Gioco della morte -Game of Death

Per altri usi, vedi Game of Death (disambigua) .

Il gioco della morte
Diretto da Bruce Lee
Scritto da Bruce Lee
Prodotto da Raymond Chow
Bruce Lee
Protagonista Bruce Lee
James Tien
Chieh Yuan
Dan Inosanto
Ji Han-jae
Kareem Abdul-Jabbar
Hwang In-shik
Cinematografia Tadashi Nishimoto (西本正) (in giapponese)
Modificato da Peter Cheung
Musica di Joseph Koo
Peter Thomas
produzione
aziende
Distribuito da Golden Harvest
Media Asia Group
Fortune Star Media
Data di rilascio
Tempo di esecuzione
 39 minuti (incompleto)
Nazione Hong Kong
Le lingue cantonese
inglese
Budget $ 850.000

Il gioco della morte (cinese: 死亡遊戲) è un film incompleto di arti marziali di Hong Kong, girato tra agosto e ottobre 1972, diretto, scritto, prodotto e interpretato da Bruce Lee , nel suo progetto cinematografico finale. Lee è morto durante la realizzazione del film. Più di 100 minuti di filmati sono stati girati prima della sua morte, che è stata poi smarrita negliarchivi di Golden Harvest . Il filmato rimanente da allora è stato rilasciato con il dialogo originale cantonese e inglese di Lee, con John Little che ha doppiato il personaggio di Hai Tien di Lee come parte del documentario intitolato Bruce Lee: A Warrior's Journey . Gran parte del filmato che è stato girato proviene da quello che doveva essere il climax del film.

Durante le riprese, Lee ha ricevuto un'offerta per recitare in Enter the Dragon , il primo film di kung fu prodotto da uno studio di Hollywood ( Warner Bros. ), e con un budget senza precedenti per il genere ($ 850.000). Lee è morto di edema cerebrale prima dell'uscita del film. Al momento della sua morte, aveva fatto piani per riprendere le riprese di The Game of Death . Dopo la morte di Lee, il regista di Enter the Dragon, Robert Clouse, è stato arruolato per finire il film usando due controfigure; è stato rilasciato nel 1978 come Game of Death , cinque anni dopo la morte di Lee, da Golden Harvest.

La storia del film originale di Lee del 1972 coinvolge il personaggio di Lee, al fine di salvare sua sorella minore e suo fratello, unendosi a un gruppo di artisti marziali che vengono assunti per recuperare un tesoro nazionale cinese rubato dall'ultimo piano di una pagoda di cinque piani in Corea del Sud , con ogni piano sorvegliato da artisti marziali che devono essere sconfitti mentre si sale sulla torre. La trama del film del 1978 è stata modificata in una storia di vendetta, in cui la mafia tenta di uccidere il personaggio di Lee, che finge la sua morte e cerca vendetta contro coloro che hanno cercato di ucciderlo. La parte finale del film utilizza alcune delle riprese del film originale di Lee, ma con l'ambientazione della pagoda cambiata in un edificio di un ristorante, dove combatte gli artisti marziali assunti dalla mafia nel tentativo di salvare la sua fidanzata Ann Morris (interpretata da Colleen Camp ). Questa versione rivista ha ricevuto un'accoglienza critica mista, ma ha avuto successo commerciale, incassando circa 43 milioni di dollari in tutto il mondo ( 170 milioni di dollari al netto dell'inflazione).

È stato un film influente che ha avuto un impatto culturale significativo. Il concetto della versione originale di salire su una torre sconfiggendo i nemici in ogni livello è stato molto influente, ispirando numerosi film d'azione e videogiochi . Il film è anche noto per l'iconica tuta gialla e nera di Lee e per la sua scena di combattimento con Kareem Abdul-Jabbar , entrambe citate in numerosi media.

Film originale

Complotto

La trama originale prevede Lee nel ruolo di Hai Tien (海天), un campione di arti marziali in pensione che si confronta con le bande della malavita coreana. Gli raccontano la storia di una pagoda dove le armi sono proibite, e sotto stretta sorveglianza da abilissimi artisti marziali che stanno proteggendo qualcosa ( che non è affatto identificato in nessun materiale superstite ) tenuto al suo livello più alto. Il boss della banda vuole che Hai faccia parte di un gruppo il cui scopo è recuperare l'oggetto. Sarebbero stati il ​​secondo gruppo a provare a farlo, poiché il primo tentativo con un gruppo precedente era fallito. Quando Hai rifiuta, sua sorella minore e suo fratello vengono rapiti, costringendolo a partecipare. Hai, così come altri quattro artisti marziali (due dei quali sono stati interpretati da James Tien e Chieh Yuan ), poi si fanno strada su una pagoda di cinque livelli , incontrando una sfida diversa su ogni piano. L'ambientazione della pagoda è al tempio di Beopjusa nel Parco Nazionale Songnisan in Corea del Sud .

La pagoda, chiamata Palsang-jon, è l'unica pagoda di legno rimasta in Corea del Sud. Alla base della pagoda combattono 10 persone, tutte cinture nere di Karate. Mentre sono all'interno della pagoda, incontrano un avversario diverso su ogni piano, ognuno più impegnativo dell'altro. Sebbene i suoi alleati cerchino di dare una mano, vengono facilmente sconfitti e Hai deve affrontare ciascuno degli artisti marziali in un combattimento uno contro uno. Nella parte non filmata della loro missione, il gruppo di Lee doveva sconfiggere il maestro coreano di Hapkido Hwang In-shik, interpretando un maestro di calci, poi un maestro di kung fu in stile mantide religiosa , interpretato da Taky Kimura. Lee sconfigge quindi il maestro filippino di eskrima Dan Inosanto , il maestro coreano di Hapkido Ji Han-jae e infine Kareem Abdul-Jabbar , che combatte con uno stile libero e fluido che rispecchia il Jeet Kune Do di Lee . Poiché il personaggio di Abdul-Jabbar ha grandi dimensioni e forza oltre a uno stile di combattimento potente come quello di Lee, può essere sconfitto solo una volta che Hai riconosce che una sensibilità insolitamente elevata alla luce è la sua più grande debolezza.

Immediatamente dopo aver sconfitto il guardiano gigante, Hai si gira e scende le scale, dirigendosi fuori dalla pagoda. Nonostante tutti i discorsi su qualcosa in attesa in cima alla rampa di scale (ora incustodita), non si fa menzione di qualcuno che sia salito per recuperarlo. Nessun materiale sopravvissuto spiega come questo influisca su Hai o sui suoi fratelli prigionieri.

Produzione

Sebbene la pagoda avrebbe dovuto avere cinque piani, scene complete sono state girate solo per tre piani: il "Tempio della Tigre", dove Lee ha affrontato Inosanto; il "Tempio del Drago", dove ha combattuto Ji Han-jae; e l'ultimo piano, noto come il "Tempio dell'ignoto", dove ha combattuto Kareem Abdul-Jabbar ( giocatore di basket NBA e studente di Lee). Il maestro di Hapkido Hwang In-shik doveva interpretare il guardiano del primo piano, un maestro di uno stile orientato al calcio, mentre allo studente di lunga data e buon amico di Bruce Taky Kimura è stato chiesto di interpretare il guardiano del secondo piano, uno stilista di mantide religiosa kung fu .

L'obiettivo della trama del film era quello di mostrare le convinzioni di Lee riguardo ai principi delle arti marziali. Quando ogni artista marziale viene sconfitto (compresi gli alleati di Lee), vengono rivelati i difetti nel loro stile di combattimento. Alcuni, come il personaggio di Dan Inosanto, si affidano troppo a schemi fissi di tecniche offensive e difensive, mentre altri mancano di economia di movimento . Lee sconfigge i suoi avversari con uno stile di combattimento che prevede movimenti fluidi, imprevedibilità e una miscela eclettica di tecniche. Il suo dialogo include spesso commenti sulle loro debolezze.

Bruce Lee: Il viaggio di un guerriero

Diversi anni dopo, lo storico di Bruce Lee John Little pubblicò Bruce Lee: A Warrior's Journey , un documentario che rivela il filmato e la trama originali di The Game of Death . Il documentario include anche una biografia abbastanza approfondita di Lee e conduce alle riprese di The Game of Death . I fan credono ancora che ci siano più filmati da trovare. Originariamente pensato per essere un documentario a sé stante, ora può essere trovato sul secondo disco dell'edizione speciale del DVD 2004 di Enter the Dragon , insieme al documentario Bruce Lee: Curse of the Dragon .

Bruce Lee in DIO: Shibōteki Yugi

Nel 2000 è uscito in DVD il film giapponese Bruce Lee in GOD 死亡的遊戯. Questo film mostra la visione originale di Lee del film attraverso il filmato esistente che è stato girato per il film prima della sua morte, interviste e rievocazioni storiche di ciò che è accaduto dietro le quinte. Un DVD "edizione speciale" è stato rilasciato nel 2003.

Lancio

Cast filmato

  • Bruce Lee come "Hai Tien" (chiamato anche "la tigre dalla faccia gialla")
  • Kareem Abdul-Jabbar come "Mantis, il guardiano del quinto piano"
  • James Tien come "Mr. Tien, il secondo combattente"
  • Chieh Yuan come "Yuan, il terzo combattente"
  • Dan Inosanto come "Dan, il guardiano del terzo piano"
  • Ji Han-jae come "Chi, il guardiano del quarto piano"
  • Lee Kwan come "Mr. Kuan the Locksmith" (si sente la voce alla fine del film)

Cast non filmato

Cast previsto

  • Wong Shun-leung è stato originariamente contattato per interpretare il ruolo del Guardiano del secondo piano orientato al Wing Chun , ma ha rifiutato ed è stato sostituito da Taky Kimura.
  • Robert Baker, studente di Lee, è stato considerato per il ruolo che alla fine è stato assegnato a Robert Wall .
  • Sammo Hung era stato scelto come Terzo combattente, ma quando Lee era pronto per girare con lui, Hung era passato a un altro progetto; Chieh Yuan ha preso la parte al suo posto.

Gioco della morte (1978)

Gioco della morte (1978)
Cinese tradizionale ?
Cinese semplificato ?
Gioco della morte
Gameofdeath.JPG
Locandina del film Il gioco della morte
Tradizionale ?
Semplificato ?
Diretto da Robert Clouse
Bruce Lee (filmato GOD)
(azione)
Sammo Hung (azione)
Scritto da Jan Spears (Cluse/Chow)
Bruce Lee (Titolo di apertura della versione HK)
Prodotto da Raymond Chow
Protagonista Bruce Lee
Gig Young
Dean Jagger
Colleen Camp
Kim Tai-jong
Yuen Biao
Robert Wall
Hugh O'Brian
Dan Inosanto
Kareem Abdul-Jabbar
Mel Novak
Sammo Hung
Ji Han-jae
Casanova Wong
Cinematografia Ho Lan-shan
Godfrey A. Godar
Modificato da Alan Pattillo
Musica di John Barry
Joseph Koo

Società di produzione
Distribuito da Golden Harvest (Internazionale)
Columbia Pictures ( cinema USA)
EMI Films Regno Unito cinema
20th Century Fox (home video NA), (Kosovo)
Fortune Star Media Ltd. (corrente)
Data di rilascio
Tempo di esecuzione
 103 minuti (versione internazionale)
94 minuti (versione HK)
125 minuti (prima versione HK)
100 minuti (versione USA)
Nazione Hong Kong
Le lingue cantonese
inglese
Botteghino US $ 43 milioni ( est. )

Game of Death è un film d'azione di Hong Kong del 1978co-scritto (sotto lo pseudonimo di Jan Spears insieme a Raymond Chow ) e diretto da Robert Clouse , con l'azione diretta da Sammo Hung . Il film è interpretato da Bruce Lee , con Kim Tai-jong e Yuen Biao come suoi doppi, insieme a Gig Young , Dean Jagger , Colleen Camp , Robert Wall , Hugh O'Brian , Dan Inosanto , Kareem Abdul-Jabbar , Mel Novak , Sammo Hung. , Ji Han-jae e Casanova Wong .

Complotto

La versione del 1978 utilizza parti del filmato originale sposate con una trama completamente nuova che coinvolge un nuovo personaggio, Billy Lo (盧比利), che lotta contro un "sindacato" di racket dopo aver ottenuto il successo internazionale come star del cinema di arti marziali. Quando Billy rifiuta di essere intimidito dallo scagnozzo del sindacato Steiner ( Hugh O'Brian ) e dalle sue bande di delinquenti, il proprietario del sindacato Dr. Land ( Dean Jagger ) ordina che il suo assassinio serva da esempio per gli altri.

Travestito da stuntman, l'assassino di Land, Stick ( Mel Novak ), si intrufola sul set del nuovo film di Billy e spara a Billy durante le riprese. Un frammento del proiettile passa attraverso il viso di Billy, lasciandolo in vita ma necessita di un intervento di chirurgia plastica che ne alteri i tratti del viso. Billy coglie l'occasione per fingere la sua morte e travestirsi, esigendo vendetta contro coloro che gli hanno fatto torto uno alla volta. Quando il sindacato minaccia e rapisce la sua fidanzata, Ann Morris ( Colleen Camp ), Billy è costretto a uscire dal nascondiglio per salvarla. Nel film rivisto, si presume che le scene di combattimento di Bruce Lee all'interno della pagoda si svolgano ai piani superiori del ristorante Red Pepper, dove il Dr. Land e i suoi scagnozzi hanno teso un'imboscata. Alla fine, Billy sopravvive all'imboscata, salva Ann e distrugge uno per uno i principali mafiosi.

Lancio

  • Bruce Lee come "Billy Lo" (filmati d'archivio dalla prima versione incompleta)
    • Kim Tai-jong come "Billy Lo" (raddoppio per Bruce Lee)
    • Yuen Biao come "Billy Lo" (raddoppio per Bruce Lee in acrobazie)
    • Albert Sham come "Billy Lo" (raddoppio per Bruce Lee)
    • Chris Kent come la voce inglese di "Billy Lo" (doppiaggio per Bruce Lee)
    • I veri gridi di battaglia di Bruce Lee sono usati nelle versioni cantonese e mandarino invece della voce del grido di battaglia di Chris Kent.
  • Gig Young come "Jim Marshall"
  • Dean Jagger come "Dottor Land"
  • Colleen Camp come "Ann Morris"
  • Hugh O'Brian come "Steiner"
  • Robert Wall come "Carl Miller"
  • Dan Inosanto come "Pasqual"
  • Ji Han-jae come "Ristorante Fighter"
  • Kareem Abdul-Jabbar come "Hakim"
  • Mel Novak come "Stick"
  • Sammo Hung come "Lo Chen"
  • James Tien come "Charlie Wang" (versione USA) / "Fong Chun" (versione HK)
  • Roy Chiao come "(Uncle) Henry Lo" (solo versione USA)
  • Casanova Wong come "Lau Yea-chun" (solo versione HK)
  • Chuck Norris come "Fighter in Film" (filmati di repertorio)
  • Alan Chui Chung-San (assistente controfigura, anche uno della guardia del dottor Land)
  • Tony Leung
  • Billy McGill
  • Jim James
  • Russell Cawthorne
  • Lam Ching-ying
  • John Ladalski
  • David Hu
  • Don Barry
  • Jess Hardie
  • Eddie Dye
  • Peter Nelson
  • Peter Gee
  • Pietro Chan
  • Marte come una delle guardie del Dr. Land (extra)
  • Lau Kar-wing
  • Fung Hark-On come Thug Wearing The Yellow Suit Fighting in Opera Place di Henry Lo (solo versione USA)
  • Tai San
  • Jason Williams

Produzione

La versione rivista del film utilizza solo 11 minuti e 7 secondi del filmato dell'originale The Game of Death , e per la stragrande maggioranza del film, il ruolo di Billy Lo è stato condiviso dal maestro di taekwondo coreano Kim Tai-jong e Hong Kong, attore di arti marziali Yuen Biao , ed è stato doppiato da Chris Kent. La trama del film ha permesso a Kim e Yuen di trascorrere gran parte del film travestiti, di solito con barbe finte e grandi occhiali da sole scuri che oscuravano il fatto che assomigliassero poco a Lee. Molte scene, comprese le scene di combattimento, includevano anche brevi frammenti di filmati di repertorio del vero Bruce Lee dai suoi film pre- Enter the Dragon , spesso della durata di un secondo o due. Queste clip sono facilmente riconoscibili a causa della differenza di qualità del film tra il vecchio e il nuovo metraggio. Ad un certo punto del film, il filmato reale del cadavere di Lee nella sua bara aperta viene utilizzato per mostrare il personaggio Billy Lo che finge la sua morte. C'è anche una scena, avvenuta nel camerino di Billy, in cui un ritaglio del viso di Lee è stato registrato su uno specchio, coprendo il viso della controfigura.

Diversi attori associati ai precedenti film di Lee sono stati inclusi nelle riprese per l'ultimo film del 1978. Ad esempio, Robert Wall , un cattivo sia in Way of the Dragon che in Enter the Dragon , interpreta un kickboxer di nome Carl Miller che deve combattere con Billy Lo. Sammo Hung , che è apparso in Enter the Dragon , è stato il coordinatore del combattimento per il film e appare anche nella scena come avversario sul ring Lo Chen per Miller. Per mantenere la continuità con il filmato di combattimento tratto dal film originale, a Dan Inosanto (ribattezzato Pasqual) e Ji Han-jae (il cui personaggio era senza nome e non è stato mostrato fino alla fine del film) sono state assegnate piccole parti come agenti aggiuntivi per il sindacato. Kareem Abdul-Jabbar ha rifiutato di partecipare alle riprese, con un altro alto sostituto afroamericano (ribattezzato Hakim) incluso. Sebbene Chuck Norris sia accreditato come protagonista del film, il suo ruolo è limitato alle clip di Way of the Dragon inserite nel film.

La qualità del film diretto da Clouse è notevolmente superiore a quella dei precedenti film di Hong Kong di Lee e John Barry ha fornito una colonna sonora originale. Il film presentava anche le esibizioni di attori esperti e star emergenti, tra cui due vincitori dell'Oscar come miglior attore non protagonista (Dean Jagger e Gig Young) e molti che sono stati onorati con una stella sulla Hollywood Walk of Fame , tra cui Bruce Lee, Dean Jagger, Chuck Norris, Hugh O'Brian e Gig Young (nel suo ultimo film).

Per il pubblico di lingua cinese, il film è stato doppiato in cantonese e mandarino, e ha avuto cambiamenti significativi, come l'inclusione di una lotta in una serra con Casanova Wong e una diversa sequenza di titoli di testa e di coda, con una nuova sigla, più un paio di scene minori. A differenza della versione inglese, queste versioni usano i veri suoni di battaglia di Lee. Anche diverse scene sono state rimosse, inclusa la lotta nel camerino del teatro dell'opera.

Nella versione originale di Hong Kong, è inclusa la lotta con Ji Han-jae (sebbene avvenga a metà del film), mentre il finale non mostra l'arresto di Billy Lo. Invece, sia lui che Ann condividono i loro addii a Jim mentre sembrano partire da Hong Kong su una barca. La versione singaporiana si conclude con l'arresto di Billy e non presenta lo scontro con Ji Han-jae. Questa è la versione che si trova comunemente in cinese.

La versione doppiata in mandarino del film presenta una sigla diversa da quella della versione cantonese. La sigla suona simile al tema principale di Way of the Dragon . Questa versione include anche la scena in cui Billy e Ann condividono i loro addii a Jim. La versione doppiata in cantonese mostra la scena comune in cui Billy viene arrestato dalla polizia.

Colonna sonora

La colonna sonora americana è stata composta da John Barry . La sigla vocale "Will This Be The Song I'll Be Singing Tomorrow?" è stata cantata da Colleen Camp .

Sigla

"Gioco della morte" (死亡遊戲)

Pubblicazione

Game of Death è stato distribuito a Hong Kong il 23 marzo 1978. Negli Stati Uniti, il film è stato distribuito dalla Columbia Pictures il 9 giugno 1979. Il film è stato distribuito nelle Filippine da Asia Films il 15 dicembre 1988.

Botteghino

Il film ha avuto successo al botteghino di Hong Kong, incassando 3.436.169 HK$ ( 734.224 USD ). Negli Stati Uniti, il film ha guadagnato circa 5 milioni di dollari in noleggi cinematografici , equivalenti a un incasso lordo stimato al botteghino di circa 13 milioni di dollari .

In Giappone, è stato l'ottavo film di maggior incasso del 1978, guadagnando un noleggio di distribuzione del reddito di ¥ 1,45 miliardi , pari a circa al botteghino entrate lorde pari a circa ¥ 3.520 milioni ( US $ 16,7 milioni ). In Corea del Sud, ha venduto 281,591 biglietti nella capitale Seoul , equivalenti a un reddito lordo stimato di circa ₩ 337.909.200 ( US $ 698,16 mila ).

In Francia, è stato il 14° film con il maggior incasso del 1978, con 2.256.892 biglietti venduti, equivalenti a un ricavo lordo stimato di circa € 6.093.608 (US $ 8.264.929). In Germania, il film ha venduto 750.513 biglietti (575.000 biglietti nel 1978 e 175.513 biglietti nel 1981), equivalenti a un ricavo lordo stimato di circa € 1.876.283 (US $ 2.544,854). In Spagna, il film ha venduto 1.112.793 biglietti, equivalenti a un ricavo lordo stimato di circa 1.446.631 euro (1.962.106 dollari).

Complessivamente, il film ha incassato un totale stimato di entrate al botteghino mondiale di circa 43.054.960 dollari , equivalenti a circa 170 milioni di dollari al netto dell'inflazione.

ricezione critica

Questa versione del film ha ricevuto un'accoglienza mista dalla critica, con un punteggio del 46% di Rotten Tomatoes . Le critiche alla versione rivista includevano l'inclusione di scene che potrebbero essere considerate di cattivo gusto, come l'incorporazione di filmati del vero funerale di Lee. Un'altra scena, spesso segnalata dai critici del film, riguardava un'inquadratura di Kim che si guardava allo specchio, con un evidente ritaglio di cartone della faccia di Lee incollato sulla superficie dello specchio.

Bey Logan sottolinea alcuni problemi di logica con il film del 1978. Affinché gli scagnozzi rimangano di basso profilo, dovrebbero indossare abiti più casual invece delle tute multicolori viste in varie parti del film. Ma come motivazione, questo spiega perché Lee indossa la tuta gialla. Inoltre, durante il combattimento tra Lee e Kareem Abdul-Jabbar, la scena vicino al vaso secondo Logan sembra instabile, insieme al breve combattimento con Hugh O'Brian. Nella prima metà della versione inglese, durante le sequenze di combattimento, si vede Lee essere abbattuto invece di fare un breve lavoro con gli scagnozzi.

Game of Death potrebbe essere considerato più accessibile al pubblico occidentale rispetto ai precedenti film di Lee. Rispetto ad altri film di Bruce Lee come The Big Boss , Fist of Fury e Way of the Dragon , Game of Death ha più personaggi occidentali e la struttura della storia è più semplice e meno culturalmente specifica per l'Asia.

Il gioco della morte Redux (2019)

Il 19 luglio 2019, in occasione del 46° anniversario della morte di Bruce Lee, il produttore Alan Canvan ha presentato in anteprima una versione appena modificata di Game of Death di Lee all'Asian American/Asian Research Institute di New York City , con il biografo Matthew Polly che si è unito a Canvan per discutere il film e rispondendo alle domande del pubblico. La modifica Redux utilizza solo filmati girati durante la produzione originale, combinando la colonna sonora composta da John Barry per la versione del 1978. Ripristina anche i dialoghi che mancavano nella versione del 1978 di Game of Death .

Il film è stato rilasciato come caratteristica speciale nel cofanetto Blu-ray dei film di Bruce Lee di The Criterion Collection , il 14 luglio 2020.

Eredità

Altri film di Game of Death

Dopo la morte di Bruce Lee, diversi studi hanno sfruttato la situazione creando le proprie versioni di Game of Death basate su ciò che avevano appreso della storia da fotogrammi di produzione e articoli di riviste. Alcuni di questi film sono precedenti al Game of Death di Robert Clouse (1978).

Il film di Clouse ha avuto un sequel nel 1981, Game of Death II , un film d'azione di kung fu diretto da Ng See-yuen che ha utilizzato filmati di Enter the Dragon di Lee per farlo apparire all'inizio del film, solo per essere ucciso a metà strada, permettendo al fratello sullo schermo di assumere il ruolo di protagonista. A parte il doppiaggio inglese internazionale che dà al personaggio di "Bruce Lee" il nome Billy Lo , questo film sembra non avere alcun legame con il film di Clouse.

Il film di Wong Jing City Hunter ha una premessa simile per una scena. Jackie Chan nei panni di Ryu Saeba affronta due alti uomini di colore e il film utilizza clip della scena di combattimento di Lee contro Kareem Abdul-Jabbar per avere la meglio sui due.

Influenza

Il concetto del film originale di salire su una torre sconfiggendo i nemici a ogni livello è stato molto influente, ispirando numerosi film d'azione e videogiochi .

Film

Gli studiosi di cinema italiano Simone Bedetti e Lorenzo De Luca hanno identificato Game of Death come un primo esempio di quello che chiamano il genere di film d' azione "film arcade" . Questi "film arcade" hanno tre elementi caratteristici: il raggiungimento di un obiettivo , il superamento di una serie di livelli e l'ascesa attraverso un percorso (fisico o simbolico). Questo è presentato in Game of Death mentre Lee sale ai piani superiori mentre affronta avversari sempre più pericolosi mentre sale sulla torre. Esempi successivi di film d'azione, che Bedetti e De Luca si identificano come "film arcade" sono di Bruce Lee propria Enter the Dragon , il Bruce Willis film Die Hard (1988), di Steven Spielberg s' Indiana Jones e l'ultima crociata (1989), Paul WS Anderson s' Mortal Kombat (1995), e il Jean-Claude Van Damme film Sudden Death (1995).

The Raid , un film indonesiano del 2011, è stato influenzato da Game of Death . Ha una struttura della trama simile, ambientata in un'unica posizione principale, un grattacielo sgangherato, con grugniti in basso e il grande capo in alto. Questaformula di Game of Death è stata utilizzata anche nel film Dredd (2012) ed è apparsa in un episodio di SpongeBob .

Diversi film rendono omaggio alla scena di combattimento tra Bruce Lee e Kareem Abdul-Jabbar. La scena è parodiata nel film francese La Tour Montparnasse Infernale , quando Ramzy Bedia combatte con Bô Gaultier de Kermoal con gli stessi costumi di Bruce Lee e Kareem Abdul-Jabbar , film di Jackie Chan City Hunter (1993). Il Keanu Reeves film di John Wick: Capitolo 3 - Parabellum (2019) rende omaggio in una scena con NBA di basket giocatore di Boban Marjanović .

Videogiochi

La struttura della trama di Game of Death , in cui una serie di avversari di arti marziali ha ciascuno un punto debole che deve essere scoperto e sfruttato, ha stabilito la struttura del " boss di fine livello " utilizzata dai giochi picchiaduro per decenni. Questa struttura è passata per la prima volta ai videogiochi con il gioco arcade del 1984 Kung-Fu Master che ha stabilito il genere picchiaduro . Il suo gameplay di battaglia contro i boss è diventato anche la base per giochi di combattimento come Street Fighter (1987).

Kung Fu Master è stato inizialmente rilasciato come Spartan X in Giappone, come collegamento al film non correlato di Jackie Chan del 1984 Wheels on Meals (intitolato Spartan X in Giappone), prima di un rilascio internazionale come Kung-Fu Master (senza licenza Spartan X ) . Kung-Fu Master ispirato Super Mario Bros. (1985), il Red Ribbon saga (1985-1986) nel manga e anime serie Dragon Ball , e il film francese di Kung Fu Master (1988).

Tuta gialla e nera

La tuta gialla e nera che Lee indossava nel film è diventata una sorta di marchio di fabbrica per l'attore ed è stata resa omaggio da numerosi altri media. Nel remake diretto da Clouse, i realizzatori hanno razionalizzato la sua presenza includendo una scena in cui Billy Lo si traveste da uno dei teppisti motociclisti del Dr. Land, che indossano tutti tute a righe.

Nella scena del magazzino, Billy Lo indossa un paio di scarpe Adidas gialle con strisce nere e conchiglie bianche. Verso la fine del film, Billy indossa un paio di scarpe gialle Moonstar Jaguar, con strisce nere. Questo perché il vero Bruce Lee indossava il secondo quando stava girando, e il doppio indossava il primo nella versione del 1978 per assomigliare alle sue scarpe.

Nella versione incompiuta diretta da Lee, la tuta dovrebbe rappresentare la libertà personale nell'arte del combattimento, senza essere vincolata a un certo stile di combattimento. La spiegazione cinematografica della sua presenza era il soprannome di Hai Tien, Yellow-Faced Tiger , perché il suo vestito da combattimento e le scarpe ricordano i colori di una tigre. Nel corso degli anni ci sono state molte speculazioni sul colore della tuta e sul suo significato. Secondo Andre Morgan di Golden Harvest, avevano un abito giallo con barre nere e un abito nero con barre gialle. Lee scelse prima l'abito nero, ma lo cambiò con il giallo perché le impronte di Abdul-Jabbar erano meglio visibili su di esso.

Film

  • Uma Thurman indossa un abito simile in Kill Bill: Volume 1 quando si reca in Giappone per affrontare un boss e assassino della malavita interpretato da Lucy Liu . In omaggio sia al film che al remake, Thurman indossa un abito a due pezzi e le scarpe da ginnastica Onitsuka Tiger come parte della sua attrezzatura da motociclista e mantiene l'abito durante la sua battaglia con Liu e la sua banda, i Crazy 88.
  • In Shaolin Soccer , un abito simile è indossato dal portiere "Empty Hand" ( Danny Chan Kwok-kwan ), che assomiglia a Lee.
  • Nel Jet Li pellicola ad alto rischio , Jacky Cheung svolge un film d'azione stella che sta perdendo la sua capacità di combattimento a causa della sua codardia e ubriachezza. Quando riprende coraggio alla fine del film, indossa una copia della tuta gialla. Il ruolo è generalmente ritenuto una parodia di Jackie Chan , ma anche i riferimenti a Bruce Lee sono evidenti.
  • Il film del 1985 The Last Dragon , prodotto dal fondatore della Motown Berry Gordy , era incentrato su un fan di Bruce Lee, ( Taimak ), in cerca di raggiungere l'illuminazione nelle arti marziali che insegnava ai suoi studenti a indossare la stessa tuta.
  • In La vendetta dei nerd , il personaggio di Brian Tochi , Toshiro Takashi, indossa la tuta gialla mentre cavalca un triciclo durante le gare inter-greche.
  • Nel film live-action di Wong Jing City Hunter , Jackie Chan usa la scena con Lee che combatte Abdul-Jabbar come riferimento per eliminare i suoi avversari più alti.
  • In Police Story 4: First Strike , Jackie Chan indossa una tuta simile che ottiene da un armadio di una camera d'albergo, sostenendo che egli è una lavanderia a secco al proprietario, con gli stessi colori e la linea nera a destra ea sinistra.
  • In Finishing the Game , Breeze Loo, interpretato da Roger Fan , indossa una tuta a righe gialle e nere.
  • Nel film commedia britannico del 2011 On the Ropes , lo scrittore e regista Mark Noyce ha aggiunto una scena in omaggio al suo idolo Bruce Lee che vedeva Mick Western (interpretato da Ben Shockley ) che indossava una tuta gialla.

Musica

  • Un breve video promozionale per la band virtuale, Gorillaz , mostrava il chitarrista animato immaginario, Noodle, che affrontava un branco di teppisti mentre indossava la tuta e imitava lo stile di combattimento di Lee. Noodle ha anche indossato l'abito nel breve clip di Game of Death di Phase One: Celebrity Take Down .
  • La band, Sugar Ray , nel loro video per il singolo " Quando è finita ", ha incluso un segmento in cui uno dei membri della band ( Rodney Sheppard , chitarrista ) fantastica di avere una battaglia di kung fu simile alla scena di combattimento tra Lee e Kareem Abdul-Jabbar . Il membro della band indossa la tuta di Lee, il suo avversario indossa una barba, vestiti e occhiali da sole simili a quelli di Abdul-Jabbar, e il video duplica la scena in cui un Kareem seduto prende a calci Lee al petto, facendolo cadere e lasciando un'enorme impronta sul suo il petto.
  • Topper Headon di The Clash era noto per indossare una tuta simile agli spettacoli dal vivo; è visto indossare in esso il film del 1980 Rude Boy .
  • Il chitarrista d'avanguardia Buckethead ha pubblicato una cover di "Game of Death" nel 2006. Indossava anche una tuta gialla mentre suonava dal vivo e si esibiva con i nunchakus sul palco.
  • La band americana, la canzone del Far East Movement , "Satisfaction" presentava le tute gialle nel suo video, poiché la canzone era la colonna sonora del mockumentary del 2007 Finishing the Game .
  • La canzone "Bruce Lee" del duo hard rock canadese Indian Handcrafts usa il film come ispirazione per i testi, mentre il video musicale mostra i due membri della band che eseguono una scena di combattimento esagerata, con il chitarrista Daniel Brandon Allen che indossa la tipica tuta gialla.
  • Nella canzone di Iggy Azalea Black Widow con il video musicale di Rita Ora basato su Kill Bill , Azelea indossa una tuta bianca e nera e Ora indossa una tuta nera e rossa . Entrambe le tute ricordano la versione della tuta da ginnastica di Uma Thurman .
  • Nel video della canzone "Overlord" dei Black Label Society del 2009, il frontman Zakk Wylde indossa l'iconica tuta da ginnastica e il video rende omaggio al film.

Manga e anime

  • Nell'episodio Urusei Yatsura intitolato "The Mendo Family's Masquerade War", Ataru indossava una tuta gialla con strisce nere mentre cercava di corteggiare la sorella di Mendo che indossa nunchakus. Sia la tuta gialla di Ataru che il nunchakus della sorella Mendo sono un omaggio a Bruce Lee.
  • Nell'anime/manga Tenjho Tenge , c'è una breve apparizione di un personaggio chiamato "Inosato Dan" che è il leader del "Jun Fan Gung Fu club" (Jun Fan è il nome cinese di Bruce Lee). Assomiglia molto a Bruce Lee e indossa la tuta. Tuttavia, nell'anime i colori della tuta sono cambiati in un abito nero con strisce gialle.
  • Duello n. 25 di Yu-Gi-Oh! manga presenta alcuni riferimenti a Bruce Lee. Il personaggio preferito da Yugi è un clone di Bruce Lee chiamato Bruce Ryu. Il suo avversario, il cattivo del capitolo, indossa la tuta gialla e chiama il suo combattimento con Jonouchi un "Gioco della morte". Il successivo arco di "Death-T" segue quindi una struttura simile al film con Yugi che si fa strada fino al palco più alto dove ha un incontro uno contro uno con Seto Kaiba.
  • Il secondo episodio della serie anime Cowboy Bebop , "Stray Dog Strut", rende inoltre omaggio al principale antagonista dell'episodio chiamato Abdul Hakim (dal personaggio di Kareem Abdul-Jabbar) e con un aspetto sorprendentemente simile.
  • Il personaggio Mr. Tanaka di Sonic X indossa la tuta in un episodio.
  • Il personaggio Sasshi, dall'anime Magical Shopping Arcade Abenobashi , ottiene anche un'uniforme chiamata tuta Game of Death, imitando in seguito Lee sia nell'aspetto che nei modi.
  • Un altro riferimento si trova in Great Teacher Onizuka , dove il personaggio principale, Onizuka Eikichi, indossa gli stessi abiti quando esegue prodezze di forza come rompere una mazza da baseball con un calcio davanti alla sua classe.
  • Nell'episodio 18 dell'anime, Gin Tama , Kagura indossa un abito simile a quello di Bruce in questo film.
  • La copertina del terzo volume dell'uscita americana in DVD dell'anime, PaniPoni Dash! , presenta il personaggio principale Rebecca Miyamoto che indossa una tuta simile a quella di Bruce Lee. Anche il sottotitolo del DVD, "Class of Death", rende omaggio a Game of Death .
  • Nell'episodio 20 di Hayate the Combat Butler , Hayate chiede a Maria se conosce "l'arte dell'assassinio". Lei nega, ma Hayate non le crede e Nagi immagina come sarebbe Maria indossando una tuta gialla e tenendo in braccio i nunchaku.
  • Nell'episodio 11 di HeartCatch PreCure! , i personaggi ospiti dell'episodio, i fratelli Masato Sakai e Yoshito Sakai, indossano entrambi la tuta gialla. Masato Sakai si definisce un maestro di Kung Fu e suo fratello è suo allievo.
  • Nell'episodio 23 di Kuromukuro , il personaggio Shenmei Liu indossava una tuta gialla e fa un calcio volante simile a quello di Bruce Lee quando i suoi amici stavano girando un film.
  • Nell'episodio 8 di Akiba's Trip: The Animation , il personaggio Arisa Ahokainen indossava una tuta gialla durante i suoi giorni di allenamento con il suo maestro.
  • Nell'episodio 10 di Seton Academy: Unisciti al branco! , una delle specie di impala indossava una tuta gialla.
  • Nell'episodio 8 di Tonikaku Kawaii , durante il giro turistico a Nara, Tsukasa e la Nasa hanno avuto una conversazione che ha un riferimento al Game of Death di Bruce Lee simile al poster teatrale.

Cartoni animati

  • In "Karate Island", un episodio della quarta stagione di SpongeBob SquarePants (che è a sua volta un decollo di Game of Death ), Sandy Cheeks indossa una tuta gialla simile a quella di Bruce.
  • Il personaggio, Mandy , da Le tenebrose avventure di Billy & Mandy indossava una tuta gialla nell'episodio " Modern Primitives / Giant Billy e Mandy All-Out Attack ". L'episodio conteneva anche parodie di Akira (Mandy guida una moto simile a quella di Kaneda nella serie), il franchise di " Godzilla " (ci sono diversi mostri giganti che parodiano i mostri del franchise incluso il nome dell'episodio) e Kill Bill (un lista di spunta più un primo piano schermato di rosso che imita la sposa).
  • Uno sprite di gioco che assomiglia a un uomo asiatico può essere visto indossare l'abito giallo di Bruce Lee durante la prima e la terza stagione di ReBoot .
  • Un Gorillabite della band Gorillaz si intitola Game of Death . Nel morso, Noodle , il chitarrista, indossa la tuta gialla per affrontare Russel.
  • L'episodio 100 del cartone animato delle Tartarughe Ninja mostra l' ex proprietario del Maestro Splinter , Hamato Yoshi, che indossa la tuta gialla.
  • Nell'episodio di The Boondocks " Let's Nab Oprah ", la guardia del corpo di Oprah Bushido Brown è vista come un riferimento al personaggio di Jim Kelly, Williams in Enter the Dragon. Brown dice anche al personaggio principale Huey Freeman "Esci direttamente da un fumetto", un riferimento a Enter the Dragon . Tuttavia, indossa una versione Karate gi della tuta gialla e nera nell'episodio "Stinkmeaner 3: The Hateocracy".
  • Durante il cosplay del personaggio di Hong Kong della serie anime Hetalia Axis Powers , i fan adorano ritrarlo con indosso la tuta gialla.
  • Nell'episodio 18 di Xiaolin Showdown il personaggio di Kimiko Tohomiko è visto indossare pantaloni sportivi gialli con una striscia nera. Il resto del suo vestito è giallo con lunghi guanti neri.
  • In "Tofu-Town Showdown", un episodio della seconda stagione dello show televisivo Chowder , il personaggio Schnitzel indossava una tuta gialla e un taglio di capelli simile a quello di Bruce Lee, poi si trasformava in un Super Saiyan, facendo una parodia di Dragon Ball .
  • In Jackie Chan Adventures episodio "The Chosen One" è un uomo vestito con una tuta gialla e utilizzando nunchucks.

Videogiochi

  • Marshall Law e Forest Law , della serie di giochi di combattimento Tekken , assomigliano a Bruce Lee con il loro set di mosse, urla e urla e indossano una versione senza maniche della tuta.
  • In Dead or Alive 4 , il terzo costume di Jann Lee non è altro che la tuta da ginnastica, e il suo film finale lo include mentre guarda i film di Bruce Lee per aiutarlo a praticare il Jeet Kune Do.
  • Nel gioco di combattimento di Playmore Rage of the Dragons , Mr. Jones (che ha già una sorprendente somiglianza con Kareem Abdul Jabbar) indossa un abito molto simile alla famosa tuta gialla.
  • La tuta è presente nel MMORPG Anarchy Online come equipaggiamento per potenti personaggi di arti marziali.
  • In Castlevania: Dawn of Sorrow , un oggetto equipaggiabile è il "kung fu suit", la cui icona è una tuta gialla con strisce verticali nere lungo i lati.
  • Anche se il vestito non compare in nessun Street Fighter gioco, Fei Long indossa in diverse questioni di UDON Street Fighter fumetto e in Masahiko Nakahira s' Cammy manga.
  • Nel videogioco Grand Theft Auto: Liberty City Stories , il personaggio principale può indossare un abito identico chiamato "Dragon Jumpsuit".
  • Nel videogioco Shadow Hearts la mossa caratteristica di Wugui si chiama "Game of Death"
  • Nel videogioco Shadow Hearts: From the New World , il gatto parlante e maestro ubriaco Mao affronta il maestro delle arti marziali feline, il "Bruce Meow" in tuta da ginnastica.
  • In WWE SmackDown vs. Raw 2008 , la tuta è disponibile nella modalità "Crea una Superstar WWE".
  • In Persona 4 , il personaggio di Chie Satonaka è vestito con la stessa tuta gialla e combatte con una combinazione di lance e Jeet Kun Do.
  • In Street Fighter IV , il personaggio Rufus indossa una tuta gialla e nera. La tuta corrisponde alla sua personalità di avere un grande amore per i film di arti marziali, portando il suo stile ad essere adottato dall'imitazione di film di arti marziali e corsi per corrispondenza.
  • Nel gioco online Dragon Fist 3: Age of the Warrior , uno dei personaggi dei film di arti marziali è Billy Lo (con Lee in animazione) da questo film, vestito con la tuta gialla e nera, che combatte con Jeet Kune Do , usando un nunchaku giallo (che non si trova nell'editor dei personaggi) come arma e il pugno da un pollice come mossa speciale.
  • Nella maggior parte dei server del gioco online Dragonica , la classe dei gladiatori può evocare un personaggio in stile Bruce Lee di nome Bro Lee che indossa la tuta per eseguire alcune mosse di Kung Fu. I giocatori possono anche acquistare l'abito dal negozio di cassa per equipaggiare i loro personaggi.
  • La tuta gialla e nera può essere acquistata in Mortal Kombat: Armageddon per essere utilizzata nella modalità Kreate-A-Fighter.
  • In Rumble Fighter , la tuta di Billy è disponibile in giallo, blu e verde con il nome "Billy Lo". Jeet Kune Do è disponibile anche come stile di combattimento.
  • Una tuta simile può essere trovata e indossata nel gioco Capcom Dead Rising 2 .
  • In Sleeping Dogs , Wei Shen può indossare la "tuta vintage Hai Tien".
  • In The Last of Us , uno dei costumi sbloccabili di Ellie è la tuta gialla che può essere ottenuta dopo aver terminato il gioco a difficoltà Sopravvissuto.
  • In Animal Crossing: New Leaf ci sono diversi capi di abbigliamento che ricordano questo outfit iconico. Sono indicati come "Dragon Suit".
  • In My Talking Tom al livello 30, Tom può sbloccare la "Pelliccia della tuta".
  • In EA Sports UFC e EA Sports UFC 2 il personaggio sbloccabile di Bruce Lee indossa pantaloncini a compressione gialli e neri modellati sulla tuta gialla.

tv

  • Nella settima serie di Taskmaster , Phil Wang indossava un costume ispirato alla tuta gialla e nera di Game of Death. Tuttavia, questa tuta rivelava molto i suoi genitali, portando a battute a sue spese per tutta la serie dal resto del cast.

Media domestici

Essendo uno dei pochi film di Bruce Lee perennemente popolari che hanno ricevuto ampia esposizione al pubblico occidentale, Game of Death ha visto molte ristampe su ogni formato home video. È particolarmente diffuso su DVD e Blu-ray e nel 2016 è uscito su quest'ultimo in un nuovo restauro 4K , scansionato dal negativo originale.

Guarda anche

Riferimenti

link esterno