Matrimonio tra persone dello stesso sesso nella Georgia del Sud e nelle Isole Sandwich Meridionali - Same-sex marriage in South Georgia and the South Sandwich Islands

Il matrimonio tra persone dello stesso sesso nella Georgia del Sud e nelle Isole Sandwich Meridionali è legale dal 13 marzo 2014, in conformità con la legge in vigore in Inghilterra e Galles , sebbene il Foreign and Commonwealth Office abbia aggiornato solo la sua pagina del sito web di consulenza di viaggio per includere una nota su nel gennaio 2018.

La Georgia del Sud e le Isole Sandwich Meridionali , nonostante non avessero una popolazione permanente, furono il primo territorio britannico d'oltremare a riconoscere il matrimonio tra persone dello stesso sesso .

Sfondo

La Georgia del Sud fu rivendicata dal capitano James Cook per il Regno di Gran Bretagna nel 1775. Nel 1908, il Regno Unito stabilì accordi costituzionali per il suo possesso della Georgia del Sud e annesse formalmente le Isole Sandwich Meridionali. Le isole erano governate come Dipendenze delle Isole Falkland .

L' Ordinanza sul matrimonio 1949 , che si applica sia alle Isole Falkland che alla Georgia del Sud e alle Isole Sandwich Meridionali, è stata promulgata il 31 dicembre 1949. L'ordinanza prevede il rilascio di licenze di matrimonio e conferisce poteri al Governatore delle Isole Falkland (ora Commissario per il Sud Georgia e Isole Sandwich Meridionali ) di nominare i cancellieri per condurre la cerimonia del matrimonio. L'articolo 3 dell'ordinanza recita:

Ogni matrimonio (1) che per la legge d'Inghilterra sarebbe valido; [...] essere buono e valido a tutti gli effetti

L'ordinanza non vieta esplicitamente il matrimonio tra persone dello stesso sesso e usa un linguaggio neutrale rispetto al genere per quanto riguarda i coniugi sposati. Le forme matrimoniali previste dall'ordinanza non richiedono i nomi della "sposa" e dello "sposo", bensì i nomi di entrambe le "parti". Inoltre, non definisce il termine " matrimonio ". Tuttavia, un matrimonio tra persone dello stesso sesso era considerato nullo ab initio nel diritto comune , e come tale le coppie dello stesso sesso non potevano sposarsi sulle isole. L'ordinanza è stata abrogata nelle Isole Falkland nel 1996, ma rimane in vigore nella Georgia del Sud.

La Georgia del Sud e le Isole Sandwich Meridionali cessarono di essere amministrate come una dipendenza delle Isole Falkland e divennero un proprio territorio separato con l'emanazione dell'Ordine della Georgia del Sud e delle Isole Sandwich Meridionali del 1985 da parte del Privy Council nel 1985. L'Ordine prevede un Commissario, che ha il potere di legiferare nel territorio; legislazione primaria denominata " ordinanza " e legislazione secondaria denominata "ordinanza e regolamento". Il Governo del Regno Unito può anche emanare leggi direttamente applicabili al territorio, in genere in materia di relazioni internazionali. Per quanto riguarda le questioni non coperte dalla legislazione locale o dalla legislazione britannica direttamente applicata, quindi, in conformità con l' Interpretation and General Clauses Ordinance 1977 , la legge in vigore in Inghilterra e Galles sarà in vigore nella Georgia del Sud e nelle Isole Sandwich meridionali "nella misura in cui se le circostanze lo consentono e purché non siano in contrasto o ripugnanti ad alcuna Ordinanza o Ordine del Consiglio”.

Legalizzazione

Il 17 luglio 2013, Sua Maestà la Regina Elisabetta II ha concesso l' assenso reale al Marriage (Same Sex Couples) Act 2013 che ha legalizzato il matrimonio tra persone dello stesso sesso in Inghilterra e Galles. L'allegato 3 della legge afferma che «Nella legislazione vigente in Inghilterra e Galles: (a) un riferimento al matrimonio deve essere letto come comprendente un riferimento al matrimonio di una coppia dello stesso sesso; (b) un riferimento a una coppia sposata va letto come comprendente un riferimento a una coppia sposata dello stesso sesso; e (c) un riferimento a una persona sposata va letto come comprendente un riferimento a una persona sposata con una persona dello stesso sesso». La legge è entrata in vigore il 13 marzo 2014, con le prime cerimonie di matrimonio tra persone dello stesso sesso in Inghilterra il 29 marzo 2014. Poiché l' ordinanza sul matrimonio del 1949 non prevede una definizione di matrimonio, tutti i riferimenti al matrimonio e ai coniugi sposati sono considerati applicare alle coppie dello stesso sesso .

Il Foreign and Commonwealth Office ha aggiornato la sua pagina del sito Web di consulenza di viaggio per includere una nota al riguardo nel 2018 e ha confermato che, a partire da gennaio 2018, nessun matrimonio tra persone dello stesso sesso ha avuto luogo nella Georgia del Sud e nelle Isole Sandwich Meridionali. Qualsiasi matrimonio celebrato nel territorio è riconosciuto nel Regno Unito. Nella Georgia del Sud possono essere celebrati solo matrimoni civili in quanto non ci sono ministri di religione presenti sulle isole. La cerimonia di matrimonio deve aver luogo entro tre mesi dal rilascio della licenza di matrimonio. Tutti i matrimoni devono essere celebrati nelle vicinanze di Grytviken , con la Chiesa anglicana norvegese che è un luogo popolare per le cerimonie.

Guarda anche

Riferimenti