "i miserabili non sono cari in attesa della misericordia degli altri, ma sono pieni di vita, disposti a uccidere o morire per soddisfare i loro desideri e istinti". Deborah Young di Variety ha affermato che il colore giallo mango rappresenta sia "l'ombra itterica dei loro sogni infranti" e il loro senso di "non conformità e sentirsi vivi".
Background e produzione
Prima di Mango Yellow , Cláudio Assis ha lavorato come direttore di produzione nel film Perfumed Ball del 1996 e come regista in tre cortometraggi. Uno di loro, il Texas Hotel , è servito da ispirazione per Mango Yellow ; Alessandro Giannini di O Estado de S. Paulo ha detto Texas Hotel è "una sorta di 'test privilegiata' di Mango Giallo ", mentre TV Guide ' s Ken Fox descritto Mango giallo come una "versione estesa" di Hotel Texas . Couto ha scritto che la "serie gratuita di aberrazioni" presentata al Texas Hotel è stata trasformata in una "narrativa articolata e piena di significato".
Il costo di produzione era di 450.000 R $. Assis era contento di questo, notando che i film brasiliani costavano in media 3 milioni di R $ all'epoca. Le riprese si sono svolte nella periferia delle città di Recife e Olinda , entrambe nello stato di Pernambuco . È stato girato con telecamere da 35 mm portate da San Paolo e Rio de Janeiro e le riprese si sono svolte in cinque settimane tra settembre e ottobre 2001.
Una delle prime idee che Assis ha avuto per il film è stata quella di mostrare il mons pubis di una cameriera che conosceva. Sebbene non fosse sicuro di come includere questo elemento, i peli pubici di colore giallo corrispondevano al libro Tempo Amarelo ("Yellow Time"), del sociologo Renato Carneiro Campos. Il titolo del film è stato preso in prestito dal libro, in cui l'autore descrive i "denti marci dei bambini, il colore della povertà nel paese". Assis ha voluto realizzare un film per mostrare "il volto del popolo brasiliano. Siamo del Terzo Mondo e dobbiamo guardare noi stessi".
pubblicazione
Mango giallo ' prima s è tenuta presso il Festival do Rio il 4 ottobre 2002, mentre è stato rilasciato su teatri nazionali il 15 agosto 2003. Nonostante ricevendo elogi da critici cinematografici, è stato moderatamente ricevuto dal pubblico brasiliano. Mango Yellow ha incassato R $ 769.750, con un pubblico di 129.021 persone nei sedici cinema brasiliani in cui è stato proiettato, rappresentando il dodicesimo pubblico più grande per un film nazionale nel 2003.
Riconoscimenti
Al 35 ° Festival de Brasília , Mango Yellow è stato selezionato come miglior film dalla giuria ufficiale, dalla giuria popolare e dalla critica; ha anche ricevuto i premi per la migliore fotografia, il miglior montaggio, il miglior cast e il miglior attore (Díaz). Assis ha vinto il premio per il miglior film d'esordio al 25 ° Festival dell'Avana , dove il film ha vinto anche il premio per la migliore fotografia. Ha anche vinto per la migliore fotografia al settimo festival del cinema brasiliano di Miami . Mango Yellow ha vinto in tutte le categorie di lungometraggi al 13 ° Cine Ceará - Miglior film, Miglior regista, Miglior fotografia, Miglior sceneggiatura, Miglior direzione artistica, Miglior colonna sonora originale, Miglior attore (per Nachtergaele) e Miglior attrice (per Paes) - e ha ricevuto anche un premio speciale per i suoi costumi. Sebbene sia stato nominato in 13 categorie al Grande Prêmio do Cinema Brasileiro del 2004 , ha vinto solo per la migliore fotografia. Al 53 ° Festival Internazionale del Cinema di Berlino , ha vinto il premio per il miglior film nella sezione Forum e ha ricevuto il Grand Prix al 15 ° Festival del cinema latino-americano di Tolosa . È stato anche nominato per l' Ariel Award per il miglior film iberoamericano.
ricezione critica
Il film ha ricevuto recensioni generalmente positive in Brasile. I personaggi, le interpretazioni degli attori e la colonna sonora sono stati elogiati da Person e Veras, con Veras che ha notato che le caratterizzazioni del film evitavano gli stereotipi. La fotografia del film è stata elogiata da Person e Veras così come da Marcelo Hessel di Omelete e Alcino Leite Netto di Folha de S. Paulo , con Netto che ha apprezzato il fatto che le immagini non fossero né "decorative" né "di ricambio", ma una parte del film . La rappresentazione del film della vita reale in Brasile è stata elogiata da Hessel e Veras, con entrambi che hanno commentato che la Città di Dio è "cosmetica" rispetto a Mango Yellow , e Hessel che afferma che Mango Yellow è "una testimonianza di valore documentario e sociologico ". Il critico di Cinepop Andrea Don ha dichiarato che è un film che gli spettatori amerebbero o odieranno, concludendo che "non uscirai dalla sala del cinema come sei entrato". Nel 2015, è stato riconosciuto dalla Brazilian Film Critics Association come l'86 ° miglior film brasiliano di tutti i tempi nella sua Top 100 .
Mango Yellow ha ricevuto recensioni contrastanti da revisori di lingua inglese. Sul sito di aggregazione di recensioni Rotten Tomatoes , il film ha una valutazione del 60% sulla base di cinque recensioni, con un punteggio medio di 5,6 / 10. Su Metacritic , che assegna una valutazione normalizzata di 100 sulla base delle recensioni dei critici, il film ha un punteggio di 40 (che indica "recensioni miste o medie") sulla base di cinque recensioni. Un recensore di The Village Voice ha descritto i personaggi come "caricature balbettanti" e il film come una "sciocchezza brasiliana superficiale". Young ha definito Nachtergaele uno "straordinario" in quanto "incarna la selvaggia esagerazione del film senza appiattirsi come fanno alcuni degli altri personaggi". Pur elogiando la sua cinematografia, Keith Phipps di The AV Club ha detto che è "un film che non ha niente da dire". Anche Sragow, Young e Fox hanno elogiato il lavoro del direttore della fotografia Carvalho; Fox ha detto che è "[t] roba storta ... ma è glorioso da guardare". Secondo Sragow, la penultima scena - il montaggio - "vanta un'eloquenza che eclissa tutto il resto del film". Holden ha ritenuto che i personaggi fossero "persone robuste e completamente dimensionali" e ha elogiato il "sapore surreale" del film. Solis lo ha elogiato, dicendo che "il vero piacere" nel film è che Assis "non ricorre allo sfruttamento per rendere queste persone memorabili".
Media domestici
Il film è stato distribuito in DVD in Brasile da Califórnia Filmes nel 2004, mentre negli Stati Uniti è stato distribuito da First Run Features in collaborazione con Global Film Initiative sulla serie "Global Lens 2004/2003" nel 2005 e su "The Best di Global Lens: Brasile "nel 2011.
Riferimenti
link esterno
- Mango Yellow presso IMDb