Relazioni Giappone-Regno Unito - Japan–United Kingdom relations

Relazioni giapponese-britanniche

Giappone	Regno Unito
Missione diplomatica
Ambasciata del Giappone, Londra	Ambasciata britannica, Tokyo
Inviato
Ambasciatore Hayashi Hajime	Ambasciatore Paul Madden

Le relazioni Giappone-Regno Unito (日英関係, Nichieikankei ) sono le relazioni bilaterali e diplomatiche tra il Giappone e il Regno Unito.

Storia

La storia delle relazioni tra Giappone e Inghilterra inizia nel 1600 con l'arrivo di William Adams (Adams the Pilot, Miura Anjin ), (il primo dei pochissimi samurai non giapponesi) sulle rive del Kyushu a Usuki nella prefettura di Ōita . Durante il periodo Sakoku (1641-1853), non c'erano relazioni formali tra i due paesi. Gli olandesi fungevano da intermediari. Il trattato del 1854 iniziò relazioni diplomatiche formali, che migliorarono fino a diventare un'alleanza formale 1902-1922. I domini britannici fecero pressioni sulla Gran Bretagna per porre fine all'alleanza. Le relazioni si deteriorarono rapidamente negli anni '30, a causa delle invasioni giapponesi della Manciuria e della Cina e del taglio delle forniture di petrolio nel 1941. Il Giappone dichiarò guerra nel dicembre 1941 e si impadronì di Hong Kong, del Borneo britannico (con il suo petrolio) e della Malesia. Con forze schiaccianti affondarono gran parte della flotta britannica e costrinsero la resa di Singapore, catturando molti prigionieri. Raggiunsero la periferia dell'India finché non furono respinti. Le relazioni sono migliorate negli anni '50 e '70 e quando i ricordi del conflitto sono sbiaditi, sono diventate calde. Il 3 maggio 2011, il ministro degli Esteri britannico William Hague ha affermato che il Giappone è "uno dei partner più stretti [della Gran Bretagna] in Asia".

Cronologia delle relazioni giapponese-britanniche

Inizio

• 1577. Richard Wylles scrive della gente, dei costumi e dei costumi di Giapan nella Storia del viaggio pubblicata a Londra.
• 1580. Richard Hakluyt consiglia ai primi mercanti inglesi di trovare una nuova rotta commerciale attraverso il passaggio a nord-ovest per scambiare lana e argento con il Giappone (inviando due navi, la George e la William, che tornano senza successo entro Natale dello stesso anno).
• 1587. Due giovani giapponesi di nome Christopher e Cosmas salparono su un galeone spagnolo per la California, dove la loro nave fu catturata da Thomas Cavendish . Cavendish portò con sé i due giapponesi in Inghilterra, dove trascorsero circa tre anni prima di andare di nuovo con lui nella sua ultima spedizione nell'Atlantico meridionale, dove erano diretti in Giappone per iniziare le relazioni commerciali. Sono i primi uomini giapponesi conosciuti ad aver messo piede nelle isole britanniche.

Presto

William Adams (1564–1620)

• 1600. William Adams , un marinaio di Gillingham, Kent , fu il primo avventuriero inglese ad arrivare in Giappone. Agendo come consigliere dello shōgun Tokugawa , fu ribattezzato Miura Anjin , gli concesse una casa e un terreno e trascorse il resto della sua vita nel suo paese adottivo. Divenne anche uno dei primi samurai inglesi .
• 1605. John Davis , il famoso esploratore inglese, fu ucciso dai pirati giapponesi al largo della Thailandia , diventando così il primo inglese conosciuto ad essere ucciso da un giapponese.

La lettera del 1613 di re Giacomo I rimessa a Tokugawa Ieyasu (conservata negli archivi dell'Università di Tokyo )

• 1613. A seguito di un invito di William Adams in Giappone, il capitano inglese John Saris arrivò all'isola di Hirado sulla nave Clove con l'intento di stabilire una fabbrica commerciale. Adams e Saris si sono recati nella provincia di Suruga dove hanno incontrato Tokugawa Ieyasu nella sua residenza principale a settembre prima di trasferirsi a Edo dove hanno incontrato il figlio di Ieyasu, Hidetada . Durante quell'incontro, Hidetada diede a Saris due armature laccate per il re Giacomo I , oggi custodite nella Torre di Londra . Sulla via del ritorno, hanno visitato ancora una volta Tokugawa, che ha conferito privilegi commerciali agli inglesi attraverso un permesso Red Seal dando loro "licenza gratuita di dimorare, comprare, vendere e barattare" in Giappone. Il gruppo inglese ritornò all'isola di Hirado il 9 ottobre 1613. Tuttavia, durante i dieci anni di attività della compagnia tra il 1613 e il 1623, a parte la prima nave ( Clove nel 1613), solo altre tre navi inglesi portarono carichi direttamente da Londra al Giappone.
• 1623. Il massacro di Amboyna fu perpetrato dalla Compagnia Olandese delle Indie Orientali. Dopo l'incidente l'Inghilterra ha chiuso la sua base commerciale a Hirado Island , ora nella prefettura di Nagasaki , senza avvisare il Giappone. Dopo questo, la relazione terminò per più di due secoli.
• 1625. Un certo numero di documenti tra cui la Carta Iaponian , sono i primi documenti giapponesi tradotti pubblicati in inglese da Samuel Purchas

Sakoku

• 1639. Tokugawa Iemitsu annuncia la sua politica Sakoku . Solo la Repubblica olandese è stata autorizzata a mantenere diritti commerciali limitati.
• 1640. Uriemon Eaton, figlio di William Eaton (un lavoratore presso l'EIC post in Giappone) e Kamezo (una donna giapponese), diventa il primo giapponese ad entrare in Academia in Inghilterra come studioso al Trinity College di Cambridge .

Giappone e Kore (1646)

• 1646. Robert Dudley pubblica una mappa originale dettagliata del Giappone e di Yezo nel suo trattato Secrets of the Sea , basato sulla proiezione di Mercator
• 1668. 25 febbraio. Henry Oldenburg si rivolge alla Royal Society sulle lettere di Richard Cocks , notando in particolare i privilegi commerciali inglesi dal tempo di Cocks, suscitando un nuovo interesse per il commercio con il Giappone in Inghilterra .
• 1670. John Ogilby pubblica la prima traduzione di Atlas Japanensis a Londra, ristampata nel 1671 e 1673
• 1672. Le fabbriche EIC sono istituite nell'odierna Taiwan e Tongking con l'intenzione dagli inglesi di essere utilizzate come basi per ulteriori scambi con il Giappone
• 1673. Una nave inglese di nome Returner visitò il porto di Nagasaki e chiese un rinnovo delle relazioni commerciali. Ma lo shogunato Edo rifiutò. Il governo lo incolpò del ritiro di 50 anni prima e trovò inaccettabile che Carlo II d'Inghilterra sposò Caterina di Braganza , che era portoghese, e favoriva la Chiesa cattolica romana .
• 1683. Molly Verney inizia a studiare il giapponese come artigianato a Londra
• 1703. James Cunninghame FRS tenta di avviare il commercio con il Giappone dalla Cocincina e il cappellano James Pound nelle sue note di servizio sull'attività VOC in Giappone fino a quando non vengono attaccati dai locali nel 1705
• 1713. Daniel Defoe scrive di William Adams e del suo "famoso viaggio in Giappone" nella sua satira Memoirs of Count Tariff
• 1723-25. Hans Sloane invia il medico di corte inglese Johann Georg Steigerthal a Lemgo per recuperare la collezione dell'Asia orientale di Engelbert Kaempfer per la sua biblioteca personale
• 1727. Johann Caspar Scheuchzer traduce e pubblica la prima edizione di Engelbert Kaempfers History of Japan a Londra
• 1731. Arthur Dobbs sostiene la scoperta del Passaggio a Nord Ovest per "essere in grado di inviare uno squadrone di navi, anche per costringere il Giappone a concludere un vantaggioso trattato di commercio con la Gran Bretagna".
• 1740. Robert Petre, VIII barone Petre importa la prima Camellia japonica in Inghilterra
• 1741. La spedizione Middleton viene lanciata per trovare il passaggio a nord-ovest con l'ordine di non ingaggiare "navi giapponesi" fino all'anno successivo se ne incontrano una, con piani di fermare il commercio o stabilirsi con il Giappone a causa delle circostanze che circondano la guerra dei sette anni
• 1745. Thomas Astley ristampa a grande richiesta il Diario di bordo di William Adams nella sua A New General Collection of Voyages and Travels; in Europa, Asia, Africa e America sotto Nippon
• 1753. 50 oggetti giapponesi della collezione Sloane acquisiti da Kaempfer durante la sua residenza in Giappone vengono lasciati in eredità al British Museum
• 1791. James Colnett fa navigare la HMS Argonaut da Canton al Giappone, diventando il secondo tentativo fallito di commerciare con Sakoku Japan.
• 1796. William Robert Broughton esplora la costa nord-occidentale del Giappone, facendo naufragio sulla costa di Miyako-jima
• 1808. L' incidente del porto di Nagasaki : la HMS  Phaeton entra a Nagasaki e tende un'imboscata senza successo alle navi olandesi.
• 1812. La baleniera britannica HMS Saracen (1812) si fermò a Uraga, Kanagawa e prese acqua, cibo e legna da ardere
• 1813. Thomas Raffles tentativi commerciali con il Giappone sotto una bandiera britannica per cacciare monopolio commercio olandese, solo per l'ooperhoofd a volare le navi in colori olandesi, essendo annullato dal governatore generale dell'India sulla base di costi eccessivi nel 1814, anche essere finalmente interrotta nel maggio 1815 da Raffles dopo la consegna della colonia britannica di Giava agli olandesi
• 1819. La terza nave britannica "The Brothers" pilotata dal capitano Peter Gordon, visitò Uraga il 17 giugno cercando di commerciare con il Giappone, senza successo a Edo per ottenere alcun trattato
• 1819. 3 agosto. La prima baleniera britannica HMS Syren inizia a sfruttare le basi baleniere del Giappone.
• 1824. 12 balenieri inglesi sbarcano a terra in cerca di cibo e vengono catturati da Aizawa Seishisai che portano a nuovi atti di repulsione contro le navi straniere.
• 1830. L' equipaggio della nave cipriota pilotata da William Swallow viene respinto sotto gli atti di repulsione del 1825.
• 1831. Si tengono discussioni presso la British East India Company per tenere una base sulle isole Bonin per commerciare con il Giappone e l'arcipelago Ryukyuu
• 1832. Otokichi , Kyukichi e Iwakichi, naufraghi della prefettura di Aichi , attraversarono il Pacifico e naufragarono sulla costa occidentale del Nord America. I tre uomini giapponesi divennero famosi nel nord-ovest del Pacifico e probabilmente ispirarono Ranald MacDonald ad andare in Giappone. Si unirono a una nave commerciale per il Regno Unito e in seguito Macao . Uno di loro, Otokichi, prese la cittadinanza britannica e adottò il nome John Matthew Ottoson. In seguito fece due visite in Giappone come interprete per la Royal Navy .
• 1840. Indian Oak naufraga al largo della costa di Okinawa e una giunca viene costruita dai popoli di Okinawa per i sopravvissuti
• 1842. Sulla base della vittoria navale britannica nella prima guerra dell'oppio , il Bakufu rinuncia agli editti di respingimento .
• 1843. Herbert Clifford fonda la missione navale di Loochoo
• 1850. Il vescovo Smith arriva a Ryukyu per svolgere un'opera missionaria

1854–1900

• 1854. 14 ottobre. Il primo trattato di amicizia anglo-giapponese limitato fu firmato dall'ammiraglio Sir James Stirling e dai rappresentanti dello shogunato Tokugawa (Bakufu).
• 1855. Nel tentativo di trovare la flotta russa nell'Oceano Pacifico durante la guerra di Crimea , una forza navale franco-britannica raggiunse il porto di Hakodate , che fu aperto alle navi britanniche a seguito del Trattato di amicizia del 1854, e salpò ulteriormente nord, sequestrando i possedimenti della Compagnia russo-americana sull'isola di Urup nell'arcipelago delle Curili . Il Trattato di Parigi (1856) restituisce l'isola alla Russia.
• 1858. 26 agosto. Il Trattato anglo-giapponese di amicizia e commercio fu firmato dallo scozzese Lord Elgin e dai rappresentanti dello shogunato Tokugawa per il Giappone, dopo la conclusione del Trattato di Harris . La Gran Bretagna ha ottenuto i diritti extraterritoriali sui giapponesi con la Corte Suprema britannica per Cina e Giappone , a Shanghai . Una goletta britannica in ferro di nome Enpiroru fu presentata all'amministrazione Tokugawa da Bruce come regalo per l'imperatore dalla regina Vittoria .
• 1859. Il mercante Thomas Blake Glover arriva in Giappone attraverso la Cina.
• 1861. Si verifica l' incidente di Tsushima che vede gli inglesi respingere una nave militare russa dall'invasione di Tsushima su richiesta del Bakufu
• 1861. 5 luglio. La legazione britannica a Edo è stata attaccata.

La prima ambasciata giapponese in Europa , nel 1862

• 1862. Lo shōgun invia la prima ambasciata giapponese in Europa , guidata da Takenouchi Yasunori .
• 1862. 14 settembre. L' incidente di Namamugi si è verificato entro una settimana dall'arrivo di Ernest Satow in Giappone.
• 1862-75. Guarnigione militare britannica stabilita a Yamate , Yokohama .
• 1863. I Cinque Chōshū iniziarono la loro educazione all'University College di Londra sotto la guida del Professor Alexander William Williamson .
• 1863. Bombardamento di Kagoshima da parte della Royal Navy . (Guerra anglo-Satsuma).
• 1864. Bombardamento di Shimonoseki da parte di Gran Bretagna, Francia, Paesi Bassi e Stati Uniti.
  

  The Blue Bower (1865) posa con un Koto
• 1865. Con l'afflusso delle importazioni giapponesi, artisti come Rossetti e Crane iniziarono a essere influenzati da oggetti giapponesi e stampe Ukiyo-e
• 1865. La Hong Kong and Shanghai Bank (HSBC) dalla Gran Bretagna è stata fondata a Hong Kong .
• 1865. Il dominio di Chōshū acquistò la nave da guerra Union da Glover and Co. , un'agenzia di Jardine Matheson stabilita a Nagasaki , in nome del dominio di Satsuma che allora non era contro lo shogunato Tokugawa .
• 1866 HSBC stabilisce una filiale giapponese a Yokohama.
• 1867. L' affare Icarus , un incidente che coinvolse l'omicidio di due marinai britannici a Nagasaki , portò ad un aumento delle tensioni diplomatiche tra la Gran Bretagna e lo shogunato Tokugawa.
• 1868. Colpo di Stato del Dominio Chōshū e del Dominio Satsuma ottenne la Restaurazione Meiji .
• 1869. Alfred, duca di Edimburgo diventa il primo principe europeo a visitare il Giappone arrivando su HMS  Galatea il 4 settembre 1869. Udienza con l' imperatore Meiji a Tokyo.
• 1872. La missione di Iwakura visitò la Gran Bretagna come parte di un viaggio diplomatico e investigativo negli Stati Uniti e in Europa.
• 1873. Viene aperto l' Imperial College of Engineering con Henry Dyer come preside.

Foto a Knightsbridge di WS Gilbert , c. 1885

• 1879 La Corte britannica per il Giappone viene istituita a Yokohama.
• 1880. Il governo giapponese fonda la Yokohama Specie Bank per l'unica banca di transazioni estere in Giappone, con il supporto di HSBC .
• 1881. Azusa Ono suggerisce di utilizzare il modello britannico per la nuova costituzione giapponese
• 1886. Incidente di Normanton Una nave mercantile britannica affonda al largo della costa della prefettura di Wakayama. L'equipaggio fugge mentre 25 passeggeri giapponesi muoiono. La diffusa indignazione pubblica giapponese poiché la successiva commissione d'inchiesta presso la corte extraterritoriale dichiara l'equipaggio britannico non colpevole. Il caso viene successivamente riaperto e l'equipaggio viene condannato a tre mesi.
• 1885-1887. Mostra giapponese a Knightsbridge , Londra.
• 1887-1889. Il giurista Francis Taylor Piggott , figlio dell'ex deputato Jasper Wilson Johns , fu inaugurato come consulente legislativo per Itō Hirobumi , allora e primo Primo Ministro del Giappone.
• 1890. Il governo del Giappone stabilì la Costituzione del Giappone imperiale, la cui Camera dei Pari non era arrivata con il suffragio universale .
• 1891. La Japan Society di Londra viene fondata da Arthur Diosy .
• 1894. Il 16 luglio viene firmato a Londra il Trattato anglo-giapponese di commercio e navigazione . Il trattato ha abolito l' extraterritorialità in Giappone per i sudditi britannici con effetto dal 17 luglio 1899
• 1899. I diritti extraterritoriali per i sudditi britannici in Giappone finirono.
• 1900. (gennaio). Ultima seduta della Corte britannica per il Giappone .

20 ° secolo

• 1902. L' alleanza nippo-britannica fu firmata a Londra il 30 gennaio. È stata una pietra miliare diplomatica che ha posto fine allo splendido isolamento della Gran Bretagna e ha rimosso la necessità per la Gran Bretagna di costruire la sua marina nel Pacifico.
• 1905. L'alleanza nippo-britannica viene rinnovata e ampliata. Le relazioni diplomatiche ufficiali sono state migliorate, con lo scambio di ambasciatori per la prima volta.
• 1907. A luglio, la società di filati britannica J. & P. ​​Coats ha lanciato Teikoku Seishi e ha iniziato a prosperare.
• 1908. Viene fondata la Japan-British Society per favorire la comprensione culturale e sociale.
• 1909 Fushimi Sadanaru torna in Gran Bretagna per ringraziare il governo giapponese per i consigli e l'assistenza britannici durante la guerra russo-giapponese.

Guida all'Esposizione giapponese-britannica del 1910.

• 1910. Sadanaru rappresenta il Giappone ai funerali di stato di Edoardo VII e incontra il nuovo re Giorgio V a Buckingham Palace.
• 1910. L' Esposizione giapponese-britannica si tiene a Shepherd's Bush a Londra. Il Giappone ha compiuto uno sforzo riuscito per mostrare il suo nuovo status di grande potenza sottolineando il suo nuovo ruolo di potenza coloniale in Asia.
• 1911. Si rinnova l'alleanza nippo-britannica con l'approvazione dei domini.
• 1913. Entra in servizio l' IJN Kongō , l'ultima delle navi da guerra costruite dagli inglesi per la marina giapponese.
• 1914-1915. Il Giappone si unì alla prima guerra mondiale come alleato della Gran Bretagna secondo i termini dell'alleanza e catturò Tsingtao ( Qingdao ) occupata dai tedeschi nella Cina continentale. Aiutano anche l'Australia e la Nuova Zelanda a catturare arcipelaghi come le Isole Marshall e le Isole Marianne .
• 1915. Le Ventuno Richieste avrebbero dato al Giappone vari gradi di controllo su tutta la Cina e avrebbero proibito alle potenze europee di estendere ulteriormente la loro influenza in Cina. Alla fine viene scartato.
• 1917. La Marina Imperiale Giapponese aiuta la Royal Navy e le marine alleate a pattugliare il Mediterraneo contro le navi degli Imperi Centrali .
• 1917-1935. Le strette relazioni tra i due paesi peggiorano costantemente.
• 1919. Il Giappone propone una clausola di uguaglianza razziale nei negoziati per formare la Società delle Nazioni , chiedendo di "non fare distinzioni, né di diritto né di fatto, a causa della loro razza o nazionalità". La Gran Bretagna, che sostiene la politica dell'Australia bianca , non può acconsentire e la proposta viene respinta.
• 1921. La Gran Bretagna indica che non rinnoverà l' Alleanza anglo-giapponese del 1902 principalmente a causa dell'opposizione degli Stati Uniti e anche del Canada.
• 1921. Il principe ereditario Hirohito visita la Gran Bretagna e altri paesi dell'Europa occidentale. Era la prima volta che un principe ereditario giapponese viaggiava all'estero.
• 1921. Arrivo in settembre della missione Sempill in Giappone, missione tecnica britannica per lo sviluppo delle forze aeronavali giapponesi. Ha fornito ai giapponesi lezioni di volo e consigli sulla costruzione di portaerei; gli esperti di aviazione britannici hanno seguito da vicino il Giappone.
• 1922. Conferenza Navale di Washington di concludere nel trattato delle quattro potenze , trattato Five-Power , e nove potenze trattato ; importante disarmo navale per 10 anni con forte riduzione della Royal Navy e della Marina Imperiale. I Trattati specificano che le forze navali relative delle maggiori potenze devono essere UK = 5, USA = 5, Giappone = 3, Francia = 1,75, Italia = 1,75. Le potenze rispetteranno il trattato per dieci anni, quindi inizieranno una corsa agli armamenti navali.
• 1922. Edward , Principe di Galles in viaggio su HMS  Renown , arriva a Yokohama il 12 aprile per una visita ufficiale di quattro settimane in Giappone.
• 1923. L'alleanza nippo-britannica fu ufficialmente interrotta il 17 agosto in risposta alle pressioni statunitensi e canadesi.
• 1930. La conferenza di Londra sul disarmo fa arrabbiare l'esercito e la marina giapponesi. La marina giapponese ha chiesto la parità con gli Stati Uniti e la Gran Bretagna, ma è stata respinta; mantenne i rapporti esistenti e il Giappone fu obbligato a demolire una nave capitale. Gli estremisti assassinano il primo ministro giapponese e l'esercito prende più potere.
• 1931. Settembre. L'esercito giapponese prende il controllo della Manciuria, che la Cina non controlla da decenni. Istituisce un governo fantoccio. La Gran Bretagna e la Francia controllano efficacemente la Società delle Nazioni, che pubblica il Rapporto Lytton nel 1932, affermando che il Giappone aveva autentiche rimostranze, ma ha agito illegalmente nel sequestro dell'intera provincia. Il Giappone lascia la Lega, la Gran Bretagna non prende provvedimenti.
• 1934. La Royal Navy invia navi a Tokyo per prendere parte a una parata navale in onore del defunto ammiraglio Tōgō Heihachirō , uno dei più grandi eroi navali del Giappone, il " Nelson d'Oriente".
• 1937. Il Kamikaze , prototipo del Mitsubishi Ki-15 , viaggia da Tokyo a Londra, il primo aereo di fabbricazione giapponese ad atterrare in Europa, per l' incoronazione del re Giorgio VI e della regina Elisabetta .
• 1938 Yokohama Specie Bank acquisisce HSBC .
• 1939. L' incidente di Tientsin provoca quasi una guerra anglo-giapponese quando i giapponesi bloccano la concessione britannica a Tientsin , in Cina.

seconda guerra mondiale

• 1941. 7/8 dicembre. La guerra del Pacifico inizia quando il Giappone attacca i possedimenti britannici in Estremo Oriente.
• 1941-1942. Nei primi mesi di guerra le forze giapponesi corrono di vittoria in vittoria. Catturano Hong Kong , Borneo britannico , Malesia , Singapore e Birmania .

Raid aereo giapponese su Singapore (8 febbraio 1942)

• La resa di Singapore è una grande sconfitta per gli inglesi; oltre centomila soldati britannici e del Commonwealth diventano prigionieri di guerra. Molti prigionieri di guerra britannici e del Commonwealth muoiono in condizioni di prigionia molto dure.
• 1944. L' invasione giapponese dell'India attraverso la Birmania finisce in un disastro. Le conseguenti battaglie di Imphal e Kohima diventano la peggiore sconfitta a terra fino a quella data nella storia giapponese.
• 1945. Agosto. L'ultima battaglia di terra significativa della seconda guerra mondiale ha coinvolto le forze britanniche e giapponesi. Si è svolto in Birmania, un tentativo di fuga giapponese fallito nel Pegu Yomas .
• 1945. 2 settembre. A bordo della USS Missouri nella baia di Tokyo , l'ammiraglio Bruce Fraser è tra i comandanti alleati che accettano formalmente la resa del Giappone .
• 1945-46. Le truppe britanniche Deploy giapponese si arrese del personale durante la prima guerra d'Indocina e la rivoluzione indonesiana in Indocina Francese e l'Indie orientali olandesi . Un comandante di battaglione, il maggiore Kido è raccomandato dal generale Philip Christison per un DSO .

Il dopoguerra

• 1945-1951. Il Giappone è sotto l'occupazione alleata. La British Commonwealth Force occupa le prefetture occidentali di Shimane , Yamaguchi , Tottori , Okayama e Hiroshima e il territorio dell'isola di Shikoku . Nel 1951, questo diventa British British Commonwealth Forces Korea con l'inizio della guerra di Corea .
• 1948. Le Olimpiadi estive del 1948 si tengono a Londra. Il Giappone non ha partecipato.
• 1951. Trattato di San Francisco - il trattato di pace in cui sono state normalizzate le relazioni anglo-giapponesi. Il governo giapponese accetta le sentenze del Tribunale per i crimini di guerra di Tokyo . Secondo Peter Lowe, gli inglesi erano ancora arrabbiati per l'umiliazione della resa di Singapore nel 1942; risentimento per il dominio americano sull'occupazione del Giappone; apprensione per la rinnovata concorrenza giapponese nel tessile e nella cantieristica; e amarezza per le atrocità giapponesi contro i prigionieri di guerra britannici.
• 1953. Il diciannovenne principe ereditario Akihito (imperatore dal 1989 al 2019), rappresenta il Giappone all'incoronazione della regina Elisabetta II
• 1953. Viene istituito il British Council in Giappone.
• 1957. Il primo ministro giapponese Nobusuke Kishi decide di risarcire il governo francese e la Banque de l'Indochine in sterline .
• 1963. L' Università di Oxford ha stabilito il giapponese come materia nel suo Istituto Orientale (la Sotto-Facoltà di Studi dell'Asia Orientale).
• 1966. I Beatles suonarono al Nippon Budokan di Tokyo con una travolgente adulazione. Questa performance ha sottolineato la crescente buona volontà tra Gran Bretagna e Giappone nelle loro politiche di relazioni estere.
• 1971. HIM L' imperatore Hirohito fa una visita di stato nel Regno Unito dopo un intervallo di 50 anni.
• 1975. La regina Elisabetta II fa una visita di stato in Giappone.
• 1978. Inizio dello schema BET (British Exchange Teaching Programme) sostenuto per la prima volta da Nicholas MacLean.

La principessa del Galles ha visitato sia nel 1986 che nel 1995

• Anni '80 Il gruppo parlamentare britannico-giapponese è stato fondato in Gran Bretagna all'inizio degli anni '80.
• 1983. Naruhito (ora imperatore del Giappone) ha studiato al Merton College di Oxford fino al 1985 e ha svolto ricerche sui trasporti sul Tamigi .
• 1986. Nissan Motors ha iniziato a operare il suo impianto di auto a Sunderland , come Nissan Motor Manufacturing (UK) Ltd .
• 1986. Il principe e la principessa del Galles hanno condotto con successo una visita reale.
• 1987. Il programma JET (Japan Exchange and Teaching) inizia quando il programma BET e la borsa di studio Fulbright vengono fusi.
• 1988. Viene fondata la Daiwa Anglo-Japanese Foundation .
• 1990. Viene fondata l' Associazione Alumni per i Partecipanti JET britannici JETAA UK
• 1991. Il primo torneo di Sumo che si tiene fuori dal Giappone è ospitato alla Royal Albert Hall di Londra.
• 1993. Helen McCarthy diventa la prima autrice di lingua inglese a scrivere un libro sugli anime e inizia a catalogare il fandom di anime nel Regno Unito
• 1998. L'imperatore Akihito fa una visita di Stato nel Regno Unito.

21 ° secolo

• 2001. Il progetto di scambio culturale "Giappone 2001" della durata di un anno ha visto una grande serie di eventi culturali, educativi e sportivi giapponesi organizzati in tutto il Regno Unito.
• 2001. JR West regala uno Shinkansen Serie 0 ( n. 22-141 ) al National Railway Museum di York , è l'unico del suo genere ad essere conservato fuori dal Giappone.
• 2007. HIM L' imperatore Akihito compie la sua seconda visita di Stato nel Regno Unito.

Seconda riunione ministeriale degli esteri e della difesa Giappone-Regno Unito l'8 gennaio 2016 a Tokyo.

• 2011. Il Regno Unito invia uomini di soccorso con cani da salvataggio e forniture per aiutare i giapponesi, dopo il terremoto e lo tsunami di Tōhoku dell'11 marzo 2011 .
• 2012. Una delegazione commerciale del Regno Unito in Giappone, guidata dal primo ministro David Cameron , annuncia un accordo per sviluppare congiuntamente sistemi d'arma.
• Febbraio 2015. Il principe William, duca di Cambridge, in visita ufficiale, visita le aree devastate dallo tsunami del 2011 tra cui Fukushima , Ishinomaki e Onagawa .
• Settembre 2016. Citando le preoccupazioni per le imprese di proprietà giapponese che operano nel Regno Unito a seguito del referendum sull'adesione all'Unione Europea , il Ministero degli Affari Esteri giapponese pubblica direttamente un memorandum di 15 pagine sul proprio sito Web chiedendo che il governo britannico raggiunga un accordo sulla Brexit salvaguardare gli attuali diritti commerciali del Regno Unito nel mercato unico europeo .
• Dicembre 2018. Un nuovo accordo commerciale tra Giappone e Unione Europea che si spera possa fungere anche da modello per il commercio post-Brexit tra Giappone e Regno Unito è stato approvato dal Parlamento Europeo.
• Settembre 2020. Il Regno Unito e il Giappone concordano uno storico accordo di libero scambio, il primo stipulato dal Regno Unito come nazione commerciale indipendente da quando ha lasciato l'Unione europea.

Vedere anche la cronologia sul sito web dell'Ambasciata britannica, Tokyo .

I britannici in Giappone

Ambasciata del Regno Unito a Tokyo

• William Adams (Miura Anjin) - Hatamoto e consigliere dello Shogun Tokugawa Ieyasu
• Arthur Adams - Zoologo che ha studiato la vita marina giapponese a bordo della HMS  Samarang nel 1845
• Rutherford Alcock - Diplomatico britannico in Giappone dal 1858 al 1864 e il primo "outsider" a scalare il Monte Fuji nel 1860
• Anna d'Almeida - Prima scrittrice di viaggi britannica ad aver visitato il Giappone nel 1862, tuttavia non la prima scrittrice conosciuta sul Giappone, essendo la traduttrice Mary Margaret Busk nel 1841
• William Anderson - Un importante collezionista che ha donato al British Museum
• Edwin Arnold - Autore di The Light of Asia , visitò il Giappone nel 1889 e sposò Lady Tama Kurokawa
• William George Aston - Funzionario consolare e giapponologo
• Matilda Chaplin Ayrton - Studiosa e fondatrice di un ospedale per ostetriche tra il 1873 e il 1875 in Giappone
• William Edward Ayrton - Professore di Fisica e Telegrafia presso l' Imperial College of Engineering , introdusse la lampada ad arco in Giappone nel 1878
• Michael Buckworth Bailey - Primo personale consolare anglicano dal 1862 al 1874
• Thomas Baty - Consulente legale dell'Impero giapponese
• John Batchelor - Specialista missionario anglicano sugli Ainu
• Felice Beato - Fotografo britannico/italiano/corfiote
• Edward Bickersteth - Primo Vescovo anglicano del sud di Tokyo
• Isabella Bird - Viaggiatrice e autrice vittoriana
• John Reddie Black - Editore di giornali, principalmente The Far East , che ha pubblicato foto di Suzuki Shin'ichi I nel 1873-4
• Carmen Blacker - giappologa inglese docente a Cambridge
• Thomas Blakiston - Naturalista inglese noto per Blakiston's Line e Blakiston's Fish Owl
• Reginald Horace Blyth - Ha contribuito a introdurre lo Zen e l'Haiku in Occidente durante la seconda guerra mondiale negli anni '50, uno dei suoi studenti era Alan Watts
• Alan Booth - Autore di The Roads to Sata e appassionato di Noh
• Duncan Gordon Boyes - Vincitore della Victoria Cross a Shimonoseki , 1864
• Anna Brassey - Un primo viaggiatore era Brassey nel 1877
• William Robert Broughton - Esaminato Honshu orientale e Hokkaido in HMS Providence (1791) tra 1795 - 1798
• Richard Henry Brunton - Padre dei fari giapponesi
• Ella Du Cane - Artista britannica che ha visitato nel 1904
• Helen Caddick - Ha viaggiato in Giappone nel 1893
• Basil Hall Chamberlain - Traduttore e giapponologo di spicco
• Edward Bramwell Clarke - Professore che ha contribuito a introdurre il rugby in Giappone
• Richard Cocks - Mercante capo della prima impresa britannica a Hirado dal 1613 al 1623
• Samuel Cocking - Yokohama Merchant
• Josiah Conder - Architetto noto per il Rokumeikan , i suoi libri sul giardinaggio giapponese e per essere stato allievo di Kawanabe Kyosai
• Hugh Cortazzi - giapponologo ed ex ambasciatore
• James Main Dixon , ex FRSE - Professore scozzese che ha insegnato a Natsume Soseki
• William Gray Dixon - vedi Land of the Morning
• Archibald Douglas - Consigliere per gli esteri della Marina imperiale giapponese , introdusse il calcio ai cadetti navali giapponesi
• Christopher Dresser - Designer e grande influenza sullo stile anglo-giapponese e scrittore in Giappone
• Henry Dyer - Primo preside dell'Imperial College of Engineering (Kobu Daigakko), insegnò a Tanabe Sakuro nel 1877 che progettò il canale del lago Biwa che divenne il primo impianto idroelettrico del Giappone
• Alfred East - Acquerellista inglese incaricato dalla Fine Art Society di dipingere scene in Giappone nel 1889
• Lord Elgin - Firmatario del trattato "ineguale" britannico del 1858
• William Empson - Ha vissuto in Giappone negli anni '30, noto per Il volto del Buddha
• James Alfred Ewing - Professore scozzese
• Reginald Farrer - Field botanico che visse a Tokyo nel 1903
• Henry Faulds - Medico scozzese che fondò un ospedale a Tsukiji che divenne la base per il St. Luke's International Hospital e aiutò a introdurre i metodi antisettici di Joseph Lister ai chirurghi giapponesi
• Hugh Fraser - ministro britannico 1889-1894
• Mary Crawford Fraser - vedi La moglie del diplomatico in Giappone
• Thomas Blake Glover - commerciante scozzese che fu la chiave per l'industrializzazione del Giappone Meiji, contrabbandò i Choshu Five in Gran Bretagna
• Abel Gower - Console
• William Gowland - Padre dell'archeologia giapponese
• Thomas Lomar Gray - Professore di Ingegneria e Sismologo
• Arthur Hasketh Groom - Creatore del primo campo da golf in Giappone
• John Harington Gubbins - Diplomatico dell'Impero del Giappone
• Nicholas John Hannen - avvocato britannico per la Corte Suprema britannica per la Cina e il Giappone dal 1871 al 1900 in vari ruoli
• Charles Holmes - Proprietario dello Studio Magazine , visitò il Giappone nel 1889, che insieme a Walter Crane fu fortemente influenzato dall'estetica giapponese
• Edward Atkinson Hornel - Artista scozzese influenzato dal design giapponese che ha visitato dal 1893 al 1894
• Collingwood Ingram - noto come "Cherry Ingram" , un collezionista specializzato di ciliegi
• Grace James - folklorista giapponese e scrittrice per bambini
• Elizabeth Keith - Artista che ha visitato dal 1915 al 1935 a intermittenza, lavorando nello stile Shin-hanga
• Cargill Gilston Knott - Fisico scozzese il cui lavoro in sismologia ha portato alla prima indagine sul rischio sismico del Giappone
• Frank Toovey Lake - Giovane marinaio morto a 19 anni sepolto a Sanuki Hiroshima la cui tomba è stata conservata dal 1868
• Bernard Leach - Un influente Potter i cui anni formativi sono stati trascorsi in Giappone
• Mary Cornwall Legh - Missionaria anglicana che ha lavorato con quelli con lebbra
• John Liggins - Missionario anglicano sbarcato nel 1859
• Arthur Lloyd - missionario anglicano noto per il suo lavoro sul buddismo Mahayana
• Ernest A Hart - Eminente collezionista d'arte del XIX secolo, visitò il Giappone nel 1891 con Alice Hart
• Jan Linton - musicista britannico attivo a Tokyo e nel club di Juliana dal 1990 al 2005
• Joseph Henry Longford - Console e accademico
• Claude Maxwell MacDonald - Diplomatico
• Ranald MacDonald - Il primo insegnante di inglese madrelingua in Giappone
• Charles Maries - botanico inglese inviato da Veitch Nurseries che raccolse in Giappone dal 1877 al 1879
• John Milne - Professore e padre di sismologia
• Algernon Bertram Mitford (Lord Redesdale) - Diplomatico e autore di Tales of Old Japan
• Edmund Morel - 'il padre delle ferrovie giapponesi', un consigliere straniero del governo Meiji sulle ferrovie
• Augustus Henry Mounsey - diplomatico britannico nel 1870
• Ivan Morris - Accademico giapponese, traduttore della Sarashina Nikki nel 1971
• James Murdoch - Ha scritto la prima storia accademica del Giappone in inglese
• Iso Mutsu - Autore di Kamakura: fatti e leggende
• Edward St. John Neale , tenente colonnello, segretario di legazione poi incaricato d'affari 1862–1863
• Mary Clarke Nind , missionaria metodista che fece il giro del Giappone nel maggio 1894
• Marianne North , viaggiatrice vittoriana e pittrice botanica che visitò nel 1875
• Laurence Oliphant - Segretario della Legazione nel 1861
• Bathia Catherine Ozaki - - La moglie di Saburo Ozaki , che sposò nel 1869 ed è considerata una delle prime coppie giapponesi "internazionali", simile ad Alethea Sannomiya (m. 1874), il primo esempio è Yuki Magome che sposò William Adams verso il 1605
• Sherard Osborn - Visitate e pubblicate nel 1859 alcune delle prime illustrazioni xilografiche dal Giappone in Inghilterra
• Yei Theodora Ozaki - Un traduttore del XX secolo di fiabe giapponesi per bambini in inglese
• Henry Spencer Palmer - Consulente estero per l'ingegneria civile per l' area di Yokohama e corrispondente del Times
• Harry Smith Parkes - Diplomatico durante la guerra di Boshin
• Alfred Parsons - Visitato e scritto del Giappone dal 1892 al 1895 in "Note in Giappone"
• John Perry - Collega di Ayrton all'Imperial College of Engineering , Tokyo
• Charles Lennox Richardson - ucciso nell'incidente di Namamugi
• Hannah Riddell - Ha aperto il primo laboratorio di ricerca sulla lebbra in Giappone nel 1918
• Frederick Ringer - Industriale e uomo d'affari di Nagasaki
• George Bailey Sansom - giapponologo dell'inizio del XX secolo
• Ernest Mason Satow - Notevole diplomatico e giapponologo
• Timon Screech - Professore SOAS di Arti
• John William Robertson Scott - Scrittore di The Foundations of Japan che descrive la vita rurale nel Giappone della prima guerra mondiale
• Alexander Allan Shand - banchiere britannico che ha proposto l'idea della banca centrale nel 1870
• Alexander Croft Shaw - missionario anglicano
• Alexander Cameron Sim - fondatore di Kobe Regatta & Athletic Club , ha introdotto la limonata ( Ramune ) in Giappone.
• Ammiraglio Sir James Stirling - Firmatario del trattato del 1854
• FW Strange - Introdotto il canottaggio collegiale a Meiji Japan nel 1877 a Yokohama YARC
• Frederick William Sutton - Primo fotografo inglese
• Arthur Waley - Primo traduttore inglese madrelingua di The Tale of Genji
• Walter Weston - Rev. che ha pubblicizzato il termine "Alpi giapponesi"
• William Willis - Dottore
• Channing Moore Williams - Fondatore della Rikkyo University , ha anche contribuito a fondare la Chiesa Anglicana in Giappone
• Ernest Henry Wilson - Impianto di raccolta che ha portato 63 sakura in Occidente 1911-1916, il ceppo Wilson (ウィルソン株, Wilson Kabu ) ha anche il suo omonimo
• Charles Wirgman - Editor di Japan Punch
• Annie Yeamans - Artista circense che fece un giro a Yokohama nel 1866

L'elenco cronologico dei capi della missione del Regno Unito in Giappone .

Giapponese nel Regno Unito

Ambasciata del Giappone a Londra

Il cognome è riportato in corsivo. Di solito il cognome viene prima per quanto riguarda i personaggi storici giapponesi, ma in tempi moderni non così per quelli come Kazuo Ishiguro e Katsuhiko Oku, entrambi molto conosciuti nel Regno Unito.

• Aoki Shuzo - Diplomatico, ha firmato il trattato del 1894 a Londra
• HRH Arisugawa Takehito - Ha servito con la Royal Navy e ha visitato frequentemente l'Inghilterra tra il 1879-1905
• Ruth Okabe Buhicrosan (1851 - 1914) - Autore pubblicata giapponese-britannica nel 1885, moglie di Tannaker Buhicrosan
• Uriemon Eaton - Prima persona di origine giapponese a frequentare il British College nel 1639
• Misao Gamo - moglie di diplomatici e socialite giapponese nella Gran Bretagna edoardiana
• Tsuneko Gauntlett - Eminente attivista per i diritti sociali, membro della Woman's Christian Temperance Union
• Genda Minoru - Addetto navale e pianificatore dello sciopero di Pearl Harbor ; nel 1940 vide Spitfire e Bf 109 in combattimento su Londra durante la Battaglia d'Inghilterra
• Hayashi Gonsuke - Ministro che ha promosso le arti giapponesi nel 1894 a Londra
• Hayashi Tadasu - Uno studente a Londra dal 1866 al 1868
• Yuzuru Hiraga - ufficiale di marina IJN che è stato educato a Londra dal 1905 al 1908, parte del team di progettazione per la famosa corazzata Yamato
• Taka Hirose - Bassista della band Feeder
• Hoshi Tōru - Primo avvocato giapponese nel 1877
• Inagaki Manjirō - Laureato e diplomatico dell'Università di Cambridge
• Imekanu - Ainu Yukar poeta che ha lavorato con John Batchelor
• Kazuo Ishiguro - Scrittore famoso, vedi I resti del giorno
• Iwakura Tomomi - vedi inparticolare la missione di Iwakura
• Shinji Kagawa - ha giocato per la squadra di calcio inglese del Manchester United

Sadayakko come Ofelia in Hamuretto (1903)

• Kamisaka Sekka - Ha studiato e diffuso il japonisme e l' Art Nouveau , ha studiato a Glasgow dal 1901 al 1910
• Kikuchi Dairoku - Laureato e politico all'Università di Cambridge
• Tatsuno Kingo - Studiò con Conder e William Burges tra il 1877 e il 1883 in Giappone e Inghilterra
• Gunji Koizumi - Ha portato il Judo nel Regno Unito, tra gli studenti c'è Sarah Mayer , la prima donna non giapponese a guadagnare una cintura nera
• Kunisawa Shinkurō -Pittore Yōga che studiò in Inghilterra nell'era Meiji
• Yoshio Markino - Artista giapponese attivo a Londra nella prima metà del XX secolo
• Mori Arinori - Studiò all'University College di Londra nel 1865 uno degli studenti di Satsuma
• Naoko Mori - Attrice - famosa per aver interpretato Toshiko Sato in Torchwood e Doctor Who
• Yoshinori Muto - Calciatore del Newcastle United
• Shunsuke Nakamura - ha giocato per la squadra di calcio scozzese Celtic
• Natsume Sōseki - Autore di I Am a Cat
• Teruko Sono - Prima donna avvocato in Giappone, visitata nel 1893 raccogliendo £ 155.000 per costruire Komatsu-juku (una scuola femminile) aperta nel 1894 ad Azabu
• Shinji Okazaki - calciatore per Leicester City
• Katsuhiko Oku - Giocatore di rugby dell'Università di Oxford, diplomatico nell'ambasciata giapponese a Londra, morto in Iraq nel 2003. Promosso postumo ad ambasciatore. Vedi anche il fondo Oku-Inoue per i bambini dell'Iraq.
• Kishichiro Okura - Imprenditore del XX secolo
• Hisashi Owada - Laureato all'Università di Cambridge, padre della principessa Masako
• Hiromi Marissa Ozaki - Royal College of Art Major, Artista e Designer (attivo 2007-oggi)
• Rina Sawayama - Musicista del 21° secolo
• Suematsu Kenchō - Laureato all'Università di Cambridge e statista
• Ginnosuke Tanaka - Laureato all'Università di Cambridge, ha introdotto il rugby in Giappone
• Tōgō Heihachirō - Trascorse del tempo nel Regno Unito, uno dei più grandi eroi navali del Giappone, il " Nelson dell'Est "
• Gnyuki ''Torimaru'' - Stilista (n.1937) che passò sotto la sua etichetta Yuki negli anni '70 e '80, noto per i suoi abiti in jersey drappeggiati indossati da Diana in Giappone nel 1986
• Dame Mitsuko Uchida - Pianista classica
• Uenishi Sadakazu - Anche lapraticante di Bartitsu , Edith Margaret Garrud ed Emily Diana Watts praticavano il Suffrajitsu sotto la sua guida
• Kawakami Sadayakko o Sada Yacco - Si è esibito a Londra come Ofelia ed è stato promosso da Ellen Terry
• Will Sharpe - Attore e regista vincitore di un BAFTA noto per Giri/Haji (2019)
• Maya Yoshida - calciatore che attualmente gioca per il club di Premier League Southampton
• Yamao Yōzō - Membro dei Choshu Five , vedi anche studenti giapponesi nel Regno Unito
• Principe Higashifushimi Yorihito - Primo membro della famiglia reale giapponese a studiare all'estero nel 1871
• Diana Yukawa - violinista solista e compositrice

Formazione scolastica

Scuola giapponese a Londra

In Giappone

• British School a Tokyo

Nel Regno Unito

• Scuola giapponese a Londra
• Rikkyo School in Inghilterra
• Scuola Teikyo Regno Unito
• Chaucer College
• Università Teikyo del Giappone a Durham

Ex istituzioni nel Regno Unito

• Gyosei International School UK (chiuso)
• Scuola Shi-Tennoji nel Regno Unito (chiusa)
• Gyosei International College nel Regno Unito (fusa nell'Università di Reading )

Elenco degli inviati diplomatici giapponesi nel Regno Unito (elenco parziale)

Ministri plenipotenziari

• Terashima Munenori 1872–1873
• Kagenori Ueno 1874–1879
• Mori Arinori 1880–1884
• Masataka Kawase 1884–1893
• Aoki Shūzō 1894
• Katō Takaaki 1895-1900
• Hayashi Tadasu 1900-1905

Ambasciatori

• Hayashi Tadasu 1905–1906
• Komura Jutaro 1906–1908
• Katō Takaaki 2a volta, 1908–1912
• Katsunosuke Inoue 1913–1916
• Chinda Sutemi 1916–1920
• Gonsuke Hayashi 1920-1925
• Keishiro Matsui 1925–1928
• Matsudaira Tsuneo 1929–1935
• Shigeru Yoshida 1936–1938
• Mamoru Shigemitsu 1938-1941
• Shunichi Matsumoto 1952–1955
• Haruhiko Nishi 1955–1957
• Katsumi (no 1958–1964)
• Morio Yukawa 1968-1972
• Haruki Mori 1972–?
• Masaki Orita 2001–2004
• Yoshiji Nogami 2004-2008
• Shin Ebihara 2008–2011
• Keiichi Hayashi 2011-2016
• Koji Tsuruoka 2016–presente

Elenco degli ambasciatori del Regno Unito in Giappone

Guarda anche

• Elenco degli ambasciatori del Regno Unito in Giappone
• Storia delle relazioni estere giapponesi
  • Ian Nish , storico
• Ingresso giapponese nella prima guerra mondiale
• Servizio consolare del Giappone britannico
• o-yatoi gaikokujin - dipendenti stranieri nell'era Meiji in Giappone
• Cimiteri stranieri in Giappone
• Società giapponese del Regno Unito
• Relazioni Australia-Giappone
• Relazioni Canada-Giappone
• Relazioni Cina-Giappone
• relazioni franco-giapponese
• Relazioni Germania-Giappone
• Relazioni Irlanda-Giappone
• Relazioni Giappone-Malesia
• Relazioni Giappone-Olanda
• Relazioni Giappone-Nuova Zelanda
• Relazioni Giappone-Russia
• Relazioni Giappone-Singapore
• Relazioni Giappone-Corea del Sud
• Relazioni Giappone-Stati Uniti
• Giapponesi nel Regno Unito , britannici di origine giapponese
• Relazioni Australia-Regno Unito
• Relazioni Canada-Regno Unito
• Relazioni Cina-Regno Unito
• Relazioni Irlanda-Regno Unito
• Relazioni Malesia-Regno Unito
• Relazioni Nuova Zelanda-Regno Unito
• Relazioni Singapore-Regno Unito
• Relazioni Corea del Sud-Regno Unito
• Relazioni Regno Unito-Stati Uniti
• Missione Iwakura , visita l'Europa 1871–1873
• gaikoku bugyō , commissario agli affari esteri
• Chōshū Five , visita il Regno Unito nel 1863
• Studenti giapponesi nel Regno Unito
• Elenco degli occidentali che hanno visitato il Giappone prima del 1868

Appunti

Ulteriori letture

• La storia delle relazioni anglo-giapponesi, 1600-2000 (5 vol.) Saggi di studiosi.
  • Volume I: La dimensione politico-diplomatica, 1600-1930 ed. di I. Nish e Y. Kibata. (2000) abstract del capitolo online
  • Volume II: La dimensione politico-diplomatica, 1931-2000 a cura di I. Nish e Y. Kibata. (2000) abstract del capitolo online
  • Volume III: La dimensione militare a cura di I. Gow et al. (2003) abstract del capitolo online
  • Volume IV: Rapporti economici e d'impresa ed. di J. Hunter e S. Sugiyama. (2002) abstract del capitolo online
  • Volume V: Prospettive sociali e culturali a cura di G. Daniels e C. Tsuzuki. (2002) abstract del capitolo online
• Akagi, Roy Hidemichi. Relazioni estere del Giappone 1542-1936: una breve storia (1979) in linea 560pp
• Auslin, Michael R. Negoziare con l'imperialismo: i trattati ineguali e la cultura della diplomazia giapponese (Harvard UP, 2009).
• Beasley, WG Gran Bretagna e apertura del Giappone, 1834–1858 (1951) in linea
• Beasley, WG Japan Encounters the Barbarian: Japanese Travellers in America and Europe (Yale UP, 1995).
• Bennet, Neville. "Discriminazione bianca contro il Giappone: Gran Bretagna, i domini e gli Stati Uniti, 1908-1928." New Zealand Journal of Asian Studies 3 (2001): 91-105. in linea
• Il meglio, Antonio. "Razza, monarchia e alleanza anglo-giapponese, 1902-1922". Social Science Japan Journal 9.2 (2006): 171–186.
• Il meglio, Antonio. L'intelligence britannica e la sfida giapponese in Asia, 1914-1941 (Palgrave Macmillan, 2002).
• Il meglio, Antonio. Gran Bretagna, Giappone e Pearl Harbour: evitare la guerra in Asia orientale, 1936-1941 (1995) estratto e ricerca di testo
• Buckley, R. Occupation Diplomacy: Gran Bretagna, Stati Uniti e Giappone 1945-1952 (1982)
• Checkland, Oliva. Incontro della Gran Bretagna con il Giappone Meiji, 1868-1912 (1989).
• Checkland, Oliva. Giappone e Gran Bretagna dopo il 1859: creazione di ponti culturali (2004) estratto e ricerca di testo ; in linea
• Gran Bretagna e Giappone: Ritratti biografici a cura di Hugh Cortazzi Global Oriental 2004, 8 vol ( 1996-2013 )
• Inviati britannici in Giappone 1859-1972 , a cura e compilato da Hugh Cortazzi, Global Oriental 2004, ISBN  1-901903-51-6
• Cortazzi, Hugh, ed. Il Giappone di Kipling: scritti raccolti (1988).
• Denney, John. Rispetto e considerazione: Gran Bretagna in Giappone 1853 - 1868 e oltre . Radiance Press (2011). ISBN  978-0-9568798-0-6
• Dobson, Hugo and Hook, Glenn D. Japan and Britain in the Contemporary World (Sheffield Center for Japanese Studies/Routledge Series) (2012) estratto e ricerca di testo ; in linea
• Volpe, Grazia. Gran Bretagna e Giappone, 1858-1883 (Oxford UP, 1969).
• Harcreaves, JD "L'alleanza anglo-giapponese". Storia Oggi (1952) 2#4 pp 252-258 in linea
• Ecco, Cee. Ascendente dell'impero: il mondo britannico, la razza e l'ascesa del Giappone, 1894-1914 (Oxford UP, 2020).
• Proprietario, Rotem. "'Più leggero del giallo, ma non abbastanza': discorso occidentale sulla 'razza' giapponese, 1854-1904." Rivista storica 43,1 (2000): 103-131. in linea
• Langer, William. La diplomazia dell'imperialismo 1890–1902 (2a ed. 1950), pp. pp 745–86, sul trattato del 1902
• Basso, Peter. Gran Bretagna in Estremo Oriente: un'indagine dal 1819 al presente (1981).
• Basso, Peter. Gran Bretagna e Giappone 1911–15: uno studio sulla politica britannica dell'Estremo Oriente (Springer, 1969).
• McOmie, William. L'apertura del Giappone, 1853-1855: uno studio comparativo delle spedizioni navali americane, britanniche, olandesi e russe per costringere lo shogunato Tokugawa a concludere trattati e aprire i porti alle loro navi (Folkestone, Kent: Global Oriental, 2006).
• McKay, Alexander. Samurai scozzese: Thomas Blake Glover, 1838-1911 (Canongate Books, 2012).
• Marder, Arthur J. Old Friends, New Enemies: The Royal Navy e la marina imperiale giapponese, vol. 1: Illusioni strategiche, 1936-1941 (1981); Vecchi amici, nuovi nemici: la Royal Navy e la marina imperiale giapponese, vol. 2: La guerra del Pacifico, 1942-1945 (1990)
• Morley, James William, ed. La politica estera del Giappone, 1868-1941: una guida alla ricerca (Columbia UP, 1974), verso la Gran Bretagna, pp 184-235
• Nish, Ian Hill. Cina, Giappone e Gran Bretagna del XIX secolo (Irish University Press, 1977).
• Nino, Ian. L'alleanza anglo-giapponese: la diplomazia di due imperi insulari 1984-1907 (A&C Black, 2013).
• Nino, Ian. Alliance in Decline: A Study of Anglo-Japanese Relations, 1908-1923 (A&C Black, 2013).
• Nino, Ian. "Gran Bretagna e Giappone: immagini a lungo raggio, 1900-1952." Diplomacy & Statecraft (2004) 15#1 pp 149-161.
• Nish, I., ed. Alienazione anglo-giapponese, 1919-1952 (1982),
• Nish, Ian Hill. Gran Bretagna e Giappone: Ritratti biografici (5 vol 1997-2004).
• O'Brien, Phillips, ed. L'alleanza anglo-giapponese, 1902-1922 (Routledge, 2004), Saggi di studiosi.
• Scholtz, Amelia. "Il gigante nel negozio di curiosità: disfare l'armadio nelle lettere di Kipling dal Giappone." Filologia della costa del Pacifico 42.2 (2007): 199-216. in linea
• Scholtz, Amelia Catherine. Dispacci da Japanglia: Imbricazione letteraria anglo-giapponese, 1880-1920. (PhD Diss. Rice University, 2012). in linea
• Steri, Lorena. Viaggiatori vittoriani in Giappone Meiji (Brill, 2009).
• Takeuchi, Tatsuji. Guerra e diplomazia nell'impero giapponese (1935); un'importante storia accademica online gratis in pdf
• Thorne, Christopher G. Allies of a kind: The United States, Britain, and the war against Japan, 1941-1945 (1978) estratto e ricerca di testo
• Thorne, Cristoforo. "Il visconte Cecil, il governo e la crisi dell'Estremo Oriente del 1931". Giornale Storico 14, n. 4 (1971): 805–26. http://www.jstor.org/stable/2638108 in linea].
• Thorne, Christopher G. I limiti della politica estera: l'Occidente, la Lega e la crisi dell'Estremo Oriente del 1931-1933 (1973) online gratuitamente in prestito
• Towle, Phillip e Nobuko Margaret Kosuge. Gran Bretagna e Giappone nel ventesimo secolo: un centinaio di anni di commercio e pregiudizio (2007) estratto e ricerca di testo
• Woodward, Llewellyn. Politica estera britannica nella seconda guerra mondiale (Storia della seconda guerra mondiale) (1962) cap 8
• Yokoi, Noriko. La ripresa economica del dopoguerra del Giappone e le relazioni anglo-giapponesi, 1948-1962 (Routledge, 2004).

link esterno

• Una bibliografia delle relazioni anglo-giapponesi – all'Università di Cambridge
• La Società Asiatica del Giappone – a Tokyo
• L'Associazione britannica per gli studi giapponesi
• Il Consolato Britannico – a Nagoya
• Il Consolato Generale Britannico – a Osaka
• Il British Council in Giappone – il braccio culturale del governo britannico all'estero
• La Camera di Commercio Britannica in Giappone
• L'ambasciata britannica – a Tokyo
• The British Trade Promotion Office a Fukuoka (chiuso nel giugno 2005)
• La Cambridge & Oxford Society – fondata a Tokyo nel 1905
• La Fondazione Anglo-Giapponese Daiwa – a Londra e Tokyo
• L'Ambasciata del Giappone – a Londra
• La fondazione Gran Bretagna Sasakawa – a Londra e Tokyo
• The Japan Society – fondata a Londra nel 1891
• La Japan-British Society – fondata in Giappone nel 1908
• Relazioni Giappone-Regno Unito sul sito ufficiale del Ministero degli affari esteri del Giappone .
• JETAA UK Japan Exchange and Teaching Program Alumni Association Regno Unito