Censimento polacco del 1931 - Polish census of 1931

Censimento polacco del 1931
Lingua madre in Polonia, in base al censimento del 1931
Lingue GUS 1931
Mezzi relativi al censimento polacco del 1931 - Statistiche della Polonia su Wikimedia Commons

Il censimento polacco del 1931 o secondo censimento generale in Polonia ( polacco : Drugi Powszechny Spis Ludności ) è stato il secondo censimento effettuato nella Polonia sovrana durante il periodo tra le due guerre , eseguito il 9 dicembre 1931 dall'Ufficio principale di statistica . Ha stabilito che la popolazione della Polonia ammontava a 32 milioni di persone (oltre 5 milioni in più rispetto al precedente censimento del 1921 ).

Il censimento è stato organizzato secondo le regole stabilite da un atto del parlamento polacco del 14 ottobre 1931. A differenza del precedente censimento del 1921, il censimento del 1931 non contava le minoranze nazionali e informazioni dettagliate sui tipi di aziende agricole, lasciando solo la questione della la superficie complessiva dei terreni di proprietà del cittadino. La parte relativa all'istruzione è stata ampliata per includere domande sulla capacità di leggere e scrivere.

I risultati del censimento venivano pubblicati in 39 volumi tra il 1936 e il 1939 in una collana editoriale "Statistica della Polonia". È stato anche preparato un elenco di tutti gli insediamenti in Polonia, ma è stata pubblicata solo una parte relativa al voivodato di Wilno .

Popolazione per lingua madre e fede

La popolazione è stata suddivisa in base alla lingua madre, ovvero la lingua principale, nelle seguenti categorie: polacco, ucraino, ruteno (ovvero rusyn ), bielorusso, russo, lituano, tedesco, yiddish, ebraico, locale, altro e non dichiarato. La categoria "Locale" ( polacco : tutejszy ) contro "Altro" ( polacco : inny ) è stata oggetto di accesi dibattiti dopo il fatto, perché un certo numero di lingue significative non erano nell'elenco, ad es. Romani , armeno e/o ciò che potrebbe costituire lingua di transizione ad esempio Polesian , Kashubian e altri.

1931 Censimento della Polonia Tavola 10 "Ludnosc- Popolazione", pag.15
Popolazione per prima lingua Popolazione per fede
  1. Totale: 31.915.779
  2. Polacco: 21.993.444
  3. Ucraino: 3.221.975
  4. Ruteno: 1.219.647
  5. Bielorusso: 989,852
  6. Russo: 138.713
  7. ceco: 38.097
  8. Lituano: 83,116
  9. Tedesco: 740.992
  10. Yiddish: 2.489.034
  11. Ebraico: 243.539
  12. Locale : 707.088
  13. Altro: 11,119
  14. Non dichiarato: 39,163
  1. Totale: 31.915.779
  2. Cattolica romana: 20.670.051
  3. Greco cattolico: 3,336,164
  4. Ortodossi: 3.762.484
  5. Luterana protestante: 424,216
  6. Riformato protestante: 33,295
  7. Protestante Unite: 269,531
  8. Protestante (gen.): 108,216
  9. Altro cristiano: 145.418
  10. Ebraismo: 3.113.933
  11. Altri non cristiani: 6.750
  12. Non credenti: 6.058
  13. Non dichiarato: 39.663

Il numero di madrelingua polacchi rispetto al numero totale dei cattolici romani potrebbe essere sopravvalutato e forse avvicinarsi a 17-18 milioni.

La popolazione è stata anche classificata per religione. La maggior parte degli ebrei parlava yiddish e molti parlavano polacco e russo. Questi sono stati classificati come due gruppi. Esistevano differenze statistiche tra ruteni e ucraini. I ruteni a livello nazionale erano per il 96,5% greco-cattolici ma solo per il 3,2% ortodossi, rispetto agli ucraini che erano quasi equamente divisi al 52,4% greco-cattolici e al 46,6% ortodossi. La maggior parte dei ruteni viveva in province dove anche la maggioranza della popolazione ucraina era greco-cattolica.

Per città

  • 1931 Censimento della Polonia, Miasto Cracovia, tabella 10 Ludnosc-Popolazione-pg.11

  • 1931 Censimento della Polonia, Miasto Łódź, tavola 10 Ludnosc-Popolazione-pg.14

  • 1931 Censimento della Polonia, Miasto Lwow, tabella 10 Ludnosc-Popolazione-pg.11

  • 1931 Censimento della Polonia, Miasto Poznań , tavola 10 Ludnosc-Popolazione-pg.11

  • 1931 Censimento della Polonia, Miasto Varsavia, tavola 10 Ludnosc-Popolazione-pg.18

  • 1931 Censimento della Polonia, Miasto Wilno, tavola 10 Ludnosc-Popolazione-pg.11

Per voivodati

  • 1931 Censimento della Polonia, Voivodato di Bialostock, tabella 10 Ludnosc-Popolazione-pg.23

  • 1931 Censimento della Polonia, Voivodato di Cracovia, tabella 10 Ludnosc-Popolazione-pg.26

  • 1931 Censimento della Polonia, Voivodato di Kielce, tabella 10 Ludnosc-Popolazione-pg.28

  • 1931 Censimento della Polonia, Voivodato di Lublino, tabella 10 Ludnosc-Popolazione-pg.26

  • 1931 Censimento della Polonia, Voivodato di Łódź, tabella 10 Ludnosc-Popolazione-pg.23

  • 1931 Censimento della Polonia, Voivodato di Lwow, tabella 10 Ludnosc-Popolazione-pg.32

  • 1931 Censimento della Polonia, Voivodato di Nowogrodek, tabella 10 Ludnosc-Popolazione-pg.19

  • 1931 Censimento della Polonia, Voivodato di Slaskie, tabella 10 Ludnosc-Popolazione-pg.20

  • 1931 Censimento della Polonia, Voivodato di Polesie, tabella 10 Ludnosc-Popolazione-pg.20

  • 1931 Censimento della Polonia, Voivodato di Pomorski, tabella 10 Ludnosc-Popolazione-pg.26

  • 1931 Censimento della Polonia, Voivodato di Pozna, tabella 10 Ludnosc-Popolazione-pg.32

  • 1931 Censimento della Polonia, Voivodato di Stanislaw, tabella 10 Ludnosc-Popolazione-pg.22

  • 1931 Censimento della Polonia, Voivodato di Tarnopol, tabella 10 Ludnosc-Popolazione-pg.26

  • 1931 Censimento della Polonia, Voivodato di Varsavia, tabella 10 Ludnosc-Popolazione-pg.30

  • 1931 Censimento della Polonia, Voivodato di Wilno, tabella 10 Ludnosc-Popolazione-pg.10

  • 1931 Censimento della Polonia, Voivodato di Wolyn, tabella 10 Ludnosc-Popolazione-pg.22

Polemiche in lingua madre

Il censimento ha utilizzato il concetto di lingua madre e religione per classificare gli intervistati, piuttosto che la nazionalità . Il censimento del 1921 aveva incluso una questione di nazionalità che fu sostituita nel censimento del 1931 dalla questione della "lingua materna"; questo cambiamento è stato protestato da ucraini ed ebrei tra gli altri, molti dei quali erano bilingue o trilingue . Inoltre, molti ebrei per religione - quasi il 12% - consideravano il polacco come lingua madre nel 1931. Tuttavia, una percentuale più elevata di ebrei per religione - oltre il 25% - si considerava etnicamente (o in termini di identità nazionale ) polacchi , secondo il precedente censimento del 1921. Così il numero di ebrei per religione è aumentato come percentuale della popolazione nell'indagine del 1931, rispetto al numero di ebrei come etnia nel censimento del 1921.

Questa situazione ha creato una difficoltà nello stabilire il vero numero di cittadini etnici non polacchi della Polonia. Alcuni autori hanno utilizzato il criterio della lingua per tentare di stabilire il numero effettivo delle minoranze, cosa difficile considerando che oltre 707.000 persone in Polesia hanno dichiarato di parlare " locale " piuttosto che qualsiasi altra lingua. Altri autori hanno utilizzato l'approssimazione basata sia sulla lingua che sulla religione dichiarata. Dopo la seconda guerra mondiale nei paesi del blocco sovietico l'interpretazione del censimento è stata utilizzata per scopi politici, per sottolineare la tesi ufficialmente supportata secondo cui la Polonia prebellica inglobava aree in cui la popolazione non polacca costituiva la maggioranza degli abitanti. A questo scopo alcuni autori uniti tutti gli altoparlanti non-polacco in Polonia sud-orientale (in particolare gli ucraini , bielorussi , Rusyns , Hutsuls , Lemko , Boykos e Poleszuks ) in una categoria di " ruteni "). In effetti, il censimento aveva contato i parlanti delle lingue bielorussa, ucraina, russa e rutena come categorie separate

Alcuni autori sostengono che il cambiamento nelle domande poste dai funzionari del censimento era dovuto al desiderio del governo polacco di ridurre al minimo la presenza di minoranze e rappresentava un tentativo di massimizzare gli effetti di un decennio di politiche educative che sottolineavano la lingua polacca. Tadeusz Piotrowski definì il censimento del 1931 ufficiale ma "inaffidabile" per determinare l'etnia, affermando che utilizzando il linguaggio come indicatore di etnia aveva sottovalutato il numero di etnia non polacca, e che in particolare, i polacchi etnici non erano la maggioranza nel Nowogródek Voivodato e Voivodato di Polesie . Uno studio del 1954 sulla popolazione polacca da parte dell'Ufficio del censimento degli Stati Uniti ha concluso che "nel presentare i risultati, l'ufficio centrale di statistica ha sottolineato il ruolo centrale svolto dal gruppo etnico polacco aumentando il numero di gruppi minoritari, e riducendo così le dimensioni di un dato gruppo, mostrato nei risultati, l'ucraino e il ruteno sono stati tabulati come lingue separate, sebbene l'ucraino fosse semplicemente il nome più recente per il ruteno, usato dagli elementi più politicamente consapevoli e nazionalisti. I bielorussi lì come parlavano 'lingue locali'."

Dopo la seconda guerra mondiale, il presidente dell'ufficio statistico del censimento polacco Edward Szturm de Sztrem prima della guerra fu citato da fonti comuniste per aver ammesso che i moduli di censimento restituiti erano stati interferiti dall'esecutivo. Questo si sosteneva, colpiva in particolare quelle forme delle province sudorientali. L'entità della manomissione non è nota. Un altro resoconto in lingua inglese ha dichiarato di aver ammesso "che i funzionari erano stati diretti a sottostimare le minoranze, in particolare quelle nelle province orientali".

Riferimenti

link esterno