Morte a giugno - Death in June

Morte a giugno
Origine Inghilterra
Generi Neofolk , gothic rock , folk rock , musica industriale sperimentale , industrial marziale , post-punk , darkwave , coldwave
anni attivi 1981-oggi
etichette NER
Atti associati
Sito web www .deathinjune .net
Membri Douglas P.
Membri passati Patrick Leagas
Tony Wakeford
David Tibet
Boyd Rice
John Murphy

I Death in June sono un gruppo neofolk guidato dal musicista inglese Douglas P. (Douglas Pearce). La band si è formata originariamente nel Regno Unito nel 1981 come trio, ma dopo che gli altri membri se ne sono andati nel 1984 e nel 1985 per lavorare su altri progetti, il gruppo è diventato opera di Douglas P. e vari collaboratori. Durante i quattro decenni di esistenza della band, hanno apportato numerosi cambiamenti nello stile e nella presentazione, determinando un cambiamento generale dall'iniziale influenza post-punk e industriale a un approccio più acustico e orientato alla musica folk. L'influenza di Douglas P. è stata determinante nello scatenare il neofolk, di cui la sua musica è successivamente diventata parte.

Storia

Origine

Articolo principale: Crisi (banda)

Pearce ha formato i Death nel giugno 1981 in Inghilterra, insieme a Patrick Leagas e Tony Wakeford . Pearce e Wakeford erano stati membri del gruppo politico punk Crisis , formatosi nel 1977. I Crisis avevano guadagnato un notevole seguito nella sottocultura punk britannica . Crisis si è esibito ai raduni per Il diritto al lavoro, Rock Against Racism e Anti-Nazi League .

Morte prematura a giugno (1981-1985)

I Death in June si lasciarono presto alle spalle la scena punk e iniziarono a infondere il loro suono con elettronica e percussioni in stile marziale , combinate con un suono post-punk influenzato dai Joy Division . Poi, qualche anno dopo, al folk synth-heavy con la chitarra acustica. I sintetizzatori sono stati gradualmente eliminati. La roba successiva ha aggiunto loop sonori atmosferici, campioni di dialogo, ritmi industriali, ecc. I loro testi hanno mantenuto gran parte della poesia e dell'urgenza politica delle prime registrazioni di Crisis. Brani come i primi singoli "Holy Water" e "State Laughter" hanno dimostrato un fascino continuo per i sistemi politici. Il nuovo nome della band deriva da un fraintendimento in studio di "morte e oscurità", e non è semplicemente un'allusione alla " Notte dei lunghi coltelli ", quando Adolf Hitler fece arrestare e giustiziare i principali membri delle SA dalla SS . Douglas P. ha spiegato sul suo sito web: "Death In June prende il nome da quando pensavo di aver sentito un collega pronunciare quelle parole durante la nostra prima sessione di registrazione nel 1981. È stato un errore di comprensione. L'ho detto in innumerevoli interviste nel corso degli anni da quando . È semplicemente post-razionalizzazione presumere che si riferisca a un particolare evento, storico o altro." Più avanti, Douglas P. abbandonerebbe qualsiasi interesse manifesto per la politica a favore di un approccio più esoterico al suo lavoro.

Introduzione della musica popolare

Per l' LP Burial del 1984 , i Death in June iniziarono ad adottare un suono folk europeo più tradizionale, utilizzando più chitarre acustiche, riferimenti alla storia europea antica e contemporanea e combinando percussioni pesanti con paesaggi sonori elettronici e sperimentazioni post-industriali.

Nada! flirtare con la musica dance

La Nada! (1985) LP ha introdotto un sound dance temporaneo per Death in June accompagnato da altre tracce con elementi folk precedentemente introdotti. Douglas P. dichiarerà in seguito che questo periodo è stato determinato da Patrick Leagas, il che è ulteriormente giustificato dall'altro lavoro di Leagas come Sixth Comm e in seguito dalla sua adesione a Mother Destruction , dove esplorerà ulteriormente i temi del paganesimo germanico e della musica di ispirazione storica.

Patrick Leagas parte

Patrick Leagas lasciò bruscamente il gruppo nell'aprile 1985 dopo un tour in Italia, causando la cancellazione di molti spettacoli nel Regno Unito e in Europa a seguito di quel tour. Leagas, che iniziò a farsi chiamare Patrick O-Kill , in seguito formò la Sixth Comm. Da allora in poi, Death in June è consistito esclusivamente nel lavoro di Douglas P. e vari collaboratori.

Morte a metà periodo a giugno (1985-1996)

Creazione della distribuzione mondiale del serpente

Nel 1991, Douglas P. nominò e contribuì a formare la World Serpent Distribution ; una società di distribuzione britannica specializzata in musica esoterica, sperimentale e post-industriale, che avrebbe distribuito le sue uscite NER fino alla fine degli anni '90. Durante questo periodo, Pearce ha collaborato con molti artisti che avevano anche materiale distribuito attraverso la compagnia in vari modi.

Collaborazione con David Tibet

David Tibet ha formato i Current 93 nel 1982. Dopo essere stato presentato a Douglas P. da Alan McGee della Creation Records al Living Room Club di Londra nel 1983, Tibet ha iniziato a lavorare con i Death a giugno. Dopo aver incontrato il Tibet, Douglas P. iniziò a dedicare più tempo a una nuova cerchia di collaboratori, che lo introdussero a varie discipline thelemiche , sataniche ed ermetiche che influenzarono notevolmente il suo approccio alla composizione musicale. Familiarità con l' alfabeto runico , Douglas P. li introdusse in Tibet. Allo stesso modo, Tibet era stato a lungo interessato alla magia e alla religione e aveva implementato questi concetti nelle sue prime registrazioni con Current 93.

Douglas P. ha introdotto un'influenza folk in Current 93/David Tibet, che a sua volta ha contribuito a Death in June's Nada! (1985) LP e la sua versione remix intitolata 93 Dead Sunwheels (1989), così come gli album The World That Summer , Brown Book e The Wall of Sacrifice . Ha continuato il suo lavoro con i Death a giugno, terminando le loro collaborazioni con un contributo all'LP (1995), Rose Clouds of Holocaust prima della loro eventuale separazione.

Inizia la collaborazione con Boyd Rice

Il musicista sperimentale Boyd Rice era un amico del gruppo e aveva documentato una delle loro prime esibizioni nel 1982. In seguito è stato invitato a contribuire con un pezzo parlato a The Wall of Sacrifice LP. Da quel momento in poi, è continuata una lunga serie di collaborazioni discografiche tra Boyd Rice e Douglas P. che includevano gli album Music, Martinis and Misanthropy , In the Shadow of the Sword , Heaven Sent , God & Beast , Wolf Pact , e infine Alarm Agents . Douglas P. ha anche fatto una piccola apparizione recitando al fianco di Boyd Rice nel film Pearls Before Swine .

Collaborazione con LJDLP

Les Joyaux De La Princesse ha collaborato con Douglas P. alla pubblicazione della doppia cassetta Östenbräun . Douglas P. ha inviato materiale sorgente LJDLP, che LJDLP avrebbe remixato e inviato indietro. Douglas P. sarebbe poi apparso dal vivo con Les Joyaux De La Princesse per uno spettacolo congiunto nel 2001.

Inizia la collaborazione con John Murphy

Douglas P., trasferitosi in Australia, tornò in contatto con John Murphy di Knifeladder e precedentemente di SPK . Murphy ha iniziato a suonare le percussioni dal vivo con i Death a giugno durante i tour dal 1996 in poi. Dal 2000, è iniziato un periodo di esibizioni dal vivo molto ridotte e in gran parte acustiche per i Death nel mese di giugno fino a quando Douglas P. non ha annunciato ulteriori spettacoli dal vivo nel 2005. Nel settembre 2011, è stato annunciato un tour europeo per commemorare il 30° anniversario della fondazione del gruppo a 1981. Tuttavia, il tour iniziò a Sydney, in Australia, senza l'effettiva inclusione di John Murphy; Murphy è morto l'11 ottobre 2015.

Morte contemporanea a giugno (1996-oggi)

Collaborazione con Albin Julius Martinek

Dopo aver fatto la fila per incontrare il suo idolo Douglas P. nel backstage di un'esibizione a Monaco nel dicembre 1996, Albin Julius Martinek dei Der Blutharsch ha successivamente collaborato e fatto tournée in tutta Europa tra il 1998-2000 con Death in June. Insieme, hanno prodotto gli album Take Care & Control e Operation Hummingbird , nonché l'album dal vivo Heilige! . Rispetto ai precedenti lavori di Death In June, il materiale di questi album è principalmente basato su campioni, basandosi su motivi musicali di artisti del calibro di Richard Wagner , Franz Schubert , l'icona pop francese degli anni '60 Serge Gainsbourg , tra gli altri. I due album segnano un significativo allontanamento dal materiale precedente o successivo dei Death In June, con pochissimo della chitarra di Pearce, e potrebbero essere classificati come parte del genere di musica marziale . Questo è di per sé un genere che Pearce aveva probabilmente inventato nel 1986 nell'album The World That Summer con brani come "Death of a Man" e di nuovo nel 1989 nell'album The Wall of Sacrifice con la title track e "Death is a Drummer". Pearce ha scritto una canzone vagamente ispirata a una canzone Der Blutharsch senza titolo per la compilation tributo di Fire Danger Season Der Blutharsch. Il titolo della traccia è stato successivamente creato/rivelato come "Many Enemies Bring Much Honour", che appare anche nell'album di rielaborazione e rarità Abandon Tracks! .

Fine della distribuzione mondiale del serpente

La fine degli anni '90 ha segnato l'inizio di un caso giudiziario tra Death in June e World Serpent Distribution in merito a problemi di pagamento e distribuzione con molti altri artisti che erano allora sull'etichetta. Ciò ha portato molti artisti che si erano schierati con o hanno avuto un'esperienza simile a Pearce che ha lasciato la società di distribuzione e si è trasferito in gran parte alla Tesco Distribution Germany, così come ad altre etichette allora affermate come Eis & Licht . Alla fine, a Pearce è stato emesso un accordo extragiudiziale per il caso, che, secondo lui, ha portato alla scomparsa di World Serpent Distribution. Ciò ha portato alle ristampe della maggior parte degli album principali della discografia Death in June rese disponibili gratuitamente, con una confezione deluxe revisionata e un prezzo notevolmente più conveniente.

Collaborazione con Andreas Ritter

Sulle Tutti i suini devono Die LP, Pearce è stato assistito da Andreas Ritter del gruppo neofolk Forseti che ha giocato la fisarmonica su alcuni brani rispetto al primo semestre del LP. Questo ha segnato un ritorno al precedente suono folk dei Death a giugno. I Death in June sono anche apparsi dal vivo con Forseti e Pearce è apparso sull'LP Windzeit di Forseti .

Dopo che Andreas Ritter ha subito un ictus e la conseguente perdita di memoria e capacità di suonare strumenti musicali, Pearce ha contribuito con le versioni acustiche delle canzoni dei Death in June a un album tributo a Ritter intitolato Forseti Lebt pubblicato nell'agosto 2006.

Termina la collaborazione con Boyd Rice

Dopo aver completato l' LP di Alarm Agents , Pearce ha annunciato che sarebbe stata la sua ultima collaborazione con Rice, citando la decisione come presa di comune accordo durante la registrazione di Alarm Agents in uno studio situato in una valle a Wellington , in Nuova Zelanda, mentre gli elicotteri volavano sotto i due di loro. Pearce ricorda: "Ci siamo rivolti l'uno verso l'altro e ci siamo detti: 'Questa sarà l'ultima collaborazione. Non può andare meglio di così.'" Nel 2013, al fine di respingere tutte le speculazioni e le domande sulle future collaborazioni tra Pearce e Rice, Rice ha annunciato tramite Facebook di aver interrotto i rapporti personali e d'affari con Pearce.

Collaborazione con Miro Snejdr

Nell'aprile 2009, gli utenti del gruppo Yahoo dei Death in June hanno indicato i video di YouTube del pianista Miro Snejdr che realizzavano cover dei titoli classici dei Death in June: "Ho guardato i video che Miro aveva pubblicato su YouTube di brani strumentali di The Rule of Thirds di Death In June. album e sono rimasto molto colpito. Per gentile concessione di questi membri del gruppo DIJ, siamo stati messi in contatto l'uno con l'altro." Di conseguenza, l'album per pianoforte Peaceful Snow è stato pubblicato nel novembre 2010, con riarrangiamenti di Miro Snejdr delle registrazioni demo basate sulla chitarra di Douglas P.. Quelle registrazioni originali sono state successivamente pubblicate nell'album The Snow Bunker Tapes nel 2013. Dal 2012, Snejdr si esibisce anche dal vivo con i Death a giugno, al pianoforte o alla fisarmonica.

Sequenza temporale

Discografia

Articolo principale: Discografia Death in June

Album

Influenze ed estetica

Influenze

I film e alcuni programmi televisivi hanno avuto una grande influenza su Death in June, a volte lavorando in composizioni o facendo riferimento direttamente ai titoli degli album. Film e programmi televisivi influenti includono The World That Summer , Take a Closer Look , The Night Porter , The Prisoner , Night and Fog e Come and See .

Pearce ha citato Friedrich Nietzsche , gli Edda norvegesi , Yukio Mishima , la poesia sassone e Jean Genet come forti influenze sul suo lavoro. Sebbene alcune di queste influenze siano diminuite con l'aumento della discografia, Genet e Mishima sono stati citati nel libretto della rara retrospettiva Abandon Tracks (2001).

Pearce ha affermato che Nico , Scott Walker , Ennio Morricone , la musica industriale dell'era Industrial Records , l' amore dell'era Forever Changes e la musica folk europea tradizionale hanno avuto tutti un impatto considerevole sulla sua produzione musicale.

Musica neofolk

Articolo principale: Neofolk

Attraverso il suo lavoro solista come Death in June e il ruolo musicale centrale in Current 93 fino alla metà degli anni '80 - primi anni '90, l'influenza di Pearce è stata anche determinante nella creazione del genere neofolk. Poiché i Death in June sono diventati più basati sulle chitarre acustiche ( But What Ends When the Symbols Shatter? in poi), ha incoraggiato attivamente altri artisti a suonare questo stile musicale, sia che si trattasse di pubblicare materiale sulla sua etichetta discografica NER nel caso di Strength Through Joy e Somewhere In Europe o ospite con loro come ha fatto con Forseti. Inoltre, in Brown Book di Death in June, ha dato a Ian Read di Fire + Ice la sua prima esposizione. Attraverso il lavoro con l'ex membro dei Death in June, Tony Wakeford, Sol Invictus e il lavoro solista in Fire + Ice, anche Ian Read è diventato una figura significativa in questo campo, come documentato in Looking for Europe di Diesel e Gerich .

Maschere

Secondo Pearce:

"[Noi] non volevamo diventare parte di una normale cosa rock 'n' roll. Ragazzi carini che fissano le telecamere con cazzi enormi e QI di un milione... Non funziona così."

Camuffare

Specifiche varietà di camuffamento sono regolarmente indossate da Pearce e appaiono in varie versioni di Death in June. Più comunemente, la varietà di camuffamento utilizzato è il tedesco della seconda guerra mondiale Waffen-SS autunnale Erbsenmuster / "modello di pisello" (di solito su oggetti originali) anche se a volte viene utilizzato il moderno Bundeswehr Flecktarn o forse il modello austriaco Fleckerlteppich del secondo dopoguerra . Il tema del camuffamento è apparso anche nel testo di Death in June, in particolare nella canzone "Hidden Among the Leaves", un riferimento al giapponese Hagakure .

Totenkopf-6

Il Totenkopf-6

Un teschio leggermente sorridente, incorniciato da un cerchio e un piccolo 6 nell'angolo in basso a destra. La morte in giugno ha, almeno dal Risate di Stato / Acqua Santa 7″, utilizzato variazioni del simbolo prussiano Totenkopf o "Testa di Morte". Pearce ha affermato ripetutamente che il simbolo non è un'approvazione delle atrocità dei campi di sterminio e il simbolo è di gran lunga precedente al Terzo Reich , essendo stato utilizzato dall'esercito prussiano sotto Federico il Grande . Sebbene la particolare versione usata da Morte a giugno sia una versione modificata e leggermente sorridente delle insegne delle SS , Pearce ha affermato che il simbolismo è chiaro: "Il Totenkopf per la Morte e il sei per il sesto mese - giugno".

Frusta-Mano

La frusta-mano

Una mano borchiata e guantata che tiene una frusta circondata da un cerchio e un piccolo 6 nell'angolo in basso a destra. Questo simbolo è stato utilizzato dalla Morte a giugno almeno dal She Said Destroy 7″/12″, indicato da Pearce per indicare il controllo e si riferisce all'avere la frusta a mano , un'espressione britannica. La mano è guantata, conferendole un elemento sia medievale che feticista, ed è spesso usata al posto del Totenkopf o con esso. Questo simbolo è stato utilizzato dopo il Totenkopf e di solito è secondario ad esso. Come per il Totenkopf-6, il 6 si riferisce a giugno.

Tre barre

Tre barre verticali parallele e verticali accompagnate da un piccolo sei nell'angolo in basso a destra. Sebbene sia un simbolo molto semplice, questo simbolo probabilmente ha origine, per l'uso di Morte nel mese di giugno, dalla versione della Battaglia di Kursk del 1943 delle insegne della 3a Divisione Panzer SS Totenkopf . Questo simbolo è stato utilizzato come contrassegno sui veicoli di quell'unità. Potrebbe essere stato usato per indicare i tre membri della Morte a giugno in quel momento. Poco usato in seguito ai fini della Morte a giugno, è apparso per la prima volta nella Lezione Uno: Misantropia! LP ed è usato raramente quando non si fa riferimento direttamente a questo periodo di Morte nel mese di giugno.

rune

In un'intervista del 2005, Pearce afferma:

"Ne sono molto felice perché vedo la Morte a giugno come parte di un risveglio culturale europeo. Sono lieto che gli Antichi Dei stiano resuscitando, in mancanza di una parola migliore. Vecchi simboli. Sono molto contento che io sono parte di quel processo e che ho avuto influenza. In questa fase del gioco, per così dire, non è falsa modestia dire che sono contento della mia influenza".

Secondo Pearce:

"Nel 1986, mentre stavo con Tibet nel suo appartamento a casa di Freya Aswynn nel nord di Londra per un periodo di 3 notti, ho sognato che stavo cadendo in una specie di pioggia di rune indistinte. In ogni singola notte riuscivo a concentrarmi abbastanza su una runa particolare per impedirgli di girare e muoversi in modo che potessi effettivamente vedere quale fosse. Quando mi sono svegliato ne ho preso nota. Dopo 3 notti il ​​sogno si è fermato e ho deciso di provare a formare una runa di legame "appropriata" dal originale 3. Questo l'ho fatto e dopo che Freya l'ha visto mi è stato praticamente dato un "pollice in su" per l'intera faccenda. Sicuramente non si riferisce al mio nome, ma sicuramente si riferisce a ME."

La runa Odal è stata talvolta usata da Pearce. Questo può essere visto molto visibilmente sulla copertina di Come Before Christ e Murder Love 7″. La runa algiz è stata spesso usata da Pearce per scopi non relativi all'album Death in June, apparendo a volte con un cerchio attorno ad essa come visto su The World That Summer 2×LP, sul sito ufficiale e altrove.

polemiche

Il Southern Poverty Law Center considera Death in June come musica del potere bianco che nutre simpatie neonaziste . Pearce ha detto: "All'inizio degli anni Ottanta, Tony e io eravamo coinvolti nella politica di sinistra radicale e sotto di essa studenti di storia. Alla ricerca di una visione politica per il futuro ci siamo imbattuti nel nazional-bolscevismo che è strettamente connesso con la gerarchia delle SA. Persone come Gregor Strasser ed Ernst Röhm, che in seguito furono conosciuti come "secondi rivoluzionari", attirarono la nostra attenzione". Le SA erano una formazione paramilitare del NSDAP e Strasser e Röhm erano leader nazisti che si contendevano il potere di Hitler.

Sono state organizzate proteste e alcune esibizioni sono state cancellate a causa di queste accuse. La giustificazione per le cancellazioni deriva da forti avversioni al simbolismo di ispirazione nazista della Morte a giugno, insieme a un'interpretazione di testi selezionati come contenenti immagini e tropi deliberati dell'era del Terzo Reich. Interrogato sul suo interesse per il Terzo Reich, Pearce ha risposto: "Mi interessano tutti gli aspetti del Terzo Reich. Ha avuto una così grande influenza sul mondo, chi potrebbe non esserne incuriosito? Tuttavia, io ho ancora letto più pagine di Das Kapital che Mein Kampf !"

Vietato a Losanna, Svizzera

Il 19 novembre 1998, i Death in June avrebbero dovuto suonare con Boyd Rice , Fire + Ice e Der Blutharsch a Losanna , in Svizzera. Un giorno prima dello spettacolo in programma, Pearce è apparso con un cartello, trattenuto da due uomini (Boyd Rice e Albin Julius) in abiti da scimmia che indossavano bracciali con svastica dell'era del Terzo Reich . Ha tenuto una conferenza stampa annunciando che era stato bandito per la prima volta dal suonare dal vivo. Dopo le pressioni di un gruppo di attivisti locali, la decisione è stata presa dal capo della polizia locale Bernard Metraux , a causa di una percepita ambiguità, di non permettere a Pearce di apparire sul palco. Tuttavia, Rice, Fire + Ice e Der Blutharsch sono stati autorizzati a salire sul palco. Una petizione per le dimissioni di Metraux è circolata tra i frequentatori del concerto e alla fine ha raggiunto le 184 firme. Al concerto, un uomo che sembrava essere Pearce è salito sul palco e si è rivelato essere Rice. Rice ha eseguito una versione alterata di Death in "C'est un rêve" di giugno per commemorare l'evento. Questa interpretazione della canzone è stata successivamente accreditata a "NON & Freunde", ed è stata pubblicata nella compilation Der Tod im Juni . Dopo il concerto, i fan svizzeri hanno creato un sito web con fotografie che registrano l'evento. Pearce in seguito registrò una canzone sulla situazione durante l' Operazione Hummingbird nel 1998.

In un'intervista del 2005 a Pearce, ricorda l'evento: "Questo ha a che fare con la politica, non con me perché avevano le elezioni locali e pensavano che avrei portato un esercito di skinhead a Losanna e distrutto la città. Perché hanno sentito da qualcuno in Germania che ha contattato un poliziotto a Berna. E il poliziotto a Berna ha contattato le autorità di Losanna. Questo è come un pettegolezzo. Questo è come le pescivendoli. Questo è come le donne anziane. Non mi interessano i vecchi donne che spettegolano. Se alla fine vuol dire che non gioco, bene, non voglio suonare nella città delle vecchiette che parlano di persone alle loro spalle. E sono così stupide che credono in tutto le voci. Quando ho avuto un incontro con il Consiglio il giorno prima del concerto, erano assolutamente pietrificati di me. Volevo ascoltare i dischi e dire "Non ho intenzione di distruggerti", ma erano così spaventati. Perché loro erano preoccupati per il loro futuro politico. Non pensavano a Morte a giugno come a essere un nazista gruppo, stanno pensando che io, Jean Pierre Nessuno, voglio essere sindaco di questa città e devo conquistare i buoni cittadini di questa città alla mia causa e, quindi, sarò un cavaliere in armatura scintillante, starò sempre in piedi fino a quelle cose che tutti odiano. Quindi, mi opporrò alle orde naziste e skinhead che stanno arrivando per distruggere Losanna. Ovviamente non c'erano orde di nazisti e skinhead e io non ho suonato e loro sono stati eletti. Quindi, la vita va avanti. Le pescivendoli se la sono cavata."

Spettacolo annullato a Chicago, Illinois

Il concerto doveva svolgersi in un luogo chiamato The Empty Bottle il 13 dicembre 2003, con Der Blutharsch e Changes. Inizialmente, un gruppo che si chiamava Center for New Community fece pressione sul proprietario del club, Bruce Finkelman. Finkelman, che è ebreo, e il suo staff, che contiene afroamericani, inizialmente decisero che lo spettacolo sarebbe andato avanti, ritenendo che non ci fossero prove sufficienti per annullare lo spettacolo. Il dibattito è continuato sul sito web di The Empty Bottle, alimentato in parte da un'e-mail e da una campagna telefonica di dieci giorni promossa dal Center for New Community per vietare l'evento. Finkelman ha offerto un compromesso: ha invitato il CNC a distribuire informazioni antirazziste all'interno della sede, così come qualsiasi altro gruppo che desiderasse farlo, e si è offerto di donare i proventi del concerto della sede del concerto all'Anti-Defamation League . Il CNC ha rifiutato. Finkelman, sentendo la pressione, ha iniziato a cedere e ha deciso di rimuovere i cambiamenti dal disegno di legge. Mentre la polemica cresceva a causa delle lamentele riguardanti la band a causa della campagna del Center for New Community, alla fine ha annullato del tutto la serata. A causa della crescente pressione e delle minacce di violenza da parte di altri gruppi, Finkelman ha espresso rammarico per questa decisione, descrivendo la censura come un "segno nero sulla comunità artistica" e ha continuato a incoraggiare la discussione aperta invece della censura. Il locale è stato spostato a Deja Vu, un altro locale a Chicago quel sabato. I membri di Anti-Racist Action hanno iniziato a radunarsi nella sede. Il concerto è stato annullato dai proprietari del locale poco prima dell'inizio previsto, a causa della violenza tra Anti-Racist Action e i fan di Death a giugno. Anti-Racist Action ha rilasciato una dichiarazione di condanna della band sul loro sito Web e dopo lo spettacolo, che ha provocato una risposta critica di Anti-Racist Action da parte di un fan afroamericano autodefinito.

Restrizioni federali in Germania

Il 21 dicembre 2005, il Dipartimento federale dei media dannosi per i giovani ha vietato la vendita e la distribuzione ai minori di Rose Clouds of Holocaust , che era disponibile per tutti nel paese dal 1995. All'inizio del 2006, discussione sulla morte nel mese di giugno Yahoo list ha portato a una risposta da parte di Pearce, che ha rivelato che gli era stato chiesto diversi mesi prima dal suo distributore, Tesco Organization Germany (con sede a Mannheim ), di spiegare passaggi del suo lavoro al governo tedesco. Pearce ha fornito la sua risposta originale al governo, che ha presentato, per la prima volta, la spiegazione di Pearce per numerosi aspetti della morte a giugno, inclusi testi, titoli delle canzoni, eventi e uso dell'estetica, nonché date, persone e luoghi. Pearce ha emesso una seconda lettera in cui affermava che la Tesco Organization Germany aveva presentato ricorso contro il divieto. Su richiesta di Douglas P., che lo considerava un'umiliante perdita di tempo e denaro, il ricorso è stato abbandonato nel novembre 2007. È stata inviata una terza e-mail relativa al divieto, in cui Pearce ha espresso preoccupazione per ulteriori azioni arbitrarie da parte delle autorità tedesche nel vietare ulteriori album e artisti all'interno della scena "Neo-Folk/Post Industrial/qualunque cosa si desideri etichettare". Pearce ha richiesto l'organizzazione di un "Fighting Fund Festival" per aiutare a raccogliere fondi per il supporto legale.

Nel frattempo anche Brown Book è stato bandito, e venderlo è totalmente illegale in Germania perché contiene elementi della canzone " Horst-Wessel-Lied ", che era l'inno ufficiale delle SA in camicia marrone. Ciò è accaduto secondo la sezione 86a di Strafgesetzbuch , che vieta "l'uso di simboli di organizzazioni incostituzionali".

Riferimenti

link esterno