Apocalisse 19 - Revelation 19

Apocalisse 19
Аллилуйя (в транскрипции "халелу-Йа`х"), буквально "Хвалите Иаг" (Яг, Яхве, Иегову).jpg
Il testo greco dell'Apocalisse 19 nel Codex Sinaiticus (British Library, Add. 43725; dal IV secolo d.C.). Il termine "alleluia" (in greco maiuscolo : ἈΛΛΗΛΟΎΪΑ) ricorre 4 volte in questo capitolo (Apocalisse 19:1,3,4,6) come evidenziato in cornici rosse.
Libro Libro dell'Apocalisse
Categoria Apocalisse
Bibbia cristiana parte Christian Nuovo Testamento
Ordine nella parte cristiana 27

Apocalisse 19 è il diciannovesimo capitolo del Libro dell'Apocalisse o dell'Apocalisse di Giovanni nel Nuovo Testamento della Bibbia cristiana . Il libro è tradizionalmente attribuito a Giovanni Apostolo , ma l'identità precisa dell'autore rimane oggetto di dibattito accademico. In questo capitolo, il cielo esulta per la caduta di Babilonia la Grande .

Testo

Il testo originale è stato scritto in koinè greco . Questo capitolo è diviso in 21 versi.

Testimonianze testuali

Alcuni dei primi manoscritti contenenti il ​​testo di questo capitolo sono:

Riferimenti all'Antico Testamento

Riferimenti al Nuovo Testamento

Struttura

Nella Bibbia di Gerusalemme , i versetti da 1 a 10 concludono la sezione nei capitoli 17 e 18 che tratta della punizione di Babilonia, e i versetti da 11 a 21 riguardano "la prima battaglia della Fine".

La caduta di Babilonia (19:1-8)

Verso 1

Dopo queste cose udii una voce forte da una grande moltitudine nel cielo, che diceva: "Alleluia! Salvezza, gloria, onore e potenza appartengono al Signore nostro Dio!"

Una "gamma completa di voci in cielo" loda Dio per il suo giudizio su Babilonia.

Giovanni e l'angelo (19:9-10)

verso 9

Poi mi disse: "Scrivi: 'Beati coloro che sono chiamati alla cena delle nozze dell'Agnello!'" E mi disse: "Queste sono le vere parole di Dio".

Al posto di "ha detto", molte traduzioni inglesi deducono che l'oratore è un angelo, perché nel versetto 10 rinuncia a essere adorato e si chiama "il tuo compagno di servizio, e [il compagno di servizio] dei tuoi fratelli che hanno la testimonianza di Gesù ". La Cambridge Bible for Schools and Colleges presuppone che questo angelo e colui che si fece avanti in Apocalisse 17:1 siano la stessa cosa.

Il cavaliere dal cielo e la sua vittoria (19:11-21)

verso 11

Ora vidi il cielo aperto, ed ecco un cavallo bianco.

Secondo la Bibbia di Gerusalemme , il cavallo bianco simboleggia la vittoria. Secondo lo scrittore metodista Joseph Benson , era "destinato a denotare la giustizia e la santità [di Gesù], e anche che la vittoria e il trionfo avrebbero segnato il suo progresso". Il cavallo può essere messo a confronto con il puledro o l'asino su cui Gesù cavalcò a Gerusalemme ( Matteo 21:1–7 ecc.) e la profezia biblica alla base dei racconti evangelici ( Zaccaria 9:9 ). L'asino è per la pace, ma il cavallo è stato usato per la guerra.

verso 13

Era vestito con una veste intrisa di sangue, e il suo nome si chiama La Parola di Dio.

La persona di Gesù , come la verità e colui che ha 'testimoniato sommamente la verità di Dio nella sua vita e nella sua morte', viene sulla terra ed è Parola di Dio in persona.

verso 15

Ora dalla sua bocca esce una spada affilata, per colpire con essa le nazioni. Ed Egli stesso li governerà con scettro di ferro. Egli stesso calpesta il torchio della ferocia e dell'ira di Dio Onnipotente.
  • "Tagliente" o "affilato a due tagli".

Usi

Musica

La versione di Re Giacomo del versetto 6 di questo capitolo è citata come testi nell'oratorio in lingua inglese " Messia " di George Frideric Handel (HWV 56).

Guarda anche

Appunti

Riferimenti

Bibliografia

Questo articolo incorpora il testo di una pubblicazione ora di pubblico dominio : Gill, John. Esposizione dell'intera Bibbia (1746-1763) .

link esterno