Non è la mia vita -Not My Life
| Non è la mia vita | |
|---|---|
 | |
| Diretto da | |
| Scritto da | Robert Bilheimer |
| Prodotto da | |
| Narrato da | Glenn Close |
| Cinematografia | |
| Modificato da | |
| Musica di | |
| Distribuito da | Documentari in tutto il mondo |
Data di rilascio |
|
Tempo di esecuzione |
83 minuti (versione 2011) 56 minuti (versione 2014) |
| Nazione | stati Uniti |
| Lingua | inglese |
Not My Life è unfilm documentario indipendente americano del 2011sulla tratta di esseri umani e la schiavitù contemporanea . Il film è stato scritto, prodotto e diretto da Robert Bilheimer , a cui era stato chiesto di realizzare il film da Antonio Maria Costa , direttore esecutivo dell'Ufficio delle Nazioni Unite contro la droga e il crimine . Bilheimer ha pianificato Not My Life come secondo capitolo di una trilogia, il primo è A Closer Walk e il terzo è l'inedito Take Me Home . Il titolo Not My Life deriva da un'intervista del giugno 2009 con Molly Melching , fondatrice di Tostan , che ha affermato che molte persone negano la realtà della schiavitù contemporanea perché è una verità scomoda, dicendo: "No, questa non è la mia vita".
Le riprese di Not My Life sono durate quattro anni e hanno documentato il traffico di esseri umani in 13 paesi: Albania , Brasile , Cambogia , Egitto , Ghana , Guatemala , India , Italia , Nepal , Romania , Senegal , Uganda e Stati Uniti . La prima e l'ultima scena del film si svolgono in Ghana e mostrano bambini costretti a pescare nel Lago Volta per 14 ore al giorno. Il film ritrae anche le vittime del traffico sessuale, alcune delle quali hanno solo cinque o sei anni.
Cinquanta persone sono intervistate nel film, tra cui il giornalista investigativo Paul Radu di Bucarest , Katherine Chon del Progetto Polaris e Iana Matei di Reaching Out Romania . Don Brewster di Agape International Missions afferma che tutte le ragazze che hanno salvato dal turismo sessuale minorile in Cambogia identificano gli americani come i clienti più violenti nei loro confronti. Il film è stato dedicato a Richard Young , il suo direttore della fotografia e co-regista, dopo la sua morte nel dicembre 2010. È stato presentato in anteprima il mese successivo al Lincoln Center for the Performing Arts di New York City. La narrazione è stata completamente riregistrata nel 2011, sostituendo la voce di Ashley Judd con quella di Glenn Close . La versione del film trasmessa dalla CNN International come parte del CNN Freedom Project era più corta della versione mostrata alla premiere. Nel 2014 è stata rilasciata una versione rimontata del film.
Not My Life affronta molte forme di schiavitù, tra cui l' uso militare dei bambini in Uganda, la servitù involontaria negli Stati Uniti, l'accattonaggio forzato e la raccolta dei rifiuti in India, il traffico sessuale in Europa e nel sud-est asiatico e altri tipi di abusi sui minori. Il film si concentra anche sulle persone e le organizzazioni impegnate nel lavoro contro la tratta di esseri umani. Il film afferma che la maggior parte delle vittime della tratta di esseri umani sono bambini. L'attrice Lucy Liu ha detto che le persone che guardano Not My Life "rimarranno scioccate nello scoprire che [il traffico di esseri umani] sta accadendo in America". Lucy Popescu di CineVue ha criticato il film per essersi concentrato sulle vittime, sostenendo che gli autori della tratta avrebbero dovuto essere trattati in modo più evidente. Not My Life è stato nominato miglior documentario mondiale all'Harlem International Film Festival nel settembre 2012.
Temi
Not My Life è un film documentario sulla tratta di esseri umani e la schiavitù contemporanea . Affronta molte forme di schiavitù, tra cui l' uso militare dei bambini in Uganda, la servitù involontaria negli Stati Uniti, il lavoro non libero in Ghana, l' accattonaggio forzato e la raccolta dei rifiuti in India, il traffico sessuale in Europa e nel sud-est asiatico e altri tipi di abusi sui minori . Il focus del film è sulle vittime della tratta, in particolare donne e bambini, questi ultimi spesso traditi da adulti di cui si fidano. Il film si concentra anche sulle persone e le organizzazioni impegnate nel lavoro contro la tratta di esseri umani, inclusi membri del Federal Bureau of Investigation (FBI), Free the Slaves , Girls Educational and Mentoring Services (GEMS), International Justice Mission (IJM), the Somaly Mam Foundation , Terre des hommes , Tostan , UNICEF , Ufficio delle Nazioni Unite contro la droga e il crimine (UNODC) e il Dipartimento di Stato degli Stati Uniti (US DoS). Not My Life è stato definito "un racconto ammonitore". Descrive la mercificazione di milioni di persone e identifica le pratiche dei trafficanti come dannose per l'economia internazionale, la sicurezza, la sostenibilità e la salute.
Not My Life richiama l'attenzione sul fatto che, negli Stati Uniti, la condanna per il traffico di esseri umani è meno severa di quella per il traffico di droga . Il film indica una relazione tra schiavitù contemporanea e globalizzazione. Afferma che la maggior parte delle vittime della tratta di esseri umani sono bambini, sebbene i registi abbiano riconosciuto il fatto che anche milioni di adulti sono vittime della tratta. Il film descrive la tratta di esseri umani come una questione di bene e di male, fornisce interviste a sopravvissuti alla tratta di esseri umani e presenta analisi di sostenitori della lotta alla tratta. Per tutto il film, Robert Bilheimer incoraggia gli spettatori a combattere personalmente la tratta di esseri umani. Bilheimer è stato parsimonioso nell'uso delle statistiche nel film, ritenendo che sovraccaricare gli spettatori di cifre potrebbe renderli insensibili ai problemi.
Secondo Nancy Keefe Rhodes di Stone Canoe , una rivista letteraria statunitense, è probabile che il pubblico del film abbia il preconcetto che la tratta di esseri umani non sia schiavitù nello stesso senso in cui lo era la tratta atlantica degli schiavi , e molte persone credono che la schiavitù sia stata abolita a lungo tempo fa con strumenti come la proclamazione di emancipazione degli Stati Uniti e il tredicesimo emendamento . Rhodes scrive che la società ora usa la parola "schiavitù" in contesti moderni solo come metafora, in modo che i riferimenti alla vera schiavitù contemporanea possano essere liquidati come un'iperbole, e descrive l'obiettivo del film come "reclamare il termine originale [schiavitù] e convincere noi che ciò che sta accadendo ora è ciò che accadde allora: altamente organizzato e pervasivo, intenzionale, altamente redditizio e... pienamente coercitivo e sconsideratamente crudele". Rhodes afferma che la parola "schiavitù" ha ricominciato a essere usata nel suo senso originale negli ultimi anni, ma che le opinioni del pubblico sulla schiavitù contemporanea sono comunque influenzate dalle immagini simili a quelle degli schiavi in film come Hustle & Flow (2005) e Il gemito del serpente nero (2007). L' Academy Award -winning Hustle & Flow ritrae un magnaccia come l'eroe, mentre Black Snake Moan dispone di Christina Ricci come un giovane ninfomane ; il marketing di Black Snake Moan era incentrato su immagini evocative e sessualizzate di schiavi, incluso un Ricci in catene, discinte. Secondo Rhodes, Bilheimer "salva gli schiavi moderni dalla rappresentazione come creature esotiche, per ripristinare la loro umanità" e consentire al pubblico di relazionarsi con loro. A questo scopo, Bilheimer racconta storie di individui nel contesto delle loro comunità e famiglie. Mentre Bilheimer aveva precedentemente svolto un ampio lavoro di giustizia sociale con organizzazioni religiose, non ha fatto proselitismo nel film, nonostante le molte opportunità che il film gli ha offerto di farlo.
Contenuti
Cinquanta persone sono intervistate in Not My Life , tra cui Katherine Chon del Polaris Project , il giornalista investigativo Paul Radu di Bucarest , Vincent Tournecuillert di Terre des hommes, Iana Matei di Reaching Out Romania , il direttore dei programmi dell'UNICEF Nicholas Alipui , Susan Bissell di UNICEF's Child Sezione Protezione, Antonio Maria Costa dell'UNODC, Somaly Mam della Somaly Mam Foundation, Molly Melching di Tostan in Senegal e Suzanne Mubarak , all'epoca First Lady d'Egitto . Le vittime del traffico sessuale mostrate nel film includono bambini di cinque e sei anni.
Not My Life inizia con uno schermo nero su cui appaiono in bianco le parole "Il traffico di esseri umani è schiavitù". Segue una sequenza girata in Ghana, che mostra bambini costretti a pescare nel Lago Volta per 14 ore al giorno. Molti dei bambini muoiono a causa delle condizioni di lavoro. Un bambino di 10 anni nuota nell'acqua torbida verso la telecamera, guarda dentro e trattiene il respiro sott'acqua mentre cerca di sbrogliare una rete da pesca. Poi compaiono i talibe senegalesi , ragazzi musulmani che frequentano le scuole coraniche . Ci sono circa 50.000 talebe in Senegal che sono costretti a mendicare per strada per fare soldi per i loro insegnanti; i bambini che non raggiungono le quote vengono picchiati. Molti di questi bambini soffrono di malattie della pelle e dello stomaco a causa della loro dieta a base di cibo avariato: uno mostra le sue mani malate alla telecamera, solo per un adulto che lo allontana per l'orecchio. Il film si sposta poi in India e ritrae bambini, per lo più indossando infradito, che smistano illegalmente i rifiuti pericolosi nelle discariche di Ghazipur e Nuova Delhi . Le famiglie rom sono mostrate nell'Europa centrale e orientale e la narrazione indica che i ragazzi rom sono spesso oggetto di tratta a scopo di accattonaggio forzato e che le ragazze rom sono regolarmente trafficate come prostitute . Il narratore afferma che i profitti del traffico di esseri umani "si costruiscono sulle spalle e nei letti dei giovani del nostro pianeta".
Nella prigione di Zoha in Romania, ci sono interviste con trafficanti che stanno scontando pene detentive che il film suggerisce essere troppo brevi alla luce della gravità del crimine di tratta di esseri umani. La pena tipica per questo reato è di sei o sette anni, mentre la pena per traffico di droga è normalmente di venti anni. Due trafficanti rumeni, Traian e Ovidiu, attestano di aver fatto morire di fame, preso a pugni e preso a calci le ragazze che trafficavano. Ovidiu racconta una storia, in un'intervista girata nel febbraio 2007, sul rapimento di una prostituta e la sua vendita per sesso quando aveva 14 anni. Non esprime alcun rimorso per queste azioni. Le condanne scontate da Traian e Ovidiu furono così brevi che, al momento dell'uscita del film, non erano più in prigione. Anche Ana, una ragazza che hanno trafficato, viene intervistata nel film, dicendo di aver perso un dente in una delle sue percosse. Descrive di essere incinta in quel momento, ma non lo dice ai suoi rapitori a causa dei timori per la sicurezza del nascituro.
Radu è intervistato in questa parte del film, così come Tournecuillert, che parla delle sue esperienze in Albania, dove ha sentito parlare del traffico sessuale di ragazze e di come alcune ragazze sarebbero state colpite o bruciate a morte come avvertimento per l'altro ragazze. Descrive come le ragazze albanesi vengano spesso arrestate per essere vittime di tratta sessuale in Italia. Spiega inoltre che, normalmente, prima di lasciare l'Albania, i trafficanti uccidono una delle ragazze di fronte alle altre, di solito bruciandole o sparando, per dimostrare cosa accadrà agli altri che cercheranno di fuggire. Matei aggiunge che, per divertimento, alcune delle ragazze sarebbero state sepolte vive con solo la testa rimasta fuori terra. Eugenia Bonetti , una suora , parla del suo lavoro aiutando le ragazze a fuggire dalla schiavitù in Italia.
Un'altra intervista è con una donna di Wichita , Kansas di nome Angie, che è stata prostituita con un'altra ragazza, Melissa, nel Midwest americano quando erano adolescenti. Angie racconta come avrebbero dovuto fare sesso con i camionisti e rubare i loro soldi. Descrive un incidente quando, dopo che Melissa ha trovato le foto dei nipoti di un uomo nel suo portafoglio, si sono resi conto che era abbastanza grande da essere il loro nonno. "Volevo morire", dice, vicina alle lacrime. Al di fuori del film, Bilheimer ha detto che il trafficante di Angie si aspettava che lei si impegnasse in quaranta atti sessuali a notte, e ha minacciato di ucciderla se si fosse rifiutata. "Non sono solo i camionisti", dice l'agente dell'FBI Mike Beaver. "Li stiamo vedendo acquistati e abusati sia da colletti bianchi che da colletti blu". Questa affermazione sfocia in una scena di Washington, DC , in cui due ragazze nella prima adolescenza sono mostrate da un marciapiede in K Street , mentre si trasformano in abiti da prostitute.
Angie è stata salvata durante l' operazione Stormy Nights , un'operazione contro il traffico di esseri umani condotta dall'FBI, nel 2004. Bilheimer ha affermato che, anche se non c'è modo di essere certo di quante ragazze come Angie siano oggetto di traffico sessuale negli Stati Uniti, " le persone diligenti là fuori sono arrivate a una cifra minima di... centomila ragazze, da otto a quindici [che compiono] dieci atti sessuali al giorno" sommando a "un miliardo di crimini impuniti di violenza sessuale su base annua".
Un'altra vittima americana di traffico sessuale, Sheila White , descrive un incidente nel 2003 quando fu picchiata vicino alla Port Authority di New York e New Jersey . Dice che nessuno le ha nemmeno chiesto se avesse bisogno di aiuto. White alla fine è sfuggito alla tratta e ha continuato a lavorare con GEMS per aumentare la consapevolezza sulla questione a New York. Nel 2012, dopo l'uscita del film, Barack Obama , presidente degli Stati Uniti, ha riconosciuto il lavoro di White e ha raccontato la sua storia durante un discorso alla Clinton Global Initiative .
Le scene successive del film descrivono il lavoro minorile in Nepal e indicano che i lavoratori minorili nell'industria tessile sono comunemente presi di mira dai trafficanti di sesso. Viene poi mostrato un raid in un bordello in India, guidato da Balkrishna Acharya della Rescue Foundation di Mumbai . Dieci ragazze vengono salvate da un armadio di quattro piedi per tre e da un vespaio. La signora reagisce furiosamente, percependo l'incursione come una perdita dei suoi mezzi di sussistenza. Quindi, in Cambogia viene rappresentato il traffico di bambini nell'industria del sesso . Alcune scene si svolgono a Svay Pak , Phnom Penh , una delle destinazioni più economiche del turismo sessuale nel Delta del Mekong . Le donne della Somaly Mam Foundation sono raffigurate mentre lavorano con ragazze vittime di tratta sessuale. Un gran numero di queste ragazze sono raffigurate una per una, ogni bambino che sbiadisce nel successivo sullo sfondo di una porta. Un'intervista con una delle lavoratrici della Somaly Mam Foundation, Sophea Chhun, rivela che sua figlia, Sokny, è stata rapita nel 2008 all'età di 23 anni. "Molto probabilmente anche Sokny è stata venduta", dice Chhun, sostenendo che "la polizia l'ha trattata come se non era importante"—forse, suggerisce, perché Sokny era un bambino adottato. Don Brewster di Agape International Missions viene intervistato e afferma che tutte le ragazze che hanno salvato dal turismo sessuale minorile in Cambogia identificano gli americani come i clienti più violenti nei loro confronti. Bilheimer era d'accordo con questa affermazione in un'intervista al di fuori del film.
A Città del Guatemala , il trafficante guatemalteco Efrain Ortiz viene mostrato mentre viene arrestato e il film indica che in seguito gli è stata data una pena detentiva di 95 anni. Ortiz aveva due figli che stava usando per la raccolta dei rifiuti e cinque figlie con cui aveva commesso incesto. Bilheimer accompagna i rappresentanti dell'IJM Pablo Villeda, Amy Roth e Gary Haugen mentre loro e la polizia locale arrestano Ortiz; è accusato di sfruttamento dei bambini e violenza sulle donne . Ortiz sembra sorpreso mentre viene ammanettato. Haugen, presidente dell'IJM, è stato nominato eroe della tratta di persone (TIP) nel rapporto TIP del DoS degli Stati Uniti del 2012 .
Grace Akallo , una donna ugandese che una volta fu rapita da Joseph Kony per essere usata come bambino soldato nell'Esercito di Resistenza del Signore (LRA), viene intervistata, dicendo che "questo tipo di male deve essere fermato". È stata costretta a uccidere un'altra ragazza come parte della sua iniziazione all'LRA, una pratica molto comune tra gli eserciti che impiegano bambini soldato. Il film afferma che alla fine è stata riabilitata ed è diventata madre.
Il vescovo Desmond Tutu , che Bilheimer aveva precedentemente intervistato per The Cry of Reason , appare verso la fine del film, dicendo: "Ognuno di noi ha la capacità di essere un santo". Bilheimer ha incluso Tutu in Not My Life perché sentiva che il pubblico avrebbe potuto aver bisogno di consulenza pastorale dopo aver visto il film. La scena finale di Not My Life ritorna al ragazzo che trattiene il respiro sott'acqua in Ghana. Si scopre che il suo nome è Etse e si afferma che lui e altre sei vittime della tratta mostrate nel film sono stati salvati. Alcune delle ultime parole del film sono pronunciate dall'avvocato brasiliano per i diritti umani Leo Sakomoto: "Non riesco a vedere una bella vita finché ci sono persone che vivono come animali. Non perché sono una brava persona, non perché è mio dovere, ma perché sono umani, come me."
Produzione
Sfondo
Il progetto che è diventato Not My Life è stato avviato dal direttore esecutivo dell'UNODC, Antonio Maria Costa , che ha voluto commissionare un film che "portasse la questione della schiavitù moderna all'attenzione dell'opinione pubblica, a livello globale, in particolare dei benintenzionati , persone rispettose della legge e timorate di Dio che non credono che qualcosa di così orribile stia accadendo nel loro stesso quartiere". Con questo obiettivo in mente, Costa si è rivolto a Worldwide Documentaries, un'organizzazione con sede a East Bloomfield, New York , che aveva prodotto due film a lui familiari: The Cry of Reason , che documenta la resistenza interna all'apartheid sudafricano attraverso Beyers Naudé ' storia di s; e A Closer Walk , che riguarda l' epidemiologia dell'HIV/AIDS . Costa ha inviato un'e-mail a Bilheimer, direttore di Worldwide Documentaries, chiedendogli di creare il film che aveva immaginato. Costa ha affermato di aver scelto Bilheimer perché il regista aveva sviluppato una "solida reputazione [per] affrontare argomenti difficili... unendo talento artistico, una visione filosofica sullo sviluppo e un sentimento umanitario su cosa fare riguardo ai problemi".
Bilheimer accettò la proposta di Costa e successivamente scrisse, produsse e diresse Not My Life come film indipendente . Bilheimer, che aveva ricevuto una nomination all'Oscar per Il grido della ragione , ha affermato che "lo sfruttamento implacabile, impunito e vile di milioni di esseri umani per lavoro, sesso e centinaia di sottocategorie è semplicemente il più spaventoso e dannoso espressione della cosiddetta civiltà umana che abbiamo mai visto." La moglie di Bilheimer, Heidi Ostertag, è la produttrice senior di Worldwide Documentaries e con lui ha coprodotto Not My Life . Ha detto che ha trovato difficile fare un film sul traffico di esseri umani perché "la gente non vuole parlare di questo problema". Bilheimer ha scoperto che le connessioni che aveva fatto durante la produzione di A Closer Walk erano utili anche durante la produzione di Not My Life perché i poveri e gli emarginati sono a maggior rischio sia di HIV/AIDS che di traffico di esseri umani; c'è, per questo motivo, molta sovrapposizione tra i gruppi vittime di queste due afflizioni. Bilheimer ha tentato di modellare il film in modo tale che ogni parte di esso illustrasse una dichiarazione fatta da Abraham Lincoln : "Se la schiavitù non è sbagliata, niente è sbagliato".
Durante la realizzazione di questo film, Bilheimer ha affermato che non esisteva ancora un movimento abolizionista contemporaneo . Ha descritto il suo scopo nella creazione del film per aumentare la consapevolezza e avviare un tale movimento. Ha anche voluto comunicare al suo pubblico che non tutto il traffico di esseri umani è sessuale. I trafficanti "commettono atti di violenza indicibili e sconsiderati contro i loro simili", ha detto, "e raramente vengono puniti per i loro crimini". La produzione di Not My Life è stata supportata dalla Global Initiative to Fight Human Trafficking (UN.GIFT) delle Nazioni Unite , dall'UNICEF e dall'UNODC, fornendo ai documentari in tutto il mondo un finanziamento di 1 milione di dollari garantito da Costa.
riprese
Bilheimer ha detto che il livello di crudeltà che ha visto nelle riprese di Not My Life è stato maggiore di qualsiasi cosa avesse visto durante la documentazione dell'apartheid in Sud Africa per The Cry of Reason . Bilheimer ha affermato di essere diventato più consapevole della portata globale del traffico di esseri umani mentre girava per Not My Life . Il titolo del film deriva da un'intervista del giugno 2009 a Molly Melching , fondatrice di Tostan, un'organizzazione dedicata all'educazione ai diritti umani che opera in dieci paesi africani. Mentre Bilheimer e Melching hanno parlato a Thiès , in Senegal, discutendo su come le persone spesso negano la realtà della schiavitù contemporanea perché è una verità scomoda, Melching ha detto: "La gente può dire: 'No, questa non è la mia vita.' Ma la mia vita può cambiare. Cambiamo insieme".
Le riprese di Not My Life si sono svolte nell'arco di quattro anni in Africa, Asia, Europa e Nord e Sud America documentando la tratta di esseri umani in tredici paesi: Albania , Brasile , Cambogia , Egitto , Ghana , Guatemala , India , Italia , Nepal , Romania , Senegal , Uganda e Stati Uniti. Le riprese in Ghana si sono svolte in quattro giorni di 18 ore, durante i quali la troupe cinematografica ha dovuto percorrere strade lastricate in Land Rover e non ha dormito. Le riprese a Svay Pak si sono svolte nel marzo 2010 e le riprese ad Abusir , in Egitto, hanno avuto luogo il mese successivo.
In Guatemala, Bilheimer ha facilitato l'arresto del trafficante Ortiz noleggiando un'auto per la polizia, al fine di filmare l'arresto come parte di Not My Life . Bilheimer ha detto che, durante la realizzazione del film, lui e la sua troupe sono rimasti sorpresi nello scoprire che i trafficanti impiegano metodi di intimidazione simili in tutto il mondo, "quasi come se ci fossero... leggi e tattiche non scritte... stesso."
La modifica
Susan Tedeschi , Derek Trucks e Dave Brubeck hanno eseguito la sigla di Not My Life , " Lord Protect My Child " di Bob Dylan , prodotta da Chris Brubeck . Dopo le proiezioni iniziali all'inizio del 2011, il film ha subito una serie di revisioni, tenendo conto delle informazioni raccolte da più di trenta proiezioni per focus group. Nello stesso anno, la narrazione è stata completamente riregistrata; Bilheimer ha sostituito la voce di Ashley Judd con quella di Glenn Close , che aveva già lavorato con lui in A Closer Walk . La versione del film trasmessa dalla CNN International era più corta della versione mostrata alla premiere. Una versione ancora più breve, di soli 30 minuti, è stata creata pensando al pubblico scolastico.
Sono stati raccolti contenuti relativi alle scuole miste egiziane istituite da Suzanne Mubarak, ma Bilheimer alla fine ha rimosso gran parte di questo contenuto dal film perché la primavera araba ha reso obsolete le informazioni in questa parte del film, nonostante la continua esistenza della maggior parte di questi scuole. Anche gran parte dell'intervista con Molly Melching è stata rimossa. Durante il montaggio di Not My Life , Bilheimer tagliò l'intervista con Tutu, ma in seguito aggiunse di nuovo una sola citazione. In questa intervista, Bilheimer ha raccontato a Tutu di aver incontrato donne normalmente ragionevoli e compassionevoli che, quando parlano di trafficanti di esseri umani, dicono cose come "Appenderlo per le palle e poi tagliarle via!" Tutu, capo della commissione verità e riconciliazione , ha sorpreso Bilheimer con la sua risposta, affermando che "queste persone hanno commesso atti mostruosi", ma che, secondo il cristianesimo, i trafficanti possono ancora essere redenti e diventare santi.
Come era successo con il precedente film di Bilheimer, A Closer Walk , Not My Life ha avuto diverse proiezioni in anteprima prima della sua uscita ufficiale. L' Agenzia degli Stati Uniti per lo sviluppo internazionale (USAID) ha ospitato una proiezione in anteprima al Willard InterContinental Washington nel settembre 2009 come parte di un simposio di una giornata sul traffico di esseri umani. Una proiezione in anteprima in Egitto, compreso il materiale girato in quel paese che è stato successivamente rimosso, ha avuto luogo nel dicembre 2010 al Forum internazionale contro la tratta di esseri umani a Luxor .
Più tardi quel mese, il 15 dicembre, il direttore della fotografia e co-regista del film Richard Young morì. Not My Life è stato successivamente dedicato a lui. Bilheimer ha detto che Young aveva creduto nel film molto più di lui stesso.
Pubblicazione
Il film è stato presentato in anteprima ufficiale all'Alice Tully Hall presso il Lincoln Center for the Performing Arts di New York City il 19 gennaio 2011. Melanne Verveer , ambasciatrice degli Stati Uniti per le questioni globali delle donne , ha tenuto un discorso dicendo: " Ognuno di noi è chiamato ad agire. Spero che stasera ognuno di noi prenda il proprio impegno". Ulteriori proiezioni si sono svolte a Los Angeles e Chicago nello stesso mese. Quell'ottobre, Not My Life ha avuto la sua prima internazionale a Londra . La CNN International ha mandato in onda il film in due parti pochi giorni dopo come parte del CNN Freedom Project . La prima svedese ha visto la partecipazione della principessa ereditaria Victoria . Bilheimer ha riconosciuto che le persone che combattono la tratta di esseri umani hanno bisogno di risorse, quindi ha preso in considerazione varie opzioni rispetto alla proprietà intellettuale di Not My Life , decidendo alla fine di rilasciare il film a pagamento oltre a vendere licenze per proiezioni private illimitate. Il 1 novembre, una versione di 83 minuti del film è stata rilasciata su DVD da Worldwide Documentaries, che ha anche iniziato a distribuire il film in digitale e a vendere le licenze illimitate. LexisNexis , i governi dell'Arizona e del Minnesota e il Fondo statunitense per l'UNICEF hanno acquistato tutte le licenze. Quest'ultima organizzazione prevedeva di utilizzare il film come parte di una campagna contro la tratta di esseri umani.
Not My Life è stato proiettato alla Conferenza UNIS-ONU del 2012 a New York City, il cui tema era lo sfruttamento umano. Segmenti del film sono stati inclusi in "Can You Walk Away?", una mostra del 2012 sulla schiavitù contemporanea al President Lincoln's Cottage at the Soldiers' Home a Washington, DC. Una catena alberghiera ha presentato il film al suo staff a Londra in preparazione delle Olimpiadi estive del 2012 per sensibilizzare l'opinione pubblica sui tipi di traffico di esseri umani che potrebbero verificarsi in concomitanza con gli eventi. Bilheimer ha avviato una campagna di crowdfunding su Indiegogo nel 2012 per consentire alle organizzazioni locali che si oppongono alla tratta di esseri umani di proiettare il film. Nello stesso anno, ha espresso la volontà di rilasciare estratti di quindici minuti dal film per aiutare il suo messaggio a raggiungere più persone.
In un'intervista del 2012, Bilheimer ha affermato di considerare A Closer Walk e Not My Life come i primi due capitoli di una trilogia; aveva intenzione di fare un film ambientale chiamato Take Me Home come terza puntata. A partire dal 2013, tuttavia, il sito Web Worldwide Documentaries ha dichiarato che Bilheimer stava prendendo in considerazione diversi argomenti per il suo prossimo film, tra cui la povertà negli Stati Uniti , le conseguenze del terremoto di Haiti del 2010 e il disturbo da stress post-traumatico tra i veterani dell'esercito americano delle guerre in Iraq. e Afghanistan . Bilheimer ha affermato nel 2013 che Not My Life "non è affatto un film perfetto, ma sta avendo un impatto". Ha detto che gli sarebbe piaciuto passare a un nuovo progetto cinematografico, ma che avrebbe continuato a promuovere Not My Life perché pensava che potesse aiutare a combattere il traffico di esseri umani.
Per tutto il 2013, i World Affairs Councils of America hanno ospitato le proiezioni di Not My Life in una varietà di città degli Stati Uniti, finanziate dalla Carlson Family Foundation. Nello stesso anno, l' Agenzia svedese per la cooperazione allo sviluppo internazionale ha concesso a Worldwide Documentaries una sovvenzione per svolgere attività contro la tratta di esseri umani per un periodo di tre anni. Not My Life è stato proiettato al festival cinematografico messicano Oaxaca FilmFest nel novembre 2012; BORDEReview a Varsavia , Polonia, maggio 2013; e il Pasadena International Film & New Media Festival nel febbraio 2014.
Nel maggio 2014, la Somaly Mam Foundation ha rilasciato una dichiarazione secondo cui Somaly si era dimessa dalla sua guida dell'organizzazione a seguito di indagini relative alle accuse sulla sua storia personale. Il mese successivo, Bilheimer ha rilasciato una dichiarazione in risposta, affermando di aver rimontato il film al fine di rimuovere le scene raffiguranti la Somalia e che la nuova versione sarebbe stata disponibile a breve. Bilheimer ha scritto che "la narrazione nel segmento Cambogia di Not My Life rimane intatta ed è ancora molto commovente, con un focus ancora più nitido, ora, sulle ragazze stesse". In questa dichiarazione, Bilheimer ha chiesto che le persone che proiettano le versioni precedenti del film dicano al loro pubblico che la presenza della Somalia nel film è comprensibilmente una distrazione, che il film non riguarda principalmente la Somalia ma piuttosto i milioni di bambini in schiavitù nel mondo , e che questa attenzione è la cosa più importante del film.
Per la riedizione 2014 del film, Bilheimer ha aggiunto nuovi contenuti relativi all'India, tra cui un'intervista a Kailash Satyarthi , fondatore dell'organizzazione non governativa Bachpan Bachao Andolan che si oppone al lavoro minorile . Questo contenuto sottolinea che ci sono più vittime della tratta di esseri umani in India che in qualsiasi altro paese del mondo. La nuova versione del film, coprodotta con i Riverbank Studios di Delhi, dura 56 minuti ed è stata presentata in anteprima all'India International Centre di Nuova Delhi il 26 giugno 2014. Satyarthi è stato uno dei relatori di una tavola rotonda. ad accompagnare la proiezione, così come il regista indiano Mike Pandey , che aveva gestito la parte della coproduzione dei Riverbank Studios. Il film doveva andare in onda su Doordarshan (DD) in hindi tre giorni dopo. A luglio, Bilheimer ha definito il suo continuo lavoro sul film "un atto d'amore" e ha affermato che "troppo silenzio circonda ancora la questione" del traffico di esseri umani.
Ricezione
Alla proiezione in anteprima dell'USAID, l'attrice Lucy Liu , che ha lavorato con MTV EXIT e ha prodotto il film documentario Redlight , ha affermato che le persone che guardano Not My Life "rimarranno scioccate nello scoprire che [il traffico di esseri umani] sta accadendo in America"; ha detto che ogni giorno 80.000 donne vengono aggredite sessualmente e ha definito il traffico di esseri umani la "cannibalizzazione dei giovani del pianeta". Secondo UN.GIFT, prima di Not My Life , non esisteva "nessun singolo strumento di comunicazione che descrivesse efficacemente il problema nel suo insieme per un pubblico di massa". Susan Bissell, capo della sezione Protezione dell'infanzia dell'UNICEF, è d'accordo con questa affermazione e ha affermato che il film "guarda da vicino la causalità sottostante che tanti altri registi hanno perso [e] cambierà il modo in cui vediamo le nostre vite, in alcuni modi molto fondamentali." Ha anche detto che Not My Life è un documentario importante perché porta l'attenzione su forme di abuso sottostimate. Un recensore di Medical News Today ha elogiato il film per "aver aumentato la consapevolezza e parlato di argomenti tabù", sostenendo che queste attività "sono fondamentali per consentire a famiglie, comunità e governi di parlare onestamente e agire contro gli abusi".
Lucy Popescu di CineVue ha definito il film "un potente atto d'accusa contro il commercio globale di esseri umani e l'abuso di persone vulnerabili", ma ha criticato il film per essersi concentrato sulle vittime della tratta di esseri umani, sostenendo che gli autori avrebbero dovuto essere affrontati in modo più prominente. Ha elogiato Bilheimer per le poche interviste con i trafficanti che ha incluso, ma ha condannato come inadeguato "l'unico riferimento passeggero alle migliaia di uomini che si dedicano al turismo sessuale, come quelli che si recano in Cambogia per 'comprare' bambini traumatizzati che possono poi abusare per settimane alla volta." Popescu ha anche definito il film "semplicistico", sostenendo che avrebbe dovuto esprimere più chiaramente che le vittime della tratta sessuale non sono in grado di fornire un consenso legittimo per l'attività sessuale perché temono che le loro vite possano essere in pericolo se non si conformano. John Rash dello Star Tribune ha definito il film "una cacofonia di voci preoccupate che parlano di un flagello moderno". Rash ha elogiato il film per la sua portata globale, ma ha suggerito che questa ampiezza geografica consente al pubblico americano di ignorare il fatto che il traffico di bambini è prevalente negli Stati Uniti e non solo in altri paesi.
Not My Life è stato nominato miglior documentario mondiale all'Harlem International Film Festival nel settembre 2012. Nancy Keefe Rhodes di Stone Canoe lo ha definito un "film altamente distillato ... notevole", descrivendo Bilheimer come "impegnato a una forte narrazione e film -come-artigianato." Elogia Bilheimer per l'alternanza tra sequenze americane e scene in altri paesi, consentendo "le esperienze di giovani donne con cui un pubblico americano può identificarsi più facilmente [per] diventare una tra le tante intrecciate nel tessuto del traffico globale". Tripurari Sharan, direttore generale di DD, ha affermato che la sua organizzazione è stata lieta di mandare in onda il film e spera che ciò possa portare una maggiore consapevolezza in tutta l'India sul traffico di esseri umani nel paese. Ha definito il film "sia una rivelazione che un invito all'azione profondamente commovente".
Appunti
Riferimenti
Bibliografia
- Rodi, Nancy Keefe (2012). "Not My Life: l'ultima meditazione del regista Robert Bilheimer sul bene e sul male" (PDF) . Canoa di pietra . Archiviato dall'originale (PDF) il 15 ottobre 2014 . Estratto il 15 ottobre 2014 .
link esterno
- Sito ufficiale
- Documentari in tutto il mondo , il distributore
- Not My Life at AllMovie
- Non è la mia vita a IMDb
- Non è la mia vita a Rotten Tomatoes