folklore scandinavo - Scandinavian folklore

Il folklore scandinavo o folklore nordico è il folklore di Danimarca , Norvegia , Svezia , Islanda e Isole Faroe . Ha radici comuni con ed è stato reciprocamente influenzato dal folklore in Inghilterra , Germania , Paesi baltici , Finlandia e Sapmi . Il folklore è un concetto che comprende le tradizioni espressive di una particolare cultura o gruppo. I popoli della Scandinavia sono eterogenei, così come i generi orali e la cultura materiale che è stata comune nelle loro terre. Tuttavia, ci sono alcuni punti in comune tra le tradizioni folcloristiche scandinave, tra cui un terreno comune in elementi della mitologia norrena e concezioni cristiane del mondo.

Tra i molti racconti comuni nelle tradizioni orali scandinave, alcuni sono diventati noti oltre i confini scandinavi - esempi includono The Three Billy Goats Gruff e Il gigante che non aveva cuore nel suo corpo .

Esseri

Un gran numero di diverse creature mitologiche del folklore scandinavo è diventato famoso in altre parti del mondo, principalmente attraverso la cultura popolare e i generi fantasy . Alcuni di questi sono:

Troll

Madre Troll e i suoi figli del pittore svedese John Bauer , 1915.

Troll (norvegese e svedese), trolde (danese) è una designazione per diversi tipi di esseri soprannaturali simili all'uomo nel folklore scandinavo. Sono menzionati nell'Edda (1220) come un mostro con molte teste. Più tardi, i troll sono diventati personaggi di fiabe, leggende e ballate. Svolgono un ruolo principale in molte delle fiabe delle raccolte di racconti norvegesi Asbjørnsen e Moes (1844). Trolls possono essere paragonati a molti esseri soprannaturali in altre culture, ad esempio la Ciclopi di Homer s' Odissea . In svedese, tali esseri sono spesso chiamati 'jätte' (gigante), una parola correlata al norreno 'jotun'. L'origine della parola troll è incerta.

I troll sono descritti in molti modi nella letteratura popolare scandinava, ma sono spesso descritti come stupidi e lenti nell'agire. Nelle fiabe e nelle leggende sui troll, la trama è spesso che un umano con coraggio e presenza di spirito possa superare in astuzia un troll. A volte le leggende dei santi coinvolgono un sant'uomo che inganna un enorme troll per costruire una chiesa. I troll sono disponibili in molte forme e forme diverse e generalmente non sono belli da vedere, poiché possono avere fino a nove teste. I troll vivono in tutto il paese. Abitano nelle montagne, sotto i ponti e in fondo ai laghi. I troll che vivono sulle montagne possono essere ricchi e accumulare cumuli d'oro e d'argento nelle loro dimore rupestri. Dovregubben , un re troll, vive dentro le montagne di Dovre con la sua corte, come descritto in dettaglio in Ibsen s' Peer Gynt .

elfi

Ängsälvor , "elfi dei prati", (1850), dipinto di Nils Blommér

Gli elfi (in svedese, Älva se femmina e Alv se maschio, Alv in norvegese e Elver in danese) sono in alcune parti per lo più descritti come femmine (in contrasto con gli elfi chiari e scuri nell'Edda), residenti ultraterreni, belli e seducenti di boschi, prati e paludi. Sono abili nella magia e nelle illusioni. A volte sono descritte come piccole fate, a volte come donne a grandezza naturale ea volte come spiriti semitrasparenti, o un loro mix. Sono strettamente legati alla nebbia e in Svezia si dice spesso che "gli Elfi danzano nella nebbia". La forma femminile degli Elfi potrebbe aver avuto origine dalle divinità femminili chiamate Dís (singolare) e Díser (plurale) che si trovano nella religione scandinava precristiana. Erano spiriti molto potenti strettamente legati alla magia seid. Ancora oggi la parola "dis" è sinonimo di nebbia o pioggia leggerissima in svedese, norvegese e danese. In particolare in Danimarca, le elfe si sono fuse con la pericolosa e seducente huldra, skogsfrun o "custode della foresta", spesso chiamata hylde. In alcune parti della Svezia gli elfi hanno anche alcune caratteristiche di Skogsfrun, Huldra", o Hylda", e possono sedurre e stregare gli uomini negligenti e succhiare loro la vita o farli cadere nel fango e annegare. Ma allo stesso tempo lo Skogsrå esiste come un proprio essere, con altre caratteristiche distinte che lo separano chiaramente dagli elfi. Nei racconti più moderni, non è raro che un maschio piuttosto brutto Tomte, Troll, Vätte o un Nano si innamori di una bellissima femmina elfica, come l'inizio di una storia di amore impossibile o proibito.

Huldra

La Hulda , Hylda, Skogsrå o Skogfru (moglie/donna della foresta) è una pericolosa seduttrice che vive nella foresta. Si dice che l'Huldra attiri gli uomini con il suo fascino. Ha una lunga coda di mucca, o secondo alcune tradizioni, di volpe, che si lega sotto la gonna per nasconderla agli uomini. Se riesce a sposarsi in una chiesa, le cade la coda e diventa umana.

Nattmara/incubo

In Scandinavia c'era una volta la famosa gara di Nattmara . La mara (o, in inglese, " incubo ") appare come una giovane donna magra, vestita con una camicia da notte, con la pelle pallida e lunghi capelli e unghie neri. Dopo essersi trasformati in sabbia, potevano scivolare attraverso la fessura più sottile nel legno di un muro e terrorizzare i dormienti "cavalcando" sul loro petto, dando loro così degli incubi. (Questo sembra descrivere le "apparizioni" comunemente viste e/o percepite durante gli episodi di paralisi del sonno .) Cavalcavano bestiame che, quando veniva toccato dal Mara, aveva i capelli aggrovigliati e la loro energia prosciugata. Gli alberi si accartocciavano e appassivano se toccati. In alcuni racconti, come la Banshee , servivano da presagio di morte. Se uno dovesse lasciare una bambola sporca in un soggiorno di famiglia, uno dei membri si ammalerebbe presto e morirebbe di tubercolosi . ("Fuliggine polmonare", un altro nome per la tubercolosi, si riferiva all'effetto di camini adeguati nelle case dal XVIII al XIX secolo. Gli abitanti avrebbero quindi contratto malattie a causa dell'inalazione di fumo su base giornaliera.)

C'era una certa discrepanza su come sono nati. Alcune storie dicono che i Maras sono bambini irrequieti, le cui anime lasciano il loro corpo di notte per perseguitare i vivi. Se una donna dovesse avere una placenta di cavallo tirata sopra la sua testa prima del parto, i bambini verrebbero consegnati sani e salvi, ma i suoi figli si trasformeranno in lupi mannari e le sue figlie in mara.

Nøkken

Theodor Kittelsen 's Nokken dal 1904

Nøkken , näcken o strömkarlen , è una pericolosacreatura che vive in acqua dolce. Il nøkk suona un violino per attirare le sue vittime sul ghiaccio sottile a piedi o sull'acqua in barche che perdono, quindi le attira sul fondo dell'acqua dove le sta aspettando. Il nøkk è anche un mutaforma , che di solito si trasforma in un cavallo o in un uomo per attirare le sue vittime.

Altri

Un'illustrazione realizzata da Gudmund Stenersen di un nisse arrabbiato che ruba il fieno a un contadino

Il Nisse o tomte (nel sud della Svezia, Norvegia e Danimarca) è un wight benevolo che si prende cura della casa e del fienile quando il contadino dorme, ma solo se il contadino ricambia disponendo il cibo per il nisse e prende anche lui cura della sua famiglia, della fattoria e degli animali. Se il nisse viene ignorato o maltrattato o la fattoria non viene curata, potrebbe sabotare gran parte del lavoro nella fattoria per insegnare all'agricoltore una o due lezioni. Sebbene il nisse debba essere trattato con rispetto e un certo grado di gentilezza, non dovrebbe essere trattato con troppa gentilezza. Infatti, c'è una storia svedese in cui un contadino e sua moglie entrano nel loro fienile una mattina presto e trovano il vecchietto grigio che spazzola il pavimento. Vedono i suoi vestiti, che non sono altro che stracci strappati, così la moglie decide di fargli dei vestiti nuovi; ma quando la nisse li trova nella stalla, ora pensa di essere troppo elegante per svolgere altri lavori agricoli e quindi scompare dalla fattoria. I nisser sono anche solitamente associati al Natale e al periodo natalizio. È normale che le fattorie mettano ciotole di porridge di riso sui gradini in modo simile a come vengono messi fuori i biscotti e il latte per Babbo Natale. Al mattino si sarebbe mangiato il porridge. Alcuni credono che anche la nisse porti i regali. In svedese, la parola Tomten (Tomte al singolare) è strettamente legata alla parola per l'appezzamento di terreno in cui è costruita una casa o un cottage, che si scrive sia al singolare che al plurale (Tomten/tomterna) ma si pronuncia leggermente vocali più lunghe. Pertanto alcuni studiosi ritengono che il wight Tomten provenga da una sorta di dio o divinità della casa generale prima della credenza Asa . Si dice che un Nisse/Tomte sia in grado di cambiare la sua taglia tra quella di un bambino di 5 anni e un pollice, e anche di avere la capacità di rendersi invisibile.

Un tipo di wight del nord della Svezia chiamato Vittra vive sottoterra, è invisibile per la maggior parte del tempo e ha il proprio bestiame. La maggior parte delle volte i Vittra sono piuttosto distanti e non si immischiano negli affari umani, ma sono temibili quando sono infuriati. Ciò può essere ottenuto non rispettandoli correttamente, ad esempio trascurando di eseguire determinati rituali (come dire "attenti" quando si versa l'acqua calda o andare in bagno in modo che possano spostarsi) o costruendo anche la tua casa vicino o, peggio ancora, in cima alla loro casa, disturbando il loro bestiame o bloccando le loro strade. Possono rendere la tua vita molto molto infelice o persino pericolosa: fanno tutto il necessario per allontanarti, persino organizzare incidenti che ti danneggeranno o addirittura ti uccideranno. Anche nei tempi moderni, le persone hanno ricostruito o spostato case per non bloccare una "Vittra-way", o spostato da case che sono considerate un "Vittra-place" (Vittra ställe) a causa della sfortuna - anche se questo è piuttosto raro . Nei racconti raccontati nel nord della Svezia, Vittra prende spesso il posto che troll, tomte e vättar occupano nelle stesse storie raccontate in altre parti del paese. Si ritiene che Vittra a volte "prendesse in prestito" bestiame che in seguito sarebbe stato restituito al proprietario con la possibilità di dare più latte in segno di gratitudine. Questa tradizione è fortemente influenzata dal fatto che si è sviluppata in un'epoca in cui le persone lasciavano pascolare il bestiame sulle montagne o nei boschi per lunghi periodi dell'anno.

Guarda anche

• folklore danese
• Peer Gynt . del 1867 di Henrik Ibsen
• Huldufólk
• Norske Folkeeventyr , una raccolta di racconti popolari norvegesi
• mitologia norrena
• Pietra del Tuono (folklore)

Riferimenti

link esterno

• Fiabe norvegesi in traduzione inglese