Mozart e Salieri (opera) - Mozart and Salieri (opera)

Mozart e Salieri
Opera di Nikolai Rimsky-Korsakov
Chaliapin F. (Шаляпин Ф. И.) 1898 come Salieri.jpg
Vasiliy Shkafer come Mozart e Fyodor Shalyapin come Salieri nella premiere
Titolo nativo
Russo : Моцарт и Сальери
linguaggio russo
Basato su Mozart e Salieri
di Alexander Pushkin
Prima
1898  ( 1898 )
Teatro Solodovnikov , Mosca

Mozart e Salieri (in russo: Моцарт и Сальери , tr. Motsart i Salyeri ascoltare ( aiuto · Info ) ) è un atto unico opera in due scene di Nikolai Rimsky-Korsakov , scritto nel 1897 per un russo libretto presa quasi alla lettera da Alexander Pushkin Dramma in versi del 1830 con lo stesso nome . A proposito di questo suono 

La storia segue la leggenda apocrifa secondo cui Antonio Salieri avvelenò Wolfgang Amadeus Mozart per gelosia per la musica di quest'ultimo. Rimsky-Korsakov ha incorporato nella partitura citazioni dal Requiem e dal Don Giovanni di Mozart . Richard Taruskin ha inserito quest'opera nel contesto storico dello sviluppo della tradizione realistica nell'opera russa .

Storia delle prestazioni

La prima rappresentazione ebbe luogo al Teatro Solodovnikov a Mosca , presentato dal Moscow privata russa Opera , Mosca il 7 dicembre 1898 (ha OS 25 novembre). Il direttore d'orchestra era Iosif Truffi e lo scenografo Mikhail Vrubel .

Feodor Chaliapin , che ha originato il ruolo di Salieri, ha affermato di aver cantato spesso il pezzo come un monodramma , poiché il ruolo di Mozart non è superiore a ge rientrava nella sua portata.

In Gran Bretagna la prima rappresentazione britannica fu presentata l'11 ottobre 1927, sempre con Chaliapin nei panni di Salieri, mentre la prima negli Stati Uniti ebbe luogo a Forest Park, in Pennsylvania , nel 1933.

Un recente revival del Regno Unito ha avuto luogo nell'agosto 2016 al 10 ° Grimeborn Festival presso l' Arcola Theatre di Londra; il direttore di scena era Pamela Schermann e il direttore musicale era Andrew Charity.

Ruoli

Ruolo Tipo di voce Cast per la prima volta
Mosca, 7 dicembre 1898
(Direttore: Iosif Truffi)
Mozart tenore Vasily Shkafer
Salieri baritono Fyodor Shalyapin
Un violinista cieco ruolo silenzioso
Coro fuori scena: canta alcune battute della Messa da Requiem di Mozart nella seconda scena.

Sinossi

Epoca : fine del XVIII secolo Luogo : Vienna , Austria

Scena 1

Salieri gode di una posizione sociale elevata come compositore e si è dedicato al servizio della sua arte. Segretamente, però, è geloso delle opere di Mozart perché ne riconosce la qualità superiore, soprattutto visto quello che vede come il carattere "ozioso" di Mozart. Salieri invita Mozart a cena e progetta di avvelenarlo.

Scena 2

Mozart e Salieri stanno cenando in una locanda. Mozart è turbato dal suo lavoro sul suo Requiem , che uno sconosciuto in nero gli ha commissionato. Mozart ricorda la collaborazione di Salieri con Pierre Beaumarchais e chiede se potrebbe essere vero che Beaumarchais una volta ha avvelenato qualcuno, perché genio e criminalità sono sicuramente incompatibili. Salieri poi versa furtivamente del veleno nella bevanda di Mozart. Mozart inizia a suonare alla tastiera, mentre Salieri inizia a piangere. Mozart lo vede, ma Salieri esorta Mozart a continuare. Mozart inizia a sentirsi male e se ne va. Salieri conclude l'opera meditando sulla convinzione di Mozart che un genio non potesse uccidere: Michelangelo non uccideva per le sue commissioni in Vaticano , o erano voci oziose?

Registrazioni

Registrazioni audio ( principalmente registrazioni in studio ) Fonte: www.operadis-opera-discography.org.uk Motsart i Salyeri (russo)

  • 1948, Samuil Samosud (direttore), Stanislavsky and Nemirovich-Danchenko Music Theatre, Sergey Lemeshev (Mozart), Alexander Pirogov (Salieri)
  • 1951, Samuil Samosud (direttore), Orchestra e coro della radio dell'URSS, Ivan Kozlovsky (Mozart), Mark Reizen (Salieri)
  • 1974, Stoyan Angelov (direttore), Orchestra Sinfonica della Radio-Televisione Bulgara, Coro di Svetoslav Obretenov, Avram Andreev (Mozart), Pavel Gerdzhikov (Salieri), Teodor Moussev (pianoforte), Raina Manolova (violino)
  • 1986, Mark Ermler (direttore), Orchestra e coro del teatro Bolshoy, Aleksandr Fedin (Mozart), Yevgeny Nesterenko (Salieri), Vera Chasovennaya (pianoforte), Sergey Girshenko (violino)
  • 1994, Yuli Turovsky (direttore), I Musici de Montréal, I Musici de Montréal Choir, Vladimir Bogachev (Mozart), Nikita Storojev (Salieri)
in tedesco Mozart und Salieri 1982, Marek Janowski (direttore), Staatskapelle di Dresda, Coro Sinfonico della Radio di Lipsia, Peter Schreier (Mozart), Theo Adam (Salieri), Peter Rosel (pianoforte)

video

  • VHS 1981, performance dal vivo, Alexei Maslennikov (Mozart), Artur Eizen (Salieri), L. Novikov (violinista), Orchestra e Coro del Teatro Bolshoi, Ruben Vartanian

Riferimenti

Appunti
Fonti
  • Holden, Amanda (a cura di), The New Penguin Opera Guide , New York: Penguin Putnam, 2001. ISBN   0-14-029312-4
  • Warrack, John e West, Ewan, The Oxford Dictionary of Opera New York: OUP: 1992 ISBN   0-19-869164-5

link esterno