Antar (Rimsky-Korsakov) - Antar (Rimsky-Korsakov)

Antar
(precedentemente: Sinfonia n. 2)
Suite sinfonica di Nikolai Rimsky-Korsakov
Il compositore nel 1866
Catalogare	Operazione. 9
Composto	1868 , rivisto 1875 e 1891 ( 1868 )
Eseguita	1869 ( 1869 )
movimenti	quattro
Punteggio	orchestra

Antar è una composizione per orchestra sinfonica in quattro movimenti del compositore russo Nikolai Rimsky-Korsakov . Ha scritto il pezzo nel 1868 ma lo ha rivisto nel 1875 e nel 1891. Inizialmente chiamò l'opera la sua Sinfonia n . 2 . In seguito ha riconsiderato e chiamato una suite sinfonica. Fu eseguita per la prima volta nel marzo 1869 in un concerto della Russian Musical Society .

Modulo

La suite è in quattro movimenti:

E 'segnato per un'orchestra composta da 3 flauti (3 ° raddoppio su Piccolo ), 2 oboi (2 ° raddoppio corno inglese ), 2 clarinetti in A e B ♭ , 2 fagotti , 4 corni in Fa, 2 trombe in A e B ♭ , 3 tromboni , 2 tube , timpani , grancassa , piatti , tamburello , tam-tam , triangolo , rullante , 2 arpe e archi .

Panoramica

La storia

Questo lavoro è stato ispirato da un racconto arabo di Sennkovsky , suggerito a Rimsky-Korsakov da Modest Mussorgsky e César Cui . Antar, nemico di tutta l'umanità, è diventato un recluso nel deserto. Salva una gazzella da un grande uccello. Stanco di combattere l'uccello, si addormenta esausto. Sogna di essere nel palazzo della regina di Palmira. La regina, la fata Gul-Nazar, era la gazzella Antar salvata dall'uccello. Come ricompensa, permette ad Antar di soddisfare tre delle più grandi gioie della vita: vendetta, potere e amore. Accetta questi doni con gratitudine, poi fa lui stesso una richiesta. Chiede alla regina di togliergli la vita se questi piaceri diventano noiosi. Poi si innamora della regina. Dopo qualche tempo, però, si stanca della sua passione. La regina lo prende tra le braccia, baciandolo con tale ferocia che la sua vita svanisce.

Questa leggenda nel suo insieme è incorporata nel movimento di apertura; gli altri tre raffigurano ciascuna delle tre gioie. Come ha fatto Hector Berlioz nella sua Symphonie fantastique , Rimsky-Korsakov impiega un'idea fissa o un motto tema in varie forme attraverso tutti e quattro i movimenti per rappresentare Antar. Questo tema è suonato dalle viole nell'introduzione al movimento di apertura. Più tardi nello stesso movimento, flauti e corni suonano un altro tema importante, questa volta raffigurante la regina.

Suite o sinfonia?

Quando inizialmente disegnò Antar , Rimsky-Korsakov lo chiamò la sua Seconda Sinfonia, consentendone la pubblicazione come tale. Quando ha rivisto il lavoro anni dopo, lo ha ribattezzato una suite sinfonica. Ad aumentare la confusione c'era il fatto che chiamava la sua Sinfonia in do maggiore la sua Terza invece che la sua Seconda. Certo, scrisse la Terza Sinfonia nel 1874, prima che potesse aver cambiato idea su Antar . (La prima revisione di Antar fu nel 1875.) Tuttavia, non cambiò mai questa numerazione anche dopo aver ridisegnato Antar una suite, e continuò a chiamare la Sinfonia in do maggiore la sua Terza nella sua autobiografia, My Musical Life .

Infatti Rimsky-Korsakov ha designato un'altra opera sua Seconda Sinfonia in My Musical Life . Questa è una sinfonia in si minore , che iniziò nel 1867. Menziona il si minore come chiave preferita di Mily Balakirev , e che voleva usare uno scherzo in 5/4 e nella tonalità di mi bemolle maggiore . Egli aggiunge che l'apertura del primo movimento e alcune delle sue caratteristiche sarebbe assomigliato Beethoven s' Nona Sinfonia .

Ha mostrato il suo lavoro in corso a Balakirev. Balakirev non approvava come Rimsky-Korsakov avesse scritto l'esposizione dei suoi temi ma non forniva suggerimenti o soluzioni concrete su come procedere. Di conseguenza, Rimsky-Korsakov perse interesse per il progetto: "Ripeto che ero deluso dalla mia prole musicale e presto abbandonai o rimandai a tempo indeterminato l'idea di scrivere una seconda sinfonia". Ha iniziato Antar dopo aver abbandonato la Sinfonia in si minore, finendo il primo e il quarto movimento quell'inverno.

Perché una suite?

Rimsky-Korsakov ha spiegato sia il cambiamento di Antar dalla sinfonia alla suite sia la sua posizione irremovibile al riguardo: "Il termine 'suite' era allora sconosciuto [quando inizialmente scrisse il lavoro] alla nostra cerchia in generale, né era in voga in la letteratura musicale dell'Europa occidentale. Tuttavia, ho sbagliato a chiamare Antar una sinfonia. Il mio Antar era una poesia, una suite, una fiaba, una storia o qualsiasi altra cosa, ma non una sinfonia. La sua struttura in quattro movimenti separati era tutta che lo fece avvicinare a una sinfonia."

Elaborando su questo punto, cita Harold en Italie e Symphonie fantastique di Berlioz come sinfonie e musica a programma , a causa dello sviluppo sinfonico dei loro temi e della forma sonata dei loro movimenti di apertura. Antar , al contrario, "è una delineazione musicale libera degli episodi consecutivi della storia". Mentre il tema "Antar" collega questi episodi, il pezzo "non ha alcuno sviluppo tematico, solo variazioni e parafrasi". Il compositore era soddisfatto della forma di Antar quando ha rivisto la partitura anni dopo.

Fu anche soddisfatto nel complesso dell'orchestrazione di Antar , che descrisse come "piena di colore e fantasia", menzionando in particolare il suo uso di flauti , clarinetti e arpa nei loro registri inferiori. Ha segnato l'apparizione iniziale del tema "Antar" alle viole per compiacere Mussorgsky poiché era particolarmente affezionato allo strumento. Menziona diverse opere la cui influenza si è fatta sentire nella composizione di Antar . Questi includono Ruslan e Lyudmila , Liszt 's poemi sinfonici , Balakirev ' s Repubblica Overture e Wagner 's Faust Overture .

Quale Antar?

A causa delle continue revisioni di Rimsky-Korsakov su Antar e delle difficoltà con l'editore Bessel, le complicazioni testuali sono sia abbondanti che irrimediabilmente confuse. Ad aumentare la confusione ci sono errori su due delle partiture pubblicate. Ci sono in realtà quattro versioni pubblicate di Antar :

• La prima versione della partitura nel 1868.

  Questa versione non è stata stampata durante la vita del compositore; è stato pubblicato nel 1949. Questa edizione contiene anche la prima versione del secondo movimento, molto diverso nel materiale e nella tonalità di si minore . Questo movimento è stato rimosso e un altro sostituito prima della prima rappresentazione.

• Una versione rivista e riorchestrata nel 1875.

  Ancora chiamata sinfonia di Rimsky-Korsakov, questa versione è stata pubblicata da Bessel nel 1880. È considerata da alcuni più drammaticamente focalizzata rispetto alla versione del 1897.

• Una seconda versione rivista nel 1897.

  Si pensa che questa sia marginalmente la versione più convincente, contenente i pensieri finali del compositore su questo lavoro. Qui Rimsky-Korsakov ha cambiato la designazione dell'opera in "suite sinfonica". Bessel non pubblicò questa versione fino al 1913, sotto la supervisione del genero del compositore Maximilian Steinberg . Confusamente, questa versione è contrassegnata come "Superata dalla censura. Spb.4 novembre 1903". Questa data appartiene in realtà alla versione del 1903.

• Una rielaborazione del 1903 della versione del 1875.

  Questa è una versione di compromesso fatta dopo che Bessel si rifiutò durante la vita del compositore di scartare le lastre di incisione dalla versione del 1875 o di farne di nuove per la versione del 1897. Include solo i "suggerimenti" della versione del 1897 che potrebbero essere incorporati nelle tavole del 1875 esistenti. Questa versione è stata etichettata in modo confuso "suite sinfonica (seconda sinfonia)". È stato anche falsamente descritto nelle partiture in miniatura di Eulenberg e Breitkopt come "Nouvelle rédaction (1897)".

Rimaniamo con tre versioni principali di Antar ; il secondo esiste in due forme leggermente diverse. Piccoli cambiamenti tra le tre versioni principali (1868, 1875 e 1897) includono segni di tempo, sfumature dinamiche e modifiche del punteggio. I principali cambiamenti includono tagli e inserimento di passaggi, trasposizione completa e ricomposizione completa dei passaggi, insieme a riorchestrazione e armonia o melodia modificate.

Influenze

Berlioz

Hector Berlioz fece la sua ultima visita in Russia tra il novembre 1867 e il febbraio 1868 per dirigere sei concerti della Russian Musical Society. Rimsky-Korsakov non ha potuto incontrare Berlioz a causa della cattiva salute del compositore francese. Tuttavia, fu in grado di ascoltare Berlioz dirigere la sua Symphonie fantastique il 7 dicembre 1867 e Harold en Italie al concerto finale di Berlioz l'8 febbraio 1868. Rimsky-Korsakov iniziò a lavorare ad Antar il 21 gennaio, tra questi due concerti. Inoltre, potrebbe essere stato influenzato nell'uso del tema di Antar come idea fissa dal modo in cui ha sentito Berlioz usarlo nelle sue composizioni.

Dargomyzhsky e i Cinque

Come era loro abitudine a quel tempo, altri membri del circolo dei nazionalisti aiutarono prontamente Rimsky-Korsakov a comporre Antar . Anche la loro musica ha contribuito a influenzarlo. Rimsky-Korsakov ha scritto di essere stato influenzato quando ha composto il tema di Antar dai temi dell'opera William Ratcliff di César Cui . Ha preso in prestito il tema di Gul Nazar, così come gli altri temi puramente cantabili, dalla Collezione di melodie algerine di Salvador Daniel , una copia di cui Alexander Borodin possedeva.

Rimsky-Korsakov ha menzionato di aver ricevuto il tema principale del quarto movimento da Alexander Dargomyzhsky ; Dargomyzhsky, a sua volta, l'aveva preso dalla raccolta di melodie arabe di Khristianovich. Mentre Rimsky-Korsakov ha anche affermato che Dargomyzhsky ha anche fornito il tema di apertura dell'Adagio e che ha mantenuto l'armonizzazione originale di Dargomyzhsky di questo tema. è eccessivamente modesto. La copia autografa di questa melodia con l'armonizzazione di Dargomyzhsky è conservata nella Houghton Library dell'Università di Harvard. Mostra che Rimsky non solo non ha usato l'armonizzazione di Dargomyzhsky, ma ha anche alterato la melodia.

Un membro dei "The Five" vistosamente assente era Mily Balakirev . Rimsky-Korsakov voleva l'indipendenza dall'influenza di Balakirev, che ora trovava dispotica e gravosa. Antar ha segnato un raffreddamento della loro relazione. Mancanza di entusiasmo con Balakirev di Antar ' progresso s probabilmente non ha aiutato. Mentre il primo e il quarto movimento completati hanno ottenuto elogi dal resto di "The Five", Balakirev "li ha approvati con riserve".

orientalismo

Sia nel programma che nel trattamento musicale, Antar è dominato dal tema dell'orientalismo . Questa pratica non si limita all'uso di autentiche melodie orientali. Ancora più importante, sono le convenzioni musicali aggiunte al materiale orientale, se la musica rappresenta l'ebbrezza, la sensualità, il desiderio sessuale o altri temi. In questo modo l'orientalismo fungeva da valvola di sfogo per soggetti altrimenti non ritenuti degni di menzione nella società. E 'stato anche un modo di esprimere sentimenti di superiorità occidentali nei paesi attivamente impegnati nella dell'imperialismo . Queste nazioni includevano la Russia mentre si espandeva verso est sotto Alessandro II .

Nel raccontare la storia di Antar , ambientata in Oriente (Arabia), Rimsky-Korsakov mette in luce due diversi stili musicali, occidentale (russo) e orientale (arabo). Il primo tema, quello di Antar, è di carattere maschile e russo. Il secondo tema, femminile e orientale nel contorno melodico, appartiene alla regina, Gul Nazar.

Ad Antar , Rimsky-Korsakov è stato in grado di ammorbidire questo tema in una certa misura. Non permette che la storia o la sua rappresentazione musicale diventino apertamente misogine, come Balakirev in seguito avrebbe fatto con il suo poema sinfonico Tamara . Non mette i suoi due temi in una grande lotta per il dominio. Tuttavia, la sensualità femminile esercita un'influenza paralizzante e in definitiva distruttiva. Con Gul Nazar che estingue la vita di Antar in un abbraccio finale, la donna vince l'uomo.

spettacoli

concerti

Sebbene ora fosse eclissato in popolarità da Scheherazade , Antar fu eseguito abbastanza frequentemente durante la vita del compositore, diverse volte sotto la sua direzione. Una persona che non lo avrebbe condotto era Eduard Nápravník . Chiesto più di una volta di farlo, alla fine ha risposto, con apparente disprezzo, "[Rimsky-Korsakov] potrebbe anche dirigerlo da solo". Il compositore fece esattamente questo, in un concerto del 1876 della Russian Musical Society (RMS).

Anche Hans von Bülow cercò di sottrarsi all'esecuzione di Antar , anche se ciò potrebbe essere dovuto più alla famosa irascibilità del direttore che al pezzo stesso. Quando Bülow diresse come ospite per l'RMS nel 1886, Rimsky-Korsakov scrisse che Bülow "era di umore capriccioso durante le prove, irritabile con l'orchestra, suggerendomi persino irritato che lo dirigessi io al suo posto. Naturalmente ho rifiutato. Al momento Bülow si è calmato e ha guidato Antar in modo eccellente".

Inoltre, c'è la questione delle versioni, ovvero quale edizione di Antar viene eseguita. Fino a poco tempo fa, i direttori d'orchestra erano soliti favorire la rielaborazione del 1903. Il problema è che non riflette i pensieri finali del compositore sul pezzo. Questi emendamenti includono la modifica della chiave del secondo movimento da C-sharp minor a D minor più molti altri perfezionamenti.

Registrazioni

La maggior parte delle registrazioni di Antar , comprese quelle di Neeme Järvi , Dmitri Kitayenko , David Zinman , Pierre Monteux , Lorin Maazel ed Ernest Ansermet , usano la versione del 1903 anche se le note di copertina sulle loro registrazioni accreditano l'edizione come la versione del 1897.

Yevgeny Svetlanov , Sir Thomas Beecham , Konstantin Ivanov , Kees Bakels e Jiří Bělohlávek hanno tutti registrato la versione reale del 1897. Svetlanov registrò l'edizione del 1897 in tre occasioni, prima nel 1978 con l'Orchestra Sinfonica dell'URSS per Melodiya (probabilmente la versione registrata più conosciuta), poi con la stessa orchestra (ribattezzata State Symphony Orchestra of Russia) per la RCA e nel 1989 con la Philharmonia Orchestra per Hyperion Records .

Antar è stata la prima musica classica registrata in stereo dalla Decca Records . Questo avvenne nel 1954 con l' Orchestre de la Suisse Romande diretta da Ernest Ansermet .

Disposizioni

Nel 1869-1870, Nadezhda Nikolayevna Purgold organizzò la versione originale di Antar per pianoforte a quattro mani. Nel 1875, quattro anni dopo il suo matrimonio con Rimsky-Korsakov, organizzò anche la seconda versione di Antar per pianoforte a quattro mani. Questa disposizione è stata pubblicata da Bessel.

Fonti

• Abraham, Gerald, Musica slava e romantica: Saggi e studi (New York: St. Martin's Press, 1968). Numero di catalogo della tessera della Biblioteca del Congresso 68-13029.
• Abraham, Gerald, ed. Stanley Sadie, The New Grove Dictionary of Music and Musicians , 20 voll. (Londra: Macmillan, 1980). ISBN  0-333-23111-2 .
• ed David Ewen, The Complete Book of Classical Music (Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall, 1965). ISBN n/a.
• Maes, Francis, tr. Pomerans, Arnold J. e Erica Pomerans, A History of Russian Music: From Kamarinskaya to Babi Yar (Berkeley, Los Angeles e Londra: University of California Press, 2002). ISBN  0-520-21815-9 .
• Rimsky-Korsakov, Nikolai, Letoppis Moyey Muzykalnoy Zhizni (San Pietroburgo, 1909), pubblicato in inglese come My Musical Life (New York: Knopf, 1925, 3a ed. 1942). ISBN n/a.
• Wallace, Roy, intervista a Roy Haddy. Ristampato nelle note di copertina per Decca 470 253-2, Rimsky-Korsakov: Scheherazade, Antar ; L'Orchestre de la Suisse Romande diretta da Ernest Ansermet.

Riferimenti

link esterno

• Sinfonia n.2, Op.9 (Rimsky-Korsakov, Nikolai) : Spartiti all'International Music Score Library Project