Unione dei polacchi in Germania - Union of Poles in Germany

Rodło .

L'Unione dei polacchi in Germania (in polacco : Związek Polaków w Niemczech , in tedesco : Bund der Polen in Deutschland eV ) è un'organizzazione della minoranza polacca in Germania , fondata nel 1922. Nel 1924, l'unione ha avviato la collaborazione tra altre minoranze, tra cui Sorbs , Danesi , Frisoni e Lituani , sotto l'egida dell'Associazione delle minoranze nazionali in Germania . Dal 1939 al 1945 l'Unione fu messa fuori legge nella Germania nazista . Dopo il 1945 aveva perso parte della sua influenza; nel 1950 l'Unione dei Polacchi in Germania si divise in due organizzazioni: l' Unione dei Polacchi in Germania ( tedesco : Bund der Polen in Deutschland eV ), che si rifiutò di riconoscere il governo polacco comunista del Partito dei Lavoratori Uniti Polacchi , e l' Unione dei I polacchi "Zgoda" (Unità) ( tedesco : Bund der Polen "Zgoda" (Eintracht) ), che hanno riconosciuto il nuovo governo comunista di Varsavia e hanno avuto contatti con esso. La scissione è stata sanata nel 1991.

Storia antica

Rodlo con foglia di tiglio - distintivo della gioventù polacca in Germania

L'unione aveva lo scopo di esprimere le opinioni della minoranza polacca in Germania , che comprendeva in parte la popolazione polacca nativa delle ex province della Germania orientale che rimase con la Germania alle condizioni del trattato di Versailles ( Alta Slesia , Brandeburgo orientale , Pomerania , Warmia ) o aree in cui i polacchi si stabilirono nel Medioevo ( Prussia orientale ) - principalmente agricoltori e lavoratori - e in parte gli immigrati polacchi nella zona della Ruhr (vedi Ruhr Poles ). Si calcola che questo collegio elettorale dell'Unione contenga circa 1.500.000 persone. Le statistiche ufficiali tedesche della metà degli anni '20 mostravano circa 200.000 persone con madrelingua polacca. I partiti politici polacchi ottennero dai 33.000 ai 101.000 voti alle elezioni legislative nella Repubblica di Weimar tra il 1919 e il 1932. Tuttavia, la minoranza polacca fu legalmente riconosciuta come tale solo in Alta Slesia , dove possedeva uno status internazionale a causa del Trattato di Versailles . In altre aree i polacchi non avevano diritti speciali di minoranza.

Nel febbraio 1933 l'Unione creò un istituto finanziario centrale, "Bank Słowiański" (La Banca Slava), con uno staff tecnico e professionale. Questa istituzione era una delle tante organizzazioni finanziarie ed economiche polacche in Germania, come: banche di contadini, cooperative, circoli agricoli e casse di risparmio. Fino al 1931, ventuno banche di credito polacche hanno agito in Germania.

Nella Germania nazista i polacchi affrontarono problemi crescenti, poiché i nazisti tentarono di forzare l'unità culturale nel paese. I polacchi al di fuori dell'Alta Slesia, come la Bassa Slesia , furono costretti a dichiarare la nazionalità tedesca; gli attivisti del sindacato sono stati oggetto di persecuzioni. Tuttavia, l'unione fu mantenuta legale nella speranza di evitare escalation di conflitti etnici che avrebbero creato problemi alla minoranza tedesca in Polonia (principalmente nel Voivodato autonomo della Slesia , nella Wielkopolska e nell'allora Voivodato della Pomerania , comprendente parti dell'ex Prussia occidentale nel Corridoio polacco , 1919-1939).

I leader dell'Unione hanno ritenuto necessario inventare nuovi simboli per l'Unione per evitare la possibilità che i polacchi aderissero ai nuovi simboli "nazionali", come il saluto nazista e la svastica .

Ciò ha portato all'invenzione del simbolo dell'Unione, il Rodło , una rappresentazione stilizzata del fiume Vistola . Il motivo della sua adozione era che il simbolo nazionale polacco, l' aquila bianca , non era consentito dalla legge prussiana. La svastica nazista ha fornito una certa ispirazione per il simbolo alternativo dei polacchi che è stato progettato per essere una sfida alla Germania nazista.

È stato creato dalla graphic designer Janina Kłopocka, che ha realizzato uno schizzo approssimativo dell '"emblema del fiume Vistola, culla del popolo polacco e reale Cracovia - la culla della cultura polacca ". L'emblema bianco è stato posto su uno sfondo rosso per sottolineare la solidarietà con la nazione polacca e la sua anima.

Struttura e numero di membri

In origine l'Unione, con sede a Berlino (fino allo scoppio della seconda guerra mondiale ), era divisa in quattro distretti. Nell'ottobre 1923 fu creato il Distretto V, con capitale a Złotów ( tedesco : Flatow ). Copre l'area di Grenzmark Posen-Prussia occidentale . Inoltre, la provincia della Bassa Slesia nel 1928 fu aggiunta al Distretto I. Unione dei Polacchi in Germania Secondo le stime del dopoguerra basate su archivi salvati, a metà del 1924 l'Unione dei Polacchi in Germania aveva circa 32.000 membri in tutti i distretti:

• Distretto I ( Opole - Oppeln), che copriva la parte tedesca dell'Alta Slesia - 5100 (16,5%) membri in 104 rami,
• Distretto II (Berlino), che comprendeva Sassonia , Brandeburgo (incluso Neumark ), Amburgo , Posen-Prussia occidentale e provincia della Pomerania - 6.200 membri (20%) del totale,
• Distretto III ( Bochum ), che comprendeva Westfalia , Renania , Baden e Pfalz - 13000 membri in 160 filiali 45% del totale,
• Distretto IV ( Olsztyn - Allenstein, Prussia orientale), che copriva la provincia della Prussia orientale - quasi 4000 12,5%
• Distretto V Złotów - Grenzmark Posen-Prussia occidentale - 2700 membri o quasi il 6% del totale.

Seconda guerra mondiale e dopo

Anche prima dell'invasione tedesca della Polonia , i principali membri antinazisti della minoranza polacca furono deportati nei campi di concentramento ; alcuni furono giustiziati sul luogo dell'omicidio di Piaśnica . L'Unione fu dichiarata fuorilegge dal governo nazista nell'agosto 1939.

I membri della minoranza polacca che avevano la cittadinanza tedesca erano soggetti al servizio militare obbligatorio nelle Forze armate regolari tedesche ; coloro che non lo fecero furono obbligati al lavoro forzato o all'emigrazione nel governo generale della Polonia occupata . Nel 1945, la maggior parte delle aree popolate dalle minoranze polacche si trovava all'interno del nuovo confine polacco del dopoguerra, la linea Oder-Neisse .

Dopo la guerra, molti membri trovarono difficile essere riconosciuti come etnici polacchi dalle nuove autorità comuniste, poiché alcuni - come i cascubiani (il nonno di Donald Tusk è un esempio) - avevano prestato servizio come "tedeschi" nella Wehrmacht tedesca . Inoltre, insieme alla maggior parte dei polacchi, erano antipatici all'ideologia comunista del nuovo governo. A differenza della maggior parte della società polacca, i polacchi nativi nell'ex territorio tedesco a volte non avevano esperienza di un concetto di stato polacco, se non durante il comunismo. Alcuni di loro, che avevano avuto la cittadinanza tedesca prima del 1945, emigrarono in massa nella Germania occidentale successivamente, durante il regime comunista nella Repubblica popolare di Polonia . (Come hanno fatto numerosi Kashubiani e quasi tutti i Masuri protestanti luterani, pro prussiani della Prussia orientale meridionale .)

Legge per rendere illegali le organizzazioni polacche in Germania.

Sequenza temporale

• 27 agosto 1922: fondata a Berlino
• 1933: adotta Rodło come simbolo per sfidare i nazisti .
• 6 marzo 1938: il primo congresso a Berlino . Adottate 5 regole per i polacchi all'interno della Germania.
• 27 febbraio 1940: l'unione viene resa illegale dai nazisti e 1200 attivisti inviati nei campi di concentramento o nelle carceri .
• 1945: riattivato.

Presidenti

• 1922-1931: Stanisław Sierakowski
• 1931- aprile 1939: Rev. P. Bolesław Domański
• Aprile 1939 - settembre 1939: Stefan Szczepaniak
• 1950-1964: Stefan Szczepaniak
• 1964-1969: Józef Styp-Rekowski
• 1970-1988: E. Forycki
• 1988-1991: T. Wesołowski
• 1991-1993: S. Jabłoński
• 1993-1997: Tadeusz Hyb
• 1997- febbraio 2004: Józef Młynarczyk
• Febbraio 2004– maggio 2009: Zdzisław Duda
• Giugno 2009 - febbraio 2013: Marek Wójcicki
• da maggio 2013: Józef Malinowski

stampa

• "Dziennik Berliński", "Polak w Niemczech", "Mały Polak w Niemczech", "Gazeta Olsztyńska", "Mazur", "Głos Pogranicza i Kaszub", "Dziennik Raciborski", "Ogniwio" e altri.

Guarda anche

• Ruhrpolen
• Storia dei polacchi a Konigsberg

Riferimenti

Bibliografia

• Blanke, Richard. Orphans of Versailles: The German in Western Poland, 1918-1939 (U Kentucky Press, 1993).
• Cyganski, Miroslaw. "Persecuzioni naziste delle minoranze nazionali polacche nelle province della Renania-Vestfalia negli anni 1933-1945", Affari occidentali polacchi (1976) 17 # 12 pp 115-138
• Fink, Carole. "Stresemann's Minority Policies, 1924-29," Journal of Contemporary History (1979) 14 # 3 pp. 403-422 in JSTOR
• Sobczak, Janusz. "Il centenario dell'emigrazione polacca in Renania-Vestfalia", Polish Western Affairs (1970) 11 # 1 pp 193–198.
• Wrzesihski, Wojciech. "The Union of Poles in Germany (1922-1939)," Polish Western Affairs, (1968) 9 # 1 pp. 19–43,
• Wrzesihski, Wojciech. "The Union of Poles in Germany and its Attitude to Problems of Consciousness of Nationality (1922-1939)," Acta Poloniae Historica, 20 (1969), pp.52-74; ISSN   0001-6829 (in inglese) .
• Wynot, Edward D. "The Poles in Germany, 1919-139," East European Quarterly , 1996 30 # 2 pp 171+ ampia panoramica online

In polacco o tedesco

• (in polacco, inglese e francese) Helena Lehr, Edmund Osmańczyk "POLACY SPOD ZNAKU RODłA", LUN 1972
• Edmund Osmańczyk "Wisła i Kraków to Rodło" Nasza Księgarnia Warszawa 1985 ISBN   83-10-08675-X
• W Wrzesiński, "Polski ruch narodowy w Niemczech w latach 1922-1939"; Ossolineum 1993
• T. Kaczmarek "Polen und Deutschland. Von Nachbarschaft zu Partnerschaft", Bogucki, 2006. ISBN   978-83-60247-61-7

link esterno

• Unione dei polacchi in Germania (in polacco)
• rodlo (in polacco)