Atti di Pietro e Paolo - Acts of Peter and Paul

Gli Atti di Pietro e Paolo è un testo pseudoepigrafico cristiano del V secolo del genere Atti degli Apostoli . Esiste una versione alternativa, nota come Passione di Pietro e Paolo ( Passio sanctorum Petri et Pauli ), con variazioni nella parte introduttiva del testo. Alcune versioni sono state scritte da un certo Marcello, quindi l'autore anonimo, di cui non si sa più nulla ed è talvolta indicato come pseudo-Marcello . Il presunto Marcello è senza dubbio colui che dopo il martirio prende l'iniziativa di seppellire San Pietro "presso la Naumachia nel luogo detto Vaticano".

Sinossi

Il testo è inquadrato come il racconto del viaggio di Paolo dall'isola di Gaudomeleta a Roma , dove si afferma anche che durante il tragitto la nave approda anche a Melita . Assegna Pietro come fratello di Paolo. Descrive anche la morte di Paolo per decapitazione , un'antica tradizione della chiesa .

Atti di Pilato

Il testo include spesso una lettera che pretende di essere di Pilato , nota come Atti di Pilato (o Lettera di Ponzio Pilato ).

Origini

La Passio , che appare in numerosi manoscritti medievali, era noto per Jacopo da Varagine che ha notato nella sua vita di apostolo Pietro , "Il suo martirio ha scritto Marcello, Linus Papa, Egesippo, e Leo il papa." Ci sono due analoghi in inglese antico , la Passio Apostolorum Petri et Pauli di Ælfric e l'anonima Blickling Homily 15, Spel Be Petrus & Paulus.

L'opera sembra essere basata sugli Atti di Pietro , con l'aggiunta della presenza di Paolo dove prima era solo di Pietro. L'opera è datata tra il 450 e il 550 circa. Sopravvivono versioni latine e greche, quest'ultima di solito più lunga. Le versioni latine a volte finiscono con "Io, Marcello, ho scritto ciò che ho visto". Questo Marcello è identificato come un discepolo di Simone Mago , vissuto nel I secolo. A causa di questo evidente anacronismo, poiché il testo è chiaramente scritto secoli dopo, gli studiosi lo hanno soprannominato Pseudo-Marcello .