U (kana) - U (kana)
tu | |||
---|---|---|---|
| |||
traslitterazione | tu | ||
origine hiragana | ? | ||
origine katakana | ? | ||
Man'yōgana | 宇 羽 于 有 卯 烏 得 | ||
ortografia kana | 上野のウ ( Ueno no "u") |
kana gojūon | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
kana multisillabico | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
iu · kashiko · koto · sama · shite · toki · tomo · nari · mairasesoro · yori | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Modificatori e marchi Kana | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
sokuonfu (gemination) · chōonpu (vocale lengthener) · marchi Iterazione · dakuten / handakuten (doppiato & marchi semi-sonore) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
う (うin hiragana oウin katakana ) è uno dei kana giapponesi , ognuno dei quali rappresenta una mora . Nel moderno sistema giapponese di ordine alfabetico , occupano il terzo posto nel moderno sistema Gojūon (五十音) di collazione dei kana. Nel Iroha , occupavano la posizione 24 traむeゐ. Nel grafico di Gojūon (ordinato per colonne, da destra a sinistra), う si trova nella prima colonna (あ行, "colonna A") e nella terza riga (う段, "riga U"). Entrambi rappresentano il suono [u͍] . Nella lingua Ainu , il piccolo katakana ゥ rappresenta un dittongo, ed è scritto come w nell'alfabeto latino.
Modulo | Romaji | Hiragana | Katakana |
---|---|---|---|
Normale a / i / u / e / o (あ行a-gyō ) |
tu | ? | ? |
uu ū |
うう うー |
ウウ ウー |
Altre forme aggiuntive | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
La forma hiragana con dakuten, , che rappresenta il suono "v", si vede raramente nelle parole più antiche, poiché il suono non si verifica nelle parole giapponesi native. Tuttavia, sta diventando più comune con le influenze occidentali.
Derivazione
Sia う che ウ hanno origine, tramite man'yōgana , dal kanji 宇(pronunciato u e che significa spazio ).
Forme varianti
Versioni ridotte dei caratteri (ぅ, ゥ) vengono utilizzate per creare nuove morae che non esistono nella lingua giapponese , come トゥ (tu). Questa convenzione è relativamente nuova e molti prestiti linguistici più vecchi non la usano. Per esempio, nella frase Tutankhamun s' cartiglio , il recente prestito cartiglio utilizza la nuova tecnica di fonetica, ma il prestito più vecchio Tutankhamon usiツ(tsu) come approssimazione:
Tsu tankāmen no karu tū shu
Il carattere う è anche usato, nella sua forma a grandezza naturale, per allungare i suoni "o". Ad esempio, la parola 構想 è scritta in hiragana come こうそう (kousou), pronunciato kōsō . In poche parole il carattereお(o) è utilizzato, invece, per ragioni morfologiche o storici.
Il carattere ウ può prendere dakuten per formare ヴ (vu), un suono estraneo alla lingua giapponese e tradizionalmente approssimato da ブ (bu).
In hentaigana è apparsa una variante diうche scritta come corsivo Kanji宇.
Ordine dei colpi
L'hiragana う è scritto in due tratti :
- Nella parte superiore del personaggio, un breve imbroglione diagonale: procede in diagonale verso il basso da sinistra, quindi inverte la direzione e termina in basso a sinistra.
- Un ampio tratto curvo: inizia a sinistra, sale leggermente, poi torna indietro e termina a sinistra.
Il katakana ウ è scritto in tre tratti:
- Nella parte superiore del carattere, un breve tratto verticale, scritto dall'alto verso il basso.
- Un tratto simile, ma più basso e posizionato a sinistra.
- Un tratto ad ampio angolo: inizia come una linea orizzontale scritta da sinistra a destra, quindi inverte la direzione e procede verso il basso da destra a sinistra come una diagonale curva. La linea orizzontale deve toccare entrambi gli altri tratti. A parte la diagonale corta, il carattere è identico aフ.
Altre rappresentazioni comunicative
Alfabeto radiotelefonico giapponese | Codice Wabun |
上野のウ Ueno no "U" |
▄ ▄ ▄▄▄ |
Bandiera di segnale della marina giapponese | semaforo giapponese | Sillabario manuale giapponese ( fingerpelling ) |
Punti Braille-14 Braille giapponese |
- Rappresentazione Braille completa
う / ウ in Braille giapponese | ||||
---|---|---|---|---|
/ u |
/ ヴ vu |
/ ウー ū |
/ ヴー vū |
+う / +ー chōon * |
* Quando si allungano le sillabe "-u" o "-o" in braille giapponese, viene sempre utilizzato un Chōonpu , come nell'uso standard del katakana invece di aggiungere un う / ウ.
Anteprima | ? | ? | ? | ? | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nome Unicode | LETTERA HIRAGANA U | LETTERA KATAKANA U | LETTERA A MEZZA LARGHEZZA KATAKANA U | LETTERA HIRAGANA PICCOLO U | ||||
Codifiche | decimale | esadecimale | decimale | esadecimale | decimale | esadecimale | decimale | esadecimale |
Unicode | 12358 | U+3046 | 12454 | U+30A6 | 65395 | U+FF73 | 12357 | U+3045 |
UTF-8 | 227 129 134 | E3 81 86 | 227 130 166 | E3 82 LA6 | 239 189 179 | EF BD B3 | 227 129 133 | E3 81 85 |
Riferimento a caratteri numerici | う |
う |
ウ |
ウ |
ウ |
ウ |
ぅ |
ぅ |
Maiusc JIS | 130 164 | 82 A4 | 131 69 | 83 45 | 179 | B3 | 130 163 | 82 LA3 |
EUC-JP | 164 166 | A4 A6 | 165 166 | A5 A6 | 142 179 | 8E B3 | 164 165 | A4 A5 |
GB 18030 | 164 166 | A4 A6 | 165 166 | A5 A6 | 132 49 151 53 | 84 31 97 35 | 164 165 | A4 A5 |
EUC-KR / UHC | 170 166 | AA LA6 | 171 166 | LA LA6 | 170 165 | AA A5 | ||
Big5 ( kana non ETEN ) | 198 170 | C6 AA | 198 253 | C6 FD | 198 169 | C6 LA9 | ||
Big5 ( ETEN / HKSCS ) | 198 236 | C6 EC | 199 162 | C7 LA2 | 198 235 | C6 MI |
Anteprima | ? | ? | ? | ? | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nome Unicode | LETTERA KATAKANA PICCOLO U | LETTERA A MEZZA LARGHEZZA KATAKANA PICCOLO U | LETTERA HIRAGANA VU | LETTERA KATAKANA VU | ||||
Codifiche | decimale | esadecimale | decimale | esadecimale | decimale | esadecimale | decimale | esadecimale |
Unicode | 12453 | U+30A5 | 65385 | U+FF69 | 12436 | U+3094 | 12532 | U+30F4 |
UTF-8 | 227 130 165 | E3 82 A5 | 239 189 169 | EF BD A9 | 227 130 148 | E3 82 94 | 227 131 180 | E3 83 B4 |
Riferimento a caratteri numerici | ゥ |
ゥ |
ゥ |
ゥ |
ゔ |
ゔ |
ヴ |
ヴ |
Maiusc JIS (semplice) | 131 68 | 83 44 | 169 | A9 | 131 148 | 83 94 | ||
Shift JIS ( KanjiTalk 7 ) | 131 68 | 83 44 | 169 | A9 | 136 104 | 88 68 | 131 148 | 83 94 |
Cambio JIS-2004 | 131 68 | 83 44 | 169 | A9 | 130 242 | 82 F2 | 131 148 | 83 94 |
EUC-JP (semplice) | 165 165 | A5 A5 | 142 169 | 8E LA9 | 165 244 | LA5 FA4 | ||
EUC-JIS-2004 | 165 165 | A5 A5 | 142 169 | 8E LA9 | 164 244 | A4 F4 | 165 244 | LA5 FA4 |
GB 18030 | 165 165 | A5 A5 | 132 49 150 53 | 84 31 96 35 | 129 57 166 54 | 81 39 LA6 36 | 165 244 | LA5 FA4 |
EUC-KR / UHC | 171 165 | LA5 | 171 244 | AB F4 | ||||
Big5 ( kana non ETEN ) | 198 252 | C6 FC | 199 174 | C7 AE | ||||
Big5 ( ETEN / HKSCS ) | 199 161 | C7 LA1 | 199 240 | C7 F0 |
Anteprima | ? | |
---|---|---|
Nome Unicode | KATAKANA CERCHIATA U | |
Codifiche | decimale | esadecimale |
Unicode | 13010 | U+32D2 |
UTF-8 | 227 139 146 | E3 8B 92 |
Riferimento a caratteri numerici | ㋒ |
㋒ |