Risposta al discorso sullo stato dell'Unione - Response to the State of the Union address
La risposta al discorso sullo Stato dell'Unione è un discorso di confutazione, spesso breve, pronunciato da un rappresentante (o rappresentanti) di un partito di opposizione a seguito di un discorso presidenziale sullo Stato dell'Unione . Quando il presidente è un democratico , la confutazione è tipicamente data da un repubblicano e viceversa.
La pratica è iniziata nel 1966 quando il senatore repubblicano degli Stati Uniti Everett Dirksen ( Illinois ) e il rappresentante degli Stati Uniti Gerald Ford ( Michigan ) sono apparsi in TV per offrire una risposta al discorso del presidente democratico Lyndon Johnson . La risposta del partito di opposizione è variata nel formato, da un programma televisivo preregistrato di 45 minuti nel 1970 a un programma televisivo nel 1972 in cui un gruppo di membri del Congresso ha risposto alle domande non preparate dei chiamanti. Dalla fine degli anni '80, di solito è un discorso televisivo tenuto subito dopo il discorso sullo stato dell'Unione.
Tre persone hanno dato sia una risposta che un discorso sullo stato dell'Unione: il democratico Bill Clinton ei repubblicani Gerald Ford e George HW Bush . Quel gruppo dovrebbe crescere fino a diventare quattro persone quando il 46° presidente Joe Biden (che prese parte alle risposte democratiche nel 1983 e nel 1984 come senatore) farà il primo discorso sullo stato dell'Unione della sua presidenza .
Elenco delle risposte
Data | Presidente | Risposta data da |
---|---|---|
12 gennaio 1966 | Lyndon Johnson |
Senatore degli Stati Uniti Everett Dirksen (Illinois) Rappresentante degli Stati Uniti Gerald Ford (Michigan) 1 |
10 gennaio 1967 | Senatore degli Stati Uniti Everett Dirksen (Illinois) Rappresentante degli Stati Uniti Gerald Ford (Michigan) |
|
17 gennaio 1968 | I senatori statunitensi Howard Baker (Tennessee), Peter Dominick (Colorado), Robert Griffin (Michigan), Thomas Kuchel (California), George Murphy (California), Chuck Percy (Illinois), Hugh Scott (Pennsylvania) e John Tower (Texas) I rappresentanti degli Stati Uniti George Bush (Texas), Gerald Ford (Michigan), Mel Laird (Wisconsin), Bob Mathias (California), Dick Poff (Virginia), Al Quie (Minnesota), Charlotte Reid (Illinois) e Bill Steiger (Wisconsin) |
|
22 gennaio 1970 | Richard Nixon | I senatori statunitensi Scoop Jackson (Washington), Mike Mansfield (Montana), Ed Muskie (Maine) e Bill Proxmire (Wisconsin) I rappresentanti statunitensi Donald Fraser (Minnesota), John McCormack (Massachusetts) e Patsy Mink (Hawaii) 2 |
22 gennaio 1971 | Il senatore americano Mike Mansfield (Montana) | |
20 gennaio 1972 | I senatori statunitensi Lloyd Bentsen (Texas), Frank Church (Idaho), Tom Eagleton (Missouri) e Bill Proxmire (Wisconsin) I rappresentanti statunitensi Carl Albert (Oklahoma), Hale Boggs (Louisiana), John Brademas (Indiana), Martha Griffiths (Michigan) ), John Melcher (Montana), Ralph Metcalfe (Illinois) e Leonor Sullivan (Missouri) |
|
20 gennaio 1974 | Il senatore americano Mike Mansfield (Montana) | |
15 gennaio 1975 | Gerald Ford | Senatore USA Hubert Humphrey (Minnesota) Rappresentante USA Carl Albert (Oklahoma) |
19 gennaio 1976 | Il senatore americano Ed Muskie (Maine) | |
19 gennaio 1978 | Jimmy Carter | Senatore USA Howard Baker (Tennessee) Rappresentante USA John Rhodes (Arizona) |
23 gennaio 1979 | Senatore USA Howard Baker (Tennessee) Rappresentante USA John Rhodes (Arizona) |
|
23 gennaio 1980 | Senatore USA Ted Stevens (Alaska) Rappresentante USA John Rhodes (Arizona) |
|
26 gennaio 1982 | Ronald Reagan | I senatori statunitensi Robert Byrd (West Virginia), Alan Cranston (California), Gary Hart (Colorado), Bennett Johnston (Louisiana), Ted Kennedy (Massachusetts), Don Riegle (Michigan), Paul Sarbanes (Maryland) e Jim Sasser (Tennessee) ) Rappresentanti USA Al Gore (Tennessee), Tip O'Neill (Massachusetts) 2 |
25 gennaio 1983 | I senatori statunitensi Joe Biden (Delaware), Bill Bradley (New Jersey), Robert Byrd (West Virginia) e Paul Tsongas (Massachusetts) Rappresentanti statunitensi Les AuCoin (Oregon), Tom Daschle (South Dakota), Bill Hefner (North Carolina), Barbara Kennelly (Connecticut), George Miller (California), Tip O'Neill (Massachusetts), Paul Simon (Illinois) e Tim Wirth (Colorado) 2 |
|
25 gennaio 1984 | I senatori statunitensi Max Baucus (Montana), Joe Biden (Delaware), David Boren (Oklahoma), Robert Byrd (West Virginia), Dee Huddleston (Kentucky), Carl Levin (Michigan) e Claiborne Pell (Rhode Island) Rappresentanti statunitensi Barbara Boxer (California), Dante Fascell (Florida), Bill Gray (Pennsylvania), Tom Harkin (Iowa) e Tip O'Neill (Massachusetts) |
|
6 febbraio 1985 | I senatori statunitensi Robert Byrd e Sam Nunn (West Virginia), il governatore Bill Clinton (Arkansas), il governatore Bob Graham (Florida) i rappresentanti statunitensi Tip O'Neill (Massachusetts) e Bill Richardson (Nuovo Messico) 3 |
|
4 febbraio 1986 | Il senatore statunitense George Mitchell (Maine) Il governatore Chuck Robb (Virginia) I rappresentanti degli Stati Uniti Tom Daschle (South Dakota) e Bill Gray (Pennsylvania) Il vicegovernatore Harriett Woods (Missouri) |
|
27 gennaio 1987 | Il senatore degli Stati Uniti Robert Byrd (West Virginia) Il rappresentante degli Stati Uniti Jim Wright (Texas) |
|
25 gennaio 1988 | Senatore degli Stati Uniti Robert Byrd (West Virginia) Rappresentante degli Stati Uniti Jim Wright (Texas) |
|
31 gennaio 1990 | George HW Bush | Il rappresentante degli Stati Uniti Tom Foley (Washington) |
29 gennaio 1991 | Il senatore americano George Mitchell (Maine) | |
28 gennaio 1992 | Il rappresentante degli Stati Uniti Tom Foley (Washington) | |
25 gennaio 1994 | Bill Clinton | Il senatore americano Bob Dole (Kansas) |
24 gennaio 1995 | Governatore Christine Todd Whitman (New Jersey) | |
23 gennaio 1996 | Il senatore americano Bob Dole (Kansas) | |
4 febbraio 1997 | Rappresentante USA JC Watts (Oklahoma) | |
27 gennaio 1998 | Il senatore americano Trent Lott (Mississippi) | |
19 gennaio 1999 | I rappresentanti degli Stati Uniti Jennifer Dunn (Washington) e Steve Largent (Oklahoma) | |
27 gennaio 2000 | I senatori statunitensi Susan Collins (Maine) e Bill Frist (Tennessee) | |
29 gennaio 2002 | George W. Bush | Rappresentante USA Dick Gephardt (Missouri) |
28 gennaio 2003 | Governatore Gary Locke (Washington) | |
23 gennaio 2004 | Il senatore degli Stati Uniti Tom Daschle (South Dakota) Il rappresentante degli Stati Uniti Nancy Pelosi (California) |
|
2 febbraio 2005 | Il senatore degli Stati Uniti Harry Reid (Nevada) La rappresentante degli Stati Uniti Nancy Pelosi (California) |
|
31 gennaio 2006 | Governatore Tim Kaine (Virginia) | |
23 gennaio 2007 | Il senatore statunitense Jim Webb (Virginia) | |
28 gennaio 2008 | Governatore Kathleen Sebelius (Kansas) | |
27 gennaio 2010 | Barack Obama | Governatore Bob McDonnell (Virginia) |
25 gennaio 2011 | Inglese: rappresentante degli Stati Uniti Paul Ryan (Wisconsin) | |
Spagnolo: Rappresentante USA Ileana Ros-Lehtinen (Florida) | ||
24 gennaio 2012 | Governatore Mitch Daniels (Indiana) | |
12 febbraio 2013 | Senatore degli Stati Uniti Marco Rubio (Florida) – inglese e spagnolo | |
28 gennaio 2014 | Inglese: rappresentante degli Stati Uniti Cathy McMorris Rodgers (Washington) | |
Spagnolo: Rappresentante USA Ileana Ros-Lehtinen (Florida) | ||
20 gennaio 2015 | Inglese: senatore statunitense Joni Ernst (Iowa) | |
Spagnolo: Rappresentante USA Carlos Curbelo (Florida) | ||
12 gennaio 2016 | Inglese: Governatore Nikki Haley (Carolina del Sud) | |
Spagnolo: Rappresentante USA Mario Díaz-Balart (Florida) | ||
30 gennaio 2018 | Donald Trump | Inglese: Rappresentante USA Joe Kennedy III (Massachusetts) |
Spagnolo: Delegata di Stato Elizabeth Guzmán (Virginia) | ||
5 febbraio 2019 | Inglese: ex rappresentante statale Stacey Abrams (Georgia) | |
Spagnolo: Procuratore Generale dello Stato Xavier Becerra (California) | ||
4 febbraio 2020 | Inglese: Governatore Gretchen Whitmer (Michigan) | |
Spagnolo: Rappresentante USA Veronica Escobar (Texas) |
1 Prima risposta televisiva organizzata a un messaggio presidenziale sullo Stato dell'Unione
2 Indica un programma preregistrato
3 Un focus group ha partecipato a questa discussione televisiva
Risposte non statali dell'Unione
Oltre alle risposte ai discorsi ufficiali dello Stato dell'Unione, ci sono state cinque risposte ufficiali ai discorsi non dello Stato dell'Unione che sono stati pronunciati subito dopo le inaugurazioni presidenziali.
Data | Presidente | Tipo di Indirizzo | Risposta data da |
---|---|---|---|
9 febbraio 1989 | George HW Bush | Primo discorso alla sessione congiunta del Congresso | Senatore degli Stati Uniti Lloyd Bentsen (Texas) Rappresentante degli Stati Uniti Jim Wright (Texas) |
17 febbraio 1993 | Bill Clinton | Primo discorso alla sessione congiunta del Congresso | Rappresentante USA Bob Michel (Illinois) |
27 febbraio 2001 | George W. Bush | Primo discorso alla sessione congiunta del Congresso | Il senatore degli Stati Uniti Tom Daschle (Sud Dakota) Il rappresentante degli Stati Uniti Dick Gephardt (Missouri) |
24 febbraio 2009 | Barack Obama | Primo discorso alla sessione congiunta del Congresso | Governatore Bobby Jindal (Louisiana) |
28 febbraio 2017 | Donald Trump | Primo discorso alla sessione congiunta del Congresso | Inglese: ex governatore Steve Beshear (Kentucky) |
Spagnolo: attivista Astrid Silva (Nevada) | |||
28 aprile 2021 | Joe Biden | Primo discorso alla sessione congiunta del Congresso | Repubblicano: senatore americano Tim Scott (Carolina del Sud) |
Riferimenti
Fonti
- "Risposte televisive dell'opposizione ai messaggi sullo stato dell'Unione (1966-oggi)" . Ufficio del cancelliere della Camera dei rappresentanti degli Stati Uniti . Estratto il 25 gennaio 2011 .