L'età del diamante -The Diamond Age

L'età del diamante
L'età del diamante.jpg
Prima edizione
Autore Neal Stephenson
Artista di copertina Bruce Jensen
Nazione stati Uniti
Lingua inglese
Genere Fantascienza
Postcyberpunk
Nanopunk
Editore Spettri Bantam (Stati Uniti)
Data di pubblicazione
 febbraio 1995
Tipo di supporto Stampa (rilegato e tascabile) e audiolibro ( cassetta , CD MP3 , download audio. Narratore: Jennifer Wiltsie) ed e-book
Pagine 455 (copertina rigida), 512 (brossura)
Premi Locus Award per il miglior romanzo di fantascienza (1996), Hugo Award per il miglior romanzo (1996)
ISBN 0-553-09609-5 (copertina rigida), ISBN  0-553-38096-6 (brossura)
OCLC 30894530
813/.54 20
Classe LC PS3569.T3868 D53 1995

The Diamond Age: Or, A Young Lady's Illustrated Primer è unromanzo di fantascienza dello scrittore americano Neal Stephenson . È in una certa misura un romanzo di formazione ouna storia di formazione , incentrata su una giovane ragazza di nome Nell, ambientata in un mondo futuro in cui la nanotecnologia influisce su tutti gli aspetti della vita. Il romanzo tratta temi di educazione, classe sociale, etnia e natura dell'intelligenza artificiale . The Diamond Age è stato pubblicato per la prima volta nel 1995 da Bantam Books , comeedizione con copertina rigida di Bantam Spectra . Nel 1996 ha vinto sia l' Hugo che il Locus Awards ed è stato selezionato per il Nebula e altri premi.

Collocamento

The Diamond Age descrive un mondo del prossimo futuro rivoluzionato dai progressi della nanotecnologia , proprio come Eric Drexler lo immaginava nel suo libro di saggistica del 1986 Engines of Creation . La nanotecnologia molecolare è onnipresente nel mondo del romanzo, generalmente sotto forma di compilatori di materia e dei prodotti che ne derivano. Il libro riconosce esplicitamente i risultati di diversi ricercatori di nanotecnologia esistenti: Feynman , Drexler e Ralph Merkle sono visti tra i personaggi dell'affresco nella Merkle-Hall, dove vengono progettati e costruiti nuovi oggetti nanotecnologici.

Il libro contiene descrizioni di varie tecnologie esotiche, come il chevaline (un cavallo meccanico che può piegarsi ed è abbastanza leggero da essere trasportato con una sola mano), e prevede l'uso di tecnologie che sono oggi in sviluppo, come la carta intelligente che può mostrare titoli di notizie personalizzati. Le principali città hanno un sistema immunitario costituito da micromacchine difensive aerostatiche e i compilatori di materia pubblica forniscono cibo di base, coperte e acqua gratuitamente a chiunque ne faccia richiesta .

I compilatori di materia ricevono le loro materie prime dal Feed, un sistema analogo alla rete elettrica della società moderna. Il Feed trasporta flussi di energia e molecole di base , che vengono rapidamente assemblati in beni utilizzabili dai compilatori di materia. La Sorgente, dove ha origine il flusso di materia del Feed, è controllata dal phyle vittoriano (sebbene siano possibili Feed indipendenti più piccoli). La natura gerarchica del Mangime e una tecnologia di sviluppo alternativa e anarchica, nota come Seme, rispecchiano il conflitto culturale tra Oriente e Occidente descritto nel libro. Questo conflitto ha anche un elemento economico, con il Feed che rappresenta un meccanismo di distribuzione controllato a livello centrale, mentre il Seed rappresenta un metodo di creazione e organizzazione più flessibile, aperto e decentralizzato.

Phyles

La società nell'età del diamante è dominata da un certo numero di phyle , a volte chiamati anche tribù , che sono gruppi di persone spesso contraddistinte da valori condivisi , eredità etniche simili , una religione comune o altre somiglianze culturali. Nel futuro estremamente globalizzato descritto nel romanzo, queste divisioni culturali hanno ampiamente soppiantato il sistema di stati-nazione che divide il mondo oggi. Le città appaiono divise in enclavi sovrane affiliate o appartenenti a diversi phyle all'interno di un'unica metropoli. La maggior parte dei phyle descritti nel romanzo ha un ambito di sovranità globale e mantiene enclavi segregate all'interno o vicino a molte città in tutto il mondo.

I phyle coesistono in modo molto simile agli stati nazionali storici in un sistema di giustizia e protezione reciproca, noto come Protocollo economico comune (CEP). Le regole della CEP hanno lo scopo di prevedere la coesistenza e l'attività economica pacifica tra phyles con valori potenzialmente molto diversi. La CEP si preoccupa in particolare della difesa dei diritti di proprietà personale , poiché ha dimostrato di fornire punizioni particolarmente dure per danneggiare la capacità economica di un'altra persona. Il ruolo della CEP nel mondo del romanzo potrebbe essere visto in confronto con i ruoli di organizzazioni internazionali reali come le Nazioni Unite e il Fondo Monetario Internazionale .

I "teti" sono individui che non sono membri di alcun phyle e sono spesso socialmente svantaggiati ed economicamente poveri, essendo simili ai cittadini di seconda classe sotto la CEP. Nel romanzo, i bisogni materiali di quasi tutti i theti sono soddisfatti da cibo e vestiti liberamente disponibili, anche se di bassa qualità; i teti senza le connessioni politiche di un file hanno diritto a una " giustizia libera " di qualità altrettanto bassa .

Il libro distingue tre Grandi File: gli Han (costituiti da cinesi Han ), la Nuova Atlantide neo-vittoriana (costituita in gran parte da anglosassoni , ma che accetta anche indiani, africani e altri membri dell'Anglosfera che si identificano con la cultura) e Nippon (composto da giapponese). Il romanzo solleva la questione se Hindustan (costituito da indiani indù ) sia un quarto Great Phyle, o una "raccolta sfrenata e diversificata di microtribù sinterizzate insieme secondo una formula che non otteniamo".

Internamente, il phyle della Nuova Atlantide è un'oligarchia corporativa i cui "signori dell'equità" governano l'organizzazione e il suo statuto in alleanza con la monarchia britannica residua . Altri phyle sono meno definiti, alcuni intenzionalmente, come nel gruppo CryptNet o nei misteriosi batteristi dalla mente alveare. Nel corso della storia, il Protocollo Economico Comune sponsorizza l'indagine sulle tecnologie dei semi clandestini al fine di preservare l'ordine stabilito dalla sovversione, utilizzando la giustificazione che l'accesso illimitato alle Fonti porterebbe alla proliferazione di armi ad alta tecnologia e provocherebbe l'anarchia. Viene anche accennato al fatto che i diritti di proprietà sono così estesi che il Protocollo riconosce i bambini come patrimonio economico dei loro genitori.

Riassunto della trama

Il protagonista della storia è Nell, un thete (o persona senza tribù; equivalente alla classe operaia più bassa) che vive nei Leased Territories, una baraccopoli di pianura costruita sull'isola artificiale e diamante di New Chusan, situata al largo della foce del il fiume Yangtze , a nord-ovest di Shanghai. Quando ha quattro anni, il fratello maggiore di Nell, Harv, le regala una copia rubata di un libro interattivo altamente sofisticato, Young Lady's Illustrated Primer : a Propædeutic Enchiridion , in cui viene raccontata la storia della principessa Nell e dei suoi vari amici, parenti, associati, ecc. , commissionato dal ricco "Equity Lord" neo-vittoriano Alexander Chung-Sik Finkle-McGraw per sua nipote, Elizabeth. La storia segue lo sviluppo di Nell sotto la tutela del Primer e, in misura minore, le vite di Elizabeth Finkle-McGraw e Fiona Hackworth, ragazze neo-vittoriane che ricevono altre copie. The Primer ha lo scopo di guidare il lettore intellettualmente verso una vita più interessante, come definita da Lord Finkle-McGraw, e crescere fino a diventare un membro effettivo della società. La qualità più importante per raggiungere una vita interessante è considerata un atteggiamento sovversivo nei confronti dello status quo . Il Primer è progettato per reagire all'ambiente del suo proprietario e insegnargli ciò di cui hanno bisogno per sopravvivere e svilupparsi.

L'età del diamante è caratterizzata da due trame che si intersecano e si sviluppano quasi allo stesso modo: la caduta sociale dell'ingegnere nanotecnologico progettista del Primer, John Percival Hackworth, che crea una copia illegale del Primer per la propria giovane figlia, Fiona, e il figlio di Nell educazione attraverso il suo lavoro indipendente con il Primer dopo che suo fratello Harv lo ruba da Hackworth. Il crimine di Hackworth diventa noto a Lord Finkle-McGraw e al Dr. X, l'ingegnere del mercato nero il cui compilatore Hackworth ha usato per creare la copia del Primer, e ognuno tenta di sfruttare Hackworth per portare avanti i propri obiettivi opposti. Una terza trama segue l'attrice ("ractor") Miranda Redpath, che dà voce alla maggior parte dei personaggi di Primer che interagiscono con Nell e diventa essenzialmente la madre surrogata di Nell. Successivamente la trama di Miranda viene rilevata dal suo capo, Carl Hollywood, dopo che Miranda scompare nella sua ricerca per trovare Nell.

Diamond Age include anche racconti educativi completamente narrati dal Primer che mappano l'esperienza individuale di Nell (ad esempio i suoi quattro amici giocattolo) su racconti popolari archetipici memorizzati nel database del primer . Sebbene The Diamond Age esplori il ruolo della tecnologia e delle relazioni personali nello sviluppo del bambino , i suoi temi più profondi e oscuri sondano anche i valori relativi delle culture (che Stephenson esplora anche in altri suoi romanzi) e le carenze nella comunicazione tra di loro.

Titolo

"Diamond Age" è un'estensione di etichette per periodi di tempo archeologico che prendono materiali tecnologici centrali per definire un'intera era della storia umana, come l' età della pietra , l' età del bronzo o l' età del ferro . Visionari tecnologici come Eric Drexler e Ralph Merkle , che ricevono entrambi una menzione d'onore in The Diamond Age , hanno sostenuto che se la nanotecnologia sviluppa la capacità di manipolare i singoli atomi a piacimento, diventerà possibile semplicemente assemblare strutture di diamante da atomi di carbonio , materiali noti anche come diamondoidi . Merkle afferma: "Nel diamante, quindi, una fitta rete di forti legami crea un materiale forte, leggero e rigido. Infatti, proprio come abbiamo chiamato l'età della pietra, l'età del bronzo e l'età dell'acciaio dopo i materiali che gli umani potrebbero fare , potremmo chiamare la nuova epoca tecnologica che stiamo entrando nell'era del diamante". Nel romanzo, una visione del prossimo futuro del nostro mondo, la nanotecnologia si è sviluppata proprio fino a questo punto, che consente la produzione a basso costo di strutture diamantate.

Caratteri

Copertina dell'edizione 1998 Penguin.
  • Nell (Nellodee) – La protagonista della storia, dal punto di vista del romanzo come storia di formazione. È nata da Tequila, una madre single di classe inferiore, e, con l'aiuto del Primer nanotecnologico, cresce fino a diventare una donna indipendente e la leader di un nuovo phyle.
  • Harv (Harvard) - Il fratello maggiore di Nell, che svolge un ruolo importante all'inizio come suo protettore; ottiene il Primer per sua sorella rapinando John Percival Hackworth. Harv è costretto a lasciare Nell quando viene accettata dai Neo-Vittoriani, e in seguito viene costretto a letto dall'asma causata dall'inalazione di nanomacchine ("toner") morte durante la sua infanzia.
  • Bud - Un piccolo criminale e "tete", o individuo senza tribù, Bud è il ragazzo di Tequila e il padre di Nell e Harv. È ossessionato dal suo corpo muscoloso e possiede un impianto di arma cranica (noto come "pistola teschio"), che usa per aggredire le persone. Quando deruba una coppia che fa parte del potente phyle Ashanti , viene giustiziato per questo crimine all'inizio del romanzo.
  • Tequila - La madre tete negligente di Nell e Harv. Dopo la morte di Bud, ha una serie di fidanzati che maltrattano i bambini a vari livelli.
  • John Percival Hackworth - Il secondo protagonista del romanzo. È un ingegnere nanotecnologico neo-vittoriano e sviluppa il codice per il Primer. Fa una copia illecita del Primer per sua figlia Fiona, che ha l'età di Nell. Quando viene scoperto il suo crimine, è costretto a diventare un doppiogiochista in una lotta segreta per il potere tra i Neo-Vittoriani e il Regno Celeste cinese. Hackworth è costretto a trascorrere dieci anni con una colonia di "Drummers", usando la loro intelligenza distribuita (simile ma non identica all'intelligenza artificiale distribuita ) per lo sviluppo di una nuova forma di nanotecnologia, conosciuta come il Seme.
  • Fiona Hackworth - La figlia di Hackworth e la sua motivazione per aver rubato una seconda copia del Primer. Durante l'esilio decennale di Hackworth con i Drummers, è in grado di mantenere un legame con sua figlia attraverso il Primer, e quando torna lei si unisce a lui, scegliendo infine di stare con una compagnia di recitazione surreale a Londra.
  • Gwendolyn Hackworth - La moglie di Hackworth e la madre di Fiona, che divorzia da Hackworth durante la sua lunga assenza.
  • Lord Alexander Chung-Sik Finkle-McGraw - Un "Equity Lord" neo-vittoriano con il conglomerato Apthorp, che commissiona lo sviluppo del Primer per sua nipote Elizabeth.
  • Elizabeth Finkle-McGraw - nipote di Lord Finkle-McGraw. Fu per lei che iniziò il progetto per sviluppare l'Illustrated Primer. Tuttavia, non è mai stata così assorbita dalle storie create dal Primer come Nell, e in seguito si è ribellata alla sua educazione neo-vittoriana a causa in parte degli abusi da parte di Miss Stricken, una delle sue insegnanti. Elizabeth scappa dalla sua ricca famiglia aristocratica per unirsi al segreto phyle CryptNet. Lord Finkle-McGraw esprime soddisfazione per questo risultato a Carl Hollywood, ritenendolo simile alla ribellione giovanile.
  • Giudice Fang - Un giudice confuciano cinese nato a New York che condanna a morte Bud all'inizio del libro. Indaga anche sull'aggressione di Hackworth da parte di Harv e della sua banda. In qualità di funzionario civile con profondi principi confuciani, la sua decisione di lasciare che Nell tenga il primer rubato è uno degli elementi fondamentali della trama che consente alla storia di Nell di svolgersi. Le conseguenze di quella scelta lo portano a mettere in dubbio la sua fedeltà alla Repubblica Costiera (che governa Shanghai e l'area circostante), e alla fine si unisce al Regno Celeste nell'entroterra.
  • Il tenente Chang e la signorina Pao – assistenti del giudice Fang.
  • Dr. X. – Un personaggio misterioso che si evolve da specialista di tecnologia illecita e hacker a potente leader confuciano e forza nefasta. Il suo nome deriva dal fatto che la maggior parte degli occidentali non sa pronunciare il suo nome cinese; incoraggia le persone a chiamarlo invece con la prima lettera del suo nome.
  • Constable Moore - Constable della comunità Dovetail, soldato semi-pensionato e padre/tutore adottivo di Nell.
  • Miranda Redpath - Un "ractor" (attore in film interattivi) che, esibendosi nelle storie di Nell's Primer, diventa effettivamente una figura materna per Nell.
  • Carl Hollywood - Direttore di una compagnia teatrale e capo e consigliere di Miranda. Diventa più importante verso la fine del romanzo, aiutando Miranda nella sua ricerca per trovare Nell, e aiutando la fuga dei rifugiati della Repubblica Costiera dai pugni anti-occidentali invadenti del Regno Celeste. Nell lo nomina come fidato consigliere del suo nuovo phyle.
  • Miss Matheson - La preside dell'accademia frequentata da Nell, Fiona ed Elizabeth. Incarica Nell di trovare la propria strada.
  • Miss Stricken - Un'insegnante autoritaria all'Accademia di Miss Matheson che usa spesso punizioni corporali sugli studenti per infrazioni minori. Durante uno scontro con Nell, Stricken tenta di colpirla con il sovrano solo per essere immediatamente disarmato a causa dell'allenamento fisico di Nell da parte del Primer. Questo porta lei, Elizabeth e Fiona ad essere messe in detenzione, dove sono costrette a copiare senza pensare dai libri di testo.

Allusioni ad altre opere e generi

Charles Dickens

L'ambientazione neo-vittoriana del romanzo, così come la sua forma narrativa, in particolare i titoli dei capitoli, suggeriscono una relazione con l'opera di Charles Dickens . Il nome del protagonista punta direttamente a Little Nell dal romanzo di Dickens del 1840 The Old Curiosity Shop .

I misteri del giudice Dee

Il personaggio del romanzo Giudice Fang si basa su un'estensione creativa di Robert van Gulik s' Giudice Dee serie di mistero, che si basa su un giudice confuciana in Cina antica che di solito risolve tre casi contemporaneamente. Le storie di Judge Dee si basano sulla tradizione dei misteri cinesi, trasponendo elementi chiave nella narrativa poliziesca occidentale .

Il mago di Oz

Quando Nell entra nel castello del re Coyote nella sfida finale del Primer per lei, incontra un enorme computer apparentemente progettato per pensare e posto a capo del regno. Il computer si chiama "Wizard 0.2", un'allusione tipografica a Il meraviglioso mago di Oz . In quel libro, il Mago assume un aspetto grandioso, ma in seguito si rivela essere semplicemente un uomo nascosto dietro una tenda. In modo simile, Wizard 0.2 crea un impressionante spettacolo di luci mentre apparentemente elabora i dati, ma viene poi rivelato che le decisioni del computer sono in realtà prese dallo stesso King Coyote.

Adattamento televisivo proposto

Nel gennaio 2007, lo Sci-Fi Channel ha annunciato che avrebbe realizzato una miniserie di sei ore basata su The Diamond Age . Secondo un rapporto del giugno 2009 su Variety , Zoë Green era stata assunta per scrivere la serie, con George Clooney e Grant Heslov di Smokehouse Productions come produttori esecutivi del progetto.

Guarda anche

Riferimenti

Bibliografia